| 单词 | listened |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADVISE〕Bob warned us about this. I wish I'd listened to him. 鲍勃警告过我们这事，我当初真应该听他的。朗文写作活用〔CLOTHES〕Spectators, bundled up against the cold, stood and listened to the President speak for an hour. 观众穿上御寒的衣服，站着听总统演讲了一个小时。朗文写作活用〔DECIDE〕The jury listened carefully to the evidence and concluded that the man was guilty. 陪审团认真地听了证词后，判定那人有罪。朗文写作活用〔EXPLAIN〕We listened carefully while Pam explained the process. 我们认真地听着帕姆解释这个工序。朗文写作活用〔EXPRESSION ON SB'S FACE〕His expression became serious as he listened to her story. 他听着她的叙述，表情变得严肃起来。朗文写作活用〔EXPRESSION ON SB'S FACE〕Terry's face was expressionless as he listened to the report. 特里面无表情地听着报告。朗文写作活用〔INTERESTED〕Richard listened with interest to the conversation at the next table. 理查德饶有兴趣地听着邻桌的谈话。朗文写作活用〔INTERESTED〕We listened enthralled as she told us the story of her life. 她把自己一生的经历告诉我们，我们都被吸引住了。朗文写作活用〔LISTEN〕He listened carefully to every word I said. 他仔细地听我说每一句话。朗文写作活用〔LISTEN〕If you listened in class you might get better grades. 在课堂上你若是用心听讲，你会得到更好的成绩。朗文写作活用〔MOVE/NOT MOVE〕Jonas stood and listened, shifting uncomfortably from one foot to the other. 乔纳斯站着听，不自在地把身体重心从一只脚换到另一只脚。朗文写作活用〔NONE/NOTHING〕As he listened, he understood the word ‘shimai’, which means ‘sister’, but nothing else. 他听着，只听懂shimai这个词是“姐妹”的意思，其他一概不懂。朗文写作活用〔PROUD〕Jo listened to their criticisms in dignified silence. 乔听着他们的批评，一言不发，态度庄重。朗文写作活用〔QUIET〕She listened to Zach's footsteps fade away, as he walked down the staircase. 扎克从楼梯上走下去的时候，她听着他的脚步声渐渐消失。朗文写作活用〔SHOCKED/SHOCKING〕We listened to the announcer with shock and disbelief -- another bomb had exploded in the city. 我们听着播音员广播，又是震惊，又是怀疑—城里又发生了一起爆炸事件。朗文写作活用〔SHUT〕He shut his eyes and listened to the music. 他闭上眼睛听音乐。朗文写作活用〔TOUCH〕The old priest stroked his white beard as he listened. 老神父边听边摸着自己的白胡须。朗文写作活用〔WAKE UP/GET UP〕He listened, only half awake, as the teacher's voice droned on. 老师的声音絮絮不休，他半睡半醒地听着。朗文写作活用〔WILLING〕Charles listened to the speech with grudging admiration. 查尔斯带着勉强的敬意听了演讲。朗文写作活用〔absent〕He listened with an absent air and kept glancing at the door.他一副心不在焉的样子听着，不时地瞥一眼门。麦克米伦高阶〔address〕We listened to the President's inaugural address on the radio.我们通过广播收听了总统的就职演说。韦氏高阶〔apocalyptic〕No one listened to her apocalyptic predictions/warnings.没有人听信她有关灾难的预言/警告。韦氏高阶〔attention〕They listened to the speech with close attention .他们很认真地听演讲。朗文当代〔awake〕At midnight he awoke and listened to the radio for a few minutes.他半夜醒来, 听了一会儿收音机。外研社新世纪〔awake〕At midnight he awoke and listened to the radio for a few minutes.他半夜醒来，听了一会儿收音机。柯林斯高阶〔bated〕We listened with bated breath to Grandma's stories of her travels.我们屏住呼吸听祖母讲述她的游历故事。柯林斯高阶〔blink〕Ed listened to their strange tale without blinking an eye.埃德听他们讲奇怪的故事时甚至连眼睛都不眨一下。麦克米伦高阶〔bow〕We listened with bowed heads.我们低头倾听。韦氏高阶〔break in〕Mrs Southern listened keenly, occasionally breaking in with pertinent questions.