| 单词 | mechanical |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AFTER〕The news comes on the heels of the FBI's announcement that last week's crash was caused by mechanical failure. 联邦调查局宣布上周的坠机事件是由机械故障所致，跟着就传来了这个消息。朗文写作活用〔ASME〕American Society of Mechanical Engineers.美国机械工程师协会美国传统〔BME.〕Bachelor of Mechanical Engineering.机械工程学士美国传统〔BROKEN/NOT BROKEN〕A mechanical breakdown during the race would mean defeat. 比赛中机械出故障的话就意味着要输了。朗文写作活用〔DELAY〕The plane's departure was delayed by mechanical problems. 这架飞机因机械故障而推迟了起飞时间。朗文写作活用〔EXAMINE〕All trucks coming through are inspected for mechanical violations. 所有经过的卡车都接受检查，看是否存在机械方面的违章情况。朗文写作活用〔INVENT〕The wedge is an important early mechanical invention. 楔子是一项重要的早期机械发明。朗文写作活用〔MACHINE〕A mechanical problem may be to blame for the crash. 这次失事可能是由机械故障引起的。朗文写作活用〔MACHINE〕In a bakery, the bread is rarely kneaded by hand but by large mechanical mixers. 在面包房里，揉面这工作很少用手来做，而是由大型机械搅拌器来完成的。朗文写作活用〔MENTION〕When the director spoke of ‘major problems’, I assumed that he was alluding to mechanical failures in the computer system. 当主管讲到“主要问题”时，我以为他指的是电脑系统的机械故障。朗文写作活用〔ME〕Mechanical engineer.机械工程师美国传统〔SHOW〕The incredible precision of the equipment is testament to the mechanical skill of the engineers who built it. 这个设备令人难以置信的精确度显示了制造这个设备的工程师的技术水平。朗文写作活用〔Sanforized〕A trademark used for fabric preshrunk by a patented mechanical process so as to minimize later shrinkage.桑佛瑞兹：一种用于纤维的商标，该织物用专利机械程序进行预缩整理以尽量减小以后织物的收缩程度美国传统〔YES〕Are men more mechanical than women? 67% of all men responding to our poll answered in the affirmative. 男性是否比女性更擅长于机械方面？对我们这次民意调查作出回应的男性中，有67%的回答是肯定的。朗文写作活用〔actuator〕One that activates, especially a device responsible for actuating a mechanical device, such as one connected to a computer by a sensor link.制动器，传动装置：制动器。特指驱使机械设备运转的装置，例如通过传感器中继线连结计算的装置美国传统〔aggregate〕Composed of a mixture of minerals separable by mechanical means.聚合的：由可用机械方式分离的混合矿物组成的美国传统〔alarm〕Abbr. almAn electrical, electronic, or mechanical device that serves to warn of danger by means of a sound or signal.缩写 alm警报器，警钟：一种电力的、电子的或机械的装置，通过发出声音或信号来表示对危险的警告美国传统〔antecedent〕Charles Babbage's mechanical calculating engines were the antecedents of the modern computer.查尔斯•巴贝奇的机械计算机是现代计算机的前身。剑桥高阶〔anti-art〕Anti-art is noted for aesthetic violence achieved with mechanical and electronic devices.反传统艺术的特点在于经由机械和电子手段表现出亵渎传统美学的标准。英汉大词典〔assist〕A mechanical device providing aid.机械辅助装置：能提供帮助的机械设备美国传统〔automatism〕Automatic mechanical action.自动行为：自动化的、机械化的行为美国传统〔automaton〕One that behaves or responds in a mechanical way.机械地动作的人：以机械性的方式作出行为或反应的人美国传统〔autopen〕A mechanical device used for writing imitations of a personal signature.自动签名机：用于模拟某个人签名的机械装置美国传统〔backlash〕The play resulting from loose connections between gears or other mechanical elements.