| 单词 | liquor |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DRINK〕He got used to drinking hard liquor at an early age. 他很小就习惯喝烈性酒了。朗文写作活用〔DRINK〕The man was holding a bottle of liquor in one hand and a cigarette in the other. 那男人一手握着瓶酒，另一只手中夹着根烟。朗文写作活用〔DRUNK〕Debra giggled again - she'd never held her liquor very well. 德布拉又咯咯笑了起来，她的酒量从来都不好。朗文写作活用〔Dutch courage〕Courage acquired from drinking liquor.酒后之勇：因饮烈酒而获得的勇气美国传统〔EARN〕Jules made his fortune in the liquor business. 朱尔斯是做酒类生意发财的。朗文写作活用〔John Barleycorn〕A personification of alcoholic liquor.大麦约翰：酒精饮料的拟人化名称美国传统〔Tom and Jerry〕A hot drink consisting of rum or another liquor, a beaten egg, milk or water, sugar, and spices.热奶蛋花酒：一种含朗姆酒或其它烈酒、打碎的鸡蛋、牛奶或水、糖以及各种作料的热饮料美国传统〔alcohol〕Intoxicating liquor containing alcohol.酒，酒精饮料：含有酒精的能醉人的饮料美国传统〔allure〕A sweet liquor allures the approach of flies.一杯甜酒引来苍蝇。英汉大词典〔angel's share〕The quantity of an alcoholic liquor lost to evaporation during the distilling process.天使份额酒：在蒸馏过程中蒸发掉的酒量美国传统〔anomalous〕Isn't it anomalous for a liquor store not to sell beer? 酒店不卖啤酒岂非怪事?英汉大词典〔aqua vitae〕Strong distilled alcohol, especially a strong liquor such as whiskey or brandy.白兰地，威士忌：烈性的蒸馏酒，尤指如威士忌或白兰地的烈性酒美国传统〔aquavit〕A strong, clear Scandinavian liquor distilled from potato or grain mash and flavored with caraway seed.“生命之水”：一种烈性的透明斯堪的纳维亚酒，由马铃薯或谷物麦芽浆蒸馏制作，有葛缕子的香味美国传统〔ardent spirits〕Strong alcoholic liquors, such as whiskey or gin.烈性酒：烈性酒精液体，如威士忌或杜松子酒美国传统〔barm〕The yeasty foam that rises to the surface of fermenting malt liquors.酵母：麦芽酒发酵时，浮在其表面的发酵的泡沫美国传统〔belt〕Slang A drink of hard liquor.【俚语】 饮烈酒美国传统〔besot〕To muddle or stupefy, as with alcoholic liquor or infatuation.使沉醉，使愚昧：使糊涂或失去知觉，象喝醉了酒或被冲昏头脑美国传统〔bite〕He grimaced at the bite of the harsh liquor.烈酒辣得他直做怪相。英汉大词典〔block〕The new law blocks the sale of liquor on Sundays.新法律禁止在周日出售烈酒。韦氏高阶〔bootleg〕A product, especially alcoholic liquor, that is illicitly produced, distributed, or sold.私酒：一种被禁止生产、分送或出售的产品，特别是酒类美国传统〔bootleg〕During his varied criminal career, he bootlegged liquor into Los Angeles.在罪行多端的犯罪生涯中, 他曾向洛杉矶贩卖私酒。外研社新世纪〔bootleg〕To engage in the bootlegging of alcoholic liquor or another product.违法偷运私酒：从事于非法酿造、贩卖或偷送酒精类酒或其他产品美国传统〔booze〕Hard liquor.烈酒美国传统〔brandy〕An alcoholic liquor distilled from wine or fermented fruit juice.白兰地：从葡萄酒或发酵果汁中蒸发出来的一种含酒精的烈酒美国传统〔brewery〕An establishment for the manufacture of malt liquors, such as beer and ale.啤酒厂：制造麦芽酒类的工厂，如啤酒和麦酒美国传统〔brown bagging〕The practice of taking one's own liquor into a public establishment, such as a restaurant, where setups are available.自带酒上公共场合：自带酒上公共场合，如餐馆，其设备可用美国传统〔bump〕Slang A shot of hard liquor, sometimes accompanied by a beer chaser.【俚语】 一杯酒：一杯烈酒，有时还加上点啤酒美国传统〔buttery〕A room in which liquors are stored.酒类贮藏室：贮藏酒的房间美国传统〔cantina〕A bar that serves liquor.酒吧：提供烈性酒的酒吧美国传统〔cellarette〕A cabinet for storing bottles of wine or liquor.