| 单词 | magic |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACTUALLY〕In real life there's no magic wand to make all our problems disappear. 现实生活中没有魔杖可以让我们的困难全部消失。朗文写作活用〔Atharva-Veda〕One of the four Vedas, consisting mostly of spells of black and white magic.阿闼婆吠陀：四册吠陀经之一，几乎全部由巫术和白魔法的咒语组成美国传统〔EFFECTIVE/NOT EFFECTIVE〕I bought a bottle of stain remover, and it worked like magic. 我买了一瓶去渍液，非常有效。朗文写作活用〔Hermes Trismegistus〕The Egyptian god Thoth, the legendary author of works on alchemy, astrology, and magic.赫尔墨斯·特利斯墨吉斯忒斯：埃及的神索特，传说中炼金术、占星术及魔术方面的书籍的作者美国传统〔MAGIC〕Medea said the magic words that would bring her lover back to her. 美狄亚说出了能把爱人带回到她身边的咒语。朗文写作活用〔MAGIC〕Members of the group say they are not involved in devil worship or black magic. 该团体成员说他们未曾涉及魔鬼崇拜或巫术活动。朗文写作活用〔MAGIC〕The club features juggling and magic acts in addition to stand-up comedy. 这家俱乐部除了有单人滑稽说笑表演外，还有杂耍和魔术表演。朗文写作活用〔MAGIC〕The papers were full of sensational reports on black magic, child killings, and drug raids by police. 报纸上满是耸人听闻的报道，什么巫术、杀小孩、警察突击搜寻毒品之类。朗文写作活用〔MYSTERIOUS〕I was just wondering how I could get home, when suddenly, as if by magic, a taxi pulled up. 我正在想怎样才能回家，突然就像变魔术，一辆出租车停了下来。朗文写作活用〔MYSTERIOUS〕The mysterious circles appeared in the fields overnight, as if by magic. 一夜之间，田地里出现了神秘的圆圈，令人难以解释。朗文写作活用〔Nibelung〕Any of a race of subterranean dwarfs whose hoard of riches and magic ring were taken from them by Siegfried.地下侏儒族，雾童族人：地下侏儒种的一员，他们所积财富和法魔戒指被西格弗理德抢走了美国传统〔START〕Rowling's latest book is full of all the magic and excitement that her young readers have come to expect. 罗琳的最新小说里充满了她的年轻读者所期待的魔幻与激情。朗文写作活用〔STRANGE〕She's dating a really weird guy who's into witchcraft and black magic. 她在和一个很古怪的家伙交往，那人对巫术和魔法很着迷。朗文写作活用〔a magic touch〕The film's success will no doubt please the 46-year-old director, who was rumoured to have lost his magic touch.这部电影的巨大成功无疑会令这位46岁的导演非常欣慰，一度传闻他已经失去了他的神奇魔力。剑桥高阶〔add up to〕The sixth Harry Potter rekindles the magic of the previous books and it all adds up to a fascinating final episode.《哈利•波特》第六部重新激发起了前几部书的魔力, 最后归结成一个引人入胜的大结局。外研社新世纪〔air〕From appearing and disappearing assistants to birds materializing out of thin air, the master of magic amazes his audience.从助手的出现和消失, 到凭空变出几只鸟, 魔术大师让观众惊奇不已。外研社新世纪〔amaze〕He has amazed audiences around the world with his magic tricks.他的魔术令世界各地的观众惊奇不已。韦氏高阶〔audience〕The magic show had a lot of audience participation, with people shouting things to the performers and going up on stage.这场魔术表演有很多观众参与的内容，有的观众在台下大声应答表演者，有的则上台助阵。剑桥高阶〔bewitching〕Enchanting as if with a magic spell; fascinating.令人心醉的：使如同有魔咒般迷住的；迷人的美国传统〔black magic〕Magic practiced for evil purposes or in league with supposed evil spirits; witchcraft.