萨瑟恩夫人兴致勃勃地听着，间或插话问一些相关的问题。柯林斯高阶〔break〕Danny listened to the waves breaking against the shore.丹尼聆听着波浪拍岸的声音。柯林斯高阶〔breathless〕The House listened in breathless silence.全体议员屏息静听。英汉大词典〔choke back〕She struggled to choke back her anger as she listened to their criticisms.她强忍着怒火听他们的批评。韦氏高阶〔clench〕His jaw/fists clenched and unclenched as he listened to the speech.他听演讲时牙关咬紧了又松开/拳头握紧了又松开。韦氏高阶〔coax〕After lunch, she watched, listened and coaxed Bobby into talking about himself.吃过午饭，她照看着博比，听他说话，哄他说说自己的事。柯林斯高阶〔cock〕He cocked an ear and listened.他竖起一只耳朵谛听。文馨英汉〔cock〕He suddenly cocked an ear and listened.他突然竖起耳朵仔细倾听。柯林斯高阶〔courtesy〕He listened to all the complaints with great courtesy.他非常礼貌地倾听所有投诉。牛津搭配〔crack〕He went to the door, opened it a crack, and listened.他走到门边, 把门打开一条缝, 然后侧耳倾听。外研社新世纪〔crash〕We listened to the crash of waves in the distance.我们倾听远处波浪拍岸的哗哗声。韦氏高阶〔drone〕I listened to the engine drone on until I fell asleep.我一直在听发动机的嗡嗡声，直到我入睡。21世纪英汉〔drop〕He travelled from one village to another, dropping in on families and listened to their problems.他从一个村子来到另一个村子,串门走户,听他们诉苦。英汉大词典〔due〕He listened, giving my comments due attention.他聆听着, 很重视我的意见。外研社新世纪〔ear〕Her ears listened expectantly.她满怀期待地听着。牛津搭配〔emotion〕Sara listened with mixed emotions.萨拉听得百感交集。朗文当代〔enrapture〕The 20,000-strong audience listened, enraptured.两万多名观众听得如痴如醉。柯林斯高阶〔enthral〕The children listened enthralled as the storyteller unfolded her tale.讲故事的人一步步展开故事情节，孩子们都听得入迷了。牛津搭配〔entrance〕He listened to her, entranced.他听她讲话听得出了神。牛津高阶〔entrance〕She listened entranced while he described his adventures.他讲自己的冒险经历时她听得出了神。英汉大词典〔entreaty〕Nobody listened to my entreaties.没人听我的恳求。外研社新世纪〔every〕I listened carefully to every word he said.他说的每一句话我都听得很仔细。朗文当代〔explication〕The jury listened to his impassioned explication of article 306.陪审团听取了他对第306条充满激情的阐述。外研社新世纪〔expound〕We listened as she expounded on the government's new policies.我们听她详细讲解了政府的新政策。牛津高阶〔expressionless〕Their faces remained expressionless as they listened to the bad news.听到那坏消息时，他们的脸上仍然毫无表情美国传统〔eye〕There were tears in her eyes as she listened to the story.她听故事时眼里噙着泪水。朗文当代〔favourable〕He listened intently, and responded favourably to both my suggestions.他听得很专注，对我的两个建议都表示赞成。柯林斯高阶〔for〕We listened eagerly, for he brought news of our families.我们急不可待地听着，因为他带来了我们家人的消息。牛津高阶〔glued〕He listened with his ear glued to the keyhole.他把耳朵紧贴钥匙孔聆听。文馨英汉〔grey〕As he listened, his face went grey with shock.他听着，惊得脸色苍白。朗文当代〔half〕He listened with only half an ear and his thoughts wandered.他心不在焉地听着，思绪游移不定。朗文当代〔hand out〕I listened to a lot of people handing out a lot of advice.我听了很多人提出的各种建议。柯林斯高阶〔have no interest〕The kids listened to the speaker for a little while, but then lost interest.那些小孩听了一小会儿演讲者的讲话，但很快就失去了兴趣。韦氏高阶〔heart-warming〕Jack listened to the heart-warming tributes of his friends and colleagues with emotion.杰克动情地听着朋友和同事美好的赞许。外研社新世纪〔hear〕He listened but heard nothing more.他留神听，但再没听见什么。