齿轮隙：由于齿轮或其它机械装置之间的连接处松动而造成的间隙美国传统〔ball valve〕A valve regulated by the position of a free-floating ball that moves in response to fluid or mechanical pressure.浮球阀：一种由自由浮球的位置来控制的阀，该浮球随液体或机械压力而运动美国传统〔ball-and-socket joint〕A joint, as in a mechanical device, that permits rotary movement in all directions through the movement of a ball in a socket.球窝关节：一种接头，如在机械设备中，通过滚珠在承窝中的运动可做全方位的转动美国传统〔barrel organ〕A mechanical instrument on which a tune is played by the action of a revolving cylinder fitted with pegs or pins that open pipe valves supplied by a bellows.手摇风琴：一种内部装有一个带弦纽或钉子的旋转圆筒的机械制动乐器。有风箱使风进入空心琴管内而产生音调美国传统〔bar〕A relatively long, straight, rigid piece of solid material used as a fastener, support, barrier, or structural or mechanical member.长棍：一条长、直、坚硬的固体物质，用作固定物、支撑物、阻挡物或结构器械的组成零件美国传统〔bionic〕Having anatomical structures or physiological processes that are replaced or enhanced by electronic or mechanical components.仿生替代增强：通过电子或机械部件取代或增强的解剖学结构或生理过程的美国传统〔blower〕One that blows, especially a mechanical device, such as a fan, that produces a current of air.风箱，鼓风机：吹动气流的物体，尤指产生气流的机械装置（例如风扇）美国传统〔bomb rack〕A framework or mechanical holder for bombs on a combat aircraft.炸弹架：战斗机上置放炸弹的框架或机械支撑物美国传统〔calculator〕An electronic or a mechanical device for the performance of mathematical computations.计算器：一种电子装置或机械装置，用于完成数学计算美国传统〔cardiograph〕An instrument used to record the mechanical movements of the heart.心电图仪，心电描记器：一种用于记录心脏的机械运动仪器美国传统〔check-up〕Police are giving the trucks mechanical checkups.警察正在对卡车作机械检查。外研社新世纪〔clench〕Something, such as a mechanical device, that clenches or holds fast.抓紧用具：抓紧或紧握的某物，例如某种机械设备美国传统〔clicker〕A mechanical counter.机械计算器美国传统〔click〕A mechanical device, such as a pawl, that snaps into position.爪，掣子：一种如爪的机械设备，咬合在某一位置美国传统〔clockwork〕A mechanism of geared wheels driven by a wound spring, as in a mechanical clock.钟表机械，发条装置：一种由齿轮组成的机械装置，由弹簧驱动，如机械表内部的装置美国传统〔component〕A part of a mechanical or electrical complex.零件：机械或电器结构的组成部分美国传统〔compressed air〕Air under greater than atmospheric pressure, especially when used to power a mechanical device or to provide a portable supply of oxygen.压缩空气：在高于大气压的压力下的空气，尤指用来驱动机械装置或为便携供氧器供氧美国传统〔console〕A central control panel for a mechanical, electrical, or electronic system.控制台：一个机械、电或电子系统的中央控制面板美国传统〔contraption〕A mechanical device; a gadget.一种机械装置；小机件美国传统〔contribute〕Stress, both human and mechanical, may also be a contributing factor.来自人的和机械方面的压力可能也是一个因素。柯林斯高阶〔conveyor belt〕A mechanical apparatus consisting of a continuous moving belt that transports materials or packages from one place to another.传送带，输送带：由连续移动、把货物或包裹从一个地方运送到另一个地方的带子所组成的机械仪器美国传统〔coolant〕An agent that produces cooling, especially a fluid that draws off heat by circulating through an engine or by bathing a mechanical part.冷却剂：一种用来冷却的制剂，尤指通过在发动机中流动或通过冲洗某个机械部件从而带走热量的液体美国传统〔cyborg〕A human being who has certain physiological processes aided or controlled by mechanical or electronic devices.