| 单词 | ashamed |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ASHAMED〕At first the neighbor's generosity made her feel ashamed. 起初，邻居的慷慨使她感到羞愧。朗文写作活用〔ASHAMED〕For a long time I was ashamed of my father and the fact he never finished school. 有很长时间我都在为父亲中学没毕业感到羞愧。朗文写作活用〔ASHAMED〕I didn't want anyone to know I'd been fired because I felt ashamed. 我不想让别人知道我被解雇了，因为我感到羞愧。朗文写作活用〔ASHAMED〕I realize now that you were telling the truth, and I'm ashamed that I didn't believe you. 我现在才知道你是说了实话的，而我当时却没有相信你，我很惭愧。朗文写作活用〔ASHAMED〕She really needed me but - I'm ashamed to admit it - I didn't help her. 她那时真的需要我，但—说来很惭愧—我没有帮她。朗文写作活用〔ASHAMED〕She was so ashamed of cheating on the test that she went and told the teacher. 她对自己在考试中作弊的行为感到非常羞愧，于是去告诉老师。朗文写作活用〔ASHAMED〕The knowledge that I had caused him to lose his job made me bitterly ashamed. 在知道是我让他丢了工作时，我感到深深的内疚。朗文写作活用〔ASHAMED〕There's nothing to be ashamed about - lots of people have money problems. 没什么不好意思的—很多人都会有金钱上的问题。朗文写作活用〔ASHAMED〕What I saw in the schools made me ashamed of my views - it was clear to me that most students really want to learn. 我在学校里所见到的使我为自己的观点感到羞愧—我清楚地看到，多数学生是真的想学习的。朗文写作活用〔ASHAMED〕You ought to be ashamed of yourself - coming home drunk like that! 你应该感到丢脸一醉成这样回家来！朗文写作活用〔DISAPPOINTED〕They were ashamed of their daughter's behaviour, and felt badly let down. 他们觉得女儿的行为令他们丢脸了，感到非常失望。朗文写作活用〔FEEL〕He was ashamed to have given way to such feelings of self-pity. 他对自己忍不住自怜起来，感到很惭愧。朗文写作活用〔GUILTY〕I feel ashamed of what I did. 我对自己所做的事感到很惭愧。朗文写作活用〔GUILTY〕I'm ashamed to admit it, but I wasn't really sorry when he died. 我真是羞于承认，他死的时候我不是很难过。朗文写作活用〔GUILTY〕She felt thoroughly ashamed when she remembered how drunk she'd been. 她想起自己醉成那个样子，心里极度惭愧。朗文写作活用〔LAST〕I'm not ashamed to eke food out. 吃省一点，我并不觉得丢脸。朗文写作活用〔LOYAL/NOT LOYAL〕She felt disloyal and ashamed of herself. 她觉得自己有异心，感到羞耻。朗文写作活用〔SECRET〕Why all the secrecy? You've got nothing to be ashamed of. 为什么要藏着不说?你又没有什么见不得人的事。朗文写作活用〔admit〕I'd be ashamed to admit feeling jealous.我不好意思承认自己嫉妒。外研社新世纪〔admit〕I'd be ashamed to admit feeling jealous.我不好意思承认自己的嫉妒之心。柯林斯高阶〔anything〕I'm not ashamed of her. If anything, I'm proud.我并不为她而感到羞耻,正相反,我甚至感到骄傲。英汉大词典〔ashamed〕Anna felt thoroughly ashamed when she realized what she'd said.安娜意识到自己说了些什么，感到无地自容。朗文当代〔ashamed〕Being poor is nothing to be ashamed of.贫穷并没有什么可耻的。麦克米伦高阶〔ashamed〕Everyone cries sometimes – it's nothing to be ashamed of .每个人都会有哭的时候 — 没什么好难为情的。朗文当代〔ashamed〕He was ashamed that he had been defeated again.他因再次败北而羞愧。英汉大词典〔ashamed〕He was ashamed to admit to his mistake.他不好意思承认错误。剑桥高阶〔ashamed〕He was ashamed to own he had been in the wrong.他耻于承认自己不对。英汉大词典〔ashamed〕He was ashamed to tell his family what had happened.他耻于告诉他的家人发生的事。麦克米伦高阶〔ashamed〕He was deeply ashamed of his behavior at the company party.