| 单词 | long-term |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BABY〕Doctors do not know what the long-term effects of the drug will be on the unborn child. 医生不知道该药物对于未出生的婴儿有何长期影响。朗文写作活用〔BAD〕The prison system does not work because many of the younger offenders are being corrupted by older, long-term prisoners. 监狱体制并不起作用，因为有许多年轻的罪犯正逐渐被年纪较大、刑期长的囚犯带坏。朗文写作活用〔Band-Aid〕We need long-term solutions, not short-term Band-Aid ones.我们需要长期的解决办法，而不是一时的权宜之计。柯林斯高阶〔Boston marriage〕A long-term, intimate, sometimes discreetly sexual relationship between two women.波士顿婚姻关系：两个女人间长期亲密的关系，偶尔也存在隐秘的性关系美国传统〔EASY〕We need to get rid of Africa's long-term debt burden, and ease trade and commerce. 我们需要解除非洲的长期债务负担，促进商贸。朗文写作活用〔EFFECTIVE/NOT EFFECTIVE〕Little is known about the long-term effects of powerful drugs such as Duromine. 对苯丁胺等强效药物的长期作用现在还知之甚少。朗文写作活用〔EXPECT〕Analysts are more upbeat about the long-term outlook for the economy. 分析人士对于经济的长期展望更加乐观。朗文写作活用〔HOSPITAL〕There is an urgent need to make more hospital beds available for long-term patients. 医院急需更多的病床以供长期住院的病人使用。朗文写作活用〔MEDICAL TREATMENT〕This child is clearly very disturbed emotionally and may require long-term therapy. 这孩子显然有严重的情绪失常，可能需要长期治疗。朗文写作活用〔MONEY〕Many tropical countries welcome people of independent means as long-term residents. 许多热带地区的国家很欢迎有独立收入的人去长期居住。朗文写作活用〔PURPOSE〕Membership of NATO is one of the country's long-term political aims. 成为北大西洋公约组织的一员是该国长期的政治目标之一。朗文写作活用〔SELL〕Bond traders worried about inflation have driven up interest rates on long-term bonds. 债券交易员担心通货膨胀抬升了长期债券的利率。朗文写作活用〔SUCCEED/SUCCESSFUL〕It is still unclear whether dotcom companies will continue to thrive in the long-term future. 网络公司将来是否能够长期繁荣下去，仍是个未知数。朗文写作活用〔TEMPORARY〕There is a trend towards favoring stopgap measures, instead of seeking long-term solutions to socioeconomic problems. 现时的趋势是喜欢推行临时措施，而非寻找能解决社会经济问题的长远方法。朗文写作活用〔THINK〕Our children need to know not only how to prevent pregnancies, but also the long-term effects of a decision they make in the heat of the moment. 我们的孩子不仅要了解如何避孕，还要知道冲动之下作出的决定所带来的长期后果。朗文写作活用〔Treasury bond〕A long-term obligation of the U.S. Treasury having a maturity period of more than ten years and paying interest semiannually.长期国库券：美国财政部发行的一种长期债券，有效期在十年以后，每半年付一次利息美国传统〔WANT/NOT WANT〕I took a job as a teacher with the long-term goal of becoming a principal of a school. 我找了一份当老师的工作，长远目标是当校长。朗文写作活用〔WANT/NOT WANT〕The drug is effective, but has undesirable side effects, and long-term use can result in liver damage. 这种药很有效，但是有不良副作用，长期服用会损害肝脏。朗文写作活用〔WAR〕The plan offered long-term aid to war-torn Europe. 该计划向饱受战争蹂躏的欧洲提供长期援助。朗文写作活用〔WAY〕The government has no long-term strategy for reducing crime. 政府没有减少罪案的长期策略。朗文写作活用〔advocate〕She advocates taking a more long-term view.她主张把目光放得更长远一些。剑桥高阶〔after-sales service〕They are also attempting to keep the car buyer as a long-term customer by offering after-sales service.他们也在试图用提供售后服务的办法留住购车者, 使他们成为长期客户。外研社新世纪〔after-sales service〕They are also attempting to keep the car buyer as a long-term customer by offering after-sales service.他们也正试图通过提供售后服务来使该汽车采购商成为长期客户。柯林斯高阶〔aim〕Businesses will have to aim at long-term growth.企业将需要致力于长期的发展。外研社新世纪〔aim〕Businesses will have to aim at long-term growth.