| 单词 | marched |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔(as) bold as brass〕She marched into the store, as bold as brass, and demanded her money back.她厚着脸皮闯进商店要求把钱退给她。剑桥高阶〔BEND〕I crouched behind a bush as the soldiers marched by. 那队士兵走过时，我蹲伏在一片灌木丛后面。朗文写作活用〔DIRECTION〕Bill marched off angrily in the opposite direction. 比尔愤愤地大踏步往相反方向走去。朗文写作活用〔HOT〕The soldiers marched on in the sweltering heat. 士兵们在热气逼人的高温下继续行军。朗文写作活用〔Houses of Parliament〕They marched past the Houses of Parliament on their way to a rally.他们参加集会的行进途中经过议会大厦。柯林斯高阶〔Houses of Parliament〕They marched past the Houses of Parliament on their way to a rally.在去参加集会的路上他们列队经过了议会大厦。外研社新世纪〔LOUD〕Suddenly there was a commotion by the front door, and two police officers marched in. 突然，前门一阵骚动，两名警察大步走了进来。朗文写作活用〔PROTEST〕Over ten thousand workers marched through the capital demanding higher wages. 一万多名工人横穿首都游行示威，要求增加工资。朗文写作活用〔PROTEST〕Several thousand people marched on the French embassy. 数千民众到法国使馆示威游行。朗文写作活用〔REBELLION/REVOLUTION〕When revolutionary forces marched into Havana, Castro and Che Guevara took control of the army. 革命军进入哈瓦纳，卡斯特罗和切·格瓦拉掌握了军权。朗文写作活用〔SHOUT〕The protesters marched through the streets, shouting slogans. 抗议者喊着口号在街上游行。朗文写作活用〔SHUT〕Jane marched out of the room slamming the door behind her. 简大步走出房间，把门砰地关上。朗文写作活用〔START〕Martin marched into the shop and proceeded to hurl abuse at the girl behind the counter. 马丁大步走进店里，对柜台后面的那个女孩破口大骂起来。朗文写作活用〔TURN〕David angrily turned on his heel and marched towards the door. 戴维生气地转过身去，大步向门口走去。朗文写作活用〔WALK〕Sheila marched straight into the office and demanded an apology. 希拉直接冲进办公室，要求道歉。朗文写作活用〔WALK〕Thousands of US soldiers marched through the streets of Paris. 数以千计的美国士兵齐步走过巴黎的街道。朗文写作活用〔WOMAN〕The feminists marched in thousands when David Laing urged married women to give up their jobs and stay at home. 戴维·莱恩呼吁已婚妇女放弃工作待在家里后，便有数千名女权主义者起来游行。朗文写作活用〔about〕Diana turned about and marched out of the room.戴安娜转过身，走出了房间。麦克米伦高阶〔advance〕The guard of honour marched in advance.仪仗队走在前头。英汉大词典〔after〕The children marched out one after the other in single file.孩子们排成一列纵队一个接一个地出场。韦氏高阶〔army〕A huge army marched on the city.一支庞大的队伍向城市进发。牛津搭配〔army〕An army of ants marched across the path.一大群蚂蚁浩浩荡荡地穿过小径。牛津高阶〔army〕He marched a foreign army into the capital.他指挥外国军队开进了首都。牛津搭配〔await〕They marched north to civilization where fame and fortune awaited.他们向北行进到名利唾手可得的文明世界去。英汉大词典〔banner〕They marched under the banner of equal educational opportunity.他们打着公平教育的旗号举行游行示威。朗文当代〔base〕The weary troops marched back to the base.疲惫不堪的士兵列队返回基地。英汉大词典〔beat sth out〕The drummer beat out a steady rhythm while we marched.我们随着鼓手打出的稳健节拍大步前进。剑桥高阶〔bold〕She marched into his office as bold as brass (=very confident and not showing enough respect) .她唐突放肆地直闯他的办公室。朗文当代〔border〕Caesar marched north into the forests that border the Danube River.恺撒挥师北上, 深入到多瑙河沿岸的森林地带。