电子人：通过机械或电子设备的帮助或者控制而有一定生理过程的人美国传统〔degree of freedom〕Any of the minimum number of coordinates required to specify completely the motion of a mechanical system.自由度：完整指明一个机械系统的运转所需坐标的任一最小数值美国传统〔dehumanize〕To render mechanical and routine.使机械化，使公式化美国传统〔differential analyzer〕A mechanical or electronic analog computer used to solve especially complicated differential equations.微分分析程序，微分分析器：特别指用来解决复杂的微分方程的机械或电子模拟计算机美国传统〔dobby〕A mechanical part in a loom that controls the harnesses so as to permit weaving of small geometric figures.多臂机：织机上控制绳线以织出小的几何图案的机械部件美国传统〔drive shaft〕A rotating shaft that transmits mechanical power from a motor or an engine to a point or region of application.驱动轴：把机械动力从发动机或电动机传递到所需点或部位的旋转轴美国传统〔dynamoelectric〕Of or relating to the conversion of mechanical energy to electrical energy or vice versa.机电的：有关机械能转换成电能或电能转换成机械能的、或与之有关的美国传统〔dynamometer〕Any of several instruments used to measure mechanical power.测力计：任一种用来测量机械力的仪器美国传统〔electrodynamics〕The physics of the relationship between electric current and magnetic or mechanical phenomena.电动力学：关于电流和磁铁或机械现象的关系的物理学美国传统〔electromechanical〕Relating to a mechanical device or system that is actuated or controlled by electricity.电装置的：关于电力操作或控制的机械装置或组织的美国传统〔electromotive force〕The energy per unit charge that is converted reversibly from chemical, mechanical, or other forms of energy into electrical energy in a battery or dynamo.电动势：在电池或发电机里由化学、机械或其它形式的能转化成电能的每单位电荷的能美国传统〔energy level〕The energy characteristic of a stationary state of a physical system, especially a quantum mechanical system.能级：具有一个物理系统尤指一个量子机械系统的稳定状态特性的能量美国传统〔energy level〕The stationary state of a quantum mechanical system.量子机械系统的稳定状态美国传统〔engine〕A machine that converts energy into mechanical force or motion.引擎，发动机：把能量转化为机械力和运动的一种机器美国传统〔error〕The plane crash was caused by human error, not mechanical failure.这次坠机事件是人为错误，不是机械故障造成的。牛津搭配〔extinguisher〕Any of various portable mechanical devices for spraying and extinguishing a fire with chemicals.灭火器：一种用化学药品灭火的便携式机械装置美国传统〔extract〕To obtain from a substance by chemical or mechanical action, as by pressure, distillation, or evaporation.榨出，提取，蒸馏：通过化学作用或机械作用从某物质中获得，如通过压榨、蒸馏或蒸发美国传统〔fantoccini〕Puppets animated by moving wires or mechanical means.木偶：吊线或机械操作的木偶美国传统〔fault〕Of course, minor mechanical faults sometimes occur.当然，有时会出现小的机械故障。牛津搭配〔favour〕He favoured Stone with a mechanical smile.他出乎意料地给了斯通一个僵硬的微笑。外研社新世纪〔flight engineer〕The crew member responsible for the mechanical performance of an aircraft in flight.随机工程师：飞机空勤组中负责机械操作的人员美国传统〔force-feed〕To compel to ingest food; feed forcibly, especially by mechanical means.强喂：强迫吞下食物；强行喂，尤其指通过机械手段美国传统〔forge〕To form (metal) by a mechanical or hydraulic press.锻制：通过机械或水的压力锻制美国传统〔foul-up〕A mechanical failure.