他对自己在公司聚会上的行为感到非常羞愧。韦氏高阶〔ashamed〕He was slightly ashamed at having run away.他为自己的逃跑感到有点儿羞愧。牛津搭配〔ashamed〕He's extremely ashamed of his behaviour last night.他对昨晚的行为感到极为惭愧。麦克米伦高阶〔ashamed〕His daughter looked such a mess that he was ashamed of her.他为女儿一副邋遢的样子感到羞惭。牛津高阶〔ashamed〕His foul-mouthed way of speaking made me ashamed of him.他下流的讲话方式让我为他感到羞耻。牛津搭配〔ashamed〕I am ashamed of myself for being so stupid.我因自己这么愚蠢而感到惭愧。英汉大词典〔ashamed〕I can't believe that you behaved so rudely. I'm ashamed of you! 真不敢相信你举止这么粗鲁。我为你感到羞愧！韦氏高阶〔ashamed〕I can't believe that you behaved so rudely. I'm ashamed to be seen with you! 真不敢相信你举止这么粗鲁。我不想让人看见和你在一起！韦氏高阶〔ashamed〕I could tell they were ashamed of me.我能感觉到他们因我而难堪。麦克米伦高阶〔ashamed〕I cried at the end and I'm not ashamed to admit it.最后我哭了，我并不耻于承认哭过。牛津高阶〔ashamed〕I feel ashamed and confused in equal measure.我感到既惭愧又困惑。外研社新世纪〔ashamed〕I feel almost ashamed that I've been so lucky.真有点不好意思，我太幸运了。牛津高阶〔ashamed〕I felt ashamed of myself for getting so angry.我为自己那么愤怒而感到害臊。外研社新世纪〔ashamed〕I felt ashamed of the things I'd said to him.我为对他所说的话感到羞愧。朗文当代〔ashamed〕I felt ashamed that I hadn't visited her more often.我因没有更经常地去看望她而感到愧疚。麦克米伦高阶〔ashamed〕I felt incredibly ashamed of myself for getting so angry.我对自己发那么大的火而深感惭愧。柯林斯高阶〔ashamed〕I felt so ashamed of myself for making such a fuss.我那么小题大做，真是不好意思。剑桥高阶〔ashamed〕I regret the incident and am deeply ashamed and embarrassed.我对这个事故颇为后悔，并深感羞愧和窘迫。麦克米伦高阶〔ashamed〕I was ashamed that I'd made so little effort.我付出的努力太少，真是汗颜。剑桥高阶〔ashamed〕I was terribly ashamed of my mum.我特别为我妈妈感到害臊。外研社新世纪〔ashamed〕I'm ashamed for you.我替你感到害臊。英汉大词典〔ashamed〕I'm ashamed of you – lying to your teacher! 我真替你害臊，你竟然向老师撒谎！麦克米伦高阶〔ashamed〕I'm ashamed that I haven't replied to your letter yet.不好意思，我还没给你回信。朗文当代〔ashamed〕I'm ashamed to admit that I've never read any of her work.我很抱歉地承认我从未读过她的任何作品。麦克米伦高阶〔ashamed〕I'm ashamed to admit that I've never read any of his books.我真不好意思承认，我从来没读过他的书。朗文当代〔ashamed〕I'm ashamed to be seen with you when you behave so badly! 你表现那么恶劣，让别人看到我跟你在一起我都觉得丢人！剑桥高阶〔ashamed〕I'm ashamed to say that I lied to her.我真不好意思说我向她撒了谎。牛津高阶〔ashamed〕I'm a lesbian and I'm not ashamed about it.我是个女同性恋，但我并不为此感到羞耻。柯林斯高阶〔ashamed〕I'm a lesbian and I'm not ashamed about it.我是女同性恋, 我并不以此为耻。外研社新世纪〔ashamed〕I'm not ashamed of what I did. There's nothing to be ashamed of.我不为我所做的事感到惭愧。没什么好惭愧的。韦氏高阶〔ashamed〕I'm so ashamed of you (= embarrassed to be connected with you)! 我真为你的行为感到羞耻！剑桥高阶〔ashamed〕I've done nothing to be ashamed about.我没有做任何亏心事。牛津搭配〔ashamed〕I've never told this to anyone, but it's true, I was terribly ashamed of my mum.这件事我从来没告诉过别人，但是我真的为我妈感到很害臊。柯林斯高阶〔ashamed〕It happened, only you're ashamed to admit it.事已发生, 只不过你耻于承认罢了。外研社新世纪〔ashamed〕John's guilty conscience made him the most ashamed boy in our class.