| 单词 | merit |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADVANTAGE〕The merits of the new health programme are gradually being recognized. 新的卫生保健计划的好处逐渐得到承认。朗文写作活用〔ADVANTAGE〕The committee is still considering the merits of the new proposals. 委员会仍在考虑这些新提议的优点。朗文写作活用〔COMPARE〕The two men stood at the bar discussing the relative merits of various sports cars. 两个男人站在吧台处，谈论着各种赛车的相对优点。朗文写作活用〔DESERVE〕It's an interesting idea and it certainly merits another look. 这想法有意思，无疑值得作进一步的考虑。朗文写作活用〔GOOD〕Merits are given as an honour for exceptional achievement. 特殊成就获得嘉奖。朗文写作活用〔OM.〕Order of Merit.功绩勋章美国传统〔WORK〕I've got a merit for every piece of work I've done. 我的每一件作品都有可称道之处。朗文写作活用〔artistic〕Opinion about the artistic merit of his paintings has been mixed.对于他的绘画作品的艺术价值，人们褒贬不一。朗文当代〔authenticity〕That is a good story with the added merit of complete authenticity.那是一个好故事,而且完全真实。英汉大词典〔award〕Something awarded or granted, as for merit.奖品，奖：因优点奖励或授予的东西美国传统〔badge〕Gates earns a merit badge for his ideas on surviving the recession. () 盖茨为度过萧条时期出谋划策，从而立了一功。牛津搭配〔badge〕She earned 10 merit badges in scouting.她在童子军活动中获得10枚荣誉奖章韦氏高阶〔banner headline〕The only other item that merited a banner headline was the murder of a prostitute.唯一另外一条值得用通栏大标题刊登的新闻是一个妓女的被杀。外研社新世纪〔birth〕His birth, background, and career show that you can make it on merit alone.他的出身、背景和职业表明, 一个人仅凭自己的能力就可以取得成功。外研社新世纪〔blazon〕The advertisement blazoned the merits of the new products.广告宣传各种新产品的种种优点。英汉大词典〔case〕The disciplinary committee considered the merits of his case before fining him.纪律委员会在对他罚款前考虑了他的实际情况。牛津搭配〔chevalier〕A member of certain male orders of knighthood or merit, such as the Legion of Honor in France.士：被授予男性的爵位或者勋位的一成员，如法国的荣誉军团美国传统〔chuckle〕The humour merits a chuckle.对这种诙谐理应报以一笑。英汉大词典〔consideration〕Several limitations of this study merit consideration.这项研究的几点局限值得考虑。牛津搭配〔consideration〕These plans definitely merit further consideration.这些计划很值得进一步加以考虑。朗文当代〔criticize〕To judge the merits and faults of; analyze and evaluate.分析，评估：评论…的优点和缺点；分析和评价美国传统〔critic〕One who forms and expresses judgments of the merits, faults, value, or truth of a matter.评论家：形成并表达对某一事物的优点、错误、价值或真实性的判断的人美国传统〔cultivate〕They hope to cultivate a new strain that combines all these merits but does not have the defects.他们希望培育出一种新的品种，兼有所有这些优点，而没有缺点。21世纪英汉〔dame〕A woman holding a nonhereditary title conferred by a sovereign in recognition of personal merit or service to the country.夫人，女士：出于对国家的个人功绩或贡献的承认，而由最高统治者授予非世袭头衔的妇女美国传统〔demerit〕Absence of merit.缺点：美德的缺失美国传统〔demerit〕We considered both the merits and demerits of the plan.我们考虑了这项计划的利与弊。韦氏高阶〔demerit〕We need to consider the merits and demerits of the plan.我们需要考虑该计划的优缺点。剑桥高阶〔derogate〕Such a conduct derogates from his merit.这种行为有损他的荣誉。21世纪英汉〔detract〕That does not detract from his merit.那无损于他的优点。