| 单词 | minor |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BURN〕Jones suffered only minor burns when her house was set ablaze last week. 琼斯家上周被人放火，她只是轻微烧伤。朗文写作活用〔CHANGE/NOT CHANGE〕I've made a few very minor adjustments to the decor, but in general it was excellent. 我对装饰作了些极小的调整，但从整体上来看原先的十分好。朗文写作活用〔CHANGE/NOT CHANGE〕Your essay looks fine -- I've suggested one or two minor alterations here and there in the margin. 你的文章看上去很好—我在页边对一两个地方提出了小小的修改建议。朗文写作活用〔COMPLETE/NOT COMPLETE〕Bach's great masterpiece, the Mass in B minor, was never performed in its entirety during his lifetime. 巴赫的杰作《B小调弥撒曲》在他生前从未被完整地演奏过。朗文写作活用〔CURE〕This cream is good for healing minor cuts and bruises. 这种药膏用来治轻微的刀伤和瘀肿效果很好。朗文写作活用〔Colophon〕An ancient Greek city of Asia Minor northwest of Ephesus. It was famous for its cavalry.克勒芬：小亚细亚古希腊一座城市，位于以弗所西北部，以其骑兵而闻名美国传统〔Colossae〕An ancient city of central Asia Minor. It was the site of an early Christian church to which Saint Paul addressed his Epistle to the Colossians.哥罗西：小亚细亚一古城，为早期圣保罗向哥罗西人传使徒书时的教堂所在地美国传统〔DESTROY〕The car was a complete wreck, but the driver escaped with minor injuries. 这辆汽车彻底成了一堆残骸，但司机仅受了点轻伤。朗文写作活用〔Dom〕Roman Catholic Church Used as a title before the names of Benedictine and Carthusian monks in major or minor orders.【罗马天主教】 师：对本笃教会和加尔都西教会各级圣职僧侣的尊称美国传统〔EXCEPT〕With a few minor exceptions, the legal system in the two countries is very similar. 除了有几个小地方存在不同之外，这两个国家的司法制度非常相似。朗文写作活用〔HOSPITAL〕Frank is being treated at Valley Medical Center with minor injuries. 弗兰克因为一些小伤正在山谷医疗中心接受治疗。朗文写作活用〔ILL/SICK〕She's a bit of a hypochondriac - always looking up her minor illnesses in a medical book. 她有点像疑病症患者，总是为了一点小毛小病就去翻查医学书。朗文写作活用〔ILLNESS/DISEASE〕Patients who often complain of minor ailments might have something more important on their minds. 经常述说患有各种小病痛的人可能在为某种更严重的病而担忧。朗文写作活用〔ILLNESS/DISEASE〕The cream is normally used for treating minor skin complaints. 这种药膏一般用来治疗轻微的皮肤病。朗文写作活用〔LEGAL〕The government is required by law to provide education for all minors. 政府必须依法为所有未成年人提供教育。朗文写作活用〔Little Dipper〕The seven bright stars that form the constellation Ursa Minor.小北斗：组成小熊星座的七颗亮星星美国传统〔Myra〕An ancient Lycian city of southern Asia Minor. A major seaport, it was one of the chief cities of the region.米拉：小亚细亚南部的一座吕西亚古城，一个重要的海港，是该地区的主要城市之一美国传统〔SMALL〕She fell off her horse, but suffered only minor injuries. 她从马上摔下来，但只受了点轻伤。朗文写作活用〔UNIMPORTANT〕She suffered some minor injuries in the accident. 她在事故中受了点轻伤。朗文写作活用〔UNIMPORTANT〕Two car windows were broken and minor damage was done to some shops. 两扇车窗被打破，有几家商店遭到轻微破坏。朗文写作活用〔UNIMPORTANT〕We've had a few minor problems with the new computer system. 我们的新电脑系统有些小问题。朗文写作活用〔VIOLENT〕There were minor disturbances in Amman during the recent by-elections. 安曼在最近的补选中发生了小小的骚乱。朗文写作活用〔ailment〕Treat minor ailments yourself.一点儿小毛病可以自己治。