巫术：为邪恶目的或与想象的恶妖联手实施的妖术；巫术美国传统〔book〕The manager booked a magic show for Saturday night.那个经理预定了一场星期六晚上的魔术表演美国传统〔by〕Children are fascinated by the idea of magic.孩子们被关于魔法的想法迷住了。麦克米伦高阶〔charm〕The chanting of a magic word or verse; incantation.咒语，咒文；符咒：有魔力的话语或文章的吟唱；符咒美国传统〔charm〕The wicked old woman charmed the princess with magic words.这个老巫婆用咒语使公主中了魔。21世纪英汉〔charm〕To use magic spells.使用魔咒美国传统〔conceive〕Progress was conceived as a staged development from magic to religion to science.人类进步被认为是从魔法到宗教再到科学的分阶段发展过程。外研社新世纪〔conjure away〕A team of magicians conjure away your cares, performing nightly miracles of illusion and magic.一队魔术师用魔术为你驱除烦恼, 每晚表演幻觉与魔术的奇迹。外研社新世纪〔conjurer〕One that performs magic tricks; a magician.魔术师：变戏法的人；魔术师美国传统〔conjure〕To perform magic tricks, especially by sleight of hand.变戏法：施展魔法，尤指用灵活的手法美国传统〔conjure〕To practice black magic.施魔法美国传统〔conjure〕To summon a devil by magic or supernatural power.施妖术：用魔力或超自然力召唤魔鬼美国传统〔cure-all〕He said the introduction of market discipline to the economy was not a magic cure-all for its problems.他说把市场规范引入该国经济，并不是解决其经济问题的灵丹妙药。柯林斯高阶〔cure〕The magic cure for inflation does not exist.抑制通货膨胀没有什么灵丹妙药。柯林斯高阶〔curtain-raiser〕The magic act was just a curtain-raiser for the circus performers.这段魔术只是马戏表演的序幕。韦氏高阶〔delectation〕For the delectation of his friends, he did a lot of magic tricks.他玩了许多魔术以娱友人。文馨英汉〔depict〕In the drawing, the magic cap was depicted as a soft, black hat.在这幅画中，魔术帽被画成一顶黑色软帽。韦氏高阶〔disbelieve〕I disbelieved in magic.我不信巫术。21世纪英汉〔entertainment〕He performs magic tricks for entertainment.他变魔术是为了消遣。外研社新世纪〔entertainment〕Ladies and gentlemen, for your entertainment, we present Magic Man.各位来宾，为了给大家助兴，有请魔术师上场。牛津搭配〔exist〕Belief in magic still exists.对魔法的迷信仍存在着。21世纪英汉〔fakir〕A Hindu ascetic or religious mendicant, especially one who performs feats of magic or endurance.托钵僧：印度教的禁欲主义者或托钵僧，尤指具有非凡的技艺和忍耐力的美国传统〔fantasist〕We think of Garcia Marquez as a fantasist or magic realist.我们认为加西亚•马尔克斯是个幻想作品创作者或魔幻现实主义作家。外研社新世纪〔formula〕No one has a magic formula for keeping youngsters away from crime.还没人能提出一个让年轻人远离犯罪的良方。牛津搭配〔formula〕There aren't any magic formulas that will help that violence go away.没有任何神奇方案可以促使那种暴力现象消弭。外研社新世纪〔formula〕There is no magic formula (=a method that is certain to be successful) that will transform sorrow into happiness.没有妙方可以让悲痛化为喜乐。朗文当代〔formula〕There is no magic formula for economic success.没有使经济成功的妙方。麦克米伦高阶〔formula〕There's no magic formula for success.成功没有窍门儿。剑桥高阶〔fuse〕Opera and pantomime fuse to create pure magic.歌剧和哑剧融合形成纯粹的魔术。麦克米伦高阶〔incantation〕Ritual recitation of verbal charms or spells to produce a magic effect.念咒：口头咒语或符咒的仪式性的吟诵以产生魔力的效果美国传统〔induct〕They were inducte d into the skills of magic.