| 单词 | love |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADMIRE〕I used to love David Bowie -- he was my hero. 我以前热爱戴维·鲍伊—他是我的偶像。朗文写作活用〔BUT〕I'd love to travel around the world. Mind you, I wouldn't want to go on my own. 我很想去环球旅行，但我可不想一个人去。朗文写作活用〔DETERMINED〕Sometimes kids who are described as difficult or wilful just need a little extra love and attention. 有时候那些所谓难缠或任性的小孩只是需要多一点的爱和关心。朗文写作活用〔EVERYWHERE〕Children the world over love a good story. 全世界的孩子都喜欢听好听的故事。朗文写作活用〔EXAGGERATE〕She loved the fact that he'd sent her flowers, but she didn't want to make too much of it in case it meant nothing. 她非常喜欢他送了花给她，但她并不想对这事想得太多，万一人家并没有什么意思呢。朗文写作活用〔GAMBLING〕Eddie loved to gamble, and would spend most evenings at the roulette table. 埃迪好赌，晚上大部分的时间都花在轮盘赌的赌桌上。朗文写作活用〔HEALTHY/UNHEALTHY〕I love junkfood but I know it's not good for me. 我喜欢吃垃圾食品，但我知道这对我身体是不好的。朗文写作活用〔HOPE〕Separation from someone you love can bring loneliness and despair. 与所爱的人分离会给你带来一种孤独和绝望的感觉。朗文写作活用〔IMPOSSIBLE〕I'd love to come with you, but with all the work I have to do it's out of the question. 我很想和你一起去，但我有这么多工作要做，所以是不可能的。朗文写作活用〔LONG〕God's love endures forever. 上帝的爱是永恒的。朗文写作活用〔LOVE〕Flowers are the perfect gift for the one you love. 鲜花是送给所爱之人的最佳礼物。朗文写作活用〔LOVE〕He stroked her hair and murmured, ‘I love you.’ 他轻抚着她的头发，喃喃道：“我爱你。”朗文写作活用〔LOVE〕When I met Tracy it was love at first sight. 我对特蕾西是一见钟情的。朗文写作活用〔Mike〕Why, for the love of Mike, would you want to work there?我的天啊, 你为什么想到那里去工作？外研社新世纪〔PLAY A GAME OR SPORT〕Karl loves basketball and plays almost every weekend. 卡尔喜欢篮球，几乎每个周末都打球。朗文写作活用〔SERIOUS〕She told me she loved me - but I wasn't sure if she meant it. 她是说爱我的，可我不知道她的话是否当真。朗文写作活用〔SEX〕All day they made love on the unmade bed. 他们整天就在乱糟糟的床上做爱。朗文写作活用〔THINK〕I suspect that he never really loved her. 我怀疑他从未真的爱过她。朗文写作活用〔TRAVEL〕I'd love to have a job that let me travel around the world. 我喜欢有一份可以让我周游世界的工作。朗文写作活用〔UNKIND〕He loves you, Fiona, even though you treat him so unkindly. 他爱你，菲奥娜，虽然你对他这么不好。朗文写作活用〔WORD/PHRASE/SENTENCE〕Do you remember this old proverb: ‘When poverty comes in the door, love flies out of the window’? “贫穷走进门来，爱情飞出窗外”这句古谚语你记得吗？朗文写作活用〔ache〕A great love song should have an ache in it.一首好的情歌应该饱含渴望。外研社新世纪〔adulation〕As a born performer, she loves the excitement and she loves the adulation.她是个天生的表演家，喜欢刺激，爱听吹捧。剑桥高阶〔affection〕They treat each other with love and affection.他们彼此相亲相爱。外研社新世纪〔against〕He loved the feel of her soft hair against his skin.他喜欢她那柔滑的头发贴着他的肌肤的感觉。剑桥高阶〔always〕I'll always love you.我将永远爱你。牛津高阶〔always〕I've always loved you.我一直爱着你。韦氏高阶〔amorous〕Strongly attracted or disposed to love, especially sexual love.