企业必须以长期增长为目标。柯林斯高阶〔aim〕Our short-term aim is to deal with our current financial difficulties, but our long-term aim is to improve the company's profitability.我们的短期目标是解决当前的财政困难，但长远目标是提高公司的盈利水平。剑桥高阶〔amenable〕I never had a long-term relationship as I wasn't good enough, or interesting or amenable enough.因为我不够优秀，不够有趣或者不够亲切，所以恋爱关系从来都维持不长。柯林斯高阶〔association〕Published in association with the Council for the Protection of Rural England, the book provides refreshing solutions to the long-term problem of water conservation.这本书与英格兰乡村保护委员会合作出版，就节约水资源这个长期问题提供了全新的解决方法。柯林斯高阶〔balance〕The long-term future of the space programme hangs in the balance.航天计划的长远前景尚未明朗。牛津高阶〔bandaidtrade〕It's just a Band-Aid solution and is unlikely to work long-term.这只是权宜之计，不是长久之计。牛津搭配〔bearish〕Investors are generally bearish about the long-term outlook of the economy.投资者普遍对经济的长期前景持悲观态度。外研社新世纪〔bear〕The long-term consequences of a nuclear leak don't bear thinking about.核泄漏造成的长期后果真是不堪设想。朗文当代〔bet〕If you're looking for long-term growth, the government's own saving certificates are a pretty good bet.如果你希望长期增值，政府的储蓄券是比较保险的。朗文当代〔bitcoin〕Because bitcoin is completely decentralized, no one is completely invested in the long-term success of the system.因为比特币是完全分散化控制，没有人对它的未来完全投入。剑桥高阶〔bonus〕Long-term savers qualify for a cash bonus.长期储户可获现金红利。朗文当代〔bow〕It was a good long-term investment. Officials and organizers can take a bow.这是一项很好的长期投资。应该对官员和组织者表示祝贺。外研社新世纪〔buffer〕The company is buffered by long-term contracts with growers.公司通过与种植户签订长期合同得到保障。柯林斯高阶〔buffer〕The company is buffered by long-term contracts with growers.该公司因与种植户签订长期合同而免受冲击。外研社新世纪〔burned-out〕Worn out or exhausted, especially as a result of long-term stress.耗尽：耗尽或用尽，尤指长时间施加压力的结果美国传统〔burnout〕One who is worn out physically or emotionally, as from long-term stress.精疲力尽者：长期压抑而使体力或感情耗尽的人美国传统〔burnout〕Physical or emotional exhaustion, especially as a result of long-term stress or dissipation.耗尽，精疲力尽：体力或感情的枯竭，特别指因长期压抑或放荡而造成的后果美国传统〔can〕Long-term therapy can last five years or more.长期的治疗可能会持续5年或更长时间。外研社新世纪〔capital asset〕A long-term asset, such as land or a building.资本资产：长期资产，如土地或一幢建筑美国传统〔capital expenditure〕Funds spent for the acquisition of a long-term asset.资本支出：为获取一份长期资产而支付的资金美国传统〔cast iron〕They would have to offer cast-iron guarantees to invest in long-term projects.他们需提供绝对可靠的担保，才能投资长期项目。柯林斯高阶〔cast-iron〕They would have to offer cast-iron guarantees to invest in long-term projects.他们必须确定无疑地保证会投资长期项目。外研社新世纪〔commitment〕Are you ready to make a long-term commitment ? 你是否准备作出长期的承诺？朗文当代〔commitment〕The company is making a long-term commitment to breaking into the American market.公司长期致力于打入美国市场。牛津搭配〔complacency〕Short-term sufficiency lulled them into complacency about the long-term threat.暂时的充足使他们盲目自满,看不到远期的威胁。英汉大词典〔consequence〕Consider the long-term health consequences carefully before deciding.决定之前要先仔细考虑长期的健康后果。麦克米伦高阶〔corrupt〕Young prisoners are being corrupted by the older, long-term offenders.年轻的囚犯正在被年纪较大、刑期长的囚犯带坏了。朗文当代〔credit〕The availability of cheap long-term credit would help small businesses.能获得低息长期信贷对小型企业会有帮助。外研社新世纪〔deep freezer〕A freezer for the quick-freezing and long-term storage of food.