机器故障美国传统〔four-wheel drive〕An automotive drive system in which mechanical power is transmitted from the drive shaft to all four wheels.四轮驱动：一种自动驱动装置，机械能从这个装置的传动轴发送到四个轮上美国传统〔frenulum〕A short lingual frenulum may contribute to feeding, speech, and mechanical tongue problems.舌系带短小可能造成吞咽、语言和舌头机械运动方面的障碍。剑桥高阶〔friction clutch〕A mechanical clutch that transmits torque through surface friction between the faces of the clutch.摩擦离合器：一种通过离合器表面的滑动摩擦来联接的机械式离合器美国传统〔generator〕One that generates, especially a machine that converts mechanical energy into electrical energy.发生器：发生器，尤指把机械能转化为电能的机器美国传统〔gimmick〕An innovative or unusual mechanical contrivance; a gadget.小新发明：一种创新的和特别的机械发明；小玩意儿美国传统〔gizmo〕A mechanical device or part whose name is forgotten or unknown; a gadget.机械装置，小物件：忘记了名字或不知道名称的机械装置或零件；新玩意儿美国传统〔grab〕A mechanical device for gripping an object.抓取装置：抓东西的一种机械装置美国传统〔gremlin〕An imaginary gnomelike creature to whom mechanical problems, especially in aircraft, are attributed.小妖精：一种据认为引起机械故障，尤其是飞机机械故障的想象出的矮小生物美国传统〔grip〕A mechanical device that grasps and holds.夹，钳，夹具：能抓牢或握紧的一种机械装置美国传统〔ground〕Mechanical problems kept the plane on the ground.机械故障使得飞机停飞。韦氏高阶〔ground〕The plane was grounded by mechanical problems.飞机因机械故障停飞了。韦氏高阶〔hand〕Any of the rotating pointers used as indexes on the face of a mechanical clock.指针：任何一种旋转指针，用来在机械表的表面指示刻度美国传统〔hopeless〕As far as mechanical ability goes, George is hopeless.就机械方面的能力而言，乔治实在不行。麦克米伦高阶〔ignition〕The raising of a substance to its ignition point, as by electric current, friction, or mechanical shock.点火：通过电流、磨擦或机械碰撞使物质达到其燃点美国传统〔infancy〕Mechanical engineering was then in its infancy.机械工程技术当时仍处于初创阶段。英汉大词典〔jam〕A mechanical jam delayed us.机械的故障耽搁了我们。文馨英汉〔jaw〕Either of two opposed hinged parts in a mechanical device.钳口：机械装置中夹钳相对的两个部分中的一个美国传统〔jib〕The arm of a mechanical crane.起重臂：起重机的臂美国传统〔joule〕The International System unit of electrical, mechanical, and thermal energy.焦耳：电能、机械能和热能的国际体制单位美国传统〔junction〕A mechanical or alloyed contact between different metals or other materials, as in a thermocouple.接触在热电偶中，不同的金属或其它物质之间机械的或掺杂的接触美国传统〔key〕A device, such as a wedge or pin, inserted to lock together mechanical or structural parts.楔、栓：象楔、栓一样的一种装置，插入以使机械或结构部件锁在一起美国传统〔leverage〕The mechanical advantage of a lever.杠杆的机械效率美国传统〔lighter〕A mechanical device for lighting a cigarette, cigar, or pipe.打火机：点燃香烟、雪茄和烟斗的机械装置美国传统〔load〕The external mechanical resistance against which a machine acts.负载：一台机器所抵抗的外部机械压力美国传统〔logic gate〕A mechanical, optical, or electronic system that performs a logical operation on an input signal.逻辑门：对输入信号执行逻辑运算的机械、光学或电子系统美国传统〔machine〕A device consisting of fixed and moving parts that modifies mechanical energy and transmits it in a more useful form.机床：一个由固定和可移动部件组成的装置，可以把机械能转化为其他更为有用的形式美国传统〔machine〕A device used to produce a stage effect, especially a mechanical means of lowering an actor onto the stage.