英汉大词典〔differential〕Pay differentials are legal and appropriate if they are based on merit, seniority or any other factor than sex.如果工资级差建立在业绩、资历或其他非性别因素的基础上, 那就是合理合法的。外研社新世纪〔discussion〕Discussion continues as to the relative merits of the different plans.对不同计划的相对优点的讨论继续进行。牛津搭配〔discussion〕What follows is a discussion of the merits of each method.以下论述的是每种方法的优点。麦克米伦高阶〔duress〕I have never heard a defence of duress with less merit or substance.我从未听过比这更逊色、更空洞的胁迫辩护。外研社新世纪〔etude〕A composition featuring a point of technique but performed because of its artistic merit.练习曲：亦指为了练习某一技巧但又有演奏艺术价值的乐曲美国传统〔exploration〕These findings merit further exploration.这些结果值得进一步探究。牛津搭配〔faithful〕He was awarded a medal as a mark of merit for long and faithful service.他被授予奖章, 以表彰他长期忠诚奉献的功勋。外研社新世纪〔finance〕The report found nothing in his muddled finances to merit prosecuting anyone.那份报告未在他的糊涂账中发现有什么人该受指控。英汉大词典〔go to〕Honours do not always go to those who merit them.荣誉并不总是给予那些珍惜它们的人们。21世纪英汉〔honour〕The Order of Merit is the highest civilian honour that can be conferred on someone.功绩勋章是平民所能获得的最高荣誉。牛津搭配〔inconsiderable〕Too small or unimportant to merit attention or consideration; trivial.不值得考虑的：因太小或不重要而不值得重视或考虑的；琐碎的美国传统〔individual〕We consider each individual case on its merits.我们考虑的是每个个案的优点。外研社新世纪〔irremediable〕The merits of this plan outweighed several obvious flaws in it, which were irremediable.这个计划的优点大于其中几处无法补救的明显缺陷。剑桥高阶〔it's all relative〕We discussed the relative merits of each school.我们讨论了每所学校的比较优势。韦氏高阶〔itself〕This is such a complex matter that it merits a chapter to itself.这是一个非常复杂的问题，需要另立一个章节。麦克米伦高阶〔judge of〕You should judge of its merits and faults for yourself.你自己判断它的优缺点吧。21世纪英汉〔judge〕Each painting must be judged on its own merits.任何一幅画都必须根据其本身的价值来评判。牛津高阶〔judge〕Each painting must be judged on its own merits.每幅画都必须根据其自身的情况进行评判。牛津搭配〔judge〕He was unqualified to judge of literary merit.他没有资格鉴定文学价值。外研社新世纪〔judge〕I am ready to judge any book on its merits.我愿意根据每本图书各自的优点来作出评价。柯林斯高阶〔knight〕Abbr. K,k.A man holding a nonhereditary title conferred by a sovereign in recognition of personal merit or service to the country.缩写 K,k.爵士：因为个人成就或对国家作出的贡献而被君主授予不能继承的爵位的人美国传统〔literary〕These rhymes have no literary merit.这些押韵诗没有什么文学价值。麦克米伦高阶〔meed〕Archaic A merited gift or wage.【古语】 报酬，工资：用服务或功绩获得的礼物或工资美国传统〔meritorious〕Deserving reward or praise; having merit.值得嘉奖的：值得奖励或称赞的；具有价值的美国传统〔merit〕Both ideas merit further consideration.两种观点都值得进一步考虑。韦氏高阶〔merit〕Brierley's book has the merit of being both informative and readable.布赖尔利的书兼具内容丰富和可读性强的特点。剑桥高阶〔merit〕Each case is judged on its merits.每个案件都是按照案件本身的特点判定的。柯林斯高阶〔merit〕Each case should be judged on its individual merits.每一个案都应该依据其自身的是非曲直去判断。牛津搭配〔merit〕Each of these approaches to teaching has its merits .这些教学方法每一种都有其优点。朗文当代〔merit〕Everybody is selected on merit.每个人都是凭个人才能入选的。外研社新世纪〔merit〕Everybody is selected on merit.每个人都是凭个人才能入选的。柯林斯高阶〔merit〕He merited all the praises they give him.