约翰的内疚使他成为我们班上最感羞惭的男生。英汉大词典〔ashamed〕Many children feel ashamed of their parents.许多孩子会因为自己的父母感到难为情。朗文当代〔ashamed〕Mental illness is nothing to be ashamed of.精神病并不羞愧。牛津高阶〔ashamed〕She ought to be thoroughly ashamed of herself - talking to her mother like that! 她应该感到无地自容才对——她怎么能那样和她母亲说话！剑桥高阶〔ashamed〕She was ashamed of what she had done.她为自己的所作所为感到惭愧。牛津搭配〔ashamed〕She was ashamed that she hit her brother. = She felt ashamed for/about hitting her brother.她打了她弟弟，为此感到惭愧。韦氏高阶〔ashamed〕She was ashamed that she looked so shabby.她因为自己看上去那么寒碜而害臊。外研社新世纪〔ashamed〕She was ashamed that she looked so shabby.她因为自己衣衫褴褛而感到无地自容。柯林斯高阶〔ashamed〕She was ashamed to admit she was an alcoholic.她羞于承认自己酗酒。外研社新世纪〔ashamed〕She was deeply ashamed of her behaviour at the party.她对自己在聚会上的行为深感羞愧。牛津高阶〔ashamed〕The football riots made me ashamed to be English.足球骚乱事件使我身为英国人汗颜得无地自容。牛津高阶〔ashamed〕Their behaviour makes me ashamed to be British.他们的行为使我身为英国人感到汗颜。朗文当代〔ashamed〕Women are often ashamed to admit they are being abused.妇女对受到的侵犯常常羞于承认。柯林斯高阶〔ashamed〕You ought to be ashamed of yourself! 你应该为自己感到羞耻！韦氏高阶〔ashamed〕You ought to be ashamed of yourself, using that kind of language! 你说那种话，应该感到害臊！麦克米伦高阶〔ashamed〕You should be ashamed of treating your daughter like that.你这样对待自己的女儿应该感到羞愧。牛津高阶〔ashamed〕You should be ashamed of yourself for telling such lies.你扯这种谎应该感到羞耻。牛津高阶〔ashamed〕You should be ashamed of yourself!你应该为自己感到羞愧！外研社新世纪〔ashamed〕You should be ashamed of yourself.你该为自己感到惭愧。朗文当代〔ashamed〕You've got nothing to be ashamed of.你没有什么可感到内疚的。剑桥高阶〔babyish〕I'm ashamed of the babyish nonsense I write.我对自己写出这么幼稚的东西感到羞愧。柯林斯高阶〔big〕I'm ashamed of you. You're big enough to know better (= at an age where you should know that your behaviour is not acceptable).我为你感到害臊。你这么大了，该知道好歹了。剑桥高阶〔bitterly〕I felt bitterly ashamed.我感到羞愧极了。外研社新世纪〔bow〕He bowed his head, ashamed.他羞愧地低下了头。外研社新世纪〔cheap〕His treatment of her made her feel cheap(= ashamed, because she had lost her respect for herself).他那样对待她使她感到很丢脸。牛津高阶〔clumsily〕I was ashamed at my clumsiness and insensitivity.我为自己的笨拙和麻木不仁感到羞愧。柯林斯高阶〔clumsiness〕I was ashamed at my clumsiness and insensitivity.我为自己的笨拙和迟钝感到惭愧。外研社新世纪〔crack〕He was ashamed of the crack in his voice.他对自己的变声感到难为情。外研社新世纪〔defensively〕She heard the blustering, defensive note in his voice and knew that he was ashamed.她听出他话音里的气势汹汹和自我卫护，知道他感到了羞愧。柯林斯高阶〔exhibition〕He was ashamed of himself for his exhibition of temper.他为自己发脾气感到羞愧。外研社新世纪〔failure〕He remained on his knees for a long time afterwards, ashamed by his failure of nerve.他后来在地上跪了很久, 为自己缺乏胆量而感到羞耻。外研社新世纪〔failure〕He remained on his knees for a long time afterwards, ashamed by his failure of nerve.他后来在地上跪了很久，为自己缺乏胆量而感到羞耻。柯林斯高阶〔full〕He knew full well he'd be ashamed of himself later.他很清楚地知道自己过后会无地自容。