| 单词 | negotiation |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COMPLICATED〕At last, an end to the tortuous negotiations was in sight. 最终，一波三折的谈判有望快要结束了。朗文写作活用〔DISCUSS〕Negotiations with the Turkish government are due to begin tomorrow. 同土耳其政府的谈判预定从明天开始。朗文写作活用〔EASY〕It is hoped that the negotiations will smooth the way for an agreement later this year. 希望这次谈判能为今年稍后时候签订的协议铺平道路。朗文写作活用〔HOPE〕The fact that the two sides have agreed to hold negotiations is an extremely hopeful sign. 双方已同意举行谈判，这是一个很好的兆头。朗文写作活用〔LAST〕The president appears tired but hopeful as the final stages of the negotiations begin today. 最后阶段的谈判今天开始，总统看上去很疲劳，但是满怀希望。朗文写作活用〔LEAVE〕As a result of the Paris peace negotiations, most American forces withdrew from Vietnam in 1973. 巴黎和谈的结果是，大部分美国军队于1973年撤出越南。朗文写作活用〔NEWS〕The paper was full of news about the peace negotiations. 报纸上全是关于这次和谈的报道。朗文写作活用〔PROBLEM〕Negotiations with management broke off Tuesday, with wage proposals the stumbling block. 星期二与资方的谈判破裂了，工资提议成了障碍。朗文写作活用〔PROBLEM〕Nelson refused to comment on reports of a last-minute hitch in the negotiations. 纳尔逊拒绝对有关谈判最后障碍的报道发表评论。朗文写作活用〔PROGRESS/MAKE PROGRESS〕The continuing impasse in negotiations made military conflict seem likely. 谈判中的持续僵局可能引发军事冲突。朗文写作活用〔Play it smart〕Play it smart during the contract negotiations and you'll get more vacation time.谈合同时机灵点，这样你会得到更多的假期。韦氏高阶〔RISK〕Negotiations have broken down, and the peace agreement is now in jeopardy. 谈判破裂了，和平协议现正受到威胁。朗文写作活用〔STOP〕It is now time to stop the war and begin negotiations for peace. 是时候结束战争，开始和平谈判了。朗文写作活用〔TAKE PART/BE INVOLVED〕I'm not going to let Jim muscle in on this deal - let him do his own negotiations. 我不打算让吉姆沾这笔交易的光—让他自己去谈判吧。朗文写作活用〔anticlimax〕After a week of dramatic negotiations, all that followed was anticlimax.在一星期戏剧性的谈判之后，所有的结尾都是令人扫兴的美国传统〔apace〕Negotiations were continuing apace.谈判正迅速进行。外研社新世纪〔avenue〕After two months of negotiations we had exhausted all avenues.谈判了两个月后，我们已经用尽了所有的方法。牛津搭配〔backdrop〕Negotiations were carried out against a backdrop of continued fighting.谈判是在战斗仍在继续的背景下进行的。麦克米伦高阶〔between〕The negotiations between the union and management have broken down.工会和资方的谈判已经破裂。剑桥高阶〔both〕Both of the leaders expressed hope that the peace negotiations would continue.两位领导人都表示希望谈判能够继续下去。麦克米伦高阶〔bring an end to something〕Negotiations brought an end to the conflict.谈判结束了冲突。韦氏高阶〔buy〕Many feel that these latest negotiations are all part of a rebel plot to buy time to try to win more support.许多人觉得最近的这些谈判是争取时间以赢得更多支持的反叛阴谋的一部分。麦克米伦高阶〔carry on〕They will carry on their negotiations next week.他们将于下周继续进行谈判。21世纪英汉〔collapse〕Negotiations between the two countries are on the brink/verge of collapse (= very soon going to fail).两国的谈判濒临破裂。剑桥高阶〔collapse〕The negotiations collapsed after several meetings.会谈了几次之后,谈判破裂。英汉大词典〔collective bargaining〕Negotiation between the representatives of organized workers and their employer or employers to determine wages, hours, rules, and working conditions.集体协定：雇主和工人代表之间关于决定工资、工时、规定和工作条件的协商美国传统〔complication〕The negotiations stalled when complications arose.因为出现了各种困难，谈判陷入僵局。韦氏高阶〔concede〕The company says that workers are not conceding enough in negotiations.公司方面说劳方在谈判中未做出足够让步。韦氏高阶〔conclude〕They agreed to conclude negotiations as soon as possible.他们同意尽快结束谈判。麦克米伦高阶〔conduct〕The negotiations have been conducted in a positive manner.