他们给他的所有表扬他都受之无愧。21世纪英汉〔merit〕He merits promotion.他应获得晋升。英汉大词典〔merit〕He claims that their su ccess was not merited.他声称他们不应该获得成功。牛津高阶〔merit〕He said he had done nothing wrong to merit a criminal investigation.他说他没有干坏事, 不该受到刑事调查。外研社新世纪〔merit〕He said he had done nothing wrong to merit a criminal investigation.他说自己没有干坏事，不应该受到刑事调查。柯林斯高阶〔merit〕He's not a great writer, though his work does have some literary merit.尽管他的作品的确有一些文学价值，但他还算不上一个伟大的作家。麦克米伦高阶〔merit〕Her conduct at school well merits praise.她在学校的表现理应受到表扬。21世纪英汉〔merit〕Her ideas have merit.她的想法很有价值。剑桥高阶〔merit〕Her singing is totally without merit.她的歌唱一无是处。英汉大词典〔merit〕His good work merits a raise.他工作表现良好，应给予加薪。韦氏高阶〔merit〕I began to question the merits of these new technologies.我开始质疑这些新技术的优点。牛津搭配〔merit〕I can see no merit in excluding the child from school.我看不出开除这个孩子的学籍有什么好处。牛津搭配〔merit〕I can see very little merit in this approach.我看不出这种方法有什么可称道之处。麦克米伦高阶〔merit〕I didn't merit such disgrace (punishment).我不应受这种耻辱(惩罚)。英汉大词典〔merit〕I find no merit at all in any of the arguments.我发现这些争辩毫无意义。牛津搭配〔merit〕I found no artistic merit in this film.我没发现这部影片有任何艺术价值。牛津搭配〔merit〕I want to get the job on merit.我要凭才能得到这份工作。牛津高阶〔merit〕It merits our attention (consideration).这事值得我们注意(考虑)。英汉大词典〔merit〕It was obvious that, whatever its merits, their work would never be used.很明显，无论他们的作品有何优点都永远不会被采用。柯林斯高阶〔merit〕It's difficult to judge the merits of her proposal.很难判断她的提议的优点所在。韦氏高阶〔merit〕It's important to judge each case on its merits.每种情况都要具体地斟酌。朗文当代〔merit〕Movies are given a rating of one to five stars according to merit.影片根据优劣按一到五星评级。牛津搭配〔merit〕Mr. Johnson claims for himself the merit of his work.约翰逊先生自夸其工作功不可灭。英汉大词典〔merit〕Other schools already have merit systems in place that reward good work.其他学校已经建立了奖励学习优秀者的奖励制度。牛津搭配〔merit〕Prizes are awarded entirely on merit.奖项完全根据表现来颁发。牛津搭配〔merit〕Pupils are rewarded or corrected, as they merit.学生会受到他们应得的奖励或惩戒美国传统〔merit〕She did well enough to merit a second interview.她表现很好，应该得到二次面试的机会。韦氏高阶〔merit〕She proved her merit as a serious actress.她证明了自己作为一名严肃演员的价值。牛津搭配〔merit〕She received a merit award for outstanding work.她因为工作表现突出获得了优秀奖。牛津搭配〔merit〕She saw merit in both of the arguments.她认识到两种论点都有价值。韦氏高阶〔merit〕She saw the merit in this arrangement.她看到了这种安排的优点。牛津搭配〔merit〕She was awarded a certificate of merit for her piano playing.她获得一张钢琴演奏荣誉奖状。英汉大词典〔merit〕She was elected on personal merit.她靠自己的才能当选了。牛津搭配〔merit〕Students are selected solely on merit (=because they are good).学生们都是凭才能选拔的。朗文当代〔merit〕Such ideas merit careful consideration.这样的想法值得斟酌。柯林斯高阶〔merit〕The merit of the report is its realistic assessment of the changes required.这份报告的优点就是它对所要求的变动进行了实事求是的评估。朗文当代〔merit〕The argument seemed to have considerable merit.这个论点似乎颇有价值。柯林斯高阶〔merit〕The accident merited only a small paragraph in the local paper.这一事故在当地报纸上只有小篇幅报道。剑桥高阶〔merit〕The argument isn't without merit.这场争辩不是没有价值的。