剑桥高阶〔allege〕He faces four charges alleging serious sexual assault against a minor.他面临对未成年人进行性侵犯的四项指控。外研社新世纪〔alteration〕The editor made a few minor alterations to the text.编辑对文本作了几个小的改动。麦克米伦高阶〔amendment〕They made a minor amendment to their original proposal.他们对原来的建议作了一个小小的改动。外研社新世纪〔andante〕Andante in A minor A小调行板剑桥高阶〔arrest〕The police say seven people were arrested for minor offences.警察称有七人因轻罪被捕。外研社新世纪〔assumption〕Logic A minor premise.【逻辑学】 小前提美国传统〔a〕The sixth tone in the scale of C major or the first tone in the relative minor scale.A音或A调：C大调音阶中的第六个音或C小调音阶中的第一个音美国传统〔beadle〕A minor parish official formerly employed in an English church to usher and keep order during services.教区助理人员：昔日被英国教会雇佣来在小教区教堂礼拜时，引人入座、维持秩序的人美国传统〔belabor〕He uses his newspaper column to belabor writers for even the most minor grammatical errors.他利用他的报纸专栏抨击作者，甚至连极小的语法错误也不放过。韦氏高阶〔blemish〕The table had a few scratches and minor blemishes.这张桌子上有几道划痕和几处斑痕。韦氏高阶〔blemish〕These are minor blemishes on a remarkably smooth operation.这些只是一次异常顺利的行动中存在的些微不足之处。外研社新世纪〔bracket〕Women and minors were bracketed together for the legislation.立法时妇女和未成年人被归为一类。朗文当代〔call-up〕The pitcher in tonight's game is a recent call-up from the minors.今晚比赛中的投手是最近从小联盟中选调上来的运动员。韦氏高阶〔celebrity〕He became a minor celebrity among Manhattan's cultural élite.他成了曼哈顿文化精英中小有名气的人。牛津搭配〔conclusion〕The proposition that must follow from the major and minor premises in a syllogism.结论：三段论中必须从主前题和次前题得出的结论美国传统〔conflagration〕The government has turned a minor local problem into a full-blown regional conflagration.政府把一个地方性的小问题演变为一场全面的地区冲突。剑桥高阶〔consequence〕Minor slips are of no consequence.小的差错无伤大雅。牛津搭配〔content〕He seems to be content with a fairly minor role in the government.他似乎满足于在政府中扮演一个不起眼的小角色。麦克米伦高阶〔correctly〕I must correct him on a minor point.我必须纠正他的一处小错误。柯林斯高阶〔correct〕I must correct him on a minor point.我必须纠正他的一个小错误。外研社新世纪〔count〕He was fined on a minor count.他因犯轻罪而被处以罚款。英汉大词典〔criticism〕I had one minor criticism about her design.对于她的设计我有一个小意见。韦氏高阶〔cyst〕He had a minor operation to remove a cyst.他做了一个囊肿切除的小手术。外研社新世纪〔dampen〕I hate to dampen your spirits but aren't you overlooking a couple of minor points?我并不想扫你的兴, 不过你是不是忽视了一些小细节？外研社新世纪〔debar〕Minor criminal convictions will not debar applicants.申请人不会因为其轻微刑事犯罪记录而被取消申请资格。外研社新世纪〔develop〕The fear is that these minor clashes may develop into all-out confrontation.人们担心这些小小的冲突可能会演变成全面的对抗。剑桥高阶〔diminish〕Music To reduce (a perfect or minor interval) by a semitone.【音乐】 把（音程）减半音：把（纯音程或小音程）减小半度美国传统〔disguise〕Minor skin imperfections can usually be disguised with a spot of make-up.微小的皮肤瑕疵通常可以用化妆品来掩盖。剑桥高阶〔elude〕They had minor breakthroughs but real success eluded them.他们取得了一些小的突破，但没有取得真正意义上的成功。剑桥高阶〔escape〕I was lucky to escape with minor injuries.我只受了一点轻伤逃出来真是万幸。牛津高阶〔except from〕The minors are excepted from the regulation.未成年者不在此限。21世纪英汉〔exception〕With a few minor exceptions, the new edition is much like the previous one.