已积极进行过谈判。牛津高阶〔continue〕The negotiations continued after a break for lunch.午餐休息之后谈判继续进行美国传统〔critical〕Negotiations have entered a critical phase.谈判已经进入了关键阶段。麦克米伦高阶〔dead end〕These negotiations are a dead-end street(= they have reached a point where no further progress is possible).谈判陷入僵局。牛津高阶〔deal〕A deal was struck after lengthy negotiations.经过漫长的谈判终于达成了协议。牛津高阶〔decisive〕The UK has played a decisive role in these negotiations.英国在这些谈判中发挥了决定性的作用。麦克米伦高阶〔delicate〕The negotiations are at a very delicate stage.谈判处于非常微妙的阶段。麦克米伦高阶〔desirability〕Prolonged negotiation was not desirable.拖长了的谈判并不是大家所想要的。柯林斯高阶〔desirable〕Prolonged negotiation was not desirable.马拉松式的谈判并不可取。外研社新世纪〔dictation〕This was dictation and not negotiation.这是命令, 不是谈判。外研社新世纪〔disagreement〕The negotiations ended in disagreement.谈判结束时未能达成一致。麦克米伦高阶〔dove〕A person who advocates peace, conciliation, or negotiation in preference to confrontation or armed conflict.鸽派人物：主张和平调解或谈判而不主张对立或武装冲突的人美国传统〔drain〕All the chances for negotiations were down the drain.所有的谈判机会都错失了。英汉大词典〔enter〕The two powers entered into boundary negotiations.两大国开始进行边界问题谈判。英汉大词典〔essential〕She has played a decisive role in the peace negotiations.她在和谈中起了关键作用。牛津高阶〔extremely〕These negotiations will be extremely difficult for the company.这些谈判对该公司来说非常困难。麦克米伦高阶〔fall〕Where negotiation fails, they must fall back on the law.谈判解决不了的，他们就必须依靠法律来解决。朗文当代〔finally〕Finally, after ten hours of negotiations, the gunman gave himself up.经过 10 个小时的谈判，持枪歹徒终于投降了。柯林斯高阶〔fitful〕Several fitful attempts at negotiation have failed.断断续续的几次谈判都以失败告终。韦氏高阶〔fitful〕The government is making slow and fitful progress in these negotiations.政府从这些谈判中正取得缓慢的、间断性的进展。柯林斯高阶〔fix〕There is no quick fix to the breakdown in negotiations between the two companies.这两家公司谈判失败，对此并没有什么即时解决的办法。牛津搭配〔formative〕The complicated negotiations are still in a formative stage.复杂的谈判尚处于开始阶段。英汉大词典〔framework〕Negotiations were conducted outside the framework of the treaty talks.在协议谈判框架之外还举行了几次协商。牛津搭配〔fraught〕The negotiations have been fraught with difficulties/problems right from the start.谈判从一开始就困难／问题重重。剑桥高阶〔fruitless〕Four years of negotiation ended fruitlessly last December.历时4 年的谈判在去年 12 月无果而终。柯林斯高阶〔gambit〕These questions are often an opening gambit (=the thing you say first) for a negotiation.这些问题往往是谈判的开场白。朗文当代〔get nowhere〕The negotiation got nowhere.谈判毫无结果。21世纪英汉〔give〕It was given out that the government was to enter into negotiations with the rebels.政府宣布要和叛军进行谈判。朗文当代〔had/held the whip hand〕The owners of the company had/held the whip hand in the negotiations.这家公司的老板在谈判中占据主导地位。韦氏高阶〔halting〕Progress in the negotiations has been halting.谈判一直举步维艰。韦氏高阶〔hard line〕The government has taken a hard line in treaty negotiations.政府在条约谈判中采取了强硬立场。韦氏高阶〔harden〕The government's attitude has hardened and further negotiations are unlikely at this stage.政府的态度变得强硬了, 进一步的谈判在这个阶段是不可能的。外研社新世纪〔headway〕Little headway has been made so far in the negotiations.谈判至今未取得进展。剑桥高阶〔heat〕Quick decisions had to be made in the heat of the negotiations.当时谈判处于白热阶段，必须快速作出决定。朗文当代〔highly visible〕They played a highly visible role in the negotiations.他们在谈判中充当了令人瞩目的角色。韦氏高阶〔hint〕After ten days of negotiations, there was still no hint of a breakthrough.经过10天的谈判，还看不出任何突破性进展的迹象。麦克米伦高阶〔hopeful〕We resumed negotiations but we're not very hopeful.我们重新开始谈判，但并不抱太大的希望。