色情的，好色的：被爱强烈吸引或耽于情欲的，特别是性爱的美国传统〔angle〕Critics love the clever camera angles the director used in the film.影评家们很喜欢导演在电影中巧妙的拍摄角度。韦氏高阶〔bake〕I love to bake.我喜欢烘烤糕点。柯林斯高阶〔barrier〕There is no reason why love shouldn't cross the age barrier.爱没有理由不能跨越年龄的阻碍。柯林斯高阶〔beloved〕Dearly loved.被深爱的美国传统〔boss〕Five-year-old girls love to boss people around.五岁的女孩爱支使别人。朗文当代〔brutal〕With brutal honesty she told him she did not love him.她冷酷地直接告诉他，她不爱他。牛津高阶〔burn up〕He burned up all her love letters.他烧掉了所有她的情书。21世纪英汉〔business〕The sudden death of a loved one can often leave the bereaved with an agonising sense of unfinished business.亲人突然过世，常常会让留在世上的人有一种心愿未了的痛苦。朗文当代〔camera〕It was said of Marilyn Monroe that the camera loved her (= that she looked very attractive on film and in photographs).据说爱玛丽莲‧梦露非常上镜。剑桥高阶〔celebration〕He sees the poem as a celebration of human love.他认为这首诗是对人类爱情的颂扬。外研社新世纪〔cherished〕He genuinely loved and cherished her.他由衷地爱恋并珍惜她。柯林斯高阶〔collection〕Running through the tale is a motley collection of loners looking for love.贯穿这个故事的主线是一群形形色色寻求爱情的孤独者。牛津搭配〔come through〕I hope my love for the material came through, because it is a great script.我希望自己表现出了对这个素材的喜爱，因为这个剧本很棒。柯林斯高阶〔compete〕As a stepmother, don't even try to compete with the children's mother for their love.作为继母，根本别想和孩子的母亲争夺他们的爱。朗文当代〔contempt〕How could she have loved a man who so clearly held her in contempt ? 她怎么会爱上了一个明显看不起她的男人呢？朗文当代〔content〕He contented himself with his family and his love of nature.家庭生活和对自然的热爱让他很满足。外研社新世纪〔cooking〕I love my dad's cooking (= the food that he cooks).我喜欢我爸爸做的饭。剑桥高阶〔critic〕The critics loved the movie.评论家喜爱这部电影。牛津高阶〔dance〕She's always loved dancing.她一直喜欢跳舞。韦氏高阶〔darling〕Oh darling, I love you.哦，亲爱的，我真的爱你。剑桥高阶〔deeply〕He loves her deeply.他深深地爱着她。朗文当代〔degree〕By degrees their friendship grew into love.他们的友谊逐渐发展成为爱情。牛津高阶〔despite yourself〕They grew to love each other, almost despite themselves.他们几乎不由自主地对彼此渐生爱慕。韦氏高阶〔disguised〕In Shakespeare's play "Twelfth Night", Duke Orsino falls in love with the disguised Viola.在莎士比亚的戏剧《第十二夜》中，奥西诺公爵爱上了乔装打扮的薇奥拉。剑桥高阶〔down-and-out〕Nobody loves you when you're down and out.你穷困潦倒的时候没人喜欢你。剑桥高阶〔erotic〕Dominated by sexual love or desire.受性爱或性欲影响的美国传统〔even〕Even now I still love her.就是现在我仍然爱她。文馨英汉〔every〕I loved him every bit as much as she did.我爱他的程度完全和她一样深。朗文当代〔excuse〕My only excuse is that I was deeply in love.我唯一的理由是我已深陷爱河。外研社新世纪〔eye〕Tom fell in love the moment he laid eyes on her.汤姆对她一见钟情。牛津搭配〔feel〕She loved the feel of the sun on her skin.她喜欢太阳照在皮肤上的感觉。牛津高阶〔fly〕Pandora would love to be a fly on the wall at this function.潘多拉很想身临其境去看看这个盛大集会。外研社新世纪〔for the love of God〕For the love of God, quiet down! I'm trying to get some sleep here! 