| 单词 | mislead |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DELIBERATELY〕The mayor denied intentionally misleading the public and proclaimed his innocence. 市长否认他是在故意误导公众，并声明自己是清白的。朗文写作活用〔LET/ALLOW〕Some manufacturers see the current labelling regulations as licence to mislead shoppers. 一些制造商把现行的标签法规当作误导消费者的许可证。朗文写作活用〔SAY〕I'm not suggesting you deliberately tried to mislead us, just that you made a mistake. 我并不是说你有意在误导我们，只是说你搞错了。朗文写作活用〔TRICK/DECEIVE〕Agents are accused of misleading clients into signing up for savings plans that were actually insurance policies. 代理人被指责误导客户签下了储蓄计划合同，而这些合同实际上却是保险单。朗文写作活用〔TRICK/DECEIVE〕In court Robbins made misleading statements about his involvement. 在法庭上罗宾斯对自己是否有参与作了误导性的陈述。朗文写作活用〔TRICK/DECEIVE〕It would be misleading to say that the recession will soon be over. 说经济衰退很快会过去，那是骗人的。朗文写作活用〔TRICK/DECEIVE〕The advertisements were deliberately misleading and false. 这些广告是在故意误导和作假。朗文写作活用〔TRICK/DECEIVE〕The report is a deliberate and obvious attempt to mislead. 这份报告是在故意而且明目张胆地误导。朗文写作活用〔TRICK/DECEIVE〕They were accused of misleading customers about the nutritional value of their product. 他们被指责在产品的营养价值方面误导消费者。朗文写作活用〔TRY〕It was a deliberate attempt to mislead the voters. 这是故意在企图误导选民。朗文写作活用〔UNTRUE〕The holiday brochure is deliberately misleading, because the hotels it shows are not the ones you actually stay in. 度假宣传手册故意在误导，因为上面给你看到的并不是你实际住的酒店。朗文写作活用〔UNTRUE〕These statistics give a misleading impression of what is happening to the economy. 这些统计数据让人对目前的经济状况产生错误的印象。朗文写作活用〔VOTE〕He has been accused of misleading the electorate. 他被指误导选民。朗文写作活用〔WRONG〕Agents often gave a false or misleading description of the houses they were selling. 代理商对于所售房屋的描述常常是虚假的或误导人的。朗文写作活用〔WRONG〕He gave false and misleading statements to the court. 他向法庭作了不正确和有误导性的陈述。朗文写作活用〔WRONG〕The Advertising Review Board says the adverts are deliberately misleading. 广告审查局称这些广告有意误导。朗文写作活用〔WRONG〕The article was deliberately misleading, and the newspaper has apologized. 这篇文章有意误导，报社道歉了。朗文写作活用〔appearance〕Judging by appearances can be misleading.单凭外表判断可能出错。牛津高阶〔attack〕He attacked the press for misleading the public.他抨击报界误导公众。外研社新世纪〔attempt〕It was a deliberate attempt to mislead people.那是对人们的故意误导。外研社新世纪〔balk〕Sports An incomplete or misleading motion, especially an illegal move made by a baseball pitcher.【体育运动】 非法假动作：不完全的或误导的动作，尤指棒球投手做出的非法动作美国传统〔balk〕Sports To make an incomplete or misleading motion.【体育运动】 做假动作：做不完全或误导的动作美国传统〔bluff〕Games To try to mislead (opponents) in a card game by heavy betting on a poor hand or by little or no betting on a good one.【游戏】 玩牌戏中下大注迷惑对手：玩牌游戏中手气坏时下大注或手气好时下小注或不下注，以迷惑（对手）美国传统〔bluff〕To mislead or deceive.误导，欺骗美国传统〔bullshit〕To attempt to mislead or deceive by talking nonsense.胡说以欺骗：试图用胡言乱语来误导或欺骗美国传统〔canard〕An unfounded or false, deliberately misleading story.谣言：一个无根据的或虚假的、故意误导的传闻美国传统〔casuistry〕Specious or excessively subtle reasoning intended to rationalize or mislead.诡辩术：目的在于使人合理思考或误导人的貌似有理或过分精细的推导美国传统〔collude〕She colluded in misleading the public.她与人串通误导公众。韦氏高阶〔coloring〕False or misleading appearance.假象：虚假或欺骗性的外观美国传统〔contain〕The advert contained misleading information.