除了几处小的修订之外，新版本与前一个版本没有什么两样。朗文当代〔excusable〕Such minor errors are excusable.此类小错可以原谅。韦氏高阶〔extra〕A performer hired to play a minor part, as in a crowd scene.临时演员：如拍摄电影群众场面时雇来的临时演员美国传统〔e〕The third tone in the scale of C major or the fifth tone in the relative minor scale.E音或E调：C大调音阶中的第三个音或C小调音阶中的第五个音美国传统〔face〕On the face of it, the problem seems minor.单从表面上判断，这个问题似乎较小美国传统〔fiddle about〕He wastes time fiddling about with minor matters.他把时间都浪费在鸡毛蒜皮的小事上。外研社新世纪〔fluctuation〕Even a minor fluctuation in the water temperature can affect the fish.水温即使有微小的波动也会对鱼类产生影响。麦克米伦高阶〔foreshock〕A minor tremor of the earth that precedes a larger earthquake originating at approximately the same location.预震：较大地震发生前在大致相同地点发生的微震美国传统〔fork〕Just before the town boundary, fork left onto a minor road.就在城镇的边界前, 在岔口向左拐入一条小路。外研社新世纪〔gambit〕Games An opening in chess in which a minor piece, or pieces, usually a pawn, is offered in exchange for a favorable position.【游戏】 第一着棋，起手着法：国际象棋开局时自愿让出一个或几个小棋子（通常为兵）以交换较有利的形势美国传统〔gamble〕Britain is the only country in Europe that allows minors to gamble.英国是欧洲唯一一个允许未成年人赌博的国家。柯林斯高阶〔gamble〕The law does not allow minors to gamble.法律不允许未成年人赌博。外研社新世纪〔generally〕Your health is generally good, but you do have a few minor problems.总的来说你身体状况不错，但有些小毛病。剑桥高阶〔guardhouse〕A jail for the detention of military personnel guilty of minor offenses or awaiting court-martial.军人禁闭室：军队中拘禁犯有轻微过失的军人或等候军事宣判的军人的监牢美国传统〔hairline fracture〕A minor fracture in which the bone fragments remain in alignment, appearing on x-ray film as a fine line.毛细裂缝：骨骼断片仍保持一直线的细微骨折，在X光线照射片中出现者为极纤细的线美国传统〔hitch〕There were various minor hitches, such as the sliding doors jamming.有各种小故障, 比如推拉门卡住等等。外研社新世纪〔however〕You should report any incident, however minor it is.任何事你都应该汇报，不管事情多么不起眼。朗文当代〔icy〕Icy roads caused several minor accidents yesterday.昨天，结冰的道路导致了几起小型交通事故。麦克米伦高阶〔ill〕Don't visit doctors too often for minor ills.别为了一些小毛小病动不动就去看医生。英汉大词典〔incident〕A usually minor event or condition that is subordinate to another.附带事件：附属于另一事的一件通常小的事件或情况美国传统〔inconsistent〕I noticed a few minor inconsistencies in her argument.我注意到她的论证中有几处小矛盾。牛津高阶〔inconvenience〕Having to wait for ten minutes was a minor inconvenience.得等上10分钟确实有一点儿麻烦。剑桥高阶〔inconvenience〕I can put up with minor inconveniences.我能忍受些小的不便。牛津高阶〔indisposition〕He blamed his absence on a minor indisposition.他把自己的缺席归咎于身体小有不适。韦氏高阶〔infant〕Law A person under the legal age of majority; a minor.【法律】 未成年人：未达到法定年龄的人；未成年者美国传统〔infringement〕Even minor infringements of the law will be severely punished.即使是轻微的违法行为也将受到严厉的惩罚。剑桥高阶〔injury〕The driver of the truck sustained only minor injuries to his legs and arms.卡车司机只是腿和胳膊受了点轻伤。朗文当代〔interruption〕The birth of her son was a minor interruption to her career.她儿子的出生对她的事业造成一个小小的中断。牛津高阶〔irritation〕Don't allow a minor irritation in the workplace to mar your ambitions.