| 单词 | nations |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADVANCED〕This disease has mostly been eliminated, at least in the developed nations. 这种病基本上已经根除了，至少在发达国家是这样的。朗文写作活用〔Asianization〕Development of more complex, integral relations among Asian nations, apart from external involvements.亚洲化：在没有外部干预的情况下亚洲各民族之间发展的更为复杂的，一统化的关系美国传统〔CHANGE/NOT CHANGE〕The United Nations was supposed to supervise the move to independence. 联合国应监督这个国家迈向独立的过程。朗文写作活用〔COUNTRY〕Japan has become one of the richest nations in the world. 日本已成为世界上最富裕的国家之一。朗文写作活用〔COUNTRY〕Representatives from the world's leading industrial nations will meet in Geneva. 来自世界上各主要工业国的代表将在日内瓦举行会议。朗文写作活用〔DISAPPROVE〕The United Nations has issued a statement deploring the continued fighting. 联合国发表了一项声明强烈谴责仍在持续的交火。朗文写作活用〔HAVE/NOT HAVE〕The number of nations that possess nuclear weapons has risen. 拥有核武器的国家数量增多了。朗文写作活用〔MONEY〕Investors continued to swap yen for the currencies of nations that offer higher interest rates. 投资者继续用日元兑换提供更高利率的国家的货币。朗文写作活用〔PLACE〕The United Nations is based in New York. 联合国总部设在纽约。朗文写作活用〔RECORD〕New evidence has come to light from the 40-year-old United Nations archives. 新的证据从有40年历史的联合国档案中曝光了。朗文写作活用〔RESULT〕One of the by-products of the peace treaty was the growth of trade between the two nations. 和平条约的一个附带结果是两国之间的贸易增加了。朗文写作活用〔SUGGEST〕The United Nations has put forward a peace plan that it hopes will form the basis for discussions. 联合国提出了一项和平方案，希望以此形成讨论的基础。朗文写作活用〔UNICEF〕United Nations Children's Fund (formerly United Nations International Children's Emergency Fund).联合国儿童基金（以前为联合国国际儿童紧急基金）美国传统〔UNRRA〕United Nations Relief and Rehabilitation Administration.联合国善后救济总署美国传统〔UNRWA〕United Nations Relief and Works Agency.联合国难民救济及工程署美国传统〔WORLD〕Vietnam is among the poorest nations on Earth. 卢旺达是全球最贫穷的国家之一。朗文写作活用〔absorb〕The empire absorbed many small nations.该帝国吞并了许多小国。21世纪英汉〔admit〕The Baltic States were admitted to the United Nations in 1991.波罗的海诸国于1991年加入联合国。麦克米伦高阶〔aid〕The government has given millions of dollars in economic/foreign aid to these nations.政府已经向这些国家提供了几百万美元的经济/对外援助。韦氏高阶〔air drop〕Meanwhile, United Nations plans to start air dropping food to rural villages are being held up.与此同时，联合国向乡村空投食物的计划被搁置。柯林斯高阶〔altogether〕The nations stood all together.这些国家联合起来。美国传统〔amity〕The two nations kept up an elaborate pretense of warm amity.这两个国家煞费苦心装出热烈友好的假象。英汉大词典〔animosity〕There's a long history of animosity between the two nations.两国之间宿怨已久。柯林斯高阶〔arm〕The United Nations lifted the arms embargo against the country.联合国取消了针对该国的武器禁运。韦氏高阶〔auspice〕The conference was held under the auspices of the United Nations.该会议在联合国的赞助下举行。文馨英汉〔axis〕An alliance of powers, such as nations, to promote mutual interests and policies.轴心：促进共同利益以及方针政策的权力联盟，如国家美国传统〔blackness〕He is seen by the black nations at the U.N.as an ambassador for blackness.他被参加联合国的黑人国家看作黑人民族自豪感的代表。英汉大词典〔brink〕The crisis brought the two nations to the brink of war.war.这场危机将两国拉到了战争的边缘。麦克米伦高阶〔broker〕The United Nations brokered peace in Mogadishu.联合国作为中间人促成了摩加迪沙地区的和平局面。外研社新世纪〔carbon credit〕By investing in efficient plant it could generate lots of valuable carbon credits to sell to wealthier, more wasteful nations.