外研社新世纪〔border〕Caesar marched north into the forests that border the Danube River.恺撒挥师北上，深入到多瑙河沿岸的森林地带。柯林斯高阶〔burst open〕They burst open the door and marched in.他们把门冲开，走了进来。21世纪英汉〔clap〕There suddenly came three men who, without saying a word, clapped hold of him and marched him off.突然来了三个男人, 什么也没说就把他抓住带走了。外研社新世纪〔clergy〕Over 50 clergy marched to Government House to register their protest.50多名牧师游行到政府办公大楼前提出抗议。麦克米伦高阶〔compound〕The gates opened and the troops marched into their compound.大门开了，部队进入他们的大院。剑桥高阶〔demonstration〕Protesters marched in demonstration.抗议者游行示威。韦氏高阶〔demonstrator〕Demonstrators marched on Washington.示威者向华盛顿行进。牛津搭配〔demonstrator〕Thousands of demonstrators marched through the streets.成千上万的示威者上街游行。韦氏高阶〔effigy〕Crowds marched through the streets carrying burning effigies of the president.示威群众挑着燃烧的总统画像沿街游行。剑桥高阶〔embassy〕Protesters marched outside the American embassy.抗议者在美国大使馆外游行。韦氏高阶〔en masse〕The peace activists marched en masse to the capitol.和平激进分子全体游行到议会大厦美国传统〔en masse〕The people marched en masse.人们齐步前进。柯林斯高阶〔establishment〕He marched down the passage, and the establishment ducked and smiled.他顺着过道走去,全体人员都点头弯腰并致以微笑。英汉大词典〔excess〕The invaders looted, burned houses and committed other excesses as they marched through the countryside.侵略军穿过乡村地区时劫掠放火,并犯有其他残暴罪行。英汉大词典〔file〕They marched at the head of the file.他们行进在纵列的最前头。外研社新世纪〔firm〕He took a firm grip of my arm and marched me towards the door.他紧紧抓着我的手臂，拉我往门口走去。朗文当代〔fly〕The door flew open and the head teacher marched in.门猛地打开，校长走了进来。麦克米伦高阶〔force〕The troops marched in and took the city by force.军队入侵并强行占领了这座城市。牛津搭配〔gallantly〕The troops marched gallantly into battle.部队英勇地奔赴战场。韦氏高阶〔glance〕Rob turned and marched off without a backward glance.罗布转过身头也不回地大踏步走了。麦克米伦高阶〔head〕Jenny marched proudly at the head of the procession.珍妮自豪地走在游行队伍的前列。朗文当代〔head〕The band of soldiers marched into the yard, their defeated captain at their head.这队士兵行进到院子内，灰心丧气的上尉走在前头。朗文当代〔heel〕He turned on his heel and marched away angrily.他猛地转过身，愤怒地大步离开了。牛津搭配〔history〕Throughout history, centralisation, civilisation and progress have marched together.在整个历史中, 中央集权、文明与发展一直并驾齐驱。外研社新世纪〔hot〕Hot for revenge, the soldiers marched northward.战士们向北挺进，决心报仇。麦克米伦高阶〔into〕Hundreds of athletes marched into the stadium for the opening ceremony.数百名运动员走进这个体育场参加开幕式。麦克米伦高阶〔into〕They marched wearily, their boots sinking into the mud.他们疲倦地行进着，靴子都陷进了泥里。麦克米伦高阶〔keep〕We sang as we marched, to keep our spirits up.我们唱着歌行进，以保持高昂的情绪。朗文当代〔lay out〕Andy turned round, marched over to Chris and just laid him out.安迪转过身, 大步走向克里斯, 一拳把他打昏。外研社新世纪〔lay out〕Andy turned round, marched over to Chris and just laid him out.安迪转过身，大步走向克里斯，一拳把他击倒在地。柯林斯高阶〔leaflet〕The demonstrators marched through the streets, leafletting and shouting slogans.示威群众走过大街,一面散传单,一面喊口号。英汉大词典〔leave〕He marched into my office without so much as a by your leave.