不要让工作中的一点烦心事打击了你的雄心抱负。柯林斯高阶〔itself〕After a few minor repairs my car was itself again.我的汽车稍经修理又完好如初了。英汉大词典〔ketamine〕A general anesthetic given intravenously or intramuscularly and used especially for minor surgical procedures in which muscle relaxation is not required.凯特明：注射于静脉或是肌肉的麻醉剂，特别是用在不需要肌肉松弛的小型手术程序中美国传统〔key〕The concerto is in the key of A minor.该协奏曲是用A小调。文馨英汉〔key〕The key changes from C major to A minor.音调从 C 大调变为 A 小调。牛津搭配〔knock〕The striker is carrying a couple of minor knocks.罢工者身上有两处小伤。外研社新世纪〔lamprophyre〕Any of several intermediate igneous rocks constituting feldspar and ferromagnesium minerals that occur as dikes and minor intrusions.煌斑岩：任一种含有长石和铁镁矿物中型的黑色岩石，呈现为岩脉或侵入岩美国传统〔lewd〕He must stand trial on seven counts of lewd acts upon a minor.他会因猥亵一名未成年人而以七项罪名受审。外研社新世纪〔lorry〕A dozen people suffered minor injuries after a lorry jackknifed on an icy M62.一辆卡车在结冰的 62 号高速公路上弯折，有十几人受轻伤。牛津搭配〔major〕I knew what I could do in the minor leagues, I just wanted a chance to prove myself in the majors.我知道自己在职业棒球小联合会中实力如何，我只是想有个机会能在职业棒球大联盟中证明一下自己。柯林斯高阶〔mass〕Mozart's Mass in C minor 莫扎特的《C小调弥撒曲》朗文当代〔mediant〕The third tone in a diatonic musical scale, determining the major or minor quality of the tonic chord.中音：大小音调中的第三音阶，其决定注音和弦的主音色或次音色美国传统〔merely〕This is merely a minor delay.只不过拖延了一点点。韦氏高阶〔minor in〕In college, she majored in chemistry and minored in biology.她上大学时主修化学，副修生物。韦氏高阶〔minor leaguer〕He was a minor leaguer before he was drafted into the majors.他被选入职业棒球大联盟前曾是小联盟的球员。韦氏高阶〔minor league〕He spent many years in the minor leagues before being called up to the major leagues.在参加职业棒球大联盟之前，他曾在小联盟中打过多年的棒球。韦氏高阶〔minor〕A minor premise.小前提美国传统〔minor〕At that time sex with a minor carried a prison sentence.那时候和未成年人发生性关系会被处以监禁。外研社新世纪〔minor〕French is his minor.法语是他的副修科。英汉大词典〔minor〕He escaped with only minor injuries.他逃过了这一劫，仅仅受了点轻伤。朗文当代〔minor〕He has minor children living in the house.他家里住着未成年的孩子。韦氏高阶〔minor〕He underwent minor surgery and recovered in a few days.他动了小手术，几天就康复了。麦克米伦高阶〔minor〕He will need to rely on the support of minor parties.他将需要依靠少数党的支持。外研社新世纪〔minor〕Her role in the project was minor.她在这个项目中发挥的作用不大。韦氏高阶〔minor〕I'm not worried about minor details.我并不担心无关紧要的细节。韦氏高阶〔minor〕It is an offence to serve alcohol to minors.向未成年人提供含酒精的饮料是违法的。牛津高阶〔minor〕It is illegal to sell cigarettes to minors.向未成年人出售香烟是非法的。麦克米伦高阶〔minor〕She suffered only minor injuries.她只是受了点轻伤。剑桥高阶〔minor〕The car had to go in for minor repairs.这辆车只好送去小修。外研社新世纪〔minor〕The damage here was only minor.这里的损失较小。麦克米伦高阶〔minor〕The grant covered only a minor part of the cost.所拨款项仅够开支的一小部分。韦氏高阶〔minor〕There are some very minor changes in words and punctuation.在用词与标点方面有一些非常小的变化。外研社新世纪〔minor〕This is a very minor operation and there is very little risk involved.这是个很小的手术，没有什么风险。牛津搭配〔minor〕Western officials say the problem is minor, and should be quickly overcome.