这个广告里有混淆视听的信息。外研社新世纪〔cook〕The Government was cooking the books and misleading the public.政府在造假账误导公众。朗文当代〔cozen〕To mislead by means of a petty trick or fraud; deceive.通过小诡计或欺骗来进行诱导；欺骗美国传统〔deceitful〕He called the report deceitful and misleading.他称这份报告具有欺骗性和误导性。外研社新世纪〔deceitful〕The ambassador called the report deceitful and misleading.大使指称那份报告具有欺骗性和误导性。柯林斯高阶〔deceive〕To cause to believe what is not true; mislead.使…相信某事不是真的；误导美国传统〔decoy〕A means used to mislead or lead into danger.诱捕：一种手段，用以把…引入危险的境地美国传统〔dishonest〕It would be dishonest to mislead people about this.在这一点上误导大家是欺骗行为。外研社新世纪〔disinformation〕Dissemination of such misleading information.假情报、假消息的传播美国传统〔disinformation〕The government has been involved in a disinformation campaign, deliberately misleading and harassing its citizens.政府已经卷入了一场造假运动，他们有意误导和扰乱民众生活。柯林斯高阶〔distort〕To give a false or misleading account of; misrepresent.曲解，歪曲，误传：给出假象或使人迷惑的原因；误传美国传统〔dubious〕Many critics regard this argument as dubious or, at best, misleading.许多批评家认为这一理论靠不住，或者说至少有误导性。朗文当代〔externals〕It's misleading to judge from externals.以貌取人是不可靠的。麦克米伦高阶〔fake〕Having a false or misleading appearance; fraudulent.假的：有假的或造成误导的外表的；不真实的美国传统〔fake〕Sports A brief feint or aborted change of direction intended to mislead one's opponent or the opposing team.【体育运动】 假动作：方向上一短暂的假的或未完成的改变，用以误导对手或对方美国传统〔fallacious〕Such an argument is misleading, if not wholly fallacious.这种论据即使不完全是谬误，也是误导人的。朗文当代〔false pretense〕False representation of fact or circumstance, calculated to mislead.欺诈：对于事实或事件的虚伪陈述，目的是为了误导美国传统〔forecast〕Forecasts about the economy are often misleading.有关经济的预测经常误导人。牛津搭配〔gammon〕Misleading or nonsensical talk; humbug.胡言乱语：哄骗或没有条理的谈话；欺骗，谎言美国传统〔gammon〕To mislead by deceptive talk.对…胡说：想用胡说八道欺骗美国传统〔garden〕To mislead or deceive (another).误导或欺骗（另一个人）美国传统〔gloss〕A purposefully misleading interpretation or explanation.曲解：故意误解、曲解美国传统〔hoopla〕Talk intended to mislead or confuse.混淆视听的话：旨在误导或迷惑别人的言谈美国传统〔ignis fatuus〕Something that misleads or deludes; an illusion.幻想：可能误导或欺骗人的东西，幻像美国传统〔impression〕First impressions are important but can be misleading.第一印象很重要但可能会误导。韦氏高阶〔impression〕First impressions can be misleading.第一印象有可能误导人。牛津搭配〔indicate〕Our results indicate how misleading it could be to rely on this method.我们的结果表明，依赖这种方法可能产生多么严重的误导。牛津高阶〔intentionally〕The figures are intentionally misleading.这些数字是在有意误导。外研社新世纪〔intentionally〕The figures are intentionally misleading.这些数字是在有意误导。柯林斯高阶〔jive〕To cajole or mislead.勾引，误导美国传统〔know〕We know them as inaccurate and misleading property descriptions.我们认为对性状的这些描述是不准确的，且会使人产生误解。柯林斯高阶〔know〕We know them as inaccurate and misleading property descriptions.我们认为这些属性描述不准确、而且会使人产生误解。外研社新世纪〔mendacious〕Some of these statements are misleading and some are downright mendacious.这些陈述有些有误导性，有些完全是捏造的。剑桥高阶〔misinform〕They consistently misinform and mislead the people who elected them.他们一直向把自己选上台的民众传达错误信息并误导他们。外研社新世纪〔misleadingly〕It would be misleading to say that we were friends.说我们是朋友会让别人产生误解。柯林斯高阶〔misleadingly〕The article contains several misleading statements.这篇文章有几处误导性说法。柯林斯高阶〔misleading〕Adverts must not create a misleading impression.