麦克米伦高阶〔merit〕The argument seemed to have considerable merit.这个论点似乎有巨大价值。外研社新世纪〔merit〕The attention she received was not merited.她不配得到如此关注。韦氏高阶〔merit〕The case definitely merits further investigation.该案确实值得进一步调查。麦克米伦高阶〔merit〕The case does not merit further investigation.这个案子不值得进一步调查。牛津高阶〔merit〕The committee will consider/judge each applicant on his or her own merits.委员会表示他们会根据每位申请者自身的条件斟酌考虑／作出判断。剑桥高阶〔merit〕The contention is without merit.这场争论没有法律依据。英汉大词典〔merit〕The courts examine the merits of claims.法院审核了索赔要求是否合理。外研社新世纪〔merit〕The film has the merit of being short.这部电影很短，这是个优点。朗文当代〔merit〕The great merit of the project is its flexibility and low cost.该项目最大的优点是它的灵活性和低成本。朗文当代〔merit〕The movie has no artistic merit whatsoever.这部电影毫无艺术价值。牛津搭配〔merit〕The plan is entirely without merit.这个计划毫无价值。牛津高阶〔merit〕The play lacked artistic merit.该剧缺乏艺术价值。牛津搭配〔merit〕The proposals had some merit.该提案有其亮点。外研社新世纪〔merit〕The question hardly merits an answer.这个问题简直不值得回答。牛津搭配〔merit〕The results have been encouraging enough to merit further investigation.结果令人振奋，值得进一步调查研究。朗文当代〔merit〕The study has no scientific merit.这项研究没有科学价值。韦氏高阶〔merit〕The successful candidate will be chosen on merit alone.将单凭人品来挑选成功的候选人。麦克米伦高阶〔merit〕The suggestion has some merit.这个建议有可取之处。朗文当代〔merit〕The winners are ranked in order of merit.获胜者按照成绩排序。牛津搭配〔merit〕Their idea is without merit. = Their idea has no merit.他们的观点没有任何价值。韦氏高阶〔merit〕Their ideas are of some merit but there are better ways.他们的想法有一些价值，但是有更好的方法。麦克米伦高阶〔merit〕There is lots of merit to the idea.这个想法有许多优点。牛津搭配〔merit〕There is never any merit in being second best.第二好就没什么好的。朗文当代〔merit〕These issues merit special attention.这些问题都值得特别关注。韦氏高阶〔merit〕They are discussing the merits of the proposal.他们在讨论该提案的可取之处。外研社新世纪〔merit〕They have been persuaded of the merits of peace.他们被劝服，认识到了和平的好处。柯林斯高阶〔merit〕They weighed up the relative merits of the four candidates.他们对四名候选人各自的优点作了比较。牛津高阶〔merit〕This idea merits closer examination.这个观点值得进一步探讨。外研社新世纪〔merit〕This plan merits careful attention.这项计划值得仔细考虑。剑桥高阶〔merit〕To me, one of the great merits of the book is its attention to detail.对我来说，注重细节是这本书的一大优点。麦克米伦高阶〔merit〕Tonight's meeting will weigh up the relative merits of the two candidates.今晚的会议将对两位候选人的相对优点作一比较。朗文当代〔merit〕Viktor and Katya were arguing the merits of independence as I sat down.我坐下时维克多和卡塔娅正在争论独立的好处。麦克米伦高阶〔merit〕We discussed the merits of herbal tea.我们讨论了药草茶的好处。剑桥高阶〔merit〕We need to assess the merits of both proposals before making our decision.作出决定之前，我们需要对两个提案的优缺点进行评估。牛津搭配〔merit〕We need to consider the relative merits of both makes of dishwasher.我们需要权衡两种品牌洗碗机相比较而言的优点。牛津搭配〔merit〕We should judge her on her own merits rather than on her father's position in the company.我们应该根据她自身的品质而不是根据她父亲在公司的地位来判断她。麦克米伦高阶〔merit〕We were talking about the relative merits of running and walking as kinds of exercise.我们正在谈论跑步和散步作为运动的相对优点。