西方官员称这个问题并不严重, 应该很快就能解决。外研社新世纪〔minor〕Women played a relatively minor role in the organization.在这个组织中，妇女发挥着相对次要的作用。牛津高阶〔miracle〕The fence's survival in these winds seems like a minor miracle.这么大的风这些篱笆能不倒下来真是奇迹。朗文当代〔miracle〕The letter's survival is something of a minor miracle.这封信能保存下来，可以说是个小小的奇迹。牛津搭配〔mishap〕The group suffered an extraordinary series of minor mishaps.这个群体极不寻常地碰到了一连串小灾小难。牛津搭配〔monticule〕A minor cone of a volcano.火山小丘美国传统〔more〕The governor treated our protests as nothing more than a minor nuisance.政府把我们的抗议仅仅当成一件讨厌的小事而已。麦克米伦高阶〔niggle〕Apart from a few minor niggles, everything went well.除了一些鸡毛蒜皮的操心事外，一切还好。麦克米伦高阶〔niggle〕The life we have built together is more important than any minor niggle either of us might have.咱们共同建立的生活要比你我各自可能会有的任何小小的不满重要。柯林斯高阶〔niggle〕The life we have built together is more important than any minor niggle we might have.我们共同营造的生活要比我们可能会有的任何小矛盾重要得多。外研社新世纪〔occupant〕The occupants of the second car suffered minor injuries.第二辆轿车上的人受了点轻伤。麦克米伦高阶〔omit〕Minor points may be omitted.次要各点可以删去。英汉大词典〔oops〕Used to express acknowledgement of a minor accident, blunder, or mistake.哎哟：用来表达对小意外、失误与错误的响应美国传统〔open〕A minor celebrity was there to open the new club.一个小有名气的明星在那里为新俱乐部举行开业典礼。外研社新世纪〔operation〕She underwent a minor operation on her elbow in the summer.她在夏天动了个肘部小手术。朗文当代〔opus〕Beethoven's Piano Sonata in E minor, Opus 90贝多芬号E小调钢琴奏鸣曲, 作品 第90号外研社新世纪〔op〕Dvorak's Piano Concerto in G Minor, Op. 33 德沃夏克第三十三号作品，G小调钢琴协奏曲剑桥高阶〔op〕He's had a minor heart op.他做了个小小的心脏手术。朗文当代〔outwork〕A minor fortification constructed beyond a main defensive position or fortification.简易外围工事：在主要防御位置或防御工事之外构筑的小防御工事美国传统〔pale〕The minor scandals of recent months paled to insignificance beside this episode.最近几个月的那些小丑闻与这件事相比,好比小巫见大巫,显得不足道。英汉大词典〔parapraxis〕A minor error, such as a slip of the tongue, thought to reveal a subconscious motive.动作倒错，失误动作：一种如口误等被认为能揭示潜意识动机的小错误美国传统〔petit〕Lesser; minor.小的；轻微的美国传统〔pinprick〕A minor annoyance.小烦恼美国传统〔plotline〕The plotline revolved around the fall of Chas, a minor London gangster.主要情节是围绕一位名叫查斯的伦敦黑帮小混混如何走向毁灭的过程展开的。柯林斯高阶〔premise〕Either the major or the minor proposition of a syllogism, from which the conclusion is drawn.（三段论中的）前提：三段论中得出结论的主要或次要的命题美国传统〔princeling〕A prince judged to be of minor status or importance.小诸侯，小王公：位置较低或较次要的王公美国传统〔procedure〕A biopsy is usually a minor surgical procedure.活组织检查通常是一个小手术。外研社新世纪〔procedure〕A biopsy is usually a minor surgical procedure.活组织检查通常是一个很小的外科手术。柯林斯高阶〔protagonist〕In ancient Greek drama, the first actor to engage in dialogue with the chorus, in later dramas playing the main character and some minor characters as well.古希腊戏剧中的演员：在古希腊戏剧中第一个与合唱团对白的演员，在后来的戏剧中扮演主要角色及一些不重要的角色美国传统〔provost court〕A military court convened in occupied territory and usually composed of one officer, in which trials for minor offenses are held.