他们获得传授魔术。牛津高阶〔invisible〕She had a magic cloak that made her invisible.她有一件魔法斗篷可以让她隐形。麦克米伦高阶〔invoke〕Aladdin invoked the powerful genie of the magic lamp.阿拉丁念咒语召唤神灯中那个法力无边的妖魔。英汉大词典〔like magic〕Shapes changed like magic on the computer screen.电脑屏幕上各种形状快速变化。韦氏高阶〔magic bullet〕A lot of people are looking for some sort of magic bullet that will solve this problem.很多人正在寻找解决这个问题的妙方。外研社新世纪〔magic bullet〕A lot of people are looking for some sort of magic bullet that will solve this problem.许多人都在寻找能够解决这个问题的良方。柯林斯高阶〔magic bullet〕There's no magic bullet for school reform.学校改革没有灵丹妙药。朗文当代〔magic number〕The magic number of 65 is needed for a majority.要成为多数就需要65这个魔机数。麦克米伦高阶〔magic spell〕He said a magic spell of protection.他念了一段辟邪的咒语。韦氏高阶〔magic up〕You can't magic up trust.信任不能凭空变出来。外研社新世纪〔magic wand〕I can't just wave a magic wand and produce the money for you.使用魔法立刻解决问题麦克米伦高阶〔magic wand〕I wish I could just wave a magic wand and make everything all right.真希望我能一挥魔棒，就把一切都变好。朗文当代〔magic wand〕I wish I could wave a magic wand and make everything all right again.真希望我能魔杖一挥使一切又都好起来。牛津高阶〔magic wand〕People can't expect him to wave a magic wand.人民不能指望他创造奇迹。外研社新世纪〔magic wand〕People can't expect him to wave a magic wand.人民不能指望他创造奇迹。柯林斯高阶〔magic wand〕She warned that she had no magic wand to solve the problem.她告诫说她没有什么妙法来解决这个问题。剑桥高阶〔magic wand〕The new law is not a magic wand that will solve all our problems.这项新法并不是所有问题都能解决的万能魔法棒。韦氏高阶〔magic wand〕There is no magic wand to secure a just peace.没有什么妙招能保证公正的和平。外研社新世纪〔magic wand〕There is no magic wand to secure a just peace.能够保证公正的和平的灵丹妙药是不存在的。柯林斯高阶〔magical〕Of, relating to, or produced by magic.用魔术变成的，与魔术有关的，魔术的美国传统〔magician〕One who performs magic for entertainment or diversion.魔术师：为了娱乐或者消遣而变魔术的人美国传统〔magic〕A passage was cleared through the crowd like magic.好像有一股神奇的力量在人群中间开出了一条通道。牛津高阶〔magic〕All this was supposed to work magic.这一切被认为会创造奇迹。柯林斯高阶〔magic〕Although the film was made 50 years ago, it has lost none of its magic.这部电影虽然拍摄于50年前，但至今魅力仍丝毫未减。剑桥高阶〔magic〕As if by magic the waiter suddenly appeared with a tray of drinks.就像变魔术一样，侍应生托着一盘饮料突然出现了。朗文当代〔magic〕As if by magic/Like magic, the car changes into a boat when it hits the water.汽车一碰到水便像变魔法似的变成了船。剑桥高阶〔magic〕Fans agree the musical magic is still there.粉丝们一致认为作品中音乐的魔力仍在。牛津搭配〔magic〕He did a bit of magic at the children's party.他在儿童聚会上变了个小魔术。外研社新世纪〔magic〕He did some magic at the children's party.他在儿童聚会时变了一些魔术。文馨英汉〔magic〕He earns extra money doing magic at children's parties.他靠在儿童聚会上变戏法挣点儿外快。牛津搭配〔magic〕He's a comedian who also does magic.他是个也表演魔术的喜剧演员。剑桥高阶〔magic〕His best magic trick is sawing a lady in half.他最拿手的魔术是把一位女士锯成两半。朗文当代〔magic〕His secret hobby: performing magic tricks.