酒柜：存放瓶装葡萄酒或白酒的橱柜美国传统〔chaser〕Informal A drink, as of beer or water, taken after hard liquor.【非正式用语】 烈酒后饮品：饮烈性酒之后所饮的饮料，如啤酒或水美国传统〔collins〕A tall iced drink made with liquor, such as gin, and lemon or lime juice.冰镇果子酒：由杜松子酒和柠檬汁或酸橙汁调制而成的一大杯冰镇酒美国传统〔condition〕Nausea-inducing drugs condition the alcoholic to feel sick at the very odour of liquor.诱导恶心的药物使酗酒者形成一闻到酒味就感到恶心的条件反射。外研社新世纪〔corkage〕A charge exacted at a restaurant for every bottle of liquor served that was not bought on the premises.开瓶费：餐馆对顾客在别处所购买的瓶装酒提供服务所收费用美国传统〔dare〕He consumed a litre of liquor on a dare.他在激将法的鼓动下,喝了一升烈酒。英汉大词典〔deprave〕Drinking too much alcoholic liquor often depraves a person's character.过度饮用烈酒常会使人的性格变坏。21世纪英汉〔distil(l)〕The liquor distil(l)s easily.这种酒易蒸馏。英汉大词典〔distillery〕An establishment for distilling, especially for distilling alcoholic liquors.蒸馏室；酿酒厂：用于蒸馏的装置，特别是指酒精蒸馏美国传统〔distiller〕One that makes alcoholic liquors by the process of distillation.采用蒸馏法的酿酒者（酿酒厂）美国传统〔doctor up〕This drink has been doctored up with liquor.这种饮料已掺了酒。21世纪英汉〔drink〕Excessive or habitual indulgence in alcoholic liquor.酗酒：过度或习惯性地大量饮用酒精饮料美国传统〔drum〕The liquor he had drunk drummed at his temples.喝下的酒使他的太阳穴突突地跳动。英汉大词典〔drunk〕Intoxicated with alcoholic liquor to the point of impairment of physical and mental faculties.醉的：过度饮用酒精饮料，导致妨碍身体和大脑的正常功能美国传统〔duty-free〕A certain amount of liquor can be imported duty-free.可以免税进口一定量的酒。韦氏高阶〔eggnog〕A drink consisting of milk or cream, sugar, and eggs beaten together and often mixed with an alcoholic liquor such as rum or brandy.蛋奶酒：用牛奶或奶油、糖和蛋搅拌而成，通常混有朗姆酒或白兰地等酒的饮料美国传统〔extract〕Patterson went straight to the liquor cabinet and extracted a bottle of Scotch.帕特森径直走到酒柜前，取出一瓶苏格兰威士忌。柯林斯高阶〔eye opener〕A drink of liquor, taken to stimulate, especially upon awakening.醒神酒：一种饮料，起刺激作用，尤用来使人清醒美国传统〔fifth〕One fifth of a gallon or four fifths of a quart of liquor.五分之一加仑或一夸脱酒的五分之四美国传统〔firewater〕Strong liquor, especially whiskey.烈酒：尤指威士忌等烈性酒美国传统〔flagon〕A large vessel, usually of metal or pottery, with a handle and spout and often a lid, used for holding wine or other liquors.大肚壶：一种有一个把手和壶口并带有一个盖儿的很大的容器，常用金属或陶瓷制成，用来盛酒或其它液体美国传统〔flask〕A flat, relatively thin container for liquor.瓶状容器：一种平底的相对而言细长的盛液体的容器美国传统〔grog〕An alcoholic liquor, especially rum diluted with water.格洛格酒：一种酒，尤指用水稀释的朗姆酒美国传统〔half-and-half〕Chiefly British A blend of malt liquors, especially porter and ale.【多用于英国】 啤酒：麦芽酒的混合品，尤指黑啤酒和淡啤酒美国传统〔handle〕This store handles the sort of liquor you need.这家商店出售你要的那种酒。21世纪英汉〔hard liquor〕He drinks beer and wine, but he doesn't drink any hard liquor.他喝啤酒和葡萄酒，但烈酒一点也不喝。韦氏高阶〔hard liquor〕I never touch hard liquor.我从不碰烈酒。外研社新世纪〔heeltap〕A small amount of liquor remaining in a container or drinking vessel.杯中残酒：残留在溶器或饮酒器皿之中的少量酒美国传统〔highball〕A cocktail served in a tall glass and consisting of liquor, such as whiskey, mixed with water or a carbonated beverage.