| 单词 | metrical |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔acute accent〕Metrical stress in poetry.诗体重音：诗歌中的诗体重音美国传统〔arsis〕The accented or long part of a metrical foot, especially in accentual verse.强音节：音步中长的或重读的部分，尤指在重音节诗歌中美国传统〔arsis〕The short or unaccented part of a metrical foot, especially in quantitative verse.弱音节：音步中短的或非重读的部分，尤指在长短步诗中美国传统〔calque〕English foot meaning a metrical unit is a calque from Latin pes.英语中表示长度单位的 英汉大词典〔choriamb〕A metrical foot consisting of a trochee followed by an iamb, much used in Greek and Latin poetry.长短短长格：由长短格音步在前、短长格随后而构成的一种有韵律的音步，多用于希腊和拉丁语的诗文中美国传统〔dimeter〕A line of verse consisting of two metrical feet.二音步诗行：由两个二重韵脚组成的诗行美国传统〔expletive〕A word or phrase that does not contribute any meaning but is added only to fill out a sentence or a metrical line.多余的词语：加上后仅凑足一个句子或诗的一行而不增添任何意义的一个词语或短语美国传统〔expletive〕Added or inserted in order to fill out something, such as a sentence or a metrical line.附加的：附加的或插入的，为了充实诸如一个句子或诗句等东西美国传统〔free verse〕Verse composed of variable, usually unrhymed lines having no fixed metrical pattern.自由诗：由无固定韵律格式、可变且常不压韵的行组成的诗美国传统〔heptameter〕A metrical unit consisting of seven feet.七韵步：由七个音步组成的格律单位美国传统〔heptameter〕A line of verse consisting of seven metrical feet.七韵步诗行：由七个格律单位组成的一行诗美国传统〔hexameter〕A line of verse consisting of six metrical feet.六音步诗行：由六个韵律音步组成的一行韵文美国传统〔hypercatalectic〕Having an extra syllable or syllables at the end of a metrically complete line of verse or in a metrical foot.附加音节的，超音节的：一个对称的音脚或诗节中对称完整诗行中一句末尾附加一个或多个音节美国传统〔hypermetric〕Having one or more syllables in addition to those found in a standard metrical unit or line of verse.有多余音节的：除了标准音节单元或标准诗行中的音节外还有一个或多个音节的美国传统〔meter〕A particular arrangement of words in poetry, such as iambic pentameter, determined by the kind and number of metrical units in a line.格律：诗歌中字词的特定安排，由一行诗中韵律单位的类型和数量而定，如抑扬格五音步诗行美国传统〔metrics〕The use or study of metrical structures in verse; prosody.韵律学：在诗歌中运用韵律结构或研究诗歌里的韵律结构；韵律学美国传统〔monometer〕A verse consisting of a single metrical foot or one dipody.单音步诗行：含有一个单音步或一个二音步的诗行美国传统〔mora〕The minimal unit of metrical time in quantitative verse, equal to the short syllable.莫勒：表示时间的节律系统中最小的音节单位，其时间值相当于一个普通短音节美国传统〔movement〕The rhythmical or metrical structure of a poetic composition.韵律：诗篇中韵或节奏的结构美国传统〔octameter〕A line of verse consisting of eight metrical feet.八音步诗句：有八个诗步的诗行美国传统〔outride〕An unstressed syllable or cluster of syllables within a given metrical unit that is omitted from the scansion pattern in sprung rhythm.一音部内的轻音节：跳韵中按轻重韵律念时被省略的一个既定音步里的非重读音节或音群美国传统〔pentameter〕A line of verse consisting of five metrical feet.五音步的：每行有五个韵脚的一种诗美国传统〔period〕A metrical unit of quantitative verse consisting of two or more cola.定量测量单位：包括两个或两个以上音行的定量韵律的度量单位美国传统〔poulter's measure〕A metrical pattern employing couplets in which the first line is in iambic hexameter and the second is in iambic heptameter.