看守法庭：占领区内的军事法庭，通常由一位军官组成，用于对轻刑犯进行审问美国传统〔pupil〕Law A minor under the supervision of a guardian.【法律】 未成年人：在保护人监护下的未成年人美国传统〔quibble〕Let's not quibble over minor details.我们不要为了些细枝末节斤斤计较吧。朗文当代〔quibble〕These are minor quibbles.这些不过是发发小牢骚罢了。柯林斯高阶〔reason〕Logic A premise, usually the minor premise, of an argument.【逻辑学】 前提：某个论证的前提，常指小前提美国传统〔recall〕As I recall, you're not on the board, Joe; you're only a minor shareholder.我记得你并没有进董事会，乔，你只是一个小股东而已。柯林斯高阶〔reeve〕Any of various minor officers of parishes or other local authorities.地方行政官：教区或其它地区权力机关的一种低级官员美国传统〔relative〕C major is the relative major of A minor.C大调是相对于A小调的大音阶美国传统〔repair〕His job is to make minor repairs on all the machines.他的工作是给所有的机器作些小维修。朗文当代〔resigned〕He is resigned to playing for a minor league team.他不得不去为一个不起眼的联赛球队效力。麦克米伦高阶〔respiratory syncytial virus〕An RNA-containing virus that causes minor respiratory infections in adults and bronchitis and bronchopneumonia in children.呼吸道合胞病毒：含核糖核酸的病毒，能轻度感染成人并引发儿童的支气管炎和支气管肺炎美国传统〔revision〕He made some minor revisions to the report before printing it out.把报告打印出来之前，他做了一些小的修改。牛津高阶〔ride off on〕They often ride off on minor issues in an important meeting.他们在重要会议上往往扯到一些枝节问题上而回避要害问题。21世纪英汉〔scrape〕We survived the accident with a few minor bumps and scrapes.我们在这次事故中幸存了下来，只受了一些轻微的碰伤和擦伤。韦氏高阶〔seem〕Even minor problems seem important.即使小问题看来好像也很重要。英汉大词典〔set aside〕He urged them to set aside minor differences for the sake of peace.他敦促他们为了和平抛开一些小的分歧。柯林斯高阶〔sexual abuse〕Sexual activity that is deemed improper or harmful, as between an adult and a minor or with a person of diminished mental capacity.性虐待：被视为不适当或是具伤害性的性行为，常指成年人与未成年人或是与具精神疾病者之间的性行为美国传统〔silenus〕Any of the minor woodland deities and companions of Dionysus, depicted on Greek vases as men with the tails, ears, and hoofs of horses.小森林之神：林地小神和酒神狄俄尼索斯的同伴中的一个，在希腊的花瓶上被描绘成带尾巴、耳朵和马蹄的男子美国传统〔sketch in〕The author decided to sketch in some minor characters.作者决定增加一些次要角色。韦氏高阶〔snag〕A minor snag is that it's expensive.一个小问题就是价格太高。牛津搭配〔somewhere〕Somewhere between 900 and 1,100 minor crimes are reported in this city every week.据报道，该城每周大约会发生900到1100起轻微罪案。剑桥高阶〔structural〕The earthquake caused minor structural damage.这次地震造成了轻微的结构破坏。朗文当代〔such〕Such changes as they made were minor and did not go far enough.他们所做的这些改变都无关痛痒，不够深入。麦克米伦高阶〔summary court-martial〕A court-martial consisting of one officer, convened and held to try relatively minor offenses.即决的军事法庭：由一个官员组成的军事法庭，为了审理较轻的犯罪行来开会和举行美国传统〔tin-pot〕Insignificant or unimportant; minor.不值的，微不足道的：不值一文的或微不足道的；不重要的美国传统〔touch〕To improve by making minor corrections, changes, or additions.改善：通过做细小的更正、改动或添加以改进美国传统〔toxicity〕Minor toxicities of this drug include nausea and vomiting.这种药的轻微毒性反应包括恶心和呕吐。牛津高阶〔triad〕Music A chord of three tones, especially one built on a given root tone plus a major or minor third and a perfect fifth.