麦克米伦高阶〔hear〕I hear what you're saying(= I have listened to your opinion), but you're wrong.我已经听到你的意见了，但你错了。牛津高阶〔incredulously〕She listened incredulously as he explained his decision.她满腹狐疑地听他解释他的决定。韦氏高阶〔intently〕She listened intently to the news report.她聚精会神地听新闻报道。韦氏高阶〔intently〕The judge listened intently to the evidence.法官专心地听着证词。外研社新世纪〔intent〕Jake listened intently.杰克专注地听着。朗文当代〔interest〕They listened with interest.他们听得津津有味。牛津搭配〔interject〕He listened thoughtfully, interjecting only the odd word.他仔细地听着,只是偶尔插句话。柯林斯高阶〔interject〕He listened thoughtfully, interjecting only the odd word.他若有所思地听着, 只是偶尔插嘴问一句。外研社新世纪〔interject〕She listened to us, interjecting remarks every so often.她倾听我们的谈话，不时打断我们。韦氏高阶〔keenly〕Charles listened keenly.查尔斯竖着耳朵听着。外研社新世纪〔keenly〕Charles listened keenly.查尔斯竖着耳朵听着。柯林斯高阶〔listen in on〕They listened in on his phone calls.他们监听他的电话。外研社新世纪〔listen〕Everyone listened closely/carefully to the firefighter's instructions.大家都仔细听着消防员的指令。韦氏高阶〔listen〕He listened idly to the radio chatter.他悠闲地听着电台里的闲聊。牛津搭配〔listen〕He listened in on my conversation with Mary.他偷听我和玛丽的谈话。英汉大词典〔listen〕I listened carefully to her story.我认真听了她说的情况。牛津高阶〔listen〕I listened with one ear to the conversation at the next table.我无意中听到了邻桌的谈话。牛津搭配〔listen〕I have listened to people talk about the September 11th terrorist attacks.我曾听人们谈论“9·11”恐怖事件。英汉大词典〔listen〕I wish I'd listened to Dad.我当初要是听爸爸的话就好了。朗文当代〔listen〕Liz stood still and listened hard (=very carefully) .莉兹静静地站着，仔细倾听。朗文当代〔listen〕Nobody listened to her warnings.没人听从她的警告。韦氏高阶〔listen〕She listened with interest as he told her about his travels.她饶有兴致地听他讲述他的旅行经历。韦氏高阶〔listen〕The others listened respectfully to her words.其他人恭敬地听着她的话。牛津搭配〔listen〕We listened anxiously for the sound of footsteps.我们焦躁地等着脚步声响起。牛津搭配〔listen〕We listened in silence as the names of the dead were read out.宣读死者的名字时我们都默默地听着。剑桥高阶〔manner〕He listened patiently to his children, as was his manner.他耐心地倾听孩子们说话，一如既往。韦氏高阶〔meaning〕I listened carefully to grasp his meaning.我注意地听,以便领会他的意思。英汉大词典〔mist〕Her eyes misted over as she listened to the speech.她听着演讲，眼中噙满了泪水。牛津高阶〔mobile〕He listened intently, his mobile face mirroring her fears.他专注地听着, 从他脸色的变化可以看出她当时的恐惧。外研社新世纪〔nod〕She nodded sagely as she listened.她一边听一边点着头，显露出智慧。牛津搭配〔nuance〕He listened to the subtle nuances in the song.他聆听歌曲中的微妙之处。韦氏高阶〔open〕She listened to the proposal with an open mind.她以无私的态度听取这项方案美国传统〔osmosis〕The children were never taught the songs, they just listened to other children singing them and learned them by osmosis.从来没人教孩子们唱过这些歌曲，他们只是听别的孩子唱，慢慢地就学会了。剑桥高阶〔ought〕You ought to have listened to the warnings.你早就该听从警告的。麦克米伦高阶〔outline〕He listened as I outlined my reasons.他听我大概说了一下我的理由。外研社新世纪〔penetrate〕None of my advice seems to have penetrated his thick skull(= he has not listened to any of it).他那木脑袋似乎一点也听不进我的忠告。牛津高阶〔peppermint〕I sucked peppermints and listened to the radio.我一边嘴里含着薄荷糖一边听收音机。