广告不应有误导性。剑桥高阶〔misleading〕Bad advice can be misleading.不恰当的劝告可以把人引入歧途。英汉大词典〔misleading〕Her statement was deliberately misleading.她的声明故意误导人。牛津搭配〔misleading〕It would be misleading to say that we were friends.说我们是朋友的话会使人误会。外研社新世纪〔misleading〕Several aides made misleading statements to the committee.几个助手向委员会做了误导性的陈述。麦克米伦高阶〔misleading〕Some of the information on the website was dangerously misleading.网站上有些信息有误导成分，会带来危险。牛津搭配〔misleading〕Statistics, as we know, can be very misleading.据我们所知，统计数字可能非常具有误导性。麦克米伦高阶〔misleading〕Tending to mislead.易于误导的美国传统〔misleading〕The article contains several misleading statements.这篇文章有几处误导性的说法。外研社新世纪〔misleading〕The article was misleading, and the newspaper has apologized.那篇文章具有误导性，那家报纸已致歉了。朗文当代〔misleading〕The brochure was extremely misleading about the cost of the surgery.宣传手册上的手术费用完全是骗人的。牛津搭配〔misleading〕These figures are highly misleading.这些数据具有很大的误导性。朗文当代〔mislead〕Advertisements of that kind are apt to mislead.那种广告往往使人上当受骗。英汉大词典〔mislead〕Don’t try to mislead us!别引导错我们！ 牛津同义词〔mislead〕He has admitted misleading the police about his movements on the night of the murder.在谋杀案当晚的行踪问题上，他承认自己误导了警方。剑桥高阶〔mislead〕He ignored the clues Bob had left behind to mislead any possible pursuers.他没有理会鲍勃留下的用以把跟踪者引错方向的线索。外研社新世纪〔mislead〕Ministers must not knowingly mislead Parliament and the public.大臣们不应该故意地误导议会与公众。柯林斯高阶〔mislead〕Ministers must not knowingly mislead Parliament and the public.大臣们绝对不能故意误导议会与公众。外研社新世纪〔mislead〕She was accused of deliberately misleading the commission.她被指控故意误导委员会。牛津搭配〔mislead〕Statistics taken on their own are liable to mislead.单纯看统计数据容易被误导。牛津搭配〔mislead〕This word may mislead.这个词可能引起误解。英汉大词典〔mislead〕We believe that her comments were deliberately meant to mislead the public.我们认为她的话是蓄意误导公众。韦氏高阶〔misrepresent〕To give an incorrect or misleading representation of.歪曲：给…一个不正确或误导性的叙述美国传统〔monolith〕It is misleading to see the legal system as a monolith.认为司法体制庞大而僵化是误导人的。朗文当代〔newspeak〕Deliberately ambiguous and contradictory language used to mislead and manipulate the public.新闻语言：用以误导和影响大众的故意模糊和岐义的语言美国传统〔obfuscate〕MacDonald accepted that such information could be used to obfuscate, and mislead.麦克唐纳承认, 这种信息可以用来困惑人、误导人。外研社新世纪〔obfuscate〕Macdonald accepted that such information could be used to manipulate, to obfuscate, and to mislead.麦克唐纳相信这样的信息可以用来操纵舆论，蒙蔽误导。柯林斯高阶〔objection〕Objection! That question is misleading.反对！那个问题是在误导。韦氏高阶〔optical illusion〕A visually perceived image that is deceptive or misleading.光幻觉：一种具有欺骗性或误导性的视觉幻像美国传统〔out-of-date〕You will find that the dictionaries are out of date and mislead you on this point.你会发现这些词典太老旧了, 在这一点上会误导你。外研社新世纪〔perjury〕Law The deliberate, willful giving of false, misleading, or incomplete testimony under oath.【法律】 伪证罪：在宣誓后故意提供假的、易引起误解的或是不完整的证据美国传统〔plain〕Her answer was misleading, if not plain dishonest.她的回答如果不是完全欺骗，也是带误导性的。韦氏高阶〔plant〕A misleading piece of evidence placed so as to be discovered.欺骗，伪装：为了被发现而如此放置的一条误导的证据美国传统〔positively〕The instructions were not just confusing, they were positively misleading.这些指示不单令人费解，而且肯定会误导人。牛津高阶〔press〕Did the senator deliberately mislead the press? 