拜托，安静下来吧！我想睡会儿觉！韦氏高阶〔forest〕My aunt loved to walk in the forest at sunrise.我姑妈喜欢在日出时到森林里散步。麦克米伦高阶〔forever〕They promised to love each other forever.他们发誓永远相爱。麦克米伦高阶〔froth〕Falling in love the first time is all froth and fantasy.初恋完全是一场虚幻的美梦。柯林斯高阶〔furry〕My children love furry animals.我的孩子们喜爱毛茸茸的动物。韦氏高阶〔grandma〕I love you, Grandma.我爱你，奶奶。剑桥高阶〔gush〕He gushed, “I love her.” 他感情丰富地说:“我爱她。”英汉大词典〔hard〕It's hard to explain why I love this place so much.很难解释为什么我这么喜欢这个地方。麦克米伦高阶〔hark〕Hark. I hear the returning footsteps of my love.听！我听见我爱人回来的脚步声了。柯林斯高阶〔heap〕She loves him heaps.她非常爱他。英汉大词典〔hint〕Her letter hints of her love to (towards) me.她的来信暗示了她对我的爱。21世纪英汉〔hopelessly〕I don't believe your situation is as hopeless as you think. If you love each other, you'll work it out.我认为你们的情况并不像你想的那样无望。如果你们彼此相爱，总会找到解决办法的。柯林斯高阶〔horseshit〕He often horseshits to her for his love.那时他常向她表白爱情，其实那些话全是胡扯。21世纪英汉〔hot stuff〕His love letters are hot stuff.他的情书充满了情色意味。外研社新世纪〔house〕I'd love a house with a garden.我喜欢带花园的住宅。麦克米伦高阶〔inhere〕The need to be loved inheres in human nature.对爱的需求生来即存在于人的本性中。21世纪英汉〔inmost〕In his inmost heart, he knew he didn't love me.他内心深处知道自己并不爱我。朗文当代〔instil〕His parents had instilled a lasting love of music in him.他的父母培养了他对音乐持久的热爱。麦克米伦高阶〔interlude〕She loved him and they did have some interludes of real happiness together.她爱过他,其间亦曾穿插着若干共同感到真正幸福的时刻。英汉大词典〔ironic〕When I told Lucy I loved her book, she thought I was being ironic.当我告诉露西我喜欢她的书时，她以为我在讥讽她。朗文当代〔jealously〕He loves the pictures and guards them jealously.他很喜欢这些照片，唯恐丢失。麦克米伦高阶〔kid〕She'd always loved animals since she was a little kid .她从小就喜爱动物。朗文当代〔kill〕I love the rhymes of rap and hip-hop. They kill me.我喜爱说唱乐和嘻哈乐的韵律, 它们让我着迷。外研社新世纪〔labour〕Writing this book has been a great pleasure, a true labour of love.写这本书是一大乐事，辛苦绝对是心甘情愿。柯林斯高阶〔labyrinth〕He was no stranger to the labyrinth of love.他经常为情所困。剑桥高阶〔level〕Love levels all people.爱情对人人平等。21世纪英汉〔lost〕I love the game and I'd be lost without golf now.我热爱高尔夫运动, 不打高尔夫我会很空虚。外研社新世纪〔lost〕I love the game and I'd be lost without golf now.我热爱高尔夫，如果现在没有了它，我的生活就失去了乐趣。柯林斯高阶〔loved〕I was glad to get letters from all my loved ones.我的亲人们全给我来了信,我真高兴。英汉大词典〔love〕Love, (或 All my love, Love from) John 爱你 (们) 的约翰英汉大词典〔love〕Can true love prevail? 真爱能够战胜一切吗？牛津搭配〔love〕Dad's always loved the navy.爸爸一直热爱海军。朗文当代〔love〕Don't cry, my love.亲爱的, 别哭。外研社新世纪〔love〕For the love of God, tell me what he said! 看在上帝的分上，告诉我他说了些什么！牛津高阶〔love〕Give Delphine my love.请替我向德尔菲娜问好。外研社新世纪〔love〕Give these to your sisters, there's a love.把这些拿去给你的姐妹们，好乖乖。朗文当代〔love〕He beat Thomas Muster of Austria three sets to love.他以三比零的成绩打败了来自奥地利的托马斯•马斯特。