舞台装置：一种制造舞台效果的装置，特指用机械升降方式把演员置于舞台之上美国传统〔manipulate〕The mechanical arms are manipulated by a computer.机械臂是由计算机操控的。韦氏高阶〔manufacture〕An industry in which mechanical power and machinery are employed.制造业：使用机械力和机器设备的工业美国传统〔mechanical drawing〕She's taking a class in mechanical drawing.她正在上机械制图课。韦氏高阶〔mechanically〕Her retort was mechanical.她的反驳是脱口而出的。柯林斯高阶〔mechanically〕I'm not mechanical like my father; I have to follow the instructions.我没有爸爸那么精通机械，所以得按说明书上说的去做。柯林斯高阶〔mechanically〕It is real prayer, and not mechanical repetition.这是真正的祈祷，不是机械的重复。柯林斯高阶〔mechanically〕Many girls have a kind of mechanical attitude towards sex.许多女孩在性方面会有些率性而为。柯林斯高阶〔mechanically〕Most mechanical devices require oil as a lubricant.绝大多数机械装置都需要用油作为润滑剂。柯林斯高阶〔mechanically〕The company undertakes mechanical work on all types of cars.该公司承接各类汽车的修理工作。柯林斯高阶〔mechanically〕The train had stopped due to a mechanical problem.火车因为机械故障停了下来。柯林斯高阶〔mechanical〕Cheap mechanical papers go brown and look dull after a few years.廉价的机制木浆纸几年后颜色会变褐发暗。外研社新世纪〔mechanical〕He gave a mechanical response.他习惯性地作出反应。剑桥高阶〔mechanical〕He was a very mechanical person, who knew a lot about sound.他在机械方面很在行, 了解很多关于音响的知识。外研社新世纪〔mechanical〕He's very mechanical so he's sure to know what's wrong.他对机械非常精通，因此一定知道出了什么毛病。麦克米伦高阶〔mechanical〕Her retort was mechanical.她的反驳显得生硬。外研社新世纪〔mechanical〕I found her purely mechanical explanations inadequate.我发现她那些完全不动脑筋的解释很不充分。麦克米伦高阶〔mechanical〕It is real prayer, and not mechanical repetition.这是真正的祷告, 而不是机械的重复。外研社新世纪〔mechanical〕Practise that step until it becomes mechanical.练习那种步法直到习惯成自然。英汉大词典〔mechanical〕The actor gave a stiff and mechanical performance.这名演员的表演僵硬而呆板。韦氏高阶〔mechanical〕The breakdown was due to a mechanical failure.抛锚是机械故障造成的。牛津高阶〔mechanical〕The company undertakes mechanical work on all types of cars.这个公司承接各类汽车的修理工作。外研社新世纪〔mechanical〕The flight was delayed because of mechanical problems/difficulties.航班由于机械故障延误。韦氏高阶〔mechanical〕The plane appeared to have crashed because of a mechanical problem.这架飞机看来是因机械故障而坠毁的。剑桥高阶〔mechanical〕The plane had to make an emergency landing because of mechanical problems.飞机因机械故障不得不紧急降落。朗文当代〔mechanical〕The system has shut down because of mechanical problems.系统由于机械问题已经关闭。麦克米伦高阶〔mechanism〕A machine or mechanical appliance.机器，机械装置美国传统〔mechanism〕Philosophy The doctrine that all natural phenomena are explicable by material causes and mechanical principles.【哲学】 机械论：一种哲学学说，认为一切自然现象都能由物质原因和机械原理来解释美国传统〔mechanistic〕Automatic and impersonal; mechanical.机械的：无意识的，无人性的；机械的美国传统〔mechanochemical〕Of or relating to conversion of chemical energy into mechanical work.机械化学的：把化学能转变为机械功的，有关此种转变的美国传统〔mechanoreceptor〕A specialized sensory end organ that responds to mechanical stimuli such as tension, pressure, or displacement.机械性刺激感受器：对机械性刺激，如抗力、压力或位移作出反应的神经末梢器官美国传统〔mechanotherapy〕Medical treatment by mechanical methods, such as massage.