麦克米伦高阶〔impasse〕Negotiations have reached an impasse.谈判已陷入僵局。牛津高阶〔impasse〕Negotiations seemed to have reached an impasse .谈判似乎陷入了僵局。朗文当代〔inconclusive〕The attack was launched after inconclusive negotiations.在谈判毫无结果之后发动了进攻。英汉大词典〔jumping-off point〕They used the agreement as a jumping-off point for further negotiations.他们将这次的协议用作进一步谈判的起点。外研社新世纪〔leak〕Security is high because of a fear of leaks before negotiations have been finished.因为担心谈判结束前泄密，所以保密工作做得特别严密。韦氏高阶〔lengthy〕After a lengthy period of negotiation, agreement was finally reached.经过长时间的谈判后最终达成了协议。麦克米伦高阶〔limbo〕The negotiations have been in limbo since mid-December.从12月中旬开始谈判就一直处于停滞状态。柯林斯高阶〔long〕The time for negotiations has long since passed.进行协商的时机早就过了。麦克米伦高阶〔meet〕Officials from the two countries will meet again soon to resume negotiations.两国官员不久将再度会晤以重启谈判。柯林斯高阶〔messily〕Negotiations would be messy and time-consuming.谈判既麻烦又耗时间。柯林斯高阶〔messy〕Negotiations would be messy and time-consuming.谈判会非常麻烦而且耗时长久。外研社新世纪〔mission〕A body of persons sent to conduct negotiations or establish relations with a foreign country.外交使团，代表团：一个被派往它国进行谈判或建立关系的团体美国传统〔mission〕By patient negotiation she succeeded in her mission of averting a strike.经过耐心协商，她完成了避免罢工的使命。韦氏高阶〔moment〕We have reached a critical moment in the negotiations.我们到了谈判的关键时刻。牛津搭配〔move〕I hope we can move things along and get the negotiations going again.我希望我们能推动一下，让谈判重新启动起来。朗文当代〔near〕Months of negotiations between the two parties neared an end on Wednesday.双方连续数月的谈判在星期三接近尾声。麦克米伦高阶〔negotiation〕Negotiation for the pay increase is likely to take several weeks.加薪谈判可能要持续数周。剑桥高阶〔negotiation〕Negotiations continued all day to try to avert a strike.为了避免罢工，谈判持续了一整天。牛津搭配〔negotiation〕Negotiations were conducted in secret.谈判秘密进行。牛津搭配〔negotiation〕Negotiations with the protesters began today.与抗议者的谈判从今日开始。韦氏高阶〔negotiation〕It's time for some serious negotiation.到了该认真谈判的时候了。牛津搭配〔negotiation〕Leading those negotiations is Senator Susan Collins of Maine.引导那些谈判走向的是缅因州的参议员苏珊・科林斯。牛津搭配〔negotiation〕She is in negotiation with other heads of state on the question of oil prices.她正在就石油价格同其他国家领导人进行磋商。牛津搭配〔negotiation〕She is skilled at negotiation.她擅长谈判。韦氏高阶〔negotiation〕The agreement was reached after a series of difficult negotiations.该协议是在经历了一系列艰难的谈判之后达成的。剑桥高阶〔negotiation〕The college has been in negotiations with some local businesses to set up links between the college and nearby firms.学院正在和一些本地企业商谈以建立起学院与附近公司之间的联系。外研社新世纪〔negotiation〕The government opened negotiations with the IMF for another loan.政府和国际货币基金组织开始进行另一项贷款的协商。朗文当代〔negotiation〕The issue is still under negotiation.这个问题还在商讨之中。牛津高阶〔negotiation〕The price is generally open to negotiation (=is not fixed and can be discussed) .价格通常都是可以商量的。朗文当代〔negotiation〕The price is generally open to negotiation.一般来讲，价格可以商量。牛津高阶〔negotiation〕The rent is a matter for negotiation between the landlord and the tenant.租金可以由房东和租户协商确定。牛津高阶〔negotiation〕The settlement was achieved by peaceful negotiation.通过和平谈判解决了争端。英汉大词典〔negotiation〕There is considerable room for negotiation on some of the details.在一些细节问题上有很大的谈判余地。牛津搭配〔negotiation〕They have entered into negotiation with another company about a possible merger.他们已经就可能实现的合并与另一公司开始协商。外研社新世纪〔negotiation〕This follows private negotiations between the landowner and the leisure centre.这要遵守土地拥有者和休闲中心私下达成的协议。