外研社新世纪〔pitch〕The executives listened open-mouthed as she seamlessly delivered a pitch for their business.她滔滔不绝地推销业务，让高管们听得目瞪口呆。牛津搭配〔pity〕I listened to Jason's story with pity.我同情地听贾森讲述他的故事。朗文当代〔pleasure〕He listened with pleasure to the music.他愉快地听音乐。英汉大词典〔pointofview〕He listened patiently to what we all had to say before putting across an alternative point of view.他耐心地听完我们要说的话，然后向大家阐述了一个可供选择的观点。牛津搭配〔poker-faced〕The officer listened, poker-faced.那个官员面无表情地听着。外研社新世纪〔politely〕He listened politely until she had finished.他一直礼貌地听到她说完。外研社新世纪〔politely〕She listened to him, but only out of politeness.她只是出于礼貌听他讲话。柯林斯高阶〔politeness〕She listened to him, but only out of politeness.她只是出于礼貌听他讲话。外研社新世纪〔pour out〕I listened while he poured out his anger and frustration.我听他尽情地发泄愤怒和沮丧。韦氏高阶〔preach〕His followers listened to him preach the gospel.他的信徒们听他宣讲福音。韦氏高阶〔prompt〕We listened so attentively that he felt prompted to expand on his theme.我们认真听讲,这使他大受鼓舞而对讲题大事发挥。英汉大词典〔prose〕He listened to the old man prosing away.他听着那老人唠唠叨叨讲个没完。21世纪英汉〔prose〕She listened to the old man prosing away.她听着那老人唠唠叨叨讲个没完。英汉大词典〔put〕He listened as we put our suggestions to him.他听我们说出我们的建议。外研社新世纪〔rapid-fire〕Yul listened to their sophisticated, rapid-fire conversation.尤尔听了他们老练的、连珠炮似的一番谈话。柯林斯高阶〔raptly〕The students listened raptly.学生们聚精会神地聆听。韦氏高阶〔rapture〕We listened with rapture as the orchestra played.管弦乐队演奏时，我们兴致勃勃地听着。韦氏高阶〔rapt〕She listened to the speaker with rapt attention.她全神贯注地听演讲者讲话。牛津高阶〔rapt〕The students listened with rapt attention.学生们全神贯注地聆听。韦氏高阶〔rattle on〕He listened in silence as Niccolini rattled on, emphasizing his remarks with one hand and steering with the other.尼科利尼喋喋不休讲个不停，一只手比划着以示强调，另一只手握着方向盘，而他则安静地听着。柯林斯高阶〔rattled〕The truck pulled away, and she listened to the rattling noises fade down the lane.卡车开走了，她听见卡车的隆隆声越来越远。柯林斯高阶〔rattle〕They listened anxiously to every rattle and creak in the house.他们紧张地听着房子里的每一个响动。朗文当代〔relay〕He listened while people relayed stories of local corruption.人们辗转述说当地贪赃枉法的事情,他只是听着。英汉大词典〔relay〕More than a thousand people outside listened to a relay of the proceedings.外面有一千多人收听了整个进程的转播。柯林斯高阶〔reminiscence〕I listened to my grandmother's reminiscences of her childhood.我聆听奶奶回忆她的童年。韦氏高阶〔renew〕If you haven't listened to this music since the 1960s, it's time to renew your acquaintance with these songs.如果你从20世纪60年代以来就没听过这种音乐，现在是该重温这些歌曲的时候了。韦氏高阶〔respectful〕He listened respectfully.他恭敬地听着。牛津高阶〔sceptical〕He listened to me with a sceptical expression.他以怀疑的神情听我说。英汉大词典〔shocked〕They listened in shocked silence.他们倾听着，惊愕得一句话也说不出来。麦克米伦高阶〔short〕He listened to himself breathing in short gasps.他听着自己急促地喘气。英汉大词典〔shrink〕She listened, shrinking under the blankets, to their shouts.她缩在毯子下面听他们咆哮。朗文当代〔shut〕She listened to the music with her eyes shut.她闭着眼听音乐。韦氏高阶〔side〕I've listened to your side of the story, but I still think you were wrong to do what you did.我已经听过你对此事的说法，但我仍然认为你的所作所为是错误的。剑桥高阶〔sign〕She listened intently for signs of life.