他未经同意就大模大样地走进我的办公室。朗文当代〔legion〕Caesar's legions marched through France and crossed into Britain.恺撒的军团穿过法国进入英国。剑桥高阶〔marched on〕Demonstrators marched on City Hall to protest the war.游行示威者朝市政厅行进，以示对这场战争的反对。韦氏高阶〔march〕An estimated 5,000 people marched through the city to demonstrate against the factory closures.大约有五千人在市里游行示威，抗议工厂关闭。朗文当代〔march〕Both men were marched out of the restaurant.两人都被带出饭店。麦克米伦高阶〔march〕Brett marched out of the office, slamming the door behind him.布雷特大步走出办公室，砰的一声摔上了门。朗文当代〔march〕Captain Ramirez marched the recruits to the main camp.拉米雷斯上尉让新兵行军到主营区。外研社新世纪〔march〕Captain Ramirez called them to attention and marched them off to the main camp.拉米雷斯上尉命令他们立正，然后齐步走到主营地。柯林斯高阶〔march〕Craig marched up to the door and rang the bell.克雷格走到门口，按响了门铃。牛津搭配〔march〕He marched angrily out the door.他愤怒地冲出门外。韦氏高阶〔march〕He marched into the kitchen without knocking.他没敲门就闯进了厨房。柯林斯高阶〔march〕He marched into the kitchen without knocking.他没有敲门就大步走进了厨房。外研社新世纪〔march〕He marched out of the room.他堂皇地走出房间。文馨英汉〔march〕He took me by the arm and marched me out of the door.他抓住我的手臂，将我拉出门外。文馨英汉〔march〕He was very angry and marched out.他气极了,快步走了出去。英汉大词典〔march〕Hundreds of people marched in the parade.数百人在游行队伍中齐步前进。韦氏高阶〔march〕I marched him across the room, down the hall and out onto the doorstep.我拽着他穿过房间和大厅，来到门阶上。柯林斯高阶〔march〕I marched him across the room.我带他穿过房间。外研社新世纪〔march〕I marched into the office and demanded an answer.我冲进办公室，要求给个答案。韦氏高阶〔march〕Millions of people marched against the war.数百万人游行示威反对战争。牛津搭配〔march〕Mr Carter marched us to the principal's office.卡特先生把我们押到校长办公室。朗文当代〔march〕Officers and men marched and climbed carrying heavy loads on their backs.军官和士兵们负重行军和攀爬。外研社新世纪〔march〕On 29 August the royal army marched into Inverness.八月二十九日皇家军队开进因弗内斯。朗文当代〔march〕Over four thousand people marched through London today to protest against the proposed new law.今天4000多人在伦敦街头游行，抗议新的法律提案。剑桥高阶〔march〕Several thousand people marched on City Hall.数千人涌往市政厅进行抗议。牛津高阶〔march〕She marched into my office and demanded to know why I hadn't written my report.她冲进我的办公室，质问我为什么没写报告。剑桥高阶〔march〕She marched into my office.她大步流星地走进我的办公室。外研社新世纪〔march〕She marched into the room without knocking.她没敲门就闯进房间。麦克米伦高阶〔march〕She marched over to me and demanded an apology.她毅然走过来，要我向她道歉。牛津高阶〔march〕She marched straight to her own chamber.她径直朝自己的房间走去。英汉大词典〔march〕She was a gifted and original artist who marched to a different drummer.她有天赋，具独创性，是个与众不同的艺术家。牛津高阶〔march〕So saying, she marched boldly out of the house.说完这些话，她勇敢地走出了屋子。牛津搭配〔march〕Soldiers marched into town.兵进了城。牛津同义词〔march〕The army marched south to cut off the enemy's retreat.军队向南推进以切断敌人的退路。韦氏高阶〔march〕The band marched onto the field.乐队齐步入场。韦氏高阶〔march〕The band marched through the streets.乐队齐步走过街道。剑桥高阶〔march〕The bullets marched away along the shoreline.子弹沿海岸线齐射出去。英汉大词典〔march〕The clock marched onward to the year 2005. () 时钟迈向 2005 年。