机械疗法：用机械方法（如按摩）对疾病进行治疗的方法美国传统〔motion〕A mechanical device or piece of machinery that moves or causes motion; a mechanism.机械装置：可以运动或能引起运动的机械装置或机器部件；机械装置美国传统〔motion〕To do something in a mechanical manner indicative of a lack of interest or involvement.做…姿态：机械地做某事，显示出缺乏兴趣或投入美国传统〔needle〕A slender pointer or indicator on a dial, scale, or similar part of a mechanical device.指针：标度盘、刻度或机械装置的类似部分上的细长指针或指示器美国传统〔number〕In a strict, step-by-step or mechanical way.机械地：以严格的，一步一步的或机械的方式美国传统〔operative〕Engaged in or concerned with physical or mechanical activity.与体能有关的，或机械活动有关的美国传统〔orchestrion〕A large mechanical instrument resembling a barrel organ that produces sound in imitation of an orchestra.机械风琴：外形类似手摇风琴、可仿管弦乐效果奏出声音的一种大型机械乐器美国传统〔orthotics〕The science that deals with the use of specialized mechanical devices to support or supplement weakened or abnormal joints or limbs.整直学，矫正学：一门研究如何利用特定机械装置支撑或填补退化或畸形的关节或四肢的科学美国传统〔overstress〕To subject to mechanical force or pressure to the point of deformation.使受压力过度：因承受机械力或压强而达到了变形的程度美国传统〔passive〕Of, relating to, or being a solar heating or cooling system that uses no external mechanical power.与太阳能冷暖器有关的：与不消耗外部机械能的太阳能加热或冷却系统有关的或以此种形式存在的美国传统〔patent ductus arteriosus〕The main sign of patent ductus arteriosus is a mechanical hum from the heart.动脉导管未闭的主要迹象是心脏部分有机械嗡嗡声。剑桥高阶〔patter〕To mumble prayers in a mechanical manner.念经，祷告：机械含混地诵读祈祷文美国传统〔patter〕To utter in a glib, rapid, or mechanical manner.喋喋不休地说：滔滔不绝地、急迅地或机械地说美国传统〔phonoscope〕A device that produces a visible display of the mechanical properties of a sounding body, especially of musical instruments.检弦器，验声器：一种产生声源的机械性质的可见显示设备，尤指乐器美国传统〔pinsetter〕An employee or a mechanical apparatus that sets up pins in a bowling alley.拾瓶童，自动拾瓶装置：在保龄球球道上设的机器装置或工作人员美国传统〔play〕Movement or space for movement, as of mechanical parts.运动：运动或运动的空间，例如机器零件的运动美国传统〔power〕Electrical or mechanical energy, especially as used to assist or replace human energy.电能，机械能：电能或机械能，尤指用来协助或代替人力的能美国传统〔power〕To supply with power, especially mechanical power.运转：提供动力，尤指机械动力美国传统〔preference〕Harry was unable to understand the boy's passion for mechanical objects in preference to living creatures.哈里无法理解的是，那男孩对机械物体的热爱竟胜过了活生生的动物。麦克米伦高阶〔product〕Something produced by human or mechanical effort or by a natural process.产品：由人力或机械力或由自然过程生产的东西美国传统〔purchase〕A device, such as a tackle or lever, used to obtain mechanical advantage.似杠杆的设计：如杠杆或滑车等用于取得机械上的方便的设计美国传统〔purchase〕To move or hold with a mechanical device, such as a lever or wrench.用杠杆移动：用如杠杆或板钳等机械装置移开或控制美国传统〔quadrant〕A machine part or other mechanical device that is shaped like a quarter circle.扇形体：形状似四分之一圆圈的机器零件或其他机械设备美国传统〔record〕To register (sound or images) in permanent form by mechanical or electrical means for reproduction.