她专注地听是否有人活着的迹象。朗文当代〔silence〕The soldiers listened in silence as their captain gave the orders.指挥官下达命令时，士兵们静静地听着。剑桥高阶〔snug〕We curled up in bed, all snug and warm, and listened to the storm outside.我们蜷缩在床上，温暖又舒适，听着外面的暴风雨声。剑桥高阶〔solemnly〕We listened solemnly as the president spoke.我们认真聆听了总裁讲话。韦氏高阶〔sound〕He listened for sounds of movement.他留心听有没有人走动的声响。牛津搭配〔sound〕She listened with concern to the sound of him throwing up.她关切地听着他呕吐的声音。英汉大词典〔spellbound〕His audience had listened like children, spellbound by his words.他的观众像孩子般倾听着，被他的话深深吸引了。柯林斯高阶〔spellbound〕The children listened to the story spellbound.孩子们非常着迷地听着故事。剑桥高阶〔spiel〕I listened to the salesman's spiel but still refused to buy anything.我听了销售人员喋喋不休的套话，不过还是不愿购买任何东西。韦氏高阶〔spill (sth) out〕I listened quietly as she spilled out all her anger and despair.我静静地听她倾诉她的愤怒和绝望。剑桥高阶〔spout〕We listened patiently while my uncle spouted a lot of nonsense.我叔叔喋喋不休地说着废话时，我们则耐心地听着。麦克米伦高阶〔stand〕They all stood still and listened to the sound coming from outside.站着不动麦克米伦高阶〔steady〕She listened to the steady rhythm of his breathing as he slept.她听着他睡觉时均匀的呼吸声。麦克米伦高阶〔stony〕They listened to him in stony silence.他们一言不发，冷漠地听着他说。麦克米伦高阶〔stony〕They listened to him in stony silence.他们冷漠地静静听他讲。牛津高阶〔stop〕He stopped and listened before opening the door.开门前他停下来听了一下。麦克米伦高阶〔strangle〕Had he listened, parliamentary democracy might have been strangled at birth.如果他听信了这些话, 议会民主可能早就被扼杀在摇篮中了。外研社新世纪〔tale of woe/misfortune〕We listened to his familiar tale of woe/misfortune as he talked again about the failure of his marriage.当他又说起失败的婚姻时，他那不幸的遭遇我们听上去很耳熟。韦氏高阶〔tell off〕He never listened to us when we told him off.我们教训他时，他从来不听。柯林斯高阶〔tell off〕He never listened to us when we told him off.我们的斥责他从来就听不进去。外研社新世纪〔throughout〕The audience listened in silence throughout.观众们自始至终都在静静地听着。外研社新世纪〔thwack〕I listened to the thwack of the metal balls.我听着金属球相撞的声音。外研社新世纪〔thwack〕I listened to the thwack of the metal balls.我听着金属球相撞的声音。柯林斯高阶〔understanding〕The principal listened to the boy's story with sympathy and understanding.校长满怀同情和理解地听了那个男孩的讲述。朗文当代〔undivided〕She listened with undivided attention.她专心一意地聆听。文馨英汉〔unresponsive〕His warning fell on unresponsive ears (=was not listened to) .他的警告无人理会。朗文当代〔voice〕The voice of ordinary party members was rarely listened to.普通党员的意见很少得到倾听。麦克米伦高阶〔where〕Sometimes a teacher will be listened to, where a parent might not.有时教师的话会听，而父母的话可能就不听。柯林斯高阶〔whistle〕Hugh listened to the whistle of a train.休听着火车呼啸而过。柯林斯高阶〔whistle〕Hugh listened to the whistle of a train.休听着火车的汽笛声。外研社新世纪〔whistle〕They listened to the wind whistling through the trees.他们听着风在树林中呼啸。朗文当代〔wind〕I wound up the watch and listened to it tick.我给表上紧发条，听着它嘀嗒作响。柯林斯高阶〔wireless〕She listened to the wireless every Monday night.每周一晚她都听广播。韦氏高阶〔wiretap〕Investigators listened to the wiretaps for clues about the suspect's whereabouts.调查人员听了谈话录音以获得关于嫌疑人行踪的线索。韦氏高阶〔wish〕Now he wished that he had listened more carefully.