高杯酒：一种置于高玻璃杯中的鸡尾酒，在烈性酒（如威士忌）中加入水或碳酸饮料美国传统〔hike〕The federal government hiked the tax on hard liquor.联邦政府提高了烈性酒的税率。柯林斯高阶〔hit〕Slang To give a drink of liquor or a dose of a narcotic to.【俚语】 给一杯酒或一剂麻药美国传统〔hold your liquor〕He can't hold his liquor at all.他根本没酒量。韦氏高阶〔hold〕He holds his liquor badly.他不会喝酒。(或:他容易喝醉。)英汉大词典〔hold〕Two armed men held up a downtown liquor store last night.昨晚两名持枪男子抢劫了市中心一家售酒的商店。朗文当代〔hot toddy〕A drink consisting of whiskey, brandy, or other liquor mixed with hot water, sugar, and spices.香甜热酒：含威士忌、白兰地或其他混有热水、糖和橘汁的饮料美国传统〔imbibe〕I saw him imbibing liquor.我看见他正在饮烈酒。21世纪英汉〔imbibe〕Stop your boy from imbibing of the liquor.别让你儿子喝烈酒。21世纪英汉〔intoxicating〕Brandy is an intoxicating liquor.白兰地是一种烈酒。英汉大词典〔jigger〕This amount of liquor.一小量杯的液体美国传统〔juice up〕They juiced him up with liquor.他们用酒把他灌醉。外研社新世纪〔juicer〕Slang One who drinks liquor or alcoholic beverages habitually or excessively.【俚语】 酒鬼：习惯性地或过度地饮用烈性酒或含酒精饮料的人美国传统〔juice〕Slang Alcoholic drink; liquor.【俚语】 酒：含酒精饮料；烈性酒美国传统〔keep〕He kept away from liquor and tobacco.他烟酒不沾。 英汉大词典〔key club〕A private club featuring liquor and entertainment.私人俱乐部：设有酒类和娱乐装置的私人俱乐部美国传统〔lacing〕A touch of liquor added to a beverage or food.向饮料或食物中添加少量烈性酒美国传统〔license〕The restaurant has now been licensed to sell liquor.这家餐馆已经得到了经营酒类的许可证。韦氏高阶〔license〕The restaurant's owner applied for a license to sell liquor.餐厅的老板申请了酒水经营许可证。韦氏高阶〔liquor up〕They liquored up before they went to the cinema.他们看电影之前喝了个够。21世纪英汉〔liquor〕He always liquors up before he takes her to a dance.他在带她去跳舞前总是喝个够。英汉大词典〔liquor〕He came home liquored up.他喝得醉醺醺地回家。英汉大词典〔liquor〕He can't hold his liquor.他酒量不行。牛津搭配〔liquor〕He was liquored up by his colleagues.他被同事灌醉了。21世纪英汉〔liquor〕He was under the influence of liquor.他有醉意了。英汉大词典〔liquor〕He's always in liquor.他老是喝得醉醺醺的。英汉大词典〔liquor〕I don't drink liquor.我不饮酒。外研社新世纪〔liquor〕I don't drink hard liquor any more.我不再喝烈酒了。牛津搭配〔liquor〕It is an offence to sell intoxicating liquor to anyone under the age of 18.卖烈性酒给任何未满 18 岁的人都是犯法的。牛津搭配〔liquor〕She drinks wine and beer but no liquor.她喝葡萄酒和啤酒，但不沾烈性酒。牛津高阶〔liquor〕The room was filled with cases of liquor.房间里堆满了成箱的酒。外研社新世纪〔liquor〕The room was filled with cases of liquor.房间里堆满了整箱整箱的烈性酒。柯林斯高阶〔liquor〕They liquored up at the feast.他们在筵席上狂饮。21世纪英汉〔local option〕The power granted to a local political subdivision to decide whether to apply a law, such as a ban on liquor sales, within its jurisdiction.当地居民抉择权：赋于地方政权机构的以决定是否在其管辖范围内施行法律的权力，例如禁酒令等美国传统〔lock〕Dad keeps all his liquor under lock and key.爸爸把他所有的酒都藏起来上了锁。朗文当代〔lush〕To drink liquor to excess.饮酒过度美国传统〔malt liquor〕A fermented liquor, such as beer or ale, made with malt.麦芽酒：一种发酵过的以麦芽为原料的酒，如啤酒或艾尔酒美国传统〔mao-tai〕A clear, very strong Chinese liquor distilled from sorghum.茅台酒：一种由高粱制成的清澈的高烈度中国酒美国传统〔merchandiser〕In 1979, Liquor Barn thrived as a discount merchandiser.1979年，Liquor Barn 烈酒折扣店的生意十分红火。