深冻冰箱，深冻机：速冻食物并长时期贮存食物的深冻设备美国传统〔determine〕Testing needs to be done to determine the long-term effects on humans.需要进行检测以确定其对人的长期影响。柯林斯高阶〔devastating〕Long-term unemployment can be devastating.长期失业对人的打击很大。朗文当代〔dump〕He was dumped by his long-term lover after five years.五年后他被相恋多年的恋人抛弃了。外研社新世纪〔envisage〕It was never envisaged that this would be a long-term solution.从未想过这将会是一个长远的解决方案。牛津搭配〔evaluate〕The study will evaluate the long-term effects of exposure to radiation.这项研究将评估辐射对人的长远影响。麦克米伦高阶〔evil〕For the sake of long-term peace, the military option is the lesser evil/the lesser of two evils (= the less unpleasant of two bad choices).为了长期的和平，采取军事行动是两害相权取其轻的选择。剑桥高阶〔examine〕The research examined the effects of alcohol on long-term memory.这项研究探讨了酒精对长期记忆的影响。剑桥高阶〔expansionary〕The economy is in a long-term expansionary trend.经济处于一种长期膨胀的趋势。英汉大词典〔expedient〕This solution is politically expedient but may well cause long-term problems.这种解决方法是政治上的权宜之计，但会引起长远的问题。朗文当代〔fallacy〕It exposes the fallacy of short-term industrial gain at long-term environmental expense.它暴露了以长期的环境破坏来换取短期工业收益的错误。外研社新世纪〔family〕Two or more people who share goals and values, have long-term commitments to one another, and reside usually in the same dwelling place.同住的人：两个或更多有共同目标和价值观念的人，他们通常长期共同信任并且通常住在一起美国传统〔fix〕We need a long-term solution, not just a quick fix.应急措施麦克米伦高阶〔focus〕The focus has now shifted towards / toward the problem of long-term unemployment.现在焦点已转移到了长期失业的问题上。牛津搭配〔freelance〕A person, especially a writer or an artist, who sells his or her services to employers without a long-term commitment to any one of them.自由劳动者：一类人，尤指作家或艺术家为雇佣者服务但对他们不负有任何长期的义务美国传统〔fund〕To convert into a long-term or floating debt with fixed interest payments.转为长期：转为有固定利息的长期借款或流动债务美国传统〔future〕Armstrong is uncertain where his long-term future lies.阿姆斯特朗拿不准他长期从事什么会成功。外研社新世纪〔goal〕You need to set yourself some long-term goals.你得为自己订一些长期目标。牛津高阶〔golden handcuffs〕A lucrative incentive to an executive intended to discourage resignation or ensure long-term cooperation after departure.金手铐：给执行人有利的诱饵以阻止其辞职或保证在分手之后维持长期的合作关系美国传统〔growth fund〕A mutual fund that offers long-term capital appreciation.发展基金：一种提供长期资本升值的互惠基金美国传统〔grudge match〕This is something of a grudge match against a long-term enemy.这可以说是一场与宿敌你死我活的比赛。柯林斯高阶〔guesswork〕Long-term forecasts were largely a matter of guesswork.远期预测在很大程度上是一种猜测。牛津搭配〔guesswork〕Calculating the drug's long-term effects is pure guesswork.对药物的长期效果进行的计算纯属猜测。韦氏高阶〔gutless〕This government is too gutless to take on the big long-term problems such as pollution.这个政府太窝囊，根本无法应对像治理污染这样需要从长计议的重大问题。剑桥高阶〔habitually〕If bad posture becomes habitual, you risk long-term effects.不良姿势一旦定型，日后可就有你受的了。柯林斯高阶〔habitual〕If bad posture becomes habitual, you risk long-term effects.不良姿势一旦定型, 其影响可能是长期性的。外研社新世纪〔help〕They provide special help for the long-term unemployed.他们为长期失业者提供特别帮助。牛津搭配〔home-helper〕One who aids a patient requiring long-term care in the private residence rather than in a hospital or nursing home.家庭服务员：照料需要长期看护的病人的人，通常在私人住宅而不是医院或疗养所美国传统〔imperative〕Long-term investing is risky, and careful planning is imperative.长期投资风险很大，谨慎计划至关重要。麦克米伦高阶〔income bond〕A long-term debt security in which the issuer is required to pay interest only when interest is earned.