【音乐】 三和弦：由三个音调组成的一个和弦，尤指以给定的基调加上一个大调或小调的三音度和一个完全的五音度美国传统〔turn〕He had succeeded in turning a minor official in the embassy.他成功策反了大使馆的一名低级别官员。外研社新世纪〔tutor〕Law The legal guardian of a minor and of the minor's property.【法律】 监员人：未成年人及未成年人财产的合法监护人美国传统〔uncommonly〕Such crimes are not uncommonly committed by minors.这样的犯罪行为在未成年中并不鲜见。外研社新世纪〔undue〕These minor improvements have caused undue expense and delay.这些小小的改进已引起了不必要的开支和延误。麦克米伦高阶〔venial〕Roman Catholic Church Minor, therefore warranting only temporal punishment.【罗马天主教】 可饶恕的，可赎的：较轻微的，因此只须受短期惩罚的美国传统〔ward〕Law A minor or incompetent person placed under the care or protection of a guardian or court.【法律】 受监护人：受监护人或法庭保护或照料的未成年人或无行为能力人美国传统〔whatnot〕A minor or unspecified object or article.小玩意儿：小的或不可名状的物品美国传统〔whole〕Taken as a percentage of the whole, the mouth has to be a fairly minor body part.和全身比起来，嘴可算是身体中较小的一部分。柯林斯高阶〔working papers〕Legal documents certifying the right to employment of a minor or an alien.雇用证书：证明有权雇用少数民族或外国人的法律文件美国传统〔work〕This is a minor but moving work of literature.这是一部名气不大但很感人的文学作品。麦克米伦高阶Because of one minor offence he was branded (as) a common criminal.由于一次轻微的过错他蒙受普通刑事犯的污名。剑桥国际Computer Science is his minor subject. 电脑是他的副修科目。译典通English is his major and history is his minor. 他主修英文，副修历史。译典通For the sake of completeness (=So that nothing is omitted), I should also mention two other minor developments.为了不遗漏任何细节，我想同时谈谈其他两项较次要的动态。剑桥国际I do have a few minor niggles (= criticisms) about the book but generally it's very good.我对这本书有些小的批评，不过总的说来这书很好。剑桥国际Most of the work has gone into the auditorium, while only minor improvements have been possible fore and aft.大部分工程都已进入讲堂，只有小装修可能在两端进行。剑桥国际Music written in a minor key often sounds sad or moody.用小调写的乐曲常常听上去悲伤而忧郁。剑桥国际She made a few minor adjustments to the focus of her camera.她对照相机的焦距作了些小调整。剑桥国际She majored in English and minored in education. 她主修英文，副修教育。译典通She suffered minor injuries in the accident--a few cuts and bruises.她在事故中受了点轻伤 ----一些割伤和瘀伤。剑桥国际Six years ago he was accused of having sex with a minor.六年前他被指控与一个未成年人发生性关系。剑桥国际Somewhere between 900 and 1100 minor crimes are reported in this city every week.这个城市每周大约有900到1 100桩小犯罪案件报道。剑桥国际The hospital has a 2-year waiting list for minor operations.这家医院有一份两年里要求做小手术的等候者名单。剑桥国际The mechanic made a few minor readjustments. 机械师作了几处小的调整。译典通The overall situation is good, despite a few minor problems.局势总的来说是好的，虽然有一些小问题。剑桥国际The precipitation (= sudden development) of the conflict from a minor dispute to full-scale war was brought about by the assassination of a government minister.这场由小纠纷演变为全面战争的突如其来的冲突是由刺杀一位政府部长引起的。剑桥国际Three of the soldiers were shot dead (= killed by shooting), but one escaped with minor injuries.三个士兵被开枪打死，一个逃走的只受了点轻伤。剑桥国际We thought the punishment was rather harsh for such a minor offence.我们认为这惩罚对于如此小的过错来说太严酷了。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。