| 单词 | martin luther |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COUNTRY〕Riots and demonstrations broke out all over the country after the assassination of Martin Luther King. 马丁·路德·金遭暗杀后，全国各地都爆发了骚乱和示威游行。朗文写作活用〔FAMOUS〕Martin Luther King Jr. gave his celebrated speech before the Lincoln Memorial in 1963. 1963年小马丁·路德·金在林肯纪念堂前作了著名的演讲。朗文写作活用〔FIGHT〕Martin Luther King championed the rights of all black Americans. 马丁·路德·金为捍卫所有美国黑人的权利而奋斗。朗文写作活用〔LATER〕In 1968, the Oscar ceremony was postponed for two days, following the assassination of Martin Luther King. 1968年，因为马丁·路德·金遇刺，奥斯卡颁奖仪式推迟了两天。朗文写作活用〔LEARN〕He was only four when he memorized Martin Luther King's ‘I have a dream’ speech. 他只有四岁的时候就能背马丁·路德·金的《我有一个梦想》这篇演说了。朗文写作活用〔Martin Luther King Day〕The third Monday in January, observed in the United States in commemoration of the birthday of Martin Luther King, Jr.马丁·路德·金纪念日：一月份的第三个星期一，美国法定假日，为纪念非暴力民权运动领袖马丁·路德·金的生日而设美国传统〔RELIGION〕Martin Luther King was assassinated because of his beliefs. 马丁·路德·金因其信仰而遭暗杀。朗文写作活用〔assassinate〕The plot to assassinate Martin Luther King had started long before he was actually killed.刺杀马丁·路德·金的计划在实施前酝酿已久。柯林斯高阶〔assassinate〕The plot to assassinate Martin Luther King had started long before he was actually killed.暗杀马丁·路德·金的阴谋在实施前酝酿已久。外研社新世纪〔capacity〕She guides tourists at the Martin Luther King Jr. Birth Home in her capacity as a National Park Service ranger.作为国家公园管理局的管理员，她陪同游客参观马丁·路德·金的出生地。剑桥高阶〔charismatic〕Martin Luther King was a very charismatic speaker.马丁‧路德‧金是个很有感召力的演说家。朗文当代〔civil disobedience〕Gandhi and Martin Luther King both led campaigns of civil disobedience to try to persuade the authorities to change their policies.甘地和马丁‧路德‧金都领导过非暴力抵抗运动，试图说服当局改变政策。剑桥高阶〔civil rights〕Martin Luther King, Jr., fought for civil rights.小马丁·路德·金为民权而战斗。韦氏高阶〔extension〕Martin Luther King, Jr, campaigned for the extension of civil rights to (= for them to include) black people.小马丁‧路德‧金发起了为黑人争取公民权利的运动。剑桥高阶〔follow〕The assassination of Martin Luther King in 1968 was followed by that of Robert Kennedy.1968 年马丁‧路德‧金遭暗杀，之后是罗伯‧肯尼迪。朗文当代〔listen in〕He assigned federal agents to listen in on Martin Luther King's phone calls.他派了联邦探员去窃听马丁·路德·金的电话。柯林斯高阶〔militant〕After the assassination of Martin Luther King, black leaders became more militant.马丁‧路德‧金遇刺后，黑人领袖变得更为激进了。朗文当代〔model〕Jim had always modelled himself on his great hero, Martin Luther King.吉姆总是以他心目中的大英雄马丁‧路德‧金为榜样。朗文当代〔opposed〕Some residents were opposed to naming the high school after Martin Luther King.一些居民反对以马丁·路德·金的名字命名这所高中。麦克米伦高阶〔saw〕Martin Luther King was seen as a hero of democratic movement.马丁路德金被认为是民主运动的英雄。21世纪英汉〔shade〕In his speech he said - shades of Martin Luther King Jr. - that he had a dream.他在演讲中说道——像小马丁‧路德‧金一样——他有一个梦。剑桥高阶〔sixty〕In the sixties there were the deaths of the two Kennedy brothers and Martin Luther King.20 世纪 60 年代，肯尼迪兄弟和马丁·路德·金先后去世。柯林斯高阶〔social〕Martin Luther King, Jr., fought for social change/reform.马丁·路德·金为社会变革而奋斗。韦氏高阶〔temerity〕He has even had the temerity to invoke the names of Martin Luther King Jr and Malcolm X in defence of his actions.他竟然敢搬出马丁·路德·金和马尔科姆·艾克斯的名字来为自己的行为辩解。柯林斯高阶〔translate〕Martin Luther translated the Bible into German.马丁·路德把《圣经》译成了德语。柯林斯高阶〔vintage〕The I Have a Dream speech was vintage Martin Luther King.“我有一个梦想”的演讲是马丁·路德·金的代表作。麦克米伦高阶〔word〕We recall the words of Martin Luther King, 'Free at last'.我们回想起马丁・路德・金曾说过的话：“终于自由了。”牛津搭配〔worthy〕He gave a speech that was worthy of Martin Luther King.他做了一次典型的马丁 · 路德 · 金式的演讲。牛津高阶Martin Luther King Jr 小马丁·路德·金剑桥国际Martin Luther King Jr led a campaign aimed at the desegregation of all public services, including schools, restaurants, stores, and transport.小马丁·路德·金领导了一场运动，目的在于废除包括学校、餐馆、商店和交通工具在内的所有公共设施内的种族隔离。剑桥国际Martin Luther King began his spellbinding speech with the words “I have a dream”.马丁·路德·金以“我有一个梦” 开始了他那令人着迷的演说。剑桥国际Martin Luther King considered himself a disciple of Gandhi. 马丁‧路得‧金自认是甘地的信徒。译典通Martin Luther King was the leader of the civil rights movement. 马丁‧路德‧金恩是民权运动的领袖。译典通Gandhi and Martin Luther King both led campaigns of civil disobedience to try to persuade the authorities to change their policies.甘地和马丁·路德·金都领导了非暴力抵抗运动，试图说服当局改变他们的政策。剑桥国际In his speech he said --shades of Martin Luther King Jr. --that he had a dream.在他的演讲中他说道----像小马丁·路德·金一样----他有一个梦想。剑桥国际Meeting Martin Luther King was a road to Damascus for many people.见到马丁·路德·金对许多人来说是一次非常重要的经历。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。