禽蛋商格律：使用对句的一种格律，其中第一句用六音步抑扬格而第二句则用七音步抑扬格美国传统〔prose〕Ordinary speech or writing, without metrical structure.散文体：普通的言语或写作，没有韵律结构美国传统〔prosody〕The study of the metrical structure of verse.诗体学：诗歌的韵律结构的研究美国传统〔pyrrhic〕A metrical foot having two short or unaccented syllables.二短音步：一种有节奏的步伐，上有两个短或无重音的音节美国传统〔quantitative〕Of or relating to a metrical system based on the duration of syllables rather than on stress. Used especially of classical Greek and Latin verse.音量的：基于音节的音长而不是重音的韵律系统的，或与之有关的。尤用在古典的希腊和拉丁诗歌中美国传统〔resolution〕The substitution of one metrical unit for another, especially the substitution of two short syllables for one long syllable in quantitative verse.长音节的拆分或替换：一个韵律元素替代另一个，尤指在数量韵文中用两个短音节替代一个长音节美国传统〔scansion〕Analysis of verse into metrical patterns.韵律分析：将诗划分成音步的分析方法美国传统〔scan〕To analyze (verse) into metrical patterns.分析韵脚：将（诗）划分音步美国传统〔scan〕To analyze verse into metrical patterns.分析韵律：将诗划分音步美国传统〔scan〕To conform to a metrical pattern.使符合格律美国传统〔spondee〕A metrical foot consisting of two long or stressed syllables.扬扬格：有两个长音节或重音节的韵脚美国传统〔stichic〕Composed of verses having the same metrical form.由相同韵律诗行组成的美国传统〔stressless〕Having no metrical stress.无扬音的美国传统〔stress〕A syllable having strong relative emphasis in a metrical pattern.扬音：在诗格中有相对重音的音节美国传统〔stress〕The relative force of sound or emphasis given a syllable or word in accordance with a metrical pattern.重读：在被给的音节或词语中与诗格相适应的声音的相对力量或重点美国传统〔stress〕To give prominence to (a syllable or word) in pronouncing or in accordance with a metrical pattern.重读：在发音中或与诗格相适应的对（音节或词）的重读美国传统〔syzygy〕The combining of two feet into a single metrical unit in classical prosody.二韵脚：古典韵律学中把两音步合为一个韵律单位美国传统〔tetrameter〕A line of verse consisting of four metrical feet.四个韵律的诗行，四步音诗句：包含四个韵脚的诗行美国传统〔thesis〕The long or accented part of a metrical foot, especially in quantitative verse.强音节：尤指在定量诗中韵脚的长或重读部分美国传统〔thesis〕The unaccented or short part of a metrical foot, especially in accentual verse.弱音节：尤指在扬音诗中韵脚的非重读或短的部分美国传统〔tribrach〕A metrical foot having three short or unstressed syllables.三短节韵，三短音节的音步：有三个短的或非重读音节的音步美国传统〔trimeter〕A line of verse consisting of three metrical feet.三音格：包含有三个音步的诗行美国传统〔verse〕Metrical or rhymed composition as distinct from prose; poetry.韵文：与散文不同的韵文；诗歌美国传统〔verse〕Metrical writing that lacks depth or artistic merit.俗气的韵文：缺乏深度或者艺术才气的韵体作品美国传统〔verse〕A division of a metrical composition, such as a stanza of a poem or hymn.诗行，诗节：诗节韵文的一部分，例如诗节或独唱部美国传统〔verse〕A particular type of metrical composition, such as blank verse or free verse.诗体：韵文的一种特殊形式，例如无韵角诗歌或者自由诗美国传统〔verse〕A single metrical line in a poetic composition; one line of poetry.诗句；诗行：一部诗作中的一个诗行；诗的一行美国传统〔versify〕To change from prose into metrical form.把散文体改写成韵体诗美国传统〔weak〕Designating a verse ending in which the metrical stress falls on a word or syllable that is unstressed in normal speech, such as a preposition.弱读结尾的：诗节结尾重读落在正常非重读单词或音节，如介词美国传统 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。