参议员是故意误导记者吗？牛津搭配〔pretend〕These verbs all mean to take on a false or misleading appearance.这些动词都指采用虚伪的或误导的表象。美国传统〔public〕He accused the administration of deliberately misleading the public on this issue.他指责政府在这个问题上故意误导公众。牛津搭配〔pull ... back〕Our force pulled back in order to mislead the enemy.我们的部队撤退是为了迷惑敌人。21世纪英汉〔put-on〕The act of teasing or misleading someone, especially for amusement.哄骗：戏弄或误导某人，尤指开玩笑美国传统〔rebuke〕The panel rebuked the company for making misleading claims.委员会谴责该公司进行误导性宣传。外研社新世纪〔result〕Such approaches may give misleading results.用这些方法可能会得出误导性的结果。牛津搭配〔say〕The information is inadequate, not to say misleading.这信息不充分，更不用说还会误导。朗文当代〔song and dance〕An elaborate story or explanation intended to deceive or mislead.花言巧语：为了达到欺骗或诱导的目的而精心编制出来的故事或解释美国传统〔sophistry〕A plausible but misleading or fallacious argument.谬论：貌似正确但实际误导或错误的论点美国传统〔spoon-feed〕Misleading facts about the war are being spoon-fed to the public.关于战况的误导性说法被填鸭式地灌输给了公众。韦氏高阶〔stall〕A ruse or tactic used to mislead or delay.支吾，拖延：使误导或耽误的阴谋或计谋美国传统〔statement〕Your statement is misleading.你的表述令人误解。牛津高阶〔statistic〕These statistics are misleading.这些统计资料会引起误解。牛津高阶〔striking〕This is a striking example of how misleading statistics can be.这就是统计资料会如何误导人的一个突出例子。麦克米伦高阶〔style〕He wouldn't try to mislead you - it's not his style.他不会有意误导你的——他不是那种人。剑桥高阶〔unconscionable〕They claimed the offer was misleading and amounted to unconscionable conduct.他们声称这一提议具有误导性, 实际就是昧着良心的行为。外研社新世纪〔unreliability〕Diplomats can be a notoriously unreliable and misleading source of information.外交官可能会提供一些靠不住的误导性信息，这是众所周知的。柯林斯高阶〔unreliable〕Diplomats can be a notoriously unreliable and misleading source of information.外交官可能会提供一些靠不住的误导性信息, 这是众所周知的。外研社新世纪〔veil〕The misleading report veiled the facts.骗人的报告掩盖了事实真相。21世纪英汉〔wilder〕To lead astray; mislead.使入迷途；误导美国传统〔will-o'-the-wisp〕A delusive or misleading hope.幻想：虚幻的或误导的一种希望美国传统〔wrong〕How very wrong of him to mislead you in this way! 他如此把你引入歧途,真是居心不良啊!英汉大词典He has admitted concealing the man's body and misleading the police about his movements on the night of the murder.他已承认隐藏了那人的尸体，并在谋杀当晚使警察对他的行动产生错误想法。剑桥国际I hope you are not imputing to me any intention to mislead the public.我希望你不是在把故意误导公众的罪名归咎于我。剑桥国际She's an artless young woman who would never dream of trying to mislead anyone.她是一个单纯的年轻女子，从未想到过要去蒙骗任何人。剑桥国际Some films are misleading. 有些影片把人引入歧途。译典通Some of the statements in the brochure are misleading.手册中的某些话容易使人误解。牛津商务Some of these statements are misleading and some downright mendacious.这其中有些陈述有误导性，有些全是捏造的。剑桥国际The company has been ordered to correct its false and misleading advertising claims.公司已被责令纠正其虚假和有误导性的广告宣传。牛津商务The firm has been ordered to pay a fine of $7.5 million for misleading customers.公司因误导客户已被责令支付 750 万元的罚款。牛津商务The industry's claim that its products are tested to meet indoor air quality standards is misleading and unscientific.工业部门关于它的产品经检测符合室内空气质量标准的声明是误导人的, 是没有科学道理的。剑桥国际The town's new shopping centre gives a misleading impression of prosperity, when unemployment there is at its highest-ever level.这个镇的新商业中心给人以繁荣的错觉，而那儿的失业率达到了历史最高点。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。