韦氏高阶〔merit〕Your feature has the merit of simply stating what has been achieved.你这篇专题文章的可取之处是简明扼要地道出了取得的成就。柯林斯高阶〔merit〕Your suggestion merited our consideration.你的建议值得我们考虑。21世纪英汉〔merit〕Your work has some merit.你的作品有些优点。牛津同义词〔no-good〕Having no value, use, merit, or virtue.无价值的、无用的、无优点的或无美德的美国传统〔nonbook〕A book having little or no literary merit or substance, often published to exploit a fad.无真实价值书：没有或有很少文学价值或意义的一类书，经常为利用时尚而出版美国传统〔objet d'art〕An object of artistic merit.艺术品：有艺术价值的物品美国传统〔open〕Law To recall (an order or a judgment) for a reexamination of its merits.【法律】 撤消：（命令、审判）以便重新评估其是非曲折美国传统〔opinion〕There is a difference of opinion(= people disagree)as to the merits of the plan.关于这个计划的优缺点，大家意见分歧。牛津高阶〔overrate〕To overestimate the merits of; rate too highly.对…估计（评价）过高：对…的价值估计过高；评估过高美国传统〔pat〕Despite the film's merits, I felt it was too pat.尽管这部电影也有优点, 但是我觉得它太讨巧。外研社新世纪〔perspective〕From an economic perspective, the policy has some merit.从经济学的角度看，这项政策具有某种优点。韦氏高阶〔praiseworthy〕Meriting praise; highly commendable.值得赞扬的；极为值得赞美的美国传统〔praise〕Archaic A reason for praise; merit.【古语】 优点，美德：赞颂的理由；优点美国传统〔premium〕The dictionary sells on its merits alone, without the aid of any premium of cheapness.这部词典的销售全凭自身质量,而不是靠廉价优惠。英汉大词典〔pronounce on〕She was asked to pronounce on the merits of the novel.她被要求谈谈这部小说的优点。外研社新世纪〔pronounce〕She was asked to pronounce on (或upon) the merits of a nineteenth century architecture.她被要求对一座19世纪的建筑作出评价。英汉大词典〔reference〕Success seems to have little reference to merit.成功与贤能似无多少关联。英汉大词典〔relative〕The parents were discussing the relative merits of the local schools.父母正在讨论当地学校的相对好处。麦克米伦高阶〔relative〕The relative merits of both approaches have to be considered.两种方法的相对优点都得考虑在内。朗文当代〔relative〕They chatted about the relative merits of London and Paris as places to live.他们聊起了伦敦和巴黎两座城市相比较都有哪些宜居的优点。柯林斯高阶〔repose〕The curtain fell, and the audience reposed while discussing the merits of the play.大幕落下,观众们边休息边谈论戏的成功之处。英汉大词典〔rubber stamp〕A person or body that gives perfunctory approval or endorsement of a policy without assessing its merit.不经考虑随声附和的，机械地照搬照抄的人：随随便便就准许或赞同一项政策而并不知其优点的人美国传统〔seniority〕Promotion goes by seniority and by merit.提升根据资历和业绩。英汉大词典〔seniority〕Promotions are based on merit and seniority.提拔看的是个人业绩和工龄。韦氏高阶〔seniority〕Should promotion be based on merit or seniority? 提拔一个人应当看业绩，还是看资历？牛津高阶〔solely〕His rank was based solely on merit.他的军衔完全是基于他的功绩。韦氏高阶〔solely〕Selection is based solely on merit.选拔唯贤。牛津高阶〔stand〕The case against him will stand or fall on its own merits.指控他的那件案子成功与否，将取决于其本身的情况。朗文当代〔star〕A graphic design having five or more radiating points, often used as a symbol of rank or merit.星形物：有五个或更多放射形尖端的平面造型，常用作军衔或荣誉的象征美国传统〔tokenism〕Did the company choose her for her merits, or merely as an act of tokenism? 公司选中她是因为她的工作业绩，还是仅仅为了装点门面？韦氏高阶〔too〕But it has its merits, too.但它也有它的好处。文馨英汉〔top-drawer〕Of the highest importance, rank, privilege, or merit.