柯林斯高阶〔get through with〕When the teacher had got through with her,she felt very ashamed.老师训斥她后，她感到十分羞愧。21世纪英汉〔guilty〕You shouldn't feel guilty all the time – you've done nothing to be ashamed of.不要总是感到内疚，你并没有做任何不光彩的事。麦克米伦高阶〔head〕I had no reason to hang my head . I had nothing to be ashamed of.我凭什么垂下头，我又没有做过什么可耻的事。朗文当代〔himself〕He ought to be ashamed of himself.他应当为自己感到害臊。英汉大词典〔himself〕Peter ought to be ashamed of himself.彼得应为自己感到羞耻。牛津高阶〔himself〕That man ought to be ashamed of himself.那人应该为自己感到害臊。麦克米伦高阶〔his〕Perhaps he's ashamed of that car of his.可能他对自己的那辆车感到丢脸。朗文当代〔humble〕She's not ashamed of her humble beginnings.她不为自己卑微的出身而感到羞耻。韦氏高阶〔inexplicably〕Inexplicably, I feel ashamed of the bruises.说不上为什么, 我对这些瘀伤感到难为情。外研社新世纪〔insensitive〕I was ashamed at my insensitivity towards her.我为自己忽视她的感受而羞愧。柯林斯高阶〔letter〕They had stuck to the letter of the law and in my view they should be ashamed.他们死抠法律字眼, 在我看来他们应该感到羞愧。外研社新世纪〔letter〕They had stuck to the letter of the law and in my view they should be ashamed.他们死抠法律字眼。依我看他们应该感到惭愧。柯林斯高阶〔linger〕He was ashamed. That feeling lingered, and he was never comfortable in church after that.他深感羞耻。这种感觉一直萦绕在心头，并且自那以后他在教堂总是觉得不自在。柯林斯高阶〔mean〕Humiliated or ashamed.惭愧的，羞愧的美国传统〔member〕It makes me ashamed to be a member of the human race.这使我羞于成为人类的一员。外研社新世纪〔myself〕I am ashamed of myself.我感到惭愧。文馨英汉〔myself〕I felt ashamed of myself.我为自己感到羞愧。外研社新世纪〔myself〕I felt ashamed of myself.我感到惭愧。柯林斯高阶〔nod〕Ashamed, I could only nod.羞愧的我只能点点头。牛津搭配〔nothing〕There's absolutely nothing to be ashamed of.根本没有什么丢脸的。朗文当代〔of〕You should be ashamed of yourself! 你应该为自己感到羞耻！麦克米伦高阶〔ought to〕You ought to be ashamed of yourself.你应当感到羞耻。朗文当代〔ought〕She ought to be ashamed of herself.她应该为自己感到害臊。韦氏高阶〔ought〕You ought to be ashamed of yourselves. You've created this problem.你们应该感到惭愧，都是你们惹的祸。柯林斯高阶〔ought〕You ought to be ashamed of yourselves.你们应该感到羞愧。外研社新世纪〔ought〕You ought to be ashamed.你应该感到惭愧。文馨英汉〔scene〕I'm ashamed of you,making a scene in the restaurant like that.你在饭馆里那样大吵大闹,我真为你感到羞耻。英汉大词典〔shameful〕Archaic Full of shame; ashamed.【古语】 充满羞耻的；蒙羞的美国传统〔shame〕You can't go out dressed like that - have you no shame (= don't you feel ashamed about being dressed like that)? 你不能穿成这样就出去——你就不怕丢人吗？剑桥高阶〔should〕They should be ashamed of themselves.他们应该为自己感到羞耻。麦克米伦高阶〔should〕You should be ashamed of yourself, behaving so rudely to our guests! 对客人如此粗鲁，你应当感到羞愧。韦氏高阶〔should〕You should be ashamed of yourselves.你应该为自己感到羞耻。剑桥高阶〔sin〕She had committed a sin and was ashamed to confess it.她犯了罪，且耻于承认它。麦克米伦高阶〔stand〕They are not ashamed to stand out against change.他们并不因为反对变革而感到羞愧。麦克米伦高阶〔themselves〕Anyone who believes this should be ashamed of themselves.谁要是相信了这件事, 那他就应该替自己感到羞愧。外研社新世纪〔thoroughly〕I was thoroughly ashamed of myself.我羞愧难当。外研社新世纪〔thoroughly〕You should be thoroughly ashamed of yourself.