通过投资高效能的工厂,它可以节余很多宝贵的碳信用额来出售给更富有、更浪费的国家。柯林斯高阶〔carve ... up〕The victorious nations carved up the defeated country into several parts,each taking an equal share.这些战胜国把这个战败国分割成几部分，每个国家分得一份。21世纪英汉〔charter〕Article 50 of the United Nations Charter.《联合国宪章》第50款柯林斯高阶〔charter〕Article 50 of the United Nations Charter联合国宪章第50条外研社新世纪〔circulate〕The document was previously circulated in New York at the United Nations.这份文件先前在纽约的联合国总部传阅过。柯林斯高阶〔circulate〕The document was previously circulated in New York at the United Nations.这份文件先前在纽约联合国总部传阅过。外研社新世纪〔close〕Both nations are seeking closer links with the West.两个国家都在寻求同西方建立更紧密的关系。外研社新世纪〔coalition〕An alliance, especially a temporary one, of people, factions, parties, or nations.联盟：人民、派别、政党或国家的联合，尤指暂时联合美国传统〔combatant〕They come from the combatant nations.他们来自各参战国。外研社新世纪〔commissioner〕He was appointed United Nations High Commissioner for Refugees.他获任联合国难民事务高级专员。牛津搭配〔commit〕They called on Western nations to commit more money to the poorest nations.他们呼吁西方国家为那些极度贫穷的国家多拨钱款。外研社新世纪〔compact〕The two nations made a compact to preserve the peace.两国订立了和约。英汉大词典〔competing〕Four of the competing nations are from South America.参赛国家中的4个来自南美洲。麦克米伦高阶〔conception〕The conception of the United Nations was in 1945.联合国创始于1945年。英汉大词典〔condemnation〕The raids have drawn a strong condemnation from the United Nations Security Council.突袭行动受到联合国安理会的强烈谴责。柯林斯高阶〔conduct〕A neutral team from the United Nations will observe the elections to be sure that they are conducted fairly.联合国的中立代表团将观察这次选举以保证它公正地进行。美国传统〔confederation〕A group of confederates, especially of states or nations, united for a common purpose; a league.同盟国：为了同一个目的而结成联盟的州或国家；联盟美国传统〔cordial〕The two nations have maintained cordial relations.两国保持着友好关系。韦氏高阶〔covenant〕The rival nations signed a covenant to reduce their armaments.敌对的国家签署了裁减军备条约。英汉大词典〔cross-national〕Of, relating to, or involving two or more nations.两国间的：属于、关于或涉及两个或多个国家的美国传统〔crumble〕Their economy crumbled under the weight of United Nations sanctions.在联合国制裁的重压之下, 他们的经济崩溃了。外研社新世纪〔declaration〕United Nations Declaration of Human Rights 联合国人权宣言朗文当代〔delegation〕The delegation included representatives from nine nations.这个代表团包括来自 9 个国家的代表。牛津搭配〔desperately〕India's United Nations ambassador said the situation is desperate.印度驻联合国大使说形势非常危急。柯林斯高阶〔developed〕The developed nations have to recognize the growing gap between rich and poor around the world.发达国家务必认识到世界范围内贫富差距正在不断扩大。外研社新世纪〔dictate〕The victorious nations were able to dictate peace terms.战胜国能发号施令地规定媾和条件。21世纪英汉〔disciple〕He commanded them to go out and make disciples of all nations.他命令他们走遍四方，使世界各国的人都成为信徒。牛津搭配〔discord〕The contrasts between rich and poor nations are a source of discord.国家之间贫富分化是纠纷的根源。牛津搭配〔dominion〕Often Dominion One of the self-governing nations within the British Commonwealth. 常作 Dominion 英联邦自治领域美国传统〔dropping〕Many nations still had not dropped sanctions against South Africa.很多国家还没有终止对南非的制裁。柯林斯高阶〔drop〕Many nations still had not dropped sanctions against South Africa.很多国家还没有终止对南非的制裁。外研社新世纪〔ease〕The diplomats failed to ease tensions between the two nations.外交官们没能缓解两国之间的紧张局势。