牛津搭配〔march〕The day before, 50,000 demonstrators had marched on the Pentagon.朝某物行进麦克米伦高阶〔march〕The demonstrators marched down the main street of the city.示威群众沿该市主要大街游行。英汉大词典〔march〕The demonstrators marched into the square.示威者进入广场游行。外研社新世纪〔march〕The demonstrators marched on the British embassy.示威者向英国大使馆进发。牛津搭配〔march〕The demonstrators then marched through the capital chanting slogans and demanding free elections.示威者然后穿越首都游行，他们反复高喊口号要求进行自由选举。柯林斯高阶〔march〕The guards marched the prisoner away.衞兵押着囚犯离开了。牛津高阶〔march〕The invading army marched on Rome.入侵的军队向罗马进发。牛津搭配〔march〕The mayor marched up to the platform.市长堂皇地走上讲台。文馨英汉〔march〕The police marched a gang of youths out of the building.警察押着一帮年轻人走出了大楼。剑桥高阶〔march〕The prisoner was marched off [away] to jail.那名犯人被带到牢里。文馨英汉〔march〕The soldiers have marched thirty miles today.那些士兵今天行军三十英里。文馨英汉〔march〕The teacher marched the children out to the playground.教师领孩子们排队去操场。英汉大词典〔march〕The troops marched by [in, out, off].军队踏著整齐步伐行进而过[而入、而出、而去]。文馨英汉〔march〕The woman marched down the path and jabbed the doorbell.那个女人大步走过小路, 使劲地按门铃。外研社新世纪〔march〕They marched 20 miles to reach the capital.他们行进了 20 英里才到达首都。牛津高阶〔march〕They marched all the way from London to Edinburgh.他们从伦敦一路行进到爱丁堡。牛津搭配〔march〕They marched into [through] the town.他们整队行进入城[通过市镇]。文馨英汉〔march〕They marched proudly onto the football field.他们自豪地步入足球场。牛津搭配〔march〕They marched the prisoners through the streets of the city.他们押着囚犯穿过城市街道。韦氏高阶〔march〕They marched the route in a day.他们在一天内走完了全程美国传统〔march〕They marched the soldiers on [through the city].他们使士兵们往前行进[通过该市]。文馨英汉〔march〕They were marched through a crocodile-infested area and, if they slowed down, were beaten with sticks.他们被押着穿过一个鳄鱼成群的地方，要是步子稍有放慢，便会遭棍打。柯林斯高阶〔march〕We marched 20 miles that day.那天我们走了20英里。外研社新世纪〔march〕We marched fifteen miles to Yadkin River.我们前进了15英里，来到亚德金河畔。柯林斯高阶〔march〕We marched fifteen miles to Yadkin River.我们行进了15英里, 到达亚德金河。外研社新世纪〔march〕We marched for/against new elections.我们游行示威支持/反对新的选举。韦氏高阶〔march〕We marched peacefully through the streets.我们的游行队伍平静地穿过一条条街道。牛津搭配〔march〕Without saying a word, she took hold of my arm and marched me off to the headmaster's office.她只字未说，抓着我的胳膊就把我拽到了校长办公室。剑桥高阶〔merry〕He marched off, whistling a merry tune.他吹着一首欢快的曲子大步走了。朗文当代〔mire〕The troops marched onward through the muck and the mire.部队穿过淤泥和泥沼向前行进。韦氏高阶〔nonviolently〕The group marched nonviolently to the courthouse to protest the decision.那个组织举行和平示威，游行至法院大楼反对这项决议。韦氏高阶〔north-westerly〕We marched in a north-westerly direction for another few miles.我们向西北方又行进了几英里。麦克米伦高阶〔on〕They marched on the city at dawn.他们在黎明时分向那座城市进军。外研社新世纪〔parade〕A military parade marched slowly and solemnly down Pennsylvania Avenue.阅兵队列沿宾夕法尼亚大道缓慢而庄严地行进。柯林斯高阶〔parade〕A military parade marched slowly up Pennsylvania Avenue.一支阅兵队列沿宾夕法尼亚大道缓慢地行进。外研社新世纪〔past〕The troops marched past.部队行军走过去。