| 单词 | mental health |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Cinderella〕Mental health care has been the Cinderella service for too long.精神健康关怀这项服务长期不受重视。朗文当代〔Cinderella〕Mental health has long been considered the Cinderella of the health service.长期以来，精神健康在公共医疗保健服务中一直被忽视。剑桥高阶〔MH〕Mental health.精神状态健康美国传统〔ORGANIZATION〕The Mental Health Trust works to raise awareness of mental illness and help people suffering from mental problems. 精神健康基金会致力于提高人们对精神病的关注，并为精神病患者提供帮助。朗文写作活用〔advice〕It is essential to seek expert advice from a mental health professional.咨询精神健康专业人士的意见至关重要。牛津搭配〔awareness〕All staff receive mental health awareness training.所有员工都接受精神健康意识培训。牛津搭配〔booby hatch〕Slang A mental health facility.【俚语】 疯人院：一种精神健康设施美国传统〔breakdown〕A typically sudden collapse in physical or mental health.衰竭：典型的身体或精神健康的突然衰弱美国传统〔bughouse〕A mental health facility.精神病院：治疗精神病的地方美国传统〔caring〕This Government have been negligent in the caring of mental health patients.该政府忽视了对精神病患者的看护。外研社新世纪〔commitment〕Official consignment, as to a prison or mental health facility.官方拘留：官方的授权，给监狱或心理健康机构美国传统〔commit〕To place officially in confinement or custody, as in a mental health facility.收监，收押：置于官方限制或保护，如在精神健康设施美国传统〔concerned〕This chapter is concerned with the mental health of older people.这一章说的是老年人的精神健康。朗文当代〔deinstitutionalize〕To release (a mental health patient, for example) from an institution for placement and care in the community.让（例如，精神病人）从社会设置的看护机构中出院美国传统〔disorder〕To disturb the normal physical or mental health of; derange.使生病，使失调，使错乱：打乱正常的身体或智能的健康；使神经错乱美国传统〔funny farm〕A mental health facility or hospital.精神病院美国传统〔healthy〕These adjectives are compared as they mean being in or indicative of good physical or mental health.这些形容词具有可比性，因为它们都表示处于或表现出良好的生理或心理健康的。美国传统〔health〕He is concerned about his sister's mental health.他很担心他姐姐的心理健康。韦氏高阶〔health〕You need to maintain your physical and mental health.你需要保持身心健康。牛津搭配〔help〕People with mental health problems feel unable to seek help.患有精神疾病的人觉得无力寻求帮助。外研社新世纪〔housing〕Poor housing and family stress can affect both physical and mental health.住房条件差、家庭压力大会影响身心两方面的健康。柯林斯高阶〔housing〕Poor housing and family stress can affect both physical and mental health.居住条件差、家庭压力大既影响身体健康, 又影响心理健康。外研社新世纪〔inextricably〕Physical health is inextricably linked to mental health.身体健康和精神健康有着密不可分的联系。朗文当代〔loony bin〕A mental health facility.疯人院：神经病院美国传统〔madhouse〕A mental health facility.精神病院：一种精神康复设施美国传统〔mental health〕Laughing is good for your mental health.笑对你的精神状态有益。剑桥高阶〔mental health〕Nicholson had suffered from various mental health problems.尼科尔森遭遇了各种各样的心理健康问题。麦克米伦高阶〔mental health〕Since witnessing the accident, his mental health has been poor.自从目击那个事件，他的精神健康状态就一直不好美国传统〔mental〕Stress has an effect on both your physical and mental health .压力对你的身体健康和精神健康都有影响。朗文当代〔need〕People with mental health problems have special needs.存在心理健康问题的人有特殊的需求。麦克米伦高阶〔nut house〕A mental health facility.疯人院：治疗精神病的场所美国传统〔practice〕She maintains a private practice as a mental health consultant.她作为一名精神健康顾问经营着一家私人事务所。牛津搭配〔press〕The government's policy on mental health care is getting an increasingly bad press.政府在精神卫生保健方面的政策受到舆论界越来越强烈的批评。朗文当代〔put〕Informal To confine to a mental health facility.【非正式用语】 关进精神病医院美国传统〔section〕He was sectioned under section 4 of the Mental Health Act.根据精神卫生法第4节的条款，他被强制留在医院治疗。剑桥高阶〔separable〕Physical health is not always easily separable from mental health.身体健康并不总是可以和精神健康简单地分开。朗文当代〔slice〕Mental health organizations should receive a bigger slice of the cake.心理健康机构应该得到更大的资助。麦克米伦高阶〔snake pit〕A mental health facility.精神病院美国传统〔tenet〕It is a tenet of contemporary psychology that an individual's mental health is supported by having good social networks.当代心理学的一个基本理念就是个人的心理健康有赖于良好的社交圈。剑桥高阶〔unfit〕Not in good physical or mental health.不健康的，不强健的：没有良好的身体或精神健康的美国传统〔wellness〕The condition of good physical and mental health, especially when maintained by proper diet, exercise, and habits.健康：处于好的身体与精神状况之中，尤指通过适当的饮食、锻炼及良好的习惯而达到的健康状况美国传统Mental health has long been considered the Cinderella of the health service.精神保健长期被认为是保健服务中的灰姑娘。剑桥国际His physical and mental health had got worse.他的生理健康和心理健康变得越来越糟了。剑桥国际It is a tenet of contemporary psychology that an individual’s mental health is supported by having good social networks.根据当代心理学的理论，良好的社交圈保证个人的心理健康。剑桥国际The report says a high proportion of consultations with doctors involve psychological problems (= mental health problems, such as anxiety and deep unhappiness).这个报告说很大一部分人就心理问题看医生。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。