录制，录影：用机械或电子方式永久性地记录下（声音或图像）以便复制美国传统〔reproduction〕Like so many artists of his generation, he was critical of mechanical reproduction.像同时代的许多艺术家一样，他对机械复制持批评态度。牛津搭配〔reprography〕The process of reproducing, reprinting, or copying graphic material especially by mechanical, photographic, or electronic means.复印：再制造、再印刷或复制图表材料的过程，尤指使用机械、照相或电子的方式美国传统〔responsible〕Mechanical defects were responsible for the accident.机械上的毛病是这次事故的原因。英汉大词典〔rote〕Mechanical routine.机械的作法，老一套美国传统〔rotor〕A rotating part of an electrical or mechanical device.转子，旋转部分：电力装置或机械装置的旋转部分美国传统〔safeguard〕A mechanical device designed to prevent accidents.预防措施：为防止意外而设计的机械装置美国传统〔schematic〕A structural or procedural diagram, especially of an electrical or mechanical system.示意图：结构性或程序性图解，尤指电子或机械制造美国传统〔servomechanism〕A feedback system that consists of a sensing element, an amplifier, and a servomotor, used in the automatic control of a mechanical device.伺服务系统：用于自控机械设计中，由感受器、放大器和伺服电动机械组成的反馈系统美国传统〔servomotor〕A motor that controls the action of the mechanical device in a servomechanism.伺服电动机：在伺服系统中控制机械元件运转的发动机美国传统〔shafting〕A system of shafts, as in a mechanical device, for transmitting motion or power.轴：用于传动或传力的杆系统，如在机械设计中美国传统〔shock absorber〕A device used to absorb mechanical shocks, as a hydraulic or pneumatic piston used to dampen the jarring sustained in a moving motor vehicle.减震器：一种用于承受机械震荡的装置，比如用来降低机动车辆内部的震动的水力或气压活塞美国传统〔shovel〕A large mechanical device or vehicle for heavy digging or excavation.单斗挖掘机：一种用于深挖掘或开凿的大型机械装置或运输工具美国传统〔singsong〕Verse characterized by mechanical regularity of rhythm and rhyme.单调诗句：节奏和韵律单调机械的诗句美国传统〔spindle〕Any of various mechanical parts that revolve or serve as axes for larger revolving parts, as in a lock, an axle, a phonograph turntable, or a lathe.心轴：任何旋转的机械部件或作为更大的旋转部件轴的机械部件，如锁、车轴、留声机转盘或机床中的相应部分美国传统〔steam engine〕An engine that converts the heat energy of pressurized steam into mechanical energy, especially one in which steam drives a piston in a closed cylinder.蒸汽机：一种将加压蒸汽的热能转化为机械能的机器，尤指蒸汽在封闭汽缸中带动活塞美国传统〔steam〕Pressurized water vapor used for heating, cooking, or to provide mechanical power.压力蒸汽：用于加热、烹调或提供机械动力的加压水蒸汽美国传统〔stoker〕A mechanical device for feeding coal to a furnace.加煤机：往火炉内添加煤的机械装置美国传统〔stress〕The majority of sports injuries are due to excessive mechanical stress on joints, ligaments and muscles.多数运动损伤都是因关节、韧带和肌肉承受过度机械应力造成的。牛津搭配〔stress〕To subject to mechanical pressure or force.受到机械力压力美国传统〔suggest〕If there is a mechanical problem, we suggest contacting the manufacturer directly.若有机械方面的故障，我们建议直接与厂家联系。麦克米伦高阶〔syndicatable〕Several firms of mechanical engineering have been syndicated.几家机械工程公司已组成了机械工程辛迪加。21世纪英汉〔tape recorder〕A mechanical device for recording on magnetic tape and usually for playing back the recorded material.录音（像）机：一种用来在磁带上记录并通常能放出所录内容的机械装置美国传统〔tie-up〕A temporary immobilization, as of traffic, work, or mechanical operation.