文馨英汉〔people〕Thousands of people marched in protest.几千人参加了示威游行。麦克米伦高阶〔phantom〕A phantom army marched through the sky.一支幽灵部队在空中行进。外研社新世纪〔picket〕Pickets marched in front of the company headquarters.示威者在公司总部前游行。韦氏高阶〔placard〕Demonstrators marched past holding/waving placards that said "Send food, not missiles!" 示威者举着／挥动着标语牌游行，上面写着“要食物，不要导弹”。剑桥高阶〔processional〕The choir and clergy marched into the church singing the processional.唱诗班和教士们唱着列队行进赞美诗进入教堂。英汉大词典〔procession〕Groups of unemployed people from all over the country marched in procession to the capital.来自全国的失业群众列队向首都进发。牛津高阶〔procession〕The children marched in procession behind the band.孩子们跟在乐队的后面前进。牛津搭配〔procession〕They marched in procession to the Capitol building.他们列队向国会大厦行进。朗文当代〔protester〕The protesters marched through central London.抗议者穿过了伦敦市中心。外研社新世纪〔protester〕Thousands of protesters marched through the city.数千人游行抗议，走过全城。牛津高阶〔punt〕The Redskins punted. Dallas then marched 79 yards to seal the victory.红人队选择了弃踢，达拉斯队随即跑出79码从而锁定胜局。柯林斯高阶〔push〕She pushed him aside and marched into the boss's office.她把他推到一边，毅然走进了老板的办公室。韦氏高阶〔raggedly〕They marched raggedly up and down.他们深一脚浅一脚地行进着。外研社新世纪〔rally〕The demonstrators marched to Trafalgar Square where they held a rally.示威者游行到特拉法尔加广场举行群众集会。牛津搭配〔rank〕The soldiers marched in three ranks of ten.士兵分 3 排行进，每排 10 人。牛津搭配〔rank〕They marched in ranks of five.他们5人一排踏步前进。麦克米伦高阶〔rebuild〕They rebuilt their confidence and marched forward bravely.他们恢复了信心，勇往直前。21世纪英汉〔salute〕The Queen took the salute as the guardsmen marched past.卫兵队列经过时，女王接受了他们的敬礼。牛津搭配〔seethe〕He marched off, seething with frustration.他大为失望，气呼呼地走开了。牛津高阶〔serried〕The soldiers marched in serried ranks towards the station.士兵们排成密集的行列齐步走向车站。英汉大词典〔serried〕The soldiers marched in serried ranks.那些士兵以密集的行列行军。文馨英汉〔shoulder〕The soldiers shouldered their rifles and marched away.士兵们扛着步枪列队离去。韦氏高阶〔shout〕The crowd marched down the road shouting slogans.人群高呼着口号一路游行前进。英汉大词典〔siege〕The royal forces marched south to lift the siege of Donnington Castle.皇家部队向南挺进以解唐宁顿城堡之围。牛津搭配〔silently〕They marched silently through the streets.队伍无声地穿过街道。牛津高阶〔singly〕They marched out singly or in pairs.他们一个一个地或成双成对地走出来。柯林斯高阶〔singly〕They marched out singly or in pairs.他们或者单独一人或者结伴走出来。外研社新世纪〔spit sth out〕He spat out an insult and marched out of the room.他一边大步走出房间，一边骂了句脏话。剑桥高阶〔stage〕They marched off stage to the sound of trumpets.在号角声中，他们阔步退下舞台。牛津高阶〔stalwart〕The stalwart volunteers marched in this morning ready to go to work.忠实的志愿者们今天上午已就位，随时准备开始工作。柯林斯高阶〔step〕The protesters fell in step as they marched past the prison.抗议者步伐整齐地走过监狱。麦克米伦高阶〔step〕The soldiers marched in step.士兵们齐步前进。剑桥高阶〔strike an attitude〕He struck an attitude of offended dignity and marched out of the room.他摆出一副受了冒犯的高傲姿态，昂首阔步走出房间。剑桥高阶〔surprise〕Protesters marched into the governor's office, taking security forces by surprise.抗议者们涌进了州长办公室，让保安人员措手不及。