他私底下有变戏法的嗜好。柯林斯高阶〔magic〕I don't believe in magic.我不相信什么魔法。牛津搭配〔magic〕I mentioned his name, and he appeared as if by magic.我提到他的名字，他就魔术般地出现了。麦克米伦高阶〔magic〕I wish I could magic us away to a warm beach.我希望我会变魔术，把我们变到一处温暖的海滩上去。朗文当代〔magic〕It infected them with some of the magic of a lost age.逝去的岁月让他们平添了几分魅力。外研社新世纪〔magic〕It infected them with some of the magic of a lost age.逝去的岁月让他们平添了几分魅力。柯林斯高阶〔magic〕It may take a few hours for the medication to work its magic.这药可能要几小时后才见效。韦氏高阶〔magic〕It was a magic moment when the two sisters were reunited after 30 years.*30 年后姐妹俩重逢，就像做梦一样。牛津高阶〔magic〕It was a magic moment when they met.他们俩见面的那一刻真是太令人激动了。韦氏高阶〔magic〕Legends say that Merlin raised the stones using magic.传说称梅林使用巫术堆起了那些巨石。外研社新世纪〔magic〕Like all truly charismatic people, he can work his magic on both men and women.像所有真正富有魅力的人一样，他让男人和女人都很着迷。牛津高阶〔magic〕Many people think he has lost his magic as a player.许多人认为他已失去了作为一个球员的魅力。牛津搭配〔magic〕My hobby is magic.我的业余爱好是变魔术。外研社新世纪〔magic〕Older legends say that Merlin raised the stones by magic.更为古老的传说称墨林使用巫术堆起了那些巨石。柯林斯高阶〔magic〕Our year in Italy was pure/sheer magic.我们在意大利的那一年真是太有趣了。牛津高阶〔magic〕Paris has lost some of its magic for me over the years.这些年来巴黎对我来说已经失去了它的魅力。朗文当代〔magic〕Patricia can magic up a delicious meal in five minutes.帕特里夏能够在5分钟内做出一顿可口的饭菜。麦克米伦高阶〔magic〕People found guilty of practising / practicing black magic were hanged.被判施邪恶巫术的人给绞死了。牛津搭配〔magic〕Prospero uses his magic to attack them.普洛斯彼罗用法术攻击他们。牛津搭配〔magic〕She didn't want to spoil this magic moment.她不想破坏这美妙的时刻。朗文当代〔magic〕She has a magic touch with the children and they do everything she asks.她对孩子们很有两下子，说什么是什么。牛津高阶〔magic〕The magic slowly begins to work, and the princess starts to come to life again.魔法慢慢开始起作用，公主渐渐苏醒过来。牛津搭配〔magic〕The magic words 'a million pounds' will get everyone's attention.“一百万英镑”这几个神秘的字将会吸引每一个人的注意力。朗文当代〔magic〕The conjuror used magic to produce a rabbit from his hat.魔术师从帽子里变出一只兔子来。英汉大词典〔magic〕The fighter believes he can still regain some of his old magic.这位斗士相信自己仍然可以恢复从前的一些魔力。柯林斯高阶〔magic〕The film fails to recapture the magic of his earlier films.这部电影没有再创他早期电影的神奇魅力。牛津搭配〔magic〕The fireworks brought a touch of magic to the occasion.焰火给这场盛会平添了几分魅力。牛津搭配〔magic〕The fog disappeared like magic.雾不可思议地消失了。柯林斯高阶〔magic〕The fog disappeared like magic.雾迅速消失了。外研社新世纪〔magic〕The group is known for its belief in witchcraft and magic.这一组织以相信巫术和魔法而出名。剑桥高阶〔magic〕The money had reappeared as if by magic.那些钱像变魔术似的又出现了。牛津搭配〔magic〕The prince was changed into a frog by magic.那名王子被用魔法变成一只青蛙。文馨英汉〔magic〕The prince was turned by magic into a frog.王子被魔法变成了一只青蛙。英汉大词典〔magic〕The procedure has lost its magic for him.对他来说,这个程序已失去了吸引力。英汉大词典〔magic〕The show is three hours of pure magic.