外研社新世纪〔love〕He mended my car for love.他免费替我修好了汽车。英汉大词典〔love〕He wouldn't tell me for love or money.他怎么也不肯告诉我。英汉大词典〔love〕He's a real love.他真是个好人。麦克米伦高阶〔love〕I fell in love with him because of his kind nature.他的善良让我爱上了他。外研社新世纪〔love〕I married a man I didn't love.我嫁给了一个我不爱的男人。外研社新世纪〔love〕I think I'm in love.我想我恋爱了。麦克米伦高阶〔love〕I'd love her to come and live with us.我很愿意让她来和我们住在一起。牛津高阶〔love〕If you love each other, why not get married? 要是你们彼此相爱，干吗不结婚呢？牛津高阶〔love〕It was love at first sight when I met Allan.一见钟情麦克米伦高阶〔love〕My dearest love.我最亲密的爱人。牛津同义词〔love〕No one could doubt her love for her family.没人会怀疑她对家庭的爱。韦氏高阶〔love〕Recently there has been less love lost than ever between them.最近他们之间的恶感更胜往日。英汉大词典〔love〕She said she could never marry a man she didn't love.她说她绝不可能嫁给一个自己不爱的男人。韦氏高阶〔love〕She won the first set six–love/six games to love.她以六比零赢了第一盘。牛津高阶〔love〕That'll be four pounds exactly, love.正好4英镑，亲爱的。剑桥高阶〔love〕The little girl loved a doll to her heart.小女孩把玩具娃娃贴胸搂着。英汉大词典〔love〕The poem is a celebration of married love.这首诗是对夫妻之爱的赞颂。牛津搭配〔love〕There was moonlight on the roses and he made love to her in the garden.月光洒在玫瑰上,他在花园里向她求爱。英汉大词典〔love〕They played cards for love.他们打牌是为了消遣。(指不为赌博) 英汉大词典〔love〕We all knew about his love for baseball.我们都知道他热爱棒球。韦氏高阶〔love〕We were madly in love for about two years.我们疯狂地热恋了大概两年。柯林斯高阶〔love〕When Lynne met Derek, it was love at first sight (=they loved each other the first time they saw each other) .当琳恩遇到德雷克，他们一见钟情。朗文当代〔love〕You'll never love anyone the way you love your baby.你决不会像疼爱自己的宝宝一样疼爱别人。柯林斯高阶〔luxury〕I love having a long, hot bath—it's one of life's little luxuries.我喜欢在热水浴缸里多泡一会儿，这是生活里一种小小的享受。牛津高阶〔madly〕He fell madly in love with her at first sight.他一见她的面就深深地爱上了她。麦克米伦高阶〔magic〕There can be a magic about love that defies all explanation.爱情的魔力也许根本无法解释。柯林斯高阶〔moon about〕She must still be in love with her black-haired boy; all that she's done since he left her is mooning about the house.她肯定还在留恋着她的黑头发小伙子，自从他抛弃了她以后她成天只是在房子周围闲荡出神。21世纪英汉〔morsel〕I love the morsels of gossip that float around the tabloids and periodicals.我喜欢读小报和期刊上流传的那些八卦消息。外研社新世纪〔motto〕He coined the motto 'Make love, not war'.他创造了这句口号：“要做爱，不要作战。”牛津搭配〔naive〕I had naively imagined that he was in love with me.我曾天真地以为他是爱着我的。朗文当代〔not〕You are really going to love meeting him – not!你会很愿意跟他见面——才怪呢！外研社新世纪〔obdurate〕The poet is in love with some obdurate mistress.诗人迷恋着某位冷酷的情妇。英汉大词典〔obverse〕The obverse of love is hate.爱的反面是恨。牛津高阶〔one〕One moment he says he loves me, the next moment he's asking for a divorce.他一会儿说爱我，一会儿又要离婚。剑桥高阶〔outdoors〕They both have a love of the outdoors.他们俩都喜爱郊外的环境。