朗文当代〔negotiation〕Union negotiations take place behind closed doors.工会的谈判是秘密进行的。牛津搭配〔nominate〕He has been nominated to represent his country at the negotiations.他已被提名代表他的国家参加谈判。麦克米伦高阶〔nought〕Peace negotiations came to nought (=were not successful) .和平谈判毫无结果。朗文当代〔objection〕Some managers have recently raised an objection to the PFA handling these negotiations.一些主教练最近就英格兰职业足球运动员协会负责这些谈判提出了异议。外研社新世纪〔openness〕They are now ready to open negotiations.他们现在已经准备好开始谈判。柯林斯高阶〔open〕Their whole attitude to these negotiations is open to criticism (= can be criticized).他们对这些谈判的整个态度应该受到批评。剑桥高阶〔optimism〕The government expressed optimism about the success of the negotiations.政府对谈判的成功表示乐观。牛津搭配〔outcome〕We are waiting to hear the final outcome of the negotiations.我们在等待谈判的最终结果。牛津高阶〔outmanoeuvre〕In the negotiations, he outmanoeuvred his rivals by offering a higher price.在谈判中，他开出了更高的价码，智胜竞争对手。剑桥高阶〔overtake〕The diplomatic negotiations were soon overtaken by events.外交谈判很快就因发生的事件而前功尽弃了。朗文当代〔pending〕The pending releases of the prisoners are meant to create a climate for negotiation.囚犯即将获释，目的是要营造一个有利谈判的氛围。剑桥高阶〔place〕Negotiations are now taking place between the two governments.两国政府正在谈判。韦氏高阶〔player〕America is not a party to the negotiations, yet it is a key player.美国不是谈判的一方，但却扮演着关键的角色。柯林斯高阶〔plod〕He is plodding on with negotiations.他正缓慢艰难地进行着谈判。柯林斯高阶〔precede〕Intensive negotiations between the main parties preceded the vote.主要政党在选举前进行了集中的谈判。柯林斯高阶〔precede〕Intensive negotiations between the main parties preceded the vote.主要政党在选举前进行了集中谈判。外研社新世纪〔precondition〕A ceasefire is an essential precondition for negotiation.停火是谈判的必要前提。牛津高阶〔prepare the ground〕The leaders of both countries are preparing the ground for negotiations which may lead to peace.两国领导人正在为有望促成和平局面的谈判做好准备。剑桥高阶〔proceed〕These negotiations had been proceeding since the late 1960s.这些谈判自20世纪60年代晚期以来一直在延续。麦克米伦高阶〔process〕Disputes and negotiations have slowed down the process.争端和谈判使得这个过程慢了下来。牛津搭配〔protracted〕After protracted negotiations, Ogden got the deal he wanted.经过长时间的谈判，奥格登得到了他想要的那笔生意。柯林斯高阶〔question mark〕There's now a huge question mark hanging over the success of the negotiations.谈判能否成功目前还是一个大大的问号。柯林斯高阶〔ran〕The negotiations,the rumour runs,have failed.谣言的原话是：谈判已经失败。21世纪英汉〔reach〕The negotiations have reached deadlock.谈判陷入僵局。牛津高阶〔reactivate〕It was also agreed to reactivate two joint committees on negotiations.磋商中还达成了重启两个联委会的决议。柯林斯高阶〔reconciliation〕It took hours of negotiations to bring about a reconciliation between the two sides.双方谈了好几个小时才达成和解。剑桥高阶〔reopen〕The negotiations have reopened.谈判已经重新开始了。韦氏高阶〔reopen〕The two sides have decided to reopen negotiations.双方决定恢复谈判。麦克米伦高阶〔resolution〕The resolution called for the resumption of negotiations.决议要求恢复谈判。牛津搭配〔resolve〕The crisis was finally resolved through high-level negotiations.危机最终通过高层谈判得以消除。牛津搭配〔respect〕The negotiations proceeded in an atmosphere of friendship and mutual respect.相互尊敬麦克米伦高阶〔rock the boat〕Don't rock the boat until the negotiations are finished.在谈判结束之前不要惹是生非。剑桥高阶〔round〕The agreement came at the end of the third round of negotiations.在第3轮谈判结束时达成了协议。麦克米伦高阶〔secret〕The negotiations were conducted in secret.谈判是秘密进行的。朗文当代〔set/put the seal on sth〕The meeting set the seal on the negotiations.会议使谈判有了结果。剑桥高阶〔settle〕They agreed to try to settle their dispute by negotiation.他们同意通过谈判来努力解决纠纷。