收益债券：长期债权有价证券，发行者只需在股份盈利时支付利息美国传统〔indiscriminate〕The indiscriminate use of fertilizers can cause long-term problems.滥用化肥可能导致长期的问题。剑桥高阶〔inherent〕What are the long-term risks and dangers inherent in this kind of work? 这类工作本身有什么长期风险和威胁？麦克米伦高阶〔insidious〕Unemployment in the Northeast is having insidious long-term effects.东北部的失业问题正在形成长期的潜在危害。外研社新世纪〔land bank〕A bank that issues long-term loans on real estate in return for mortgages.地产银行：一种收受地产抵押而给予长期贷款的银行美国传统〔lay aside〕For talks to succeed, both sides will have to lay aside their long-term differences.为使会谈继续, 双方都要放下长期的分歧。外研社新世纪〔leery〕He was leery about making long-term commitments.他对订立长期合约有顾虑。英汉大词典〔linchpin〕He's the lynchpin of our team and crucial to my long-term plans.他是我们队伍的核心，对实现我的长远规划举足轻重。柯林斯高阶〔lock sb into sth〕The gas company is locked into long-term supply contracts.煤气公司被锁定在长期供气协议中。剑桥高阶〔lock〕Their strategy is to lock subscribers into long-term contracts.他们的策略是用长期合同来约束用户。麦克米伦高阶〔long-term〕A new training scheme to help the long-term unemployed is expected.一项旨在帮助长期失业者的新的培训计划有望出台。柯林斯高阶〔long-term〕Draught beer must not be kept long-term in the refrigerator.生啤不要在冰箱里放得太久。英汉大词典〔long-term〕I don't feel at all gloomy about the planet's long-term prospects.我对地球的远景一点也不担忧。外研社新世纪〔long-term〕I haven't got any long-term plans.我没有任何长远打算。外研社新世纪〔long-term〕The long-term effects of the medication are not known.这种药的长期疗效还不清楚。韦氏高阶〔long-term〕The association believes new technology will provide a long-term solution to credit card fraud.该协会相信新技术将可长远地解决信用卡诈骗问题。柯林斯高阶〔massage〕Massage isn't a long-term cure for stress.不能长期靠按摩来缓解压力。外研社新世纪〔medium-term〕If a woman gives up her job to look after her baby, she will risk losing her salary in the medium-term and may seriously damage her long-term career prospects.如果一个女人放弃工作去照看宝宝，她不但将面临在中期内领不到薪水的危险，而且有可能严重影响她事业的长期发展。柯林斯高阶〔medium-term〕Our short-term prospects are grim and our medium-term prospects are uncertain, but our long-term prospects are good.我们的短期展望是严峻的，中期展望是不确定的，但长期展望是美好的。韦氏高阶〔mind〕The council and the government are of one mind on the long-term objective.市政会和政府在长期目标上是一致的。朗文当代〔money〕All their money was tied up in long-term investments.他们所有的钱都搁死在长线投资上了。牛津搭配〔outlook〕The drug improves the long-term outlook of migraine sufferers.坚持服用这种药使偏头痛患者的长期预后有所改善。牛津搭配〔palliative〕We want long-term solutions, not short-term palliatives.我们需要长期的解决方法，而非短期的权宜之计。剑桥高阶〔partnership〕The two companies have formed a long-term partnership to develop and sell these products together.这两家公司已经形成了长期的合作伙伴关系，共同开发和销售这些产品。牛津搭配〔photoaging〕The long-term effects of this process on the skin, as wrinkles, discoloration, or susceptibility to cancer.光致老化现象：光致老化过程对皮肤所造成的长期影响，像是皱纹、变色或是罹患癌症美国传统〔place〕In cases where it proves difficult to place a child, the reception centre provides long-term care.遇到难以安置的孩子，收容中心会提供长期的照顾。柯林斯高阶〔planning〕The industry needs to do some long-term planning.这一行业需要制订一些长期规划。牛津搭配〔pointofview〕I can see your point of view, but I think we have to consider the long-term implications.我能理解你的看法，但是我认为我们必须考虑长期影响。牛津搭配〔potential〕People need long-term jobs within which they can develop their potential.人们需要能从中发挥自身潜能的长期工作。外研社新世纪〔predict〕It is difficult to predict what the long-term effects of the accident will be.