韦氏高阶〔edgy〕Talks between the nations were reportedly edgy today.据报道，今天敌对国之间的谈判气氛很紧张。麦克米伦高阶〔embargo〕The United Nations imposed an arms embargo on the country.联合国对该国实施了武器禁运。外研社新世纪〔emotive〕Kuwait's emir set the tone in Washington following an emotive appeal for his country at the United Nations.科威特埃米尔在联合国为本国人民作出的吁请感人至深, 这为其随后访问华盛顿的活动定下了基调。外研社新世纪〔end result〕The end result of his visit could be a new understanding between the two nations.他访问的最终结果可能是两国间达成新的谅解。外研社新世纪〔enmity〕The wartime enmity of the two nations subsided into mutual distrust when peace finally came.当和平最终来临时这两个民族间战时的敌意消退为彼此的不信任。美国传统〔exempt〕Currently, developing nations are exempt from certain restrictions on carbon emissions.当前发展中国家可以不受某些有关二氧化碳排放量规定的限制。麦克米伦高阶〔exhaust〕War exhausted nations.战争使各国民穷财尽。21世纪英汉〔fall〕That responsibility falls on the local office of the United Nations High Commissioner for Refugees.那由联合国高级难民署的地方分部负责。柯林斯高阶〔fish〕Other nations are forbidden to fish the waters within 200 miles of the coast.其他国家被禁止在离岸 200 英里的海域内捕鱼。朗文当代〔flag〕The airport was opened by Canadian troops operating under the flag of the United Nations.机场由加拿大军队以联合国名义开放。外研社新世纪〔fraternity〕He described sport as a symbol of peace and a means of promoting fraternity between nations.他把体育运动描述为和平的象征和增进民族友谊的手段。剑桥高阶〔freedom〕The United Nations Secretary-General has spoken of the need for individual freedoms and human rights.联合国秘书长谈及了个人自主行事权以及人权的重要性。外研社新世纪〔general assembly〕General Assembly Abbr. GA,G.A.The principal deliberative body of the United Nations, in which each member nation is represented and has one vote. General Assembly 缩写 GA,G.A.联合国土的：联合国的最高审议机构，于此每一成员国都有代表且可投一票美国传统〔group together〕The G-7 organization groups together the world's seven leading industrialized nations.七国集团把世界上最主要的七个工业国家聚合在一起。外研社新世纪〔grouping〕These small nations constitute an important grouping within the EU.这些小国家是欧盟中的一个重要小集团。牛津高阶〔group〕The G-7 organization groups together the world's seven leading industrialized nations.七国集团将世界上7个最主要的工业国家归在一起。柯林斯高阶〔guidelines〕Refugees' applications are handled in accordance with United Nations guidelines.难民们的申请根据联合国的指导方针得到了处理。麦克米伦高阶〔handout〕The president called foreign aid a handout that fosters dependence on wealthy nations.总统认为外援是不劳而获之财，会助长本国对富国的依赖性。柯林斯高阶〔handover〕The United Nations is to supervise the handover of the prisoners of war.联合国将监督战俘的移交事宜。剑桥高阶〔help〕America's priority is to help nations defend themselves.美国最优先考虑的是帮助各国自卫防御。柯林斯高阶〔hidden agenda〕He accused foreign nations of having a hidden agenda to harm French influence.他指责一些国家有不可告人的目的，意图损害法国的影响力。柯林斯高阶〔hot war〕Armed, open conflict between nations or factions.热战：国家或派系之间的公开的武装冲突美国传统〔imperialist〕The developed nations have all benefited from their imperialist exploitation.发达国家都曾从帝国主义剥削中获益。外研社新世纪〔implode〕Most nations learned their lesson during the 1930s when trade imploded and incomes plunged.20 世纪 30 年代当贸易大崩溃，人们的收入骤然下降时，大多数国家从中汲取了教训。朗文当代〔impute〕It is grossly unfair to impute blame to the United Nations.把责任推给联合国是非常不公平的。外研社新世纪〔incident〕These incidents were the latest in a series of disputes between the two nations.这些是两国间一系列纠纷中的最近几起小事件。