| 单词 | life and death |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔SERIOUS〕In this town football isn't just a game - it's a matter of life and death. 在这个镇上，足球不仅仅是一种体育比赛，它是关乎生死荣辱的一件大事。朗文写作活用〔a matter of life and death〕Being prepared for severe weather can be a matter of life and death.做好应对恶劣天气的准备是一件生死攸关的事。韦氏高阶〔atonement〕Atonement The redemptive life and death of Jesus. Atonement 耶稣救难：耶稣为赎回人间罪恶而生、死美国传统〔be a matter of life and/or death〕And if you miss the bus, well, it's not a matter of life and death.如果你错过了公共汽车，也不是什么大不了的事。剑桥高阶〔death〕Delivering on time is a matter of life and death for a small company.是否按订单准时交货对小公司来说关乎存亡。牛津搭配〔death〕Well, never mind, John, it's not a matter of life and death.好了，约翰，别太在意了。这又不是什么生死攸关的大事。柯林斯高阶〔difference〕One tiny mistake when you're climbing could mean the difference between life and death.爬山时，一个很小的错误都有可能意味着生死之别。牛津搭配〔hourly〕The Globe reported that he lingered between life and death, and the end was hourly expected.据《环球报》报道, 他在生死线上徘徊, 随时都有死亡的可能。外研社新世纪〔hover〕For weeks he hovered between life and death.数周来他处于死亡边缘。英汉大词典〔hover〕His girlfriend is hovering between life and death.他的女朋友正处于生死之间。麦克米伦高阶〔hover〕The patient was hovering between life and death.病人正处于生死边缘。韦氏高阶〔inseparable〕For the ancient Mexicans, life and death were inseparable, two halves of the same whole.对古代墨西哥人来说,生与死是同一整体不可分割的两个部分。柯林斯高阶〔inseparable〕For the ancient Mexicans, life and death were inseparable, two halves of the same whole.对于古代墨西哥人来说, 生与死是同一整体不可分割的两个部分。外研社新世纪〔life〕A doctor's job involves life and death situations.医生在工作中经常面临生死关头。朗文当代〔life〕Don't call me unless it's a matter of life and death .如果不是什么生死大事就不要打电话给我。朗文当代〔life〕It's a matter of life and death.那是攸关生死的问题。文馨英汉〔life〕These talks are a matter of life and death for the factory. () 这些谈判对这家工厂来说是生死攸关的事。牛津搭配〔matter〕The quality of the ambulance service is a matter of life and death.救护车服务的质量是关乎生死的问题。朗文当代〔matter〕Well, never mind, John, it is not a matter of life and death.好啦, 约翰, 别在意, 这又不是什么生死攸关的大事。外研社新世纪〔palter〕He shouldn't palter with a decision involving life and death.他不应该随随便便地对待生死攸关的决定。21世纪英汉〔poised〕The sick man was poised between life and death.病人在生死之间摇摆不定。文馨英汉〔power〕He has the power of life and death over millions.他手中掌握着千百万人的生杀大权。英汉大词典〔stress〕He stressed he had the power of life and death over the hostages in the building.他强调他对大楼内的人质有生杀大权。21世纪英汉〔symbolic〕These two objects are symbolic of life and death.这两件物品象征着生和死。牛津搭配〔thought〕He lay there thinking gloomy thoughts about life and death.他躺在那儿，想着那些与生死有关的阴郁问题。牛津搭配〔tightrope〕As soldiers during the war, we walked a tightrope between life and death every day.作为战时的士兵，我们每天都徘徊在生死边缘。韦氏高阶Don't worry about missing your bus--it's not a matter of life and death.别为误车而担心----又不是什么大事。剑桥国际It was a matter of life and death for them. 这事对他们来说是生死攸关。译典通It was a matter of life and death to them. 对他们来说这是生死攸关的事情。译典通It's a life and death issue.这可是生死攸关的问题。剑桥国际She is hovering between life and death. 她在生死之间徘徊。译典通These groups are in the middle of a life and death struggle for survival.这些群体是在生死存亡之间挣扎。剑桥国际We are in a life and death situation. So, please do not understate the severity of the problem. 我们正处于生死关头，所以，请不要低估问题的严重性。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。