停业，交通停顿：交通、工作或机器运转的暂时停滞美国传统〔toaster〕A mechanical device used to toast bread, especially by exposure to electrically heated wire coils.烤箱：用来烤面包尤其是通过用电热线圈加热的方式的机械设备美国传统〔tool〕A device, such as a saw, used to perform or facilitate manual or mechanical work.器具，工具：用来进行或促进手工或机械工作的器具，例如锯子美国传统〔troubleshooter〕A worker whose job is to locate and eliminate sources of trouble, as in mechanical operations.故障检修员：查找或排除，如机器运转中的故障的人美国传统〔unit〕A mechanical part or module.机械部件或组件美国传统〔universal〕Adapted or adjustable to many sizes or mechanical uses.通用的：适合于或调整到许多尺寸或机械用途的美国传统〔upset〕Any mechanical problems would upset our plans of driving across the desert.哪怕是很小的机械故障都有可能搅乱我们驾车穿越沙漠的计划。剑桥高阶〔ventilation〕The mechanical system or equipment used to circulate air or to replace stale air with fresh air.通风设备：机械系统或设备，用于空气流通或将污浊的空气换成新鲜空气美国传统〔weathering〕Any of the chemical or mechanical processes by which rocks exposed to the weather undergo changes in character and break down.侵蚀，风化，风蚀：受日晒雨淋的岩石发生特征的变化甚至崩溃的过程中的任何一化学或物理变化美国传统〔wheelwork〕An arrangement of gears or wheels in a mechanical device.齿轮装置：机械装置中的一套齿轮及轮子装置美国传统〔widget〕A small mechanical device or control; a gadget.小装置，小机械：小的机械装置或控制；小巧的机械美国传统A car may stall due to the driver braking too suddenly or using the choke incorrectly or because of mechanical failure.由于司机踩刹车太突然、不正确地使用阻气门，或者由于机械故障，汽车都可能熄火。剑桥国际A generator transforms mechanical energy into electricity. 发电机将机械能变成电。译典通Any mechanical problems would upset our plans of driving across the desert.任何机械故障都将会打乱我们驾车穿越沙漠的计划。剑桥国际Blinking is a mechanical action of the eyelids. 眨眼是眼睑的无意识动作。译典通He's very good at intellectual tasks but if he tries to fix anything mechanical he's a hopeless bungler.他擅长于运用智力的工作，但如果让他修理任何机械性的东西，他则是个无可救药的失败者。剑桥国际In the mid-1940's the introduction of mechanical cotton pickers greatly reduced the demand for unskilled labour. 20 世纪40年代中期, 机械采棉机的出现大大减少了对无技能劳动力的需求。剑桥国际She has a degree in mechanical engineering.她拥有机械工程学学位。牛津商务The breakdown was due to a mechanical failure.故障是由于机械故障造成的。牛津商务The car wasn't known for its mechanical reliability.这种车不是以其机械安全性而著称的。剑桥国际The children were being taught to read in a mechanical way.孩子们正接受那种公式化的阅读教育。剑桥国际The company still produces mechanical parts for locomotives.这个公司仍然在生产火车头的机械部件。剑桥国际The farmer hired a huge mechanical digger to grub up the trees between the two fields.这位农民雇了一辆巨大的机械挖掘机将两块地之间的树连根掘起。剑桥国际The museum has a good range of mechanical toys.这家博物馆的机械玩具收藏相当可观。剑桥国际The plane appeared to have crashed because of a mechanical problem.这架飞机似乎是由于机械故障而坠毁的。剑桥国际Their attempts at painting are mechanical to the point of dullness.他们的绘画尝试很呆板，简直是枯燥乏味。剑桥国际They were using a mechanical shovel to clear up the streets. 他们用机械铲土机清理街道。译典通We employed an engineer to do the mechanical design.我们雇用了一名工程师做机械设计。牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。