| 单词 | lie with |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔accountable〕The real power lies with a bureaucracy that is not accountable to the public.实权掌握在对公众不负责任的官僚手中。牛津搭配〔blame〕In my opinion, the blame lies with the police.依我看，责任在警察身上。朗文当代〔blame〕The blame lies with the police, who failed to act quickly enough.这是警方的过错，是他们行动不够迅速。牛津搭配〔burden〕In a criminal trial, the burden of proof lies with the prosecutor.在刑事审讯中，起诉人负有举证责任。麦克米伦高阶〔dimly〕Dim the lighting – it is unpleasant to lie with a bright light shining in your eyes.把灯光调暗一些——躺着时眼前灯光太强很不舒服。柯林斯高阶〔extension〕The blame lies with the teachers and, by extension, with the Education Service.应受指责的是教师，再则就是教育机构。牛津高阶〔extension〕The blame lies with the teachers and, by extension, with the politicians.过失在于老师，进一步说，在于政客。牛津搭配〔fault〕The fault lies with me, not with you.是我的责任,不是你的错。英汉大词典〔fiasco〕The blame for the Charleston fiasco did not lie with him.查尔斯顿惨败错不在他。柯林斯高阶〔guilt〕The guilt lies with her.罪责在她。文馨英汉〔inadequate〕The problem lies with inadequate staffing.问题在于人员配备不足。外研社新世纪〔lesser〕The responsibility lies with Harris and, to a lesser extent, Clarke.责任在哈里斯和克拉克, 后者的责任较小。外研社新世纪〔lie with〕Responsibility for the accident lies with the company.事故的责任在于这家公司。韦氏高阶〔lie with〕The blame lies with their mother for not watching them closely enough.错在他们的母亲，因为她没有看紧他们。韦氏高阶〔lie〕It lies with you to accept or reject the proposals.接受或是拒绝这些建议由你决定。牛津高阶〔lie〕Part of the blame must lie with social services.社会服务机构肯定也有一部分责任。朗文当代〔lie〕The choice lies with you.你来做出选择美国传统〔lie〕The decision lies with him.决定应由他做出。英汉大词典〔lie〕The decision lies with you.这个主意由你拿。外研社新世纪〔lie〕There is evidence to suggest that some blame lies with the police.有证据表明警方负有一定的责任。麦克米伦高阶〔lie〕They will only assume that, as a woman, the fault lies with me.他们只会假设错出在我身上, 因为我是女人。外研社新世纪〔lie〕Unfortunately, the decision doesn't lie with our department.不幸的是，我们部门无权作这个决定。麦克米伦高阶〔loyalty〕My loyalties lie with my family.我的忠贞是属于我的家庭的美国传统〔loyalty〕My loyalties lie with the team, not the manager.我忠于我的球队，而不是球队经理。麦克米伦高阶〔mandarin〕It often seems that true power lies with the Civil Service mandarins, rather than MPs and cabinet ministers.实权似乎往往掌握在行政机构的高官手中，而不是议员和内阁部长手中。剑桥高阶〔mankind〕Thou shalt not lie with mankind as with womankind; it is abomination.对男人女人都不得撒谎；撒谎是令人厌恶之事。外研社新世纪〔primary〕The primary responsibility lies with those who break the law.主要的责任在于那些违法者。剑桥高阶〔responsibility〕Full responsibility for the fiasco lies with the PR department.这次惨败完全是公共关系部门的责任。牛津搭配〔responsibility〕Overall responsibility for the school lies with the head teacher.校长全面负责学校的事务。麦克米伦高阶〔roam about〕The problem lies with adults who let them roam about and do what they like.问题在于大人, 他们让小孩到处乱跑, 为所欲为。外研社新世纪〔sovereign〕Sovereign power is said to lie with the people in some countries, and with a ruler in others.据说，在一些国家中最高统治权归于人民，而在另一些国家则掌握在统治者手中。剑桥高阶〔sovereign〕Sovereign power will continue to lie with the Supreme People's Assembly.最高统治权仍然掌握在最高人民会议手中。柯林斯高阶〔sprawl〕To sit or lie with the body and limbs spread out awkwardly.四肢摊开：懒散地舒展开身体四肢坐或躺美国传统〔sympathies〕His sympathies lie with the Liberals.他支持自由党。外研社新世纪〔sympathy〕Her sympathies lie with the anti-abortion lobby.她支持反堕胎的团体。牛津高阶〔sympathy〕His sympathies lie with his family.他的忠诚与他的家庭同在美国传统〔sympathy〕My sympathy lies with his wife.我同情他的妻子。牛津搭配〔ultimate〕Of course the ultimate responsibility for the present conflict without doubt lies with the aggressor.当然，挑起事端的一方毫无疑问应对目前的冲突承担首要责任。剑桥高阶〔ultimate〕The ultimate decision lies with the parents.最后的决定权握在父母手中。牛津高阶〔ultimate〕The ultimate responsibility lies with the president.主要责任在校长身上。英汉大词典〔ultimate〕The ultimate responsibility for policy lies with the President.政策最终由总统决定。朗文当代Although other people can advise him, the ultimate decision about who to employ lies with Andrew.虽然其他人可以建议他, 但最终决定雇佣谁取决于安德鲁。剑桥国际In the last analysis, the responsibility for this failure must lie with the chief engineer. 追根究底，失败的责任在于总工程师。译典通It often seems that true power lies with the Civil Service mandarins, rather than MPs and cabinet ministers.实权似乎掌握在文职高官手中，而不是议员或内阁成员。剑桥国际Of course the ultimate responsibility for the present conflict without doubt lies with the aggressor.当然毫无疑问目前冲突的最初责任在于入侵者。剑桥国际Responsibility for the disaster must ultimately lie with the government.灾难的最终责任必定在政府。剑桥国际Sovereign (= The highest) power is said to lie with the people in some countries, and with a ruler in others.据说在一些国家中由人民行使最高统治权，在另一些国家中则是由统治者来行使的。剑桥国际The burden of proof lies with companies to show that they have been harmed by an online critic.公司有担举证责任以证明他们受到了网上评论的伤害。牛津商务The choice lies with you.由你来做出选择。剑桥国际The onus lies with the customer to check every detail before signing any contract.买主在签合同之前有责任核对每一项细目。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。