很难预料这次事故的长远影响。朗文当代〔principle〕His investment strategy is based on the principle that the stock market offers the best returns for long-term investors.他的投资策略是基于股票市场会给长线投资者最好的回报这一法则。韦氏高阶〔problem〕Does she have any long-term health problems? 她有什么慢性病吗？朗文当代〔prospect〕Long-term prospects for the economy have improved.长期的经济前景已有所改善。牛津高阶〔prospect〕Long-term prospects for the economy have improved.长远的经济前景已有所改善。牛津搭配〔release〕Figures to be officially released this week reveal that long-term unemployment is still rising.本周要发布的官方数字表明，长期失业者人数还在增加。牛津搭配〔relief〕We need long-term solutions as well as short-term emergency relief.我们既需要短期的紧急救援物资，也需要长久的解决方案。牛津搭配〔requite〕Requited love is not enough to sustain a long-term relationship.仅仅彼此相爱还不足以使恋情天长地久。剑桥高阶〔result〕Here's how to get the best long-term results from your mutual funds.下面是如何从你们的共同基金中获得最佳的长期收益。牛津搭配〔retainer〕An employee, typically a long-term employee.雇员，尤指长期雇员美国传统〔retrain〕One solution is to retrain the long-term unemployed.一个解决办法是对长期失业的人进行再培训。朗文当代〔rewards〕The company is only just starting to reap the rewards of long-term investments.该公司才刚刚开始获取长期投资的收益。外研社新世纪〔rock bottom〕She was at rock bottom. Her long-term love affair was breaking up and so was she.她整个人跌至了谷底。她漫长的爱情要告结束了，她也要崩溃了。柯林斯高阶〔sanguine〕They are less sanguine about the company's long-term prospects.他们对公司的远景不那么乐观。牛津高阶〔sickness〕The policy includes long-term sickness cover.保险单包括长期疾病保险。牛津搭配〔social〕They are prepared for long-term social change.他们做好了长期社会变革的准备。外研社新世纪〔strategy〕He pretended that resigning was part of his long-term career strategy.他假装辞职是他长远事业规划的一部分。牛津搭配〔strung-out〕Severely debilitated from long-term drug use.长期使用药物而极度虚弱的美国传统〔success〕It's important for the long-term success of any diet that you vary your meals.如果想要成功做到长期节食，很重要的一点是要膳食多样化。柯林斯高阶〔superior〕Long-term stock market investments have produced superior returns compared with cash deposits.股票市场长期投资的收益比现金存款要高。柯林斯高阶〔sustainability〕The creation of an efficient and sustainable transport system is critical to the long-term future of London.建立一套高效稳定的交通体系对伦敦的长远发展意义重大。柯林斯高阶〔sustenance〕Efficiency is an issue of optimising an intricate network of processes for the long-term sustenance of performance standards.效率就是为保证绩效标准长期可持续而对复杂流程网络进行优化的问题。外研社新世纪〔technology〕What this country needs is a long-term policy for investment in science and technology.这个国家所需要的是科技投入方面的长期政策。剑桥高阶〔term〕The project will have long-term benefits.这个项目将带来长期的好处。剑桥高阶〔transport〕An efficient transport system is critical to the long-term future of London.高效的公共交通系统对伦敦长远的未来至关重要。柯林斯高阶〔underclass〕The long-term unemployed are becoming a new underclass.长期失业的人正形成新的贫困阶层。牛津高阶〔underclass〕The long-term unemployed now constitute a kind of underclass.如今长期失业人员形成了贫困阶层。剑桥高阶〔underclass〕Welfare has become identified with the long-term poor, the underclass.福利已经与长期贫困的下层社会联系在了一起。柯林斯高阶〔unemployment〕Thousands of young people are facing long-term unemployment.成千上万的青年正面临长期待业状况。牛津高阶〔unfavourable〕These conditions are extremely unfavourable to women who seek long-term mates.这些条件对寻找长期伴侣的妇女极为不利。外研社新世纪〔unknown〕The long-term effects of the drug are still an unknown.这种药品的长期效果还是个未知数。朗文当代〔up to〕Up to this point, we have been discussing our long-term goals.