柯林斯高阶〔mescal〕A Mexican liquor distilled from the fermented juice of certain species of agave.龙舌兰酒：一种墨西哥烈酒，用蒸馏某种龙舌兰的发酵液汁制成美国传统〔mist〕A drink consisting of a liquor served over cracked ice.米斯特：加冰块的烈性酒饮料美国传统〔mixed drink〕A drink made of one or more kinds of liquor combined with other ingredients, usually shaken or stirred before serving.混合饮料：一种由一种或更多种酒精饮料混合其它饮料而成的饮料，通常上桌前需摇动或搅动美国传统〔moonshine〕To distill and sell liquor illegally.非法蒸馏并出售的酒美国传统〔mountain dew〕Illegally distilled corn liquor.山民私酿的威士忌酒：非法蒸馏的玉米威士忌酒美国传统〔near beer〕A malt liquor that does not contain enough alcohol to be considered an alcoholic beverage.啤酒：未含足够的酒精而不被认为是含酒精的饮料的一种啤酒美国传统〔nip〕A small amount of liquor.一小口：少量的液体美国传统〔obfuscate〕A person's mind may be obfuscated by liquor or drugs.酗酒吸毒会使人头脑迷糊。英汉大词典〔off〕He has been off liquor for three years.他已三年不喝酒了。韦氏高阶〔order〕The cops had ordered the bars and liquor stores closed.警察命令关闭酒吧和酒店。 英汉大词典〔overbrim〕The liquor overbrims the cup.酒从杯中溢出。英汉大词典〔overproof〕In the United States, overproof liquor contains more than 50% alcohol by volume.美国超标准酒精度的酒含酒精量为50%以上。英汉大词典〔paradoxically〕Paradoxically, the prohibition of liquor caused an increase in alcoholism.矛盾的是，禁酒反而导致了酗酒的增加。朗文当代〔pass〕Not a drop of liquor has passed my lips.我滴酒不沾。朗文当代〔peg〕Chiefly British A drink of liquor.【多用于英国】 烈酒：一种酒精饮料美国传统〔pinken〕Her tan was pinkened by a liquor flush.喝酒后她那晒黑的皮肤透出了红色。英汉大词典〔pinken〕His tan was pinked by a liquor flush.喝酒后他那晒黑的皮肤透出了红色。21世纪英汉〔pot〕A drink of liquor contained in such a cup.一壶酒：装在上述杯中的饮料或酒美国传统〔proof〕The alcoholic strength of a liquor, expressed by a number that is twice the percentage by volume of alcohol present.强度标准：某种酒的酒精强度，用现存酒精体积的两倍百分比数来表示美国传统〔punch〕A beverage of fruit juices and sometimes carbonated water or soda, often spiced and mixed with a wine or liquor base.潘趣洒：一种果汁饮料，有时加碳酸水或苏打水，通常调味后在底部混有葡萄酒或蒸馏酒美国传统〔rank〕On the shelves were rank after rank of liquor bottles.架子上是一排排的酒瓶。朗文当代〔redolent〕The room was redolent with the smell of liquor.房间里有浓烈的酒气。英汉大词典〔rotgut〕Raw, inferior liquor.劣等酒：一种搀假的次等酒美国传统〔rumrunner〕Nautical A boat used to transport liquor illegally across a border.【航海】 酒类走私船：用于在边界上非法运酒的船只美国传统〔rumrunner〕One who illegally transports liquor across a border.私酒贩子：非法在边界上运酒的人美国传统〔rum〕An alcoholic liquor distilled from fermented molasses or sugar cane.朗姆酒，糖蜜酒：从发酵的糖蜜或甘蔗中提取的一种含酒精的液体美国传统〔sangaree〕A sweet, chilled beverage made of wine or other alcoholic liquor and grated nutmeg.桑加里酒：一种用葡萄酒或其他酒精类饮料加肉豆蔻等配制的甜冷酒美国传统〔sauce〕Slang Alcoholic liquor.【俚语】 烈酒美国传统〔schnapps〕Any of various strong, dry liquors, such as a strong Dutch gin.烈性干酒：任一种烈性干酒，如烈性荷兰杜松子酒美国传统〔shot〕A drink, especially a jigger of liquor.一杯，尤指一杯酒美国传统〔shrub〕A beverage made from fruit juice, sugar, and a liquor such as rum or brandy.果汁甜酒：一种由果浆、糖和水制成的饮料，如糖蜜酒或白兰地美国传统〔slug〕Informal A shot of liquor.【非正式用语】 一杯液体美国传统〔smash〕A drink made of mint, sugar, soda water, and alcoholic liquor, usually brandy.