这场 3 小时的演出简直出神入化。牛津搭配〔magic〕The waiter appeared like magic from the kitchen with a steaming hot lunch.一眨眼,侍者从厨房里端出了热气腾腾的饭菜。英汉大词典〔magic〕The warm weather and the beautiful scenery began to work their magic and she started to relax.温暖的天气和美丽的景色开始显出神效，她渐渐放松了下来。朗文当代〔magic〕Then came those magic moments in the rose-garden.接着，便是那些在玫瑰园里的奇妙时刻。柯林斯高阶〔magic〕There can be a magic about love that defies all explanation.爱情的魔力也许根本无法解释。柯林斯高阶〔magic〕There is no magic cure.并不存在奇效疗法。外研社新世纪〔magic〕There is no magic cure.灵丹妙药并不存在。柯林斯高阶〔magic〕There is no magic formula for producing winning products.获奖电影的制作没有捷径可取。柯林斯高阶〔magic〕There is no magic formula for solving this problem.解决这个问题没有妙招。外研社新世纪〔magic〕There is no magic solution to these problems.解决这些问题没有奇招。韦氏高阶〔magic〕There's no magic formula for winning - just lots of hard work.获胜没有诀窍——只有大量艰苦的努力。剑桥高阶〔magic〕There's no magic solution to the problem.解决这个问题没有什么妙方。剑桥高阶〔magic〕They believe in magic.他们相信巫术。柯林斯高阶〔magic〕They use magic as a way of getting revenge.他们使用魔力进行报复。麦克米伦高阶〔magic〕They wanted to get the old magic back into their marriage.他们想让曾经的那份爱恋重新回到婚姻中来。韦氏高阶〔magic〕To produce or make by or as if by magic.似用魔法变成的美国传统〔magic〕Visitors can experience the magic of age-old traditions and historical sites.参观者可以亲身感受到古老传统和历史古迹的魅力。牛津搭配〔magic〕What's the magic word then, Katie? 那个神奇的“请”字呢，凯蒂？朗文当代〔metamorphosis〕A transformation, as by magic or sorcery.形变：如通过魔术或巫术引起的变形美国传统〔mojo〕A magic charm or spell.魔咒：魔力或是魔咒美国传统〔moly〕A magic herb with black roots and white flowers that was given to Odysseus by Hermes to ward off the spells of Circe.神奇魔草：一种生黑根开白花的野草，赫耳墨斯曾将此草送给奥德赛以抵挡喀耳刻（女巫）的咒语美国传统〔necromancy〕Magic qualities.魔术的特性美国传统〔participation〕Some of the magic tricks called for audience participation.有些魔术需要观众参与。牛津搭配〔paternoster〕A sequence of words spoken as a prayer or a magic formula.咒文，符咒：祈祷或魔符中讲的一连串话美国传统〔possess〕Television possesses a unique if superficial magic.电视具有一种纵然浅薄但却独特的魔力。英汉大词典〔post〕Mr Magic was first past the post .“魔术先生”一马当先冲过终点。朗文当代〔potion〕A liquid dose, especially one of medicinal, magic, or poisonous content.饮用量：一液体剂量，尤指药用的、有魔力的或有毒性的饮剂美国传统〔presto〕So suddenly that magic seems involved; right away.一转眼：如此之快似乎有神奇力量在作用；立刻，立即美国传统〔pseudo〕They speak the language of phoney magic and pseudo witchcraft.他们说些装神弄鬼的话。麦克米伦高阶〔rainmaking〕The process of producing or attempting to produce rain, as by magic.造雨：（如用魔法）造雨或试图造雨的过程美国传统〔rune〕A similar character in another alphabet, sometimes believed to have magic powers.神秘性的字母：另外的字母表中的类似字母，有时被认为具有魔力美国传统〔set in〕Then disappointment sets in as they see the magic is no longer there.当他们发现魔力已失的时候，失望的情绪开始蔓延。柯林斯高阶〔side〕It's a children's book about fairies and magic, but it does have a dark side .