柯林斯高阶〔severe〕The negotiations will be a severe test of his abilities.谈判将是对他的能力的严峻考验。朗文当代〔smooth〕The process of negotiation was not entirely smooth.谈判过程并非一帆风顺。牛津搭配〔snag〕We don't anticipate any snags in/with the negotiations.我们预料谈判不会出现任何麻烦。剑桥高阶〔specifics〕Union officials won't discuss specifics of the negotiations.工会官员们不会讨论谈判的细节。柯林斯高阶〔squeeze sth out of sb〕During the negotiations, the union managed to squeeze several concessions from the management.谈判期间，工会设法迫使管理层作出了几项让步。剑桥高阶〔stage〕The negotiations had reached a delicate stage.谈判已进入微妙的阶段。麦克米伦高阶〔stagnate〕The negotiations stagnated.谈判陷入僵局。英汉大词典〔stall〕Negotiations stalled.谈判中断美国传统〔stand〕How do negotiations stand at the moment? 目前谈判进展如何？麦克米伦高阶〔starting point〕These proposals represent a realistic starting point for negotiation.这些建议是谈判的现实出发点。柯林斯高阶〔strict〕The negotiations took place in strict (= total) secrecy.谈判在高度保密的情况下进行。剑桥高阶〔string〕Rebel leaders attempted to string out negotiations to avoid reaching a settlement.叛军首领企图拖延谈判，避免达成协议。朗文当代〔stumblingblock〕The negotiations have hit a stumbling block over the price.谈判在价格问题上遇到了障碍。牛津搭配〔substance〕Syria will attend only if the negotiations deal with issues of substance.只有谈判涉及重大问题, 叙利亚才会参加。外研社新世纪〔talks〕But after further talks between the club and the BBC, it was announced that a breakthrough in negotiations had taken place.但是俱乐部和英国广播公司进一步会谈后, 宣布谈判有了突破性进展。外研社新世纪〔the crux〕The issue of an arms embargo will be at the crux of the negotiations in Geneva.武器禁运将是日内瓦谈判的核心议题。剑桥高阶〔treaty〕Negotiation for the purpose of reaching an agreement.协商：为达到共同意见而进行的谈判美国传统〔trundle〕The negotiations have been trundling on for months and there's still no end in sight.谈判缓慢进行了几个月，到现在还看不到结束的迹象。剑桥高阶〔tumultuous〕It's been a tumultuous day at the international trade negotiations in Brussels.那是布鲁塞尔国际贸易谈判中跌宕起伏的一天。外研社新世纪〔undue〕It might give the Commission undue influence over the coming negotiations.这可能会在即将开启的谈判问题上给委员会带来过多的影响。柯林斯高阶〔way〕The talks are meant to clear the way for formal negotiations on a new constitution.这些会谈旨在为新宪法的正式商定扫清障碍。外研社新世纪Negotiations are a two-way thing -- both sides have to come to a compromise.谈判是双方的事----双方必须作出妥协。剑桥国际Negotiations between the two countries are on the brink/verge of collapse (=very near stopping without success).两国之间的谈判濒临破裂。剑桥国际A contract is prepared in negotiation with our clients.我们与客户协商起草了一份合同。牛津商务A halt to the fighting is a precondition for negotiations.停火是谈判的前提。剑桥国际All those involved in the negotiations need to display caution, circumspection and self-control.所有参加谈判的人都应当表现得细心、谨慎和自制。剑桥国际An important breakthrough in negotiations has been achieved.谈判有了重要突破。剑桥国际Both sides are determined to get the best deal possible from tomorrow's negotiations and will go in with guns blazing.双方都决心在明天的谈判中达成可能的最好的协议，因而会坚定地进行谈判。剑桥国际Digression might be a useful tactic at this stage of the negotiations.岔开话头也许是谈判到这个阶段上的有效策略。剑桥国际During the negotiations, the union managed to squeeze several concessions from the management.在谈判中，工会好不容易从资方处获得了些让步。剑桥国际His knowledge of the company gave him a tactical advantage in the negotiations.他对公司的了解使他在谈判中拥有了策略上的优势。牛津商务I think that shouting at people until they agree with you is stretching the definition of negotiation.我认为冲着人大喊大叫直至他们同意你是对商量的曲解。剑桥国际In spite of months of negotiations, they still haven't managed to firm up (=agree the final form of) a deal.尽管经过了几个月的谈判，他们还没有能就生意达成协议。