牛津高阶〔penance〕When love and marriage are offered, she rejects them, serving a self-inflicted penance.当有人示爱或求婚时, 她都为了自我惩罚而拒绝。外研社新世纪〔preoccupied〕Why is the media so preoccupied with the love lives of politicians? 为什么媒体对政客们的感情生活如此关注呢？剑桥高阶〔question〕I would love to come, but it's a question of time.我倒是想来，但问题是要看有没有时间。朗文当代〔reading〕I have always loved reading.我一直喜欢看书。外研社新世纪〔readjust〕It takes time to readjust after a loved one dies.亲人去世后，需要花时间重新调整。韦氏高阶〔reject〕He still loves her even though she's rejected him before.即使之前被她拒绝过，他现在仍然爱她。韦氏高阶〔relationship〕People don't fall in love anymore, they have relationships.人们现在不再坠入情网,而是仅仅保持肉体关系。英汉大词典〔rendition〕She ended the concert with a powerful rendition of "I Will Always Love You".她以对《我会永远爱你》的强有力的诠释结束了音乐会。剑桥高阶〔rhyme〕I love his use of rhyme and rhythm.我喜欢他对押韵和节奏的运用。朗文当代〔rule〕Love ruled supreme in her heart.她的心已被爱所俘虏。剑桥高阶〔same〕It's the same old story – his wife didn't really love him.还是那一套说法 — 他老婆并不真正爱他。朗文当代〔scene〕She plays the love scenes brilliantly.她把几场爱情戏演得有声有色。牛津搭配〔secret〕I think he enjoyed keeping our love a secret.我觉得他喜欢将我们的恋情隐瞒起来。外研社新世纪〔send〕Anna and the kids send their love.安娜和孩子们向你问好。麦克米伦高阶〔send〕Mother sends her love.母亲向你问好。朗文当代〔should〕We should love to go abroad if we had the chance.如果有机会,我们当然愿意去国外看看。英汉大词典〔sign〕It's getting late so I'll sign off now. Love, John.时间不早了，就此搁笔。 爱你的约翰。朗文当代〔some〕I love her dearly. She loves me some.我很爱她,她也非常爱我。英汉大词典〔spring〕His anger sprang from his suffering at the loss of the most important love he had ever known in his life.失去了一生中的至爱让他悲痛不已, 进而感到愤怒。外研社新世纪〔steam〕Ross steamed open the envelope to see if it was a love letter.罗斯用蒸汽软化胶水打开信封，想看看是不是情书。剑桥高阶〔street〕She loved it, this was just up her street.她喜欢这个，这正中她的意。柯林斯高阶〔subtle〕She wasn't very subtle about it. She just said she didn't love him any more.她对此没怎么拐弯抹角，她就说不再爱他了。朗文当代〔surely〕Slowly but surely she started to fall in love with him.虽然过程缓慢，但她无疑开始爱上他了。柯林斯高阶〔swathe〕I love to swathe (= dress) myself in silk.我喜欢穿丝绸做的衣服。剑桥高阶〔sweetheart〕One who is loved.爱人美国传统〔take ... on〕That love song has really taken on.那首情歌真是风行一时。21世纪英汉〔tale〕I love listening to his tales of life at sea.我喜欢听他讲述他的海上生活。牛津高阶〔taste〕The love scenes are all done in the best possible taste.爱情场景的设计品味极佳。牛津搭配〔time heals all wounds〕I thought I would never be able to love again, but, as they say, time heals all wounds.我曾以为我不会再爱了，但常言道，时间会治愈一切创伤。韦氏高阶〔transfer〕I realized she'd transferred all her love from me to you.我意识到她已把所有的爱从我身上转移到了你身上。柯林斯高阶〔transfigure〕She was transfigured by love.爱情使她容光焕发。英汉大词典〔travel〕I love travelling.我热爱旅行。柯林斯高阶〔true love〕She dreamed of meeting her true love.她梦想遇见她的真爱。剑桥高阶〔undying〕Dianne declared her undying love for Sam.