这是一本讲仙子和魔法的儿童读物，但也有阴暗的一面。朗文当代〔spell〕The kiss of the prince broke the spell (=stopped the magic from working) .王子的吻解除了咒语。朗文当代〔such〕There's no such thing as magic.魔法这类东西是不存在的。朗文当代〔superstition〕A belief, practice, or rite irrationally maintained by ignorance of the laws of nature or by faith in magic or chance.迷信想法：因对自然法则的无知或对魔法或机会的信念，而形成的荒谬信念、习俗或仪式美国传统〔talisman〕An object marked with magic signs and believed to confer on its bearer supernatural powers or protection.护身符：上面画有魔力符号并被相信能给它的佩戴者带来超自然力量或保护的一个物体美国传统〔tantra〕Any of a comparatively recent class of Hindu or Buddhist religious literature written in Sanskrit and concerned with mysticism and magic.密教经典：任一部用梵文写成的成书时间距现在相对来说较近的印度教或佛教宗教文学作品，讲述了神秘主义和秘法美国传统〔thaumaturge〕A performer of miracles or magic feats.创造奇迹者或魔术技艺者美国传统〔thaumaturgy〕The working of miracles or magic feats.戏法表演：创造奇迹或魔术奇技美国传统〔the magic sponge〕He was rolling around in agony, then the physio rubs him with the magic sponge and he's fine! 他在地上痛苦地滚来滚去，队医给他擦了擦魔术海绵，于是他就一点没事了！剑桥高阶〔theurgy〕Magic performed with the aid of beneficent spirits, as formerly practiced by the Neo-Platonists.法术：如先前新板拉图主义者在善良的精灵的帮助下的魔术表演美国传统〔touch〕All my customers say I have a magic touch.我的顾客都说我有一种魔力。外研社新世纪〔touch〕Barbara has a magic touch in the garden (=she grows things very well) .芭芭拉干园艺活有神奇的本领。朗文当代〔touch〕Critics say he has lost his magic touch.评论家说他已经失去了魔力。外研社新世纪〔touch〕He couldn't find his magic touch with the ball today(= he didn't play well).他今天施展不出神奇的运球技巧。牛津高阶〔touch〕Jane Pickard is the businesswoman with a magic touch.魔术般的特长麦克米伦高阶〔touch〕Maybe the champion is losing her magic touch.也许这位冠军正在失去她的魔力。牛津搭配〔touch〕She seemed to have the magic touch.她似乎有魔力。外研社新世纪〔trick〕A feat of magic or legerdemain.魔术，戏法：魔术或戏法的技艺美国传统〔trick〕My niece was showing me all the tricks that she's learned to do with her new magic set.我侄女给我表演了她学过的用她那套新魔术道具所能变出的所有戏法。剑桥高阶〔voodoo〕A charm, fetish, spell, or curse holding magic power for adherents of voodoo.伏都崇拜物：一种为伏都教徒保持魔力的符咒、物神、魔法或咒语美国传统〔wand〕I can't just wave a magic wand and make it all better.我可没本事一挥魔杖就把什么都变好。朗文当代〔wand〕The fairy godmother waved her magic wand over the cabbages and they turned into horses.那位仙姑将魔杖朝那些卷心菜上挥了两下，把它们变成了马。剑桥高阶〔weave〕Will Ronaldo be able to weave his magic against Italy on Wednesday? 罗纳尔多星期三能施展其魔力击败意大利队吗？牛津高阶〔white magic〕Magic or incantation practiced for good purposes or as a counter to evil.白魔法：为了良好的目的或作为反恶魔而实施采用的魔术或巫术美国传统〔work〕Her dazzling performance worked its magic on the audience(=had a good effect on them).她那令人眼花缭乱的表演在观众中产生了良好的反响。麦克米伦高阶Although the film was made fifty years ago, it has lost none of its magic.这部电影摄于50年前，却依然魅力不减。剑桥国际As if by magic/ Like magic, the car changes into a boat when it hits the water.