到现在为止，我们一直在讨论我们的长期目标。韦氏高阶〔viability〕She is very negative about the long-term viability of the project.她对这个项目的长期可行性持否定态度。牛津搭配〔view〕Overall, we take a positive view of the stock market's long-term potential.总的说来，我们对股市的长期潜力持积极态度。麦克米伦高阶〔view〕We take a long-term view of the business.我们从长远的眼光来看待生意。牛津搭配〔vital〕The samples could give scientists vital information about long-term changes in the earth's atmosphere.这些样本可以给科学家提供关于地球大气长期变化的极其重要的资料。朗文当代〔vulnerability〕Taking long-term courses of certain medicines may increase vulnerability to infection.长期服用某类药品可能会增加感染的可能性。柯林斯高阶〔war-torn〕It is a long-term task to rebuild the infrastructure of a war-torn country such as Angola.重建像安哥拉这样饱受战争蹂躏的国家的基础设施是一项长期的任务。剑桥高阶〔withdrawal〕The UN were faced with an ignominious withdrawal or a long-term military presence.联合国要么选择不光彩地撤军，要么选择维持长期驻军。牛津搭配Long-term patients need help to return to normality.长期病人需要帮助以恢复到正常状态。剑桥国际Because of lack of funding many long-term research projects are being chopped.因为缺乏资金，许多长期研究项目被砍掉了。剑桥国际Bevan negotiated a long-term contract with one of his clients.贝文和他的一位客户商订了一份长期合同。牛津商务Computer models have been used to predict long-term climatic changes.计算机模式被用来预测长期气候变化。剑桥国际Customers signed long-term contracts, obligating them to purchase a certain quantity of goods.顾客签订了长期合同，也就承担了购买一定数量货物的义务。牛津商务Dr Scott's research examined the effects of alcohol on long-term memory.斯科特博士的研究调查了酒精对于长期记忆的影响。剑桥国际Government sources estimate a long-term 50% increase in rail fares.政府消息人士估计铁路运费将有50%的长期增长。剑桥国际Growth remains below the long-term trend.增长仍低于长期趋势。牛津商务He doesn't want a long-term relationship and avoids anything that smacks of commitment.他不想要长久的关系，并且避免任何意味着承担义务的事情。剑桥国际I'd rather have a long-term relationship than a series of one-night stands.我宁愿发展一种长期的关系而不要一连串地做露水夫妻。剑桥国际Investors should think carefully before locking up their money in a long-term annuity.投资者将自己的钱搁死在长期年金之前应该认真考虑。牛津商务It's a long-term investment, so you might expect to incur light losses in the early years.这是项长期投资，因此你可预计在头几年中遭受轻微损失。剑桥国际Life in the fast lane can have long-term effects on health and family life.节奏快的生活对健康和家庭生活可以产生长期的影响。牛津商务Managing the customer relationship is critical to long-term success.管理顾客关系是达至长期成功的关键。牛津商务Many people who have adopted children from poor countries believe they are contributing to that country's long-term welfare.许多从贫穷国家收养孩子的人认为，他们是在为那个国家的长期幸福做贡献。剑桥国际Modern orthodontic techniques can have a dramatic effect on children's long-term dental health and facial appearance.现代的正牙技术会对孩子长期的牙齿健康和脸部长相起到巨大的作用。剑桥国际Much of our steel is sold on the spot market, not through long-term contracts.我们的大多数钢材在现货市场上出售，而不是通过长期合同出售。牛津商务Museums should not just cater for the latest fashion, but have more long-term aims.博物馆不应只顺应最新时尚，而是要有更加长远的目标。剑桥国际Non-sectarian education is vital for long-term peace.无宗派的教育对于长期和平至关重要。剑桥国际Our short-term aim is to deal with our current financial difficulties, but our long-term aim is to improve the company's profitability.我们的短期目标是克服当前的财务困难，但我们的长期目标是提高公司的利润。剑桥国际Politicians are too gutless (= lacking in bravery) to take on the big long-term problems such as pollution.政客们太胆小了而无法解决诸如污染这样的长远问题。剑桥国际Rates on long-term financing, which companies use to fund capital expenditure, are rising.