黛安娜表示她对萨姆的爱永远不会变。柯林斯高阶〔unfailingly〕Foreigners unfailingly fall in love with the place.外国人都爱上了这个地方。柯林斯高阶〔wham〕Then I met someone and wham, bam, I was completely in love.然后我遇上了一个人, 嘭的一下, 我就坠入了爱河。外研社新世纪〔whoopee〕To make love.性交美国传统〔win out〕Will love win out over hate?爱能战胜仇恨吗？外研社新世纪〔wire〕We're genetically wired to love sugar.我们天生喜欢吃糖。牛津搭配〔wish〕They are in love and wish to marry.他们彼此相爱并希望结婚。外研社新世纪〔worship〕To honor and love as a deity.崇拜：象对神一样崇敬和热爱美国传统〔write〕He wrote, “I love you and miss you.” 他写道：“我爱你，思念你。”韦氏高阶〔x〕Love, Pat XXX 爱你的帕特，吻你，吻你，吻你韦氏高阶And I love you so.我十分爱你。剑桥国际And this feeling of self-respect which I witnessed in him increased my love, my admiration for him. 在他身上看到的自尊加深了我对他的爱慕。译典通Asked why he went fox-hunting so much, he replied that he loved the thrill of the chase.当别人问他为什么如此频繁地去猎狐时，他回答说他喜欢追猎的刺激。剑桥国际Don't waste your money on me, love, keep it for yourself.亲爱的，别在我身上浪费钱，你自己留着吧。剑桥国际He loved collecting old recordings of jazz and jive music.他喜欢收集爵士乐和摇摆乐的旧唱片。剑桥国际He loves her to distraction. 他爱她爱得发疯。译典通He worships the ground she walks on (=He loves and admires her greatly).他对她崇拜得五体投地。剑桥国际His gentleness, patience and love were an example to us all.他温和耐心，又充满爱心，是我们所有人的榜样。剑桥国际I love reading the gossip columns (= the parts of newspapers in which the private lives of famous people are written about).我爱读漫谈栏（报纸上刊登名人私生活故事的栏目）。剑桥国际I love the bittersweet taste of kumquats.我喜欢金橘那种又苦又甜的味道。剑桥国际I just called to say I love you.我只是打电话告诉你我爱你。剑桥国际I'd love to live in New York.我想要住在纽约。剑桥国际I'm a real sucker for this style of architecture--I just love it.我对这种类型的建筑风格实在着迷----我就是喜欢它。剑桥国际It was written in the stars that they would meet and fall in love.他们是命中注定要相遇,并坠入爱河的。剑桥国际Legend has it that the fairy princess fell in love with a pauper. 据传说，那位仙女般的公主爱上了一个贫儿。译典通My dog loves lying on the rug in front of the fire.我的狗喜欢躺在火炉前的小地毯上。剑桥国际She loves expensive clothes and owns at least three pairs of designer jeans.她爱穿昂贵的服装，至少有三条名牌牛仔裤。剑桥国际She loves telling you about all her complaints.她喜欢向人诉说她的各种疾病。剑桥国际She loves to have some small talk with the neighbors. 她喜欢与邻居聊家常。译典通She conceives love for the children. 她爱这些孩子。译典通She earned a living teaching the piano, but her true love was the guitar.她教钢琴谋生, 但她真正喜欢的是吉他。剑桥国际She spoke passionately about her love of opera.她充满激情地谈论对歌剧的热爱。剑桥国际The children love his tales about pirates and smugglers.孩子们喜欢他那些关于海盗和走私犯的故事。剑桥国际There is a mistaken belief that requited love is all you need to sustain a long-term relationship.有一种错误的想法，即回报的爱是你可以维持长期友谊所需的一切。剑桥国际They were overjoyed that their loved ones were out of danger.知道亲人脱险，他们欣喜若狂。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。