剑桥国际In the negotiations, he outmanoeuvred his rivals by offering a higher price at the last moment.在谈判中，他通过最后一刻出了更高的价而以智取胜，打败了对手。剑桥国际Let's take the question of the future of the existing workforce as a jumping-off point (= a point from which to start) for our negotiations.让我们就现存劳动力的前景提问开始我们的谈判。剑桥国际Management holds all the cards when it comes to the negotiations over job cuts.当涉及到减少人员的谈判时，管理部门总是处于优势。剑桥国际Our negotiations have come to a full stop (=we are not able to continue with them).我们的谈判中止了。剑桥国际Our negotiations have reached an impasse. 我们之间的磋商进入了一个死胡同。译典通Peace negotiations are still going on. 和谈仍在进行。译典通She has handled these difficult negotiations with tremendous finesse.她以过人的策略和手腕对付了这些困难的谈判。剑桥国际Strong emotions were vented during the negotiations as one side accused the other of lying.谈判过程中，一方指责另一方说慌，强烈的感情发泄了出来。剑桥国际The negotiations have continued in the mistaken belief that an agreement can be reached without military intervention.协商在认为协议可以不通过军事干预达成的错误信念下继续。剑桥国际The negotiations have snagged on (= had problems because of) a dispute about who should chair them.关于由谁来担任主席的争议妨碍了谈判的进展。剑桥国际The company is in negotiations with its works council to close four plants.这家公司正在与职工委员会谈判要关闭四家工厂。牛津商务The exact details of the agreement are still under negotiation.协议的细节尚在谈判中。剑桥国际The fact that neither side is willing to see the other's point of view is bogging down the negotiations / talks.两边都不愿理解对方的观点的事实使谈判陷入了僵局。剑桥国际The group are studying how men and women use different negotiation techniques.这个小组正在研究男女是如何使用不同谈判技巧的。牛津商务The mediator was able to build a metaphorical bridge between the two sides (= bring them closer to agreement) using negotiation and compromise.这个调解人使用协商与和解的办法得以在双方之间建起理解的桥梁。剑桥国际The mood of the negotiations was placatory.谈判的气氛是平息性的。剑桥国际The obvious friendship between the two leaders was another incongruity (=strange thing) in these already unusual negotiations.这两个领导人之间有目共睹的友谊在这些本已不寻常的谈判中是又一件怪事。剑桥国际The pending releases of the prisoners are meant to create a climate for negotiation.即将释放罪犯的意图是要创造一个谈判的氛围。剑桥国际The president called for an immediate ceasefire and a resumption of negotiations between the two sides.总统呼吁立即停火，双方恢复谈判。剑桥国际The president is predisposed towards (= supports) negotiation and favours a peaceful way of resolving the crisis.总统倾向于谈判，赞成用和平的方式解决危机。剑桥国际The two sides in the negotiations have failed to come to an agreement.谈判双方没能达成协议。剑桥国际The workers all have a personal stake in the wage negotiations.工资谈判与所有工人的个人利益攸关。牛津商务There is no point continuing with these negotiations as they have clearly reached the end of the road (= cannot continue) .继续这些谈判已没有意义，因为显然已进入了死胡同。剑桥国际These negotiations could affect the lives of thousands, so we mustn't make any false moves.这些会谈可能会影响上千人的生命，所以我们不能错走一步。剑桥国际These negotiations have been fraught with difficulties / problems right from the start.从一开始谈判就一直充满了困难/难题。剑桥国际They are beginning the next round of wage negotiations today.他们今天开始下一轮的工资谈判。牛津商务We don't anticipate any snags in the negotiations.我们预料谈判中不会遇到任何意外麻烦。剑桥国际We hope the negotiations will be completed within a six-month timescale.我们希望谈判在六个月的期限内完成。牛津商务We want to avoid any one group having predominance in the negotiations.我们想避免任何一方在谈判中处于主导地位。剑桥国际You can expect a lot of give-and-takes in the current negotiation. 在这次的谈判中你可以期待有许多取舍。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。