外研社新世纪〔inconceivable〕It is inconceivable that two nations so friendly for centuries should now be at war.难以让人相信,几世纪来一直友好相处的两个国家现在竟然兵戎相见。英汉大词典〔indissoluble〕The links between the two nations are indissoluble.两国之间的关系是稳定持久的。剑桥高阶〔internationalism〕A policy or practice of cooperation among nations, especially in politics and economic matters.国际友好合作方针：多国之间，特别是有关政治和经济事务合作的政策或惯例美国传统〔lag behind〕We must achieve modernization of science and technology, otherwise we will lag behind other nations.我们必须实现科学技术现代化，否则我们要落后于其他国家。21世纪英汉〔machinery〕The United Nations set up machinery for mediation.联合国设立调解机构。英汉大词典〔mandate〕They ruled the country under a United Nations mandate.他们受联合国委任代管该国。牛津搭配〔mare liberum〕A navigable body of water, such as a sea, that is open to navigation by vessels of all nations.公海：一片对所有国家的船只开放的可航行水域，如海洋美国传统〔marine〕The governmental department in charge of naval affairs in some nations.海军部：某些国家中掌管海军事务的政府部门美国传统〔mediation〕The conflict ended through the mediation of the United Nations.这次冲突通过联合国的调解平息了。牛津搭配〔microfinance〕Since 1976, microfinance programs have sprung up in developing nations around the world.自1976年以來，微型信贷在全球各个发展中国家纷纷涌现。剑桥高阶〔molest〕United Nations premises were looted and personnel were molested by demonstrators.联合国驻地被示威者劫掠，工作人员遭到袭击。剑桥高阶〔multipartite〕Involving more than two nations or parties; multilateral.多方的：涉及多于两个国家或当事方的；多边的美国传统〔mutual〕European nations can live together in a spirit of mutual trust.欧洲国家能以相互信任的态度共处。朗文当代〔nationalism〕The belief that nations will benefit from acting independently rather than collectively, emphasizing national rather than international goals.国家主义：国家将从独立发展中受益而不是和其他国家共同发展中受益的信仰，强调国家内部的自标而不是国家间的美国传统〔nation〕All the nations of the world will be represented at the conference.会上将有世界各国的代表。剑桥高阶〔nation〕The Arab nations agreed to meet in Baghdad.阿拉伯各国同意在巴格达会晤。柯林斯高阶〔nation〕The Arab nations agreed to meet in Baghdad.阿拉伯国家同意在巴格达会晤。外研社新世纪〔nation〕The United States, Great Britain, and France are nations.美国、英国和法国都是国家。英汉大词典〔nation〕The aim of the LIVE project is to train students from developing nations.这项“生存”方案的目标是训练来自发展中国家的学生。麦克米伦高阶〔non-alignment〕The Afro-Asian nations had approved the basic general principles of non-alignment.亚非国家已经同意了不结盟的基本通则。柯林斯高阶〔non-member〕Imports from non-member nations will be cut.将削减从非成员国的进口。麦克米伦高阶〔obstruct〕The authorities are obstructing a United Nations investigation.当局正在阻挠联合国的调查。外研社新世纪〔obstruct〕The authorities are obstructing a United Nations investigation.当局正在阻挠联合国的调查。柯林斯高阶〔open door〕A policy whereby a nation trades with all other nations on equal terms.门户开放政策：在商业贸易中，给予所有国家均等机会的一项政策美国传统〔open letter〕The Lithuanian parliament also sent an open letter to the United Nations.立陶宛议会也向联合国递交了一封公开信。外研社新世纪〔partition〕Division of a country into separate, autonomous nations.分裂：把一个国家分割成独立的、自治的几个国家美国传统〔pass〕The United Nations Security Council has passed a resolution asking the two countries to resume peace negotiations.联合国安全理事会通过了一项决议，敦促两国重新开始和平谈判。朗文当代〔peaceful〕Our two nations have enjoyed several decades of peaceful coexistence.我们两国已经和平共处好几十年了。麦克米伦高阶〔peacekeeper〕There's been much fear that the United Nations peacekeepers would be under attack in a situation like that.人们非常担心联合国维和士兵在这种局势下会遭到攻击。