公司为资本开支提供资金的长期融资的比率正在上升。牛津商务Regular smoking of marijuana can cause short-term memory loss and long-term health problems.经常吸食大麻会导致短期失忆和长期健康问题。剑桥国际She advocates taking a more long-term view. 她主张采取更长远的考虑方法。剑桥国际Some French politicians suspect the United States of using Britain as a Trojan Horse to undermine the long-term aims of the European Union.法国一些政治家怀疑美国把英国用作潜藏于内部的颠覆分子来暗中破坏欧盟的长期目标。剑桥国际Stocks are regarded as good long-term investments.股票被认为是很好的长期投资。剑桥国际The long-term effects of landfill are as hazardous as incineration.填埋垃圾的长期影响与焚烧一样有害。剑桥国际The long-term unemployed are trapped in a vicious circle--the longer somebody has been out of work, the harder it is to get a job.长期失业的人们陷入了恶性循环之中----没有工作的时间越长，越难找到工作。剑桥国际The long-term unemployed now constitute a sort of underclass.长期失业人员现在构成了一个底层阶级。剑桥国际The company has set itself some long-term organizational goals.公司已为自身定下了一些长期的组织目标。牛津商务The company's long-term debt is now rated as junk. 这公司的长期债务现在被评为垃圾债券。牛津商务The deal will provide the company with a platform for long-term growth.这笔交易将成为公司长远发展的基础。牛津商务The firm's fair economic value, based on long-term prospects, is estimated at €1.1 billion.长远来看，这家公司的公平经济价值估计为 11 亿欧元。牛津商务The gap between short- and long-term interest rates is likely to narrow.短期利率和长期利率的差距可能会缩小。牛津商务The new law puts temporary staff on the same footing as long-term employees. 新法律使临时工与长期雇员享有同等待遇。牛津商务The program offers long-term care for the elderly and intermediate care for the mentally retarded.这一计划为年老者提供长期照顾，并为智力迟钝者提供一定时期的照顾。剑桥国际The project will have long-term benefits.这计划将有长期利益。剑桥国际The report concludes that the indiscriminate use of some fertilizers in the area would cause long-term problems.报告断定在该地区滥用某些化肥会产生长期的问题。剑桥国际The stock is expected to be a good long-term investment.预计股票是有利可图的长期投资。牛津商务There are certain circumstances when war is justifiable, when, for the sake of long-term peace, the military option is the lesser evil/the lesser of two evils.某些情况下战争是正当的，这时，为了长期和平，选择战争是两害中较小者。剑桥国际There are doubts about the long-term viability of the business.对这家企业能否长期发展存在疑虑。牛津商务There is a mistaken belief that requited love is all you need to sustain a long-term relationship.有一种错误的想法，即回报的爱是你可以维持长期友谊所需的一切。剑桥国际There is concern that some of the modelling clay may contain lead-based colour pigments which produce long-term health hazards.有人担心一些造型黏土中有含铅的色素会对人体产生永久的伤害。剑桥国际This problem cries out for a long-term, open-minded, systematic search. 这个问题十分需要长期的、不带偏见的、系统的探索研究。译典通We are committed to delivering long-term shareholder value through continued revenue and earnings growth.我们致力于通过持续的收益增长带来长期的股东价值。牛津商务We must not allow these temporary problems to affect our long-term plans.我们决不能让这些暂时的问题影响我们的长期计划。剑桥国际We use strategic planning to set long-term goals and short-term agendas.我们利用策略规划确定长期目标和短期工作安排。牛津商务We want long-term solutions, not short-term palliatives.我们需要长期的解决方法，不是短期的缓解之计。剑桥国际What are the long-term effects of this strategy? 这一策略的长远影响是甚么？牛津商务What this country needs is a long-term policy for investment in science and technology.这个国家需要的是科技投资方面的长期政策。剑桥国际You should think of equities as a medium- to long-term investment.你应该考虑将股票作为中长期的投资工具。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。