现在他真希望当初能更认真地听。麦克米伦高阶〔woe〕He listened to my tale of woe.他听我诉说悲伤的故事。柯林斯高阶〔word for word〕She listened to everything I said and repeated it word for word to her mum.她把我说的一切听得清清楚楚，并一字不差地转述给她妈妈听。剑桥高阶〔would〕Would that he could have listened to his father.他要是听了他父亲的话就好了。柯林斯高阶〔wry〕A wry smile crossed his face as he listened to the tortured explanation.听着那被歪曲的解释时，他脸上露出一丝苦笑。麦克米伦高阶At night, I listened to the sound of the waves crashing against the shore.晚上，我倾听着波浪撞击海岸的声音。剑桥国际He listened as I outlined my reasons. 他听我扼要地叙述了我的理由。译典通He listened compassionately to the account of his brother's accident.他深表同情地聆听着他弟弟出事的经过。剑桥国际I listened to him in parliament yesterday haranguing the opposition about the education reforms.昨天在国会，我听他发表演说，对着反对派大讲教育改革。剑桥国际I listened to his chest to see if his heart was still beating.我听听他的心脏是否还在跳。剑桥国际I listened to the weather forecast. 我听了天气预报。译典通I listened very hard to your explanation but I'm afraid I'm still no wiser/ none the wiser (= I still don't understand).我非常认真地听你的解释，但恐怕我还是不明白。剑桥国际I should have listened to my father's wise counsel (=advice), and saved some money instead of spending it all.我本该听从父亲的明智的建议，把钱省下来而不是挥霍光。剑桥国际I've listened to your side of the story, but I still think you were wrong to do what you did.我已经听过了你对事情的说法，但我仍认为你所做的是错误的。剑桥国际She listened ardently to his every word.她热切地听着他的每一句话。剑桥国际She listened closely while he read the letter. 他读信时，她听得很仔细。译典通She listened politely to my complaint, but I don't think she'll do anything about it.她非常有礼貌地听完我的抱怨，但我认为她不会采取什么措施。剑桥国际She listened stoically as the guilty verdict was read out.在有罪判决在被宣读时，她强忍着感情在听。剑桥国际She listened sympathetically, nodding her head now and again.她同情地倾听着，不时点点头。剑桥国际She listened to the pop music on the radio. 她听电台的流行音乐。译典通She listened with rapture to the sweet music. 她著迷地听著那美妙的音乐。译典通She spent the evening bewailing the fact that no one ever listened to what she had to say.她整夜都在抱怨没人愿听她要讲的话。剑桥国际Sitting in the sun, I listened to larks sing. 我坐在阳光下听云雀歌唱。译典通The abbe listened to him patiently. 神父耐心地听他讲。译典通The case will be heard (=officially listened to) by the High Court.高等法院将审理这个案子。剑桥国际The children listened to the story spellbound.孩子们听故事听入迷了。剑桥国际The children were never taught the songs, they just listened to other children singing them and learned them by osmosis.没人教孩子们唱过这些歌，他们只是听别的孩子唱，在耳濡目染中学会了。剑桥国际The court listened to evidence of the couple's sexual perversities.法庭听取了这对夫妻性变态的证据。剑桥国际The doctor listened to the old man's heart, but she could find no sign of life.医生听着老人的心脏，但找不到有生命的迹象。剑桥国际The soldiers listened in silence as their captain gave the order to attack.当上尉发出攻击的命令时，士兵们鸦雀无声地听着。剑桥国际They listened to the daily bulletin on their crackling radio.他们用那台噼啪作响的收音机收听每日简讯。剑桥国际We listened in silence as the names of the dead were read out.当死者名字被一一报出来的时候我们肃静地听着。剑桥国际We listened to the rain on the shingle roof. 我们听著雨水打在屋顶的木瓦上。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。