柯林斯高阶〔peacekeeper〕There's been much fear that the United Nations peacekeepers would be under attack in a situation like that.在那种情形下, 有不少人担忧联合国的维和人员可能会遭袭击。外研社新世纪〔peacekeeping〕Of or relating to the preservation of peace, especially the supervision by international forces of a truce between hostile nations.维护和平的：保持和平的，与维护和平有关的，尤指国际力量监督敌对国家的停火美国传统〔peacekeeping〕The United Nations has decided to send a peacekeeping force into the area.联合国决定向该地区派遣一支维和部队。朗文当代〔plague〕Famine plagued a score of nations.二十来个国家遭受饥荒。21世纪英汉〔plan〕The project is part of a United Nations plan for refugees.该项目是联合国难民计划的一部分。外研社新世纪〔plan〕The project is part of a United Nations plan for refugees.该项目是联合国难民计划的一部分。柯林斯高阶〔power politics〕Woodrow Wilson hoped the League of Nations would replace power politics with international cooperation.伍德罗•威尔逊希望国际联盟能以国际合作取代强权政治。剑桥高阶〔presence〕The United Nations has maintained a presence in the region for some time.联合国派部队在该地区驻扎已有一段时间。剑桥高阶〔pursuant〕He should continue to act pursuant to the United Nations Security Council resolutions.他应该继续依照联合国安理会决议采取行动。外研社新世纪〔rank〕Investors ranked South Korea high among Asian nations.在亚洲各国当中, 投资者很看重韩国。外研社新世纪〔rank〕The report ranks the U.K. 20th out of 22 advanced nations.该报告将英国排在22个发达国家中的第20位。外研社新世纪〔redouble〕The president also called on nations to redouble their efforts to negotiate an international trade agreement.总统还呼吁各国就签订国际贸易协定加倍努力磋商。外研社新世纪〔red〕African nations going red 赤化中的非洲各国英汉大词典〔refer〕Their proposal was referred to the United Nations.他们的提案已提交联合国。21世纪英汉〔resolution〕The United Nations passed (= voted to support) a resolution to increase aid to developing nations.联合国通过了一项向发展中国家增加援助的决议。剑桥高阶〔rich〕They're one of the world's richest nations.他们国家是世界上最富的国家之一。剑桥高阶〔role〕He played a major role in the United Nations.他在联合国事务中发挥着重要作用。外研社新世纪〔scorecard〕This commission would keep environmental scorecards on UN member nations.该委员会将对联合国的成员国采用环境记录卡制。柯林斯高阶〔screw〕For decades rich nations have been screwing money out of poor nations.富国压榨穷国长达数十载。柯林斯高阶〔secretary general〕My moral duty as Secretary General of the United Nations is to do everything possible to avoid war.我作为联合国秘书长在道义上的职责是尽一切可能制止战争。剑桥高阶〔send〕The United Nations is sending troops.联合国正在派遣军队。朗文当代〔sponsor〕The protest comes on the eve of two days of talks in Addis Ababa, Ethiopia, sponsored by the United Nations.抗议活动发生在联合国组织的于埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴进行的为期两天的会谈即将开始前。柯林斯高阶〔spread out〕The Kurds are spread out across five nations.库尔德人散居在 5 个国家中。柯林斯高阶〔staff〕The United Nations has large and expanding staffs of language experts.联合国拥有大批语言专家,而且还在不断增加。英汉大词典〔stricture〕The strictures of the United Nations have failed to have any effect on the warring factions.联合国的谴责对交战各方毫无影响力。剑桥高阶〔subsume〕Soldiers from many different countries have been subsumed into the United Nations peace-keeping force.联合国维和部队吸纳了来自许多不同国家的士兵。剑桥高阶〔take over〕The Belgians took over Rwanda under a League of Nations mandate.比利时人依照国际联盟的授权接管了卢旺达。柯林斯高阶〔team〕The team failed to qualify for the African Nations Cup finals.该队未能闯入非洲国家杯决赛。柯林斯高阶〔than〕The arrangement was more a formality than a genuine partnership of two nations.这一协定与其说体现了两个国家之间真正的伙伴关系，还不如说是一种形式。