| 单词 | like a ton of bricks |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔brick〕Before he could defend himself, they were down (或 had come down) upon him like a ton of bricks.他还来不及防卫,他们就以泰山压顶之势向他扑去。英汉大词典〔brick〕The outside-left was hit a bit too hard and he went down like a ton of bricks.左边锋狠狠挨了一下,重重地倒了下去。英汉大词典〔brick〕The sense of my own mortality hit me like a ton of bricks.必死无疑的感觉深深折磨着我。外研社新世纪〔brick〕When he spotted my mistake he came down on me like a ton of bricks.他发现我犯的错误后把我狠狠训了一通。外研社新世纪〔come down on〕He came down on me like a ton of bricks.他狠狠地批评了我一通。外研社新世纪〔come〕I made the mistake of answering back, and she came down on me like a ton of bricks (=very severely) .我犯了个错，顶了她一句，她就把我骂了个狗血喷头。朗文当代〔ton〕Disappointment hit her like a ton of bricks.她大失所望。牛津高阶〔ton〕If you do something awful they all come down on you like a ton of bricks.如果你做了错事，他们全都会对你大发雷霆。柯林斯高阶〔ton〕The news of her arrival hit him like a ton of bricks.她到来的消息使他大惊失色。英汉大词典Do that once more and I'll come down on you like a ton of bricks (=with great force)! 你再干那种事的话，我会严惩你的。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。