斯马喜饮料：一种由薄荷、糖、苏打水和（例如白兰地的）烈性酒混合制成的饮料美国传统〔smoke〕The chief editor spends a lot on smokes and liquor each year.主编每年在烟酒两项上花费很大。英汉大词典〔snifter〕Slang A small portion of liquor.【俚语】 少量的酒美国传统〔snort〕A drink of liquor, especially when swallowed in one gulp.一口饮下的烈酒：一种烈酒，特别指一盅就喝完的烈酒美国传统〔snort〕The liquor or drug so taken.（一次的）酒，毒品：以这种方式吞食的烈酒或药物美国传统〔sober〕Habitually abstemious in the use of alcoholic liquors or drugs; temperate.有节制的：在使用的酒精或药品方面习惯性的有节制的；适度的美国传统〔soda〕They had liquor for the adults and sodas for the children.他们为大人准备了酒，为小孩准备了汽水。柯林斯高阶〔stamp on〕The city council stamped on any efforts to build a liquor store.市议会禁止任何营建酒水专卖店的尝试。韦氏高阶〔stock〕The bar is stocked with beer, wine and liquor.酒吧供应啤酒、葡萄酒和烈酒。韦氏高阶〔sweet〕The liquor tastes surprisingly sweet and smooth.这种酒口感出奇地甘甜润滑。外研社新世纪〔swill〕A deep draft of liquor.豪饮，狂饮美国传统〔talk〕It was the liquor talking, if I said anything to wound you.倘若我说了什么话伤了你,那都是酒后胡说。英汉大词典〔tall drink〕A drink served in a tall glass and consisting typically of a liquor base with any of various mixes and flavorings.一种盛在高脚杯中的饮料，一般在一种酒中再加入各种混合物和任一种调料美国传统〔tapster〕One who draws and serves liquor for customers; a bartender.从酒桶中汲取酒并端给顾客的人；酒店侍者美国传统〔tap〕Liquor drawn from a spigot.从塞栓处放出的酒美国传统〔tap〕Liquor of a particular brew, cask, or quality.酒的品质：某一特定酿造技术、酒桶或质量的酒美国传统〔tipple〕Alcoholic liquor.酒精饮料美国传统〔toddy〕A liquor fermented from this sap.棕榈酒：一种用这种汁液发酵而成的酒美国传统〔tot〕A small amount, as of liquor.一小杯液体美国传统〔touch〕He won't touch liquor or tobacco.他烟酒不沾。英汉大词典〔truck〕The liquor was sold legally and trucked out of the state.该酒合法出售，用卡车运出了该州。柯林斯高阶〔truck〕The liquor was sold legally and trucked out of the state.这种烈酒合法出售后用卡车运出了该州。外研社新世纪〔vivandière〕A woman who accompanies troops to sell them food, supplies, and liquor.随军小贩：随军贩卖食品、必需品和酒的女商贩美国传统〔vodka〕An alcoholic liquor originally distilled from fermented wheat mash but now also made from a mash of rye, corn, or potatoes.伏特加：一种酒精饮料，最早由发酵的小麦糊蒸馏而得，现在也由裸麦、玉米或马铃薯糊制得美国传统〔wash〕Fermented liquid from which liquor is distilled.供蒸馏的已发酵的液体美国传统〔whiskey〕A drink of such liquor.一杯威士忌酒美国传统Liquor includes drinks like whisky and gin, but not beer or wine, and it is produced by distillation rather than fermentation.烈性酒包括诸如威士忌和杜松子酒之类的饮料，但不包括啤酒和葡萄酒，而且它是通过蒸馏而不是通过发酵制成的。剑桥国际He is always in liquor. 他老是喝得醉醺醺的。译典通He often liquors up before he goes to bed. 他睡觉前常喝个够。译典通Some people had brought bootleg liquor to the party.有人把私酒带到聚会上了。剑桥国际The liquor distills easily. 这种酒易蒸馏。译典通The robbers cleaned out the liquor store.盗贼们把这家酒铺洗劫一空。剑桥国际The sailor was stupid with liquor. 那水手醉得不省人事。译典通The ship was dry and no liquor was allowed. 船上是禁酒的，不准卖含酒精的饮料。译典通The town's blue laws were recently repealed and now you can buy liquor on a Sunday.城市的蓝色法规最近已经被废止了，现在星期天也可买到酒了。剑桥国际There's a liquor store around the block where you could get some vodka.你可在街区旁的烈性酒店买一些伏特加。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。