柯林斯高阶〔third force〕A group of people or nations that mediates between two opposed groups, such as hostile nations.第三势力：介于相互仇视的民族等两个对立群体之间的一群人或民族美国传统〔time〕In her time at the United Nations she was considered a tough negotiator.她在联合国的时候，被认为是一个强硬的谈判对手。朗文当代〔trouble spot〕There is increasing demand for the United Nations to intervene in trouble spots throughout the world.越来越需要联合国对世界各地的不安定地区进行干预。剑桥高阶〔umbrella〕The Organization of Islamic Conference is an umbrella organization representing 57 Muslim nations.伊斯兰国家组织是代表57个伊斯兰国家的机构。剑桥高阶〔unilateral〕Obligating only one of two or more parties, nations, or persons, as a contract or an agreement.单方有义务的：仅由两个或更多政党之一、国家或人员之一承担义务的，如在合同或协议中美国传统〔unite〕The vast majority of nations have agreed to unite their efforts to bring peace.绝大多数国家都同意团结起来为实现和平而努力。柯林斯高阶〔uphold〕They were fighting to uphold the rights of small nations.他们在为维护小国的权利而斗争。麦克米伦高阶〔well-founded〕If the reports are well founded, the incident could seriously aggravate relations between the two nations.如果这些报道是有凭有据的, 那么该事件将有可能导致两国之间的关系严重恶化。外研社新世纪〔wield〕It is still the rich nations which wield the power.现在操纵大权的仍然是那些富国。英汉大词典A United Nations special envoy has been sent to discuss the refugee problem with the government.一位联合国特使被派去与政府讨论难民问题。剑桥国际All the nations of the world will be represented at the conference.会上将有世界各国的代表。剑桥国际At the time of the pull-out, United Nations premises had been looted and personnel were being molested.在撤离的时候，联合国的房屋被掠夺，人员被骚扰。剑桥国际Education is one of the basic human rights written into the United Nations Charter.教育是写在联合国宪章中的基本人权之一。剑桥国际He is seen by the black nations at the U.N. as an ambassador for blackness. 他被参加联合国的黑人国家看作黑人民族自豪感的代表。译典通If the economic stagnation in many countries is to be overcome, trade needs to be increased between industrial and developing nations.如果要想克服许多国家的经济停滞，工业化国家和发展中国家之间的贸易必须发展。剑桥国际In urban areas of industrialising nations, millions of people have no secure shelter.在正处于工业化过程中国家的城市地区，千百万的居民都没有安全的住所。剑桥国际It's time for the annual get-together of the heads of the seven leading industrial nations.到了七个主要工业国的首脑举行年度聚会的时候了。剑桥国际Many nations have imposed sanctions on that country because of its attacks on its own people.由于该国对其本国人民的压制，许多国家对它作出了制裁。剑桥国际Most western European nations are signatories to / of the North Atlantic Treaty Organization.大多数的西欧国家是北大西洋公约组织的签约国。剑桥国际Officers also have batmen in the armed forces of other Commonwealth nations.在其他英联邦国家的武装部队军官也有勤务兵。剑桥国际One of the roles of the United Nations is to save succeeding generations from the scourge of war.联合国的一个职责是使后代人免受战争的苦难。剑桥国际Only the best linguists can become interpreters at the United Nations.只有最好的语言专家才能成为联合国的翻译。剑桥国际Peace talks began last year under the auspices/aegis (= with the official support) of the United Nations.在联合国支持下, 和平谈判自去年开始。剑桥国际Several nations formed a defense league. 几个国家结成了防御联盟。译典通She was a true internationalist who devoted her whole life to the cause of peace through her work for the United Nations.她通过为联合国工作将一生都献给了和平事业，是一名真正的国际主义者。剑桥国际Soldiers from many different countries have been subsumed into the United Nations peace-keeping force.来自许多不同国家的士兵都归入了联合国维和部队。