| 单词 | middle east |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Allenby〕British field marshal noted for his military successes in the Middle East during World War I.艾伦比：英国陆军元帅，以在第一次世界大战期间在中东取得过的一系列军事胜利而闻名美国传统〔Aqaba〕An arm of the Red Sea between the Sinai Peninsula and northwest Saudi Arabia. It has long been of strategic importance in the Middle East.阿克巴湾：红海的一个海湾，在西奈半岛及沙特阿拉伯西北部之间。它长期以来在中东具有重要的战略性美国传统〔Friday〕Mr Cook is intending to go to the Middle East on Friday.库克先生打算周五去中东。柯林斯高阶〔Middle East〕Both men served in the Middle East in the first Gulf War.两个男人都曾于第一次海湾战争时期在中东服役。外研社新世纪〔Middle East〕The two great rivers of the Middle East rise in the mountains of Turkey.中东的两大河流发源于土耳其境内的山脉。外研社新世纪〔POLITICS〕European statesmen are meeting in Paris today to discuss the crisis in the Middle East. 今天，欧洲的政治家在巴黎举行会议，讨论中东危机。朗文写作活用〔RESULT〕Even the possibility of a war in the Middle East has important political repercussions. 在中东发生战争，仅仅是其可能性都会产生重要的政治影响。朗文写作活用〔arm〕Sales of arms to the Middle East have dramatically increased.销往中东的军火数量激增。朗文当代〔ball〕He went to the Middle East to get the ball rolling on peace talks.他去中东启动和平谈判。外研社新世纪〔ball〕He will go to the Middle East next week to get the ball rolling again on peace talks.他下周将前往中东，开始重启和谈。柯林斯高阶〔bridgehead〕Their aim was to establish a bridgehead for democracy in the Middle East.他们的目标是在中东地区建立一个民主据点。外研社新世纪〔credit〕He is widely credited with having started the Middle East peace process.人们普遍认为是他启动了中东和平进程。牛津搭配〔dinar〕Any of several units of gold and silver currency formerly used in the Middle East.第纳尔：一种在中东地区从前使用金银货币单位美国传统〔emir〕A prince, chieftain, or governor, especially in the Middle East.酋长：王子、酋长或统治者，特别是在中东地区美国传统〔extensive〕As a student, he travelled extensively in the Middle East.他以学生身份在中东到处观光。朗文当代〔fedayee〕A commando or guerrilla, especially an Arab commando operating in the Middle East.游击队员：突击队员或游击队员，尤指中东阿拉伯突击队成员美国传统〔field〕The Minister fielded questions on the Middle East.那位部长回答了有关中东的问题。朗文当代〔formative〕I spent my formative years in the Middle East.我在中东度过了我性格的形成时期。麦克米伦高阶〔form〕Having spent most of his life in the Middle East, he knows the form.他在中东过了大半辈子,懂得那里的规矩。英汉大词典〔import〕America has cut its oil imports from the Middle East by 73%.美国已将从中东进口的石油量削减了 73%。牛津搭配〔indulgence〕Blair made him his special envoy to the Middle East – an indulgence on Blair's part.布莱尔任命他为中东特使——这是布莱尔对他的特殊照顾。外研社新世纪〔large〕The book helps to explain the larger picture in the Middle East.这本书有助于解释中东地区更广泛的局势。朗文当代〔mission〕The President leaves for a trade mission to the Middle East.总统肩负贸易使命出访中东。麦克米伦高阶〔odd〕He was on a tour to the odd parts of the Middle East.他在中东偏僻的地方旅行。英汉大词典〔parcel out〕They signed an agreement that parcelled out the Middle East into several spheres of influence.他们签订了一项协议，将中东瓜分为几个势力范围。柯林斯高阶〔parcel out〕They signed an agreement that parcelled out the Middle East into several spheres of influence.他们签订了一项协议, 将中东瓜分为几个势力范围。外研社新世纪〔perturbation〕This message caused perturbation in the Middle East Headquarters.这则消息 在中东总部引起了不安。外研社新世纪〔redound〕The success in the Middle East redounds to his benefit.在中东的胜利给他带来了好处。柯林斯高阶〔reopen〕Middle East peace talks reopen in Washington on Wednesday.中东和平谈判于周三在华盛顿重启。柯林斯高阶〔scrap〕President Hussein called on all countries in the Middle East to scrap nuclear or chemical weapons.侯赛因总统号召中东所有国家放弃核武器和化学武器。柯林斯高阶〔scrub〕The Prime Minister scrubbed his long-planned trip to the Middle East.首相取消了他酝酿已久的中东之行。麦克米伦高阶〔single〕The Middle East is the world's single most important source of oil.中东是世界上最为重要的一个产油地。柯林斯高阶〔surge〕Violence has surged in the Middle East.中东的暴力活动猛增。麦克米伦高阶〔talent〕A variable unit of weight and money used in ancient Greece, Rome, and the Middle East.塔兰特：使用于古代希腊、罗马和中东的一种可变的重量和货币单位美国传统〔the Middle East〕He worked in the Middle East for ten years.他在中东工作了10年。剑桥高阶〔theatre〕The Middle East has often been a theatre of war.中东这一地区一直战乱频仍。柯林斯高阶〔unsettled〕Can one even talk of stability in the Middle East as long as the conflict is still unsettled?冲突尚未解决, 又何谈地区稳定呢？外研社新世纪I spent a year travelling around (=from one part to another of ) Africa and the Middle East.我在非洲和中东各地旅行了一年之久。剑桥国际I spent a year travelling round (= visiting various parts of) Africa and the Middle East.我用了一年时间游览非洲和中东各地。剑桥国际Lutes were popular from the 14th to the 18th centuries in the West, but are still common in the Middle East.鲁特琴14至18世纪时曾风行西方，如今在中东地区仍很常见。剑桥国际My company is scaling up/down (= increasing/reducing) its operations in the Middle East.我的公司在中东的业务按比例增加/缩减。剑桥国际Purdah is practised in many parts of the Middle East.许多中东国家实行深闺制度。剑桥国际The Middle East had become known to Europeans during the 11th-13th century Crusades. 11 至13世纪的十字军东征期间，欧洲人开始对中东有所了解。剑桥国际The Middle East has been the cockpit of modern history. 中东一直是现代历史上的战场。译典通The United Nations Security Council is/are discussing the situation in the Middle East at a meeting in New York today.联合国安全理事会今天在纽约召开会议讨论中东形势。剑桥国际The envoy extraordinary has flown to the Middle East. 特使已飞赴中东。译典通The relic first saw the light of day in the thirteenth century in the Middle East, and quickly became an object of veneration. 13 世纪，圣物在中东首次出现，很快便受到人们的崇拜。剑桥国际They acquainted Chinese readers with recent happenings in the Middle East. 他们向中国读者介绍中东最近的动态。译典通They spent seven years excavating in the Middle East.他们花了7年的时间在中东进行挖掘。剑桥国际Things are beginning to hot up in the Middle East again. 中东的局势又开始紧张起来。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。