麦克米伦高阶〔swing〕He marched around, swinging the gun by its handle.他快步走来走去，手握枪把挥动着。朗文当代〔thing〕I marched into his office to get a few things straight.我径直进了他的办公室，去把几件事情讲清楚。牛津搭配〔throw〕The angry man threw the door open and marched into his daughter's room.那个怒气冲冲的男子猛地把门推开,跨着大步走进女儿的房间。英汉大词典〔tribute〕Over nine-thousand ex-servicemen and women marched past in tribute to their fallen comrades.9,000多名退伍的男女战士列队行进而过，以悼念他们倒下的同志。柯林斯高阶〔triumphantly〕They marched triumphantly into the capital.他们以胜者姿态开进首都。外研社新世纪〔triumphantly〕They marched triumphantly into the capital.他们怀着胜利的喜悦列队进入首都。柯林斯高阶〔wedge〕The battalion formed a wedge and marched toward the enemy.这个营排成楔形队列向敌人进军。韦氏高阶〔wildness〕They marched into town to the wild cheers of the inhabitants.他们在居民们狂热的欢呼声中迈步走进镇里。柯林斯高阶About 1 000 people marched past carrying placards denouncing armed intervention.约有1000人扛着标语牌游行，反对武力干预。剑桥国际After the 10-2 win, the crowd marched through town in a victory parade, carrying the players on their shoulders.在获得10比2的大胜后，人群胜利地游行过市中心，把那些选手们抬在肩上。剑桥国际Armed troops in khaki marched across the square.着卡其布的武装部队以行经的步伐穿过广场。剑桥国际Caesar's legions marched through France and into Britain.凯撒的军团穿过法国进入英国。剑桥国际Crowds marched through the streets carrying burning effigies of the president.群众扛着正在燃烧的总统像在街上游行。剑桥国际He struck an attitude of offended dignity and marched out of the room.他装出一副被冒犯了尊严的样子, 气冲冲地走出了房间。剑桥国际She marched into my office demanding to know why I hadn't written my report.她快步冲进我的办公室，想知道我为何没写报告。剑桥国际She marched into the shop, (as) bold as brass (= without showing any respect) , and demanded her money back.她冒冒失失地闯进商店要求取回她的钱。剑桥国际The band marched through the streets.乐队走过大街。剑桥国际The boys in their smart school uniforms marched at the head of the parade. 身著整齐校服的男学生走在游行队伍的前列。译典通The gates opened and the troops marched into their compound.大门开了，军队进入了他们的大院。剑桥国际The guard of honor marched in advance. 仪队走在前面。译典通The police marched a gang of youths out of the building.警察将一帮青年押送出大厦。剑桥国际The policeman jerked the prisoner to his feet and marched him off.警察猛地把囚犯拉起来，带走了。剑桥国际The soldiers marched 90 miles in three days.士兵在三天内行进了90英里。剑桥国际The soldiers marched by the reviewing stand. 士兵们从检阅台前齐步走过。译典通The soldiers marched in step.士兵们齐步行进。剑桥国际The soldiers marched past in their serried ranks .士兵们排着密集的队伍齐步走过。剑桥国际The suspect was marched to the police station for interrogation. 嫌疑犯被押赴警察局听候讯问。译典通The troops lined up and marched away. 部队列队开走了。译典通They marched in parade formation. 他们以列队的阵式行进。译典通Twenty thousand demonstrators sang “We shall overcome” as they marched through Washington today.今天二万名游行示威者穿过华盛顿时高歌“我们会胜利”。剑桥国际We hid in a slight depression in the ground as the enemy soldiers marched past.敌军行军经过时，我们藏在浅浅的洼地里。剑桥国际Without saying a word, she took hold of my arm and marched me off to the headmaster's office.她什么也没说，抓着我的胳膊就把我带到了校长室。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。