剑桥国际The United Nations has acted with alacrity and determination in this crisis.联合国在这场危机中的行动敏捷坚定。剑桥国际The United Nations has authorised the use of air strikes if the siege has not been lifted by the end of the month.联合国授权如果到月底还未解围就采取空袭。剑桥国际The United Nations has become the plaything of the major powers.联合国成了几个大国的玩物。剑桥国际The United Nations has demanded a guarantee from the army that food convoys will not be attacked.联合国已要求军队保证食品护送车队将不会受到攻击。剑桥国际The United Nations is to supervise the handover of the prisoners of war.联合国将监督战俘的移交。剑桥国际The United Nations peacekeeping force has been sent to the region.联合国维和部队已经被派到那个地区。剑桥国际The United Nations sent a team of observers to the peace talks. 联合国派出了一组观察员出席和平谈判。译典通The United Nations tried to bring the warring sides to terms to put an end to the war.联合国试图迫使交战方结束战争。剑桥国际The accord was one of the broadest the United Nations has brokered in 14 months of warfare.这是战争爆发14个月以来，联合国促成的涉及面最广的协议之一。剑桥国际The agreement will respect the rights of both nations.该协议将同时顾及两国的权利。剑桥国际The bishop stressed the ever-increasing role of the church as a promoter of peace between nations.主教强调了教会促进各国之间和平的作用日益增长。剑桥国际The conception of the United Nations was in 1945. 联合国创始于一九四五年。译典通The country's Foreign Minister said that it was important for small nations to stick together.该国外交部长说，对小国来说相互支持是很重要的。剑桥国际The country's constitution will have to be amended to allow its troops to take part in United Nations peacekeeping operations.这个国家的宪法将不得不修改，以允许其军队参与联合国维持和平行动。剑桥国际The exodus of the country refugees has caused a big problem for its neighboring nations. 这国家大规模的难民离境已给邻近国家造成很大的问题。译典通The governments agreed to resume diplomatic and economic relations, seven years after the two nations battled over territory.两国政府在因领土问题开战的七年之后同意恢复外交和经济关系。剑桥国际The group has offered to provide the drugs to developing nations at cost.集团主动提出按成本价向发展中国家提供药品。牛津商务The inventor of Esperanto hoped that his artificial language would help reduce misunderstanding between nations.世界语的发明者希望他的人造语言能帮助减少国家之间的误解。剑桥国际The main purpose of GATT is to ensure free trade between nations.关贸总协定的主要目的是要保证国家间的自由贸易。剑桥国际The member nations voted on the resolution banning whaling. 成员国就禁止捕鲸的决议投票表决。剑桥国际The strictures of the United Nations have failed to have any effect on the warring factions.联合国的谴责对交战各方毫无作用。剑桥国际The three nations competed for regional hegemony.这三个国家争夺地区霸权。剑桥国际The two nations made a compact to control drug traffic. 两国达成协议控制毒品走私。译典通There are bombs so powerful that whole nations could be wiped off the map/wiped off the face of the earth (= destroyed totally) by them.现在有如此强大的炸弹，甚至能将整个国家从地球的表面抹掉。剑桥国际There is concern that the latest wave of bombing has exceeded the United Nations mandate.有人担心最近一轮的轰炸已超出了联合国的授权。剑桥国际United Nations monitors were not allowed to enter the area.联合国监督人员不被允许进入这一地区。剑桥国际We have established diplomatic relations with the newly independent nations. 我们已与那几个新近独立的国家建立了外交关系。译典通We hope for a world where the rule of law, not the law of the jungle, governs the conduct of nations.我们期盼一个由法律而不是由弱肉强食法则来规范各国行为的世界。剑桥国际You should read the Charter of the United Nations. 你应该阅读一下联合国宪章。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。