车在跌入河中时神奇地变成了船。剑桥国际Even adults have a taste for fable, fantasy and magic.即使成年人也喜欢寓言故事，幻想小说和魔术。剑桥国际Even in modern-day Britain it seems some people still believe in sorcery and black magic.即使在当今的英国，有些人似乎仍然相信魔法和巫术。剑桥国际He warned that he had no magic wand to make everything all right.他警告说他无力解决一切。剑桥国际He's a comedian who also does magic.他是个也会表演魔术的喜剧演员。剑桥国际I'll just say the magic word and the rabbit will disappear --Abracadabra! 我念一下咒语，小兔即会消失----阿布拉卡达布拉！剑桥国际I'll show you a magic trick.我给你表演个魔术。剑桥国际In the opera ‘The Magic Flute’, the Queen of the Night makes a grand entrance in Act I (= her entrance attracts everyone's attention).在歌剧《魔笛》中，夜晚女神在第一幕上台时十分引人注目。剑桥国际In tribal S America, the witchdoctor is responsible for healing people with herbal remedies and exorcising evil spirits using magic.在南美部落里，巫医负责用草药来为人们治病，并用魔法来驱逐邪恶的幽灵。剑桥国际London's magic circle law firms (= the small group of top firms) 伦敦的顶级律师行圈子牛津商务She became interested in the occult and magic when she was in her twenties.二十多岁时她对神秘学和巫术产生了兴趣。剑桥国际She was given a magic charm to ward off evil spirits.她被赋予了一种魔力，能避开邪恶的鬼神。剑桥国际Sometimes on lonely mountain meres, I find a magic bark. 偶而在孤寂荒凉的山间小湖，我觅得一只神奇的小帆船。译典通The magic of her voice charmed the audience. 她那歌喉的魅力令观众陶醉。译典通The magic show had a lot of audience participation, with people shouting things to the performers and going up on stage.魔术表演激起了观众的热情参与，许多人向表演者叫喊，还有人上台去当志愿助手。剑桥国际The caliph of Bagdad flew on his magic carpet to Arabia. 巴格达的国王驾著魔毯飞到了阿拉伯半岛。译典通The fairy godmother waved her magic wand over the cabbages and they immediately turned into horses.那仙姑将魔杖在卷心菜上面一挥，卷心菜就立即变成了马。剑桥国际The group are known for their belief in witchcraft and magic.这个团体以相信巫术和魔法而出名。剑桥国际The magician waved his magic wand, cried ‘Abracadabra’, and pulled a white rabbit out of his hat.魔术师挥舞着他的魔棒，念了句咒语，然后从帽子里拉出一只白兔来。剑桥国际The merciful magic of ether was not used that day, so the poor souls had to bear their pains as best they might. 那天，由于没有使用能够魔术般解除疼痛的乙醚，那些可怜的人得尽量忍受他们的痛苦。译典通The root of the mandrake was once thought to have magic powers and it was used to make drugs.人们曾一度认为曼德拉草的根有魔力，并用其来制药。剑桥国际The speakers stressed they had no magic solution for the refugees’plight.演说者强调没有迅速解决难民困境的妙方。剑桥国际The trainer said, “There's no magic formula--just lots of hard work.” 教官说“没有捷径----只能多干苦干。”剑桥国际The video clip of his magic performance went viral on the internet. 他变魔术的影片在网路上爆红。译典通The visitor suddenly catches a magic glimpse of the pyramids between tall buildings.旅游者突然在高楼之间瞥见了神奇的金字塔。剑桥国际The witch put a magic spell on the prince and turned him into a frog.女巫施魔咒把王子变成了青蛙。剑桥国际There is no magic bullet against cancer. 没有抗癌灵药。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。