最重要的；地位最高的；特权最多的或品质最佳的美国传统〔verse〕Metrical writing that lacks depth or artistic merit.俗气的韵文：缺乏深度或者艺术才气的韵体作品美国传统〔wholly〕The claim is wholly without merit.这项要求毫无根据。韦氏高阶〔worthy〕Having worth, merit, or value; useful or valuable.有价值的：具有价值或优点的；有用的或有价值的美国传统〔yield〕I yield to none (或no one, nobody) in appreciation of his merits.我比谁都更赏识他的优点。英汉大词典Employees receive a merit rating every six months.员工每六个月接受一次业绩评定。牛津商务He believes that a film should be a success or failure on its own merits and not because of the number of awards it wins.他相信一部电影的成败是看它本身的价值而不是因为它的得奖数。剑桥国际He keeps extolling the merits of his new car. 他不断赞美他新车的优点。译典通He will judge the case solely on its merits. 他将完全根据是非曲直审理这一案件。译典通Her singing is totally without merit. 她的演唱一无是处。译典通I want to get the job on merit.我想凭才能得到这个工作。牛津商务In future, promotion will be based on merit not seniority.将来，提升主要看功绩，而不是级别。剑桥国际One of her great merits as a communicator and teacher is the way she shares her own enthusiasm for the subject.作为一位教师和与他人的沟通者，她的长处之一在于能将自己对学科的热情与他人分享。剑桥国际One of her great merits as a teacher is her ability to listen.作为一个教师，她最大的优点是她能够听取意见。剑桥国际People may not like her, but she has her merits. 人们也许不喜欢她，但她也有她的优点。译典通Professor Barr's book has the merit of being both very readable and beautifully produced.巴尔教授的书的优点是既有可读性，又制作精美。剑桥国际Should promotion be based on merit or seniority? 晋升应该看业绩，还是看资历？牛津商务Success seems to have little reference to merit. 成功与长处似无多少关联。译典通That brave deed merited a better reward. 这种勇敢的行为应该得到更好的奖赏。译典通That does not detract from his merit. 那无损于他的优点。译典通The merits of this plan outweighed several obvious flaws in it, which were irremediable.这个计划的优点超过了其中几处无法补救的缺陷。剑桥国际The Bishop concedes that the film's artistic merit is of little interest to him -- his real interest is censorship.主教承认他对影片的艺术优点没什么兴趣----他的主要兴趣是审查。剑桥国际The Order of Merit is an order of distinguished men and women which has 24 members.功勋爵士团是由24名杰出的男士和女士组成的团体。剑桥国际The accident merited only a small paragraph in the local paper.这个意外事件只值得在本地报纸上登一小段。剑桥国际The case against us is entirely without merit.针对我们的这个案子完全没有真凭实据。牛津商务The committee say they will consider the applicants' cases on their own merits and not in comparison with other cases.委员会表示他们将考虑申请者自身的价值，而不是相比之下的价值。剑桥国际The company successfully used merit pay to increase performance.这家公司成功地运用绩效工资来提高业绩。牛津商务The contention is without merit. 这一论点没有法律依据。译典通This film is entertaining but has little artistic merit.这部电影有趣，但无艺术价值。剑桥国际This plan merits careful attention.这项计划值得谨慎考虑。剑桥国际We discussed the merits of drinking herbal tea instead of coffee.我们讨论的是不喝咖啡而喝药茶的好处。剑桥国际We need to consider the merits and demerits of the plan.我们需要考虑一下该项计划的优缺点。剑桥国际You must judge each candidate on their own merits, without any preconceived notions about what they are like.你应该从每个候选人自己的长处来作出判断，不应该对他们存有先入为主的成见。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。