你应当感到非常惭愧才是。麦克米伦高阶〔well〕You may well look ashamed, that was a cruel thing to do.你完全应该感到惭愧,看你干了件多残忍的事。英汉大词典〔whoever〕Whoever uprooted that tree ought to be ashamed of themselves.把树连根拔起的那个人应当感到羞耻。剑桥高阶He was not ashamed of his lowly origins. 他并不以自己出身低微为耻。译典通He was not ashamed that he had shouted at her. [+ (that) clause] 他并没为自己对她大声吆喝而感到惭愧。剑桥国际He was not ashamed to ask for more. [+ (to) infinitive] 他毫无羞愧地要求多给一点。剑桥国际He was too ashamed to admit (that) he had forgotten her name. [+ (to) infinitive] 他实在不好意思承认忘记了她的名字。剑桥国际Her room was in such a litter that she was ashamed to ask me in. 她的房间十分杂乱，她不好意思请我进去。译典通I couldn't meet his eye (= I was too ashamed to look at him directly because I had done something wrong or was trying to hide something).我不能正视他的目光。剑桥国际I felt so ashamed when I heard what had happened.当我听到所发生的事时，我感到十分惭愧。剑桥国际I just wanted to curl up and die (=I felt very ashamed and sorry) when I spilt coffee on their new carpet! 当我把咖啡洒在他们崭新的地毯上时，我简直愧疚得无地自容。剑桥国际I must admit to feeling ashamed of my conduct. 我得承认因自己的行为而感到羞愧。译典通I was heartily ashamed of my hastiness. 我从内心里为我的仓促而害臊。译典通I was so ashamed that I could not look him in the face. 我羞愧难当，不敢正视他。译典通I'm ashamed of you. You're big enough to know better (= at an age where you should know that your behaviour is not acceptable).我为你感到害臊。你该是到知好歹的年龄了剑桥国际I'm ashamed to be seen with you when you're behaving like that. [+ (to) infinitive] 当你当众出丑时，人家看见我和你在一起，真令我害臊。剑桥国际I've never been ashamed of my homosexuality.我从未对我的同性恋感到羞愧。剑桥国际Oliver Twist was not ashamed of asking for more food.奥立佛·退斯特并不为多要一点食物感到难为情。剑桥国际Owning an old car is nothing to be ashamed of.拥有一辆旧汽车并不是什么丢面子的事。剑桥国际Savageries (= Acts of violent cruelty) like this massacre make you ashamed to be a human being.这种屠杀的残忍使你羞于为人。剑桥国际She ought to be thoroughly ashamed of herself for talking to her mother like that.她竟对她母亲那样说话,真该万分羞愧。剑桥国际She was ashamed of having failed in the examination. 她因考试不及格而感到羞愧。译典通She was ashamed to tell anyone that she had fallen in love with him. 她羞于告诉任何人自己爱上了他。译典通Since I backed into her car I can't look her in the eye/face (= I am ashamed to speak to her) .因为我倒车时撞着过她的车，我不敢再正眼瞧她。剑桥国际The barbarous treatment of the refugees is something that a civilized society should be ashamed of.一个文明社会应该为野蛮对待难民的行径感到羞耻。剑桥国际The recent drop in passenger numbers should be a reproach to the airline (= they should be ashamed of it).最近旅客数目的减少应是航空公司的耻辱。剑桥国际To my shame, (= I feel ashamed because) I never wrote and thanked Mary for her present.使我感到羞愧的是我从未写信给玛丽来谢谢她送我礼物。剑桥国际Whoever uprooted that tree ought to be ashamed of themselves.无论是谁，连根拔起了那棵树都应该为自己感到惭愧。剑桥国际You should be ashamed of your moroseness. 你应该为你的坏脾气而惭愧。译典通You should be ashamed of yourselves.你们该为自己感到羞耻。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。