| 单词 | mall |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ABOUT〕With regard to the proposed new shopping mall, I would like to add a few remarks to those of the previous speaker. 关于提议的这个新的购物中心，我想给前一位的发言补充几句。朗文写作活用〔BIG〕They've built a great big shopping mall in the centre of town. 他们在市中心建造了一个规模非常大的购物中心。朗文写作活用〔BUILD/BUILDING〕The former cropland has been turned into housing developments and shopping malls. 过去的农田已被改变为住宅区和购物商场。朗文写作活用〔BUILD/BUILDING〕Whenever a new mall goes up, I ask myself how many of these things we need. 每当有新的购物中心建成，我都会自问这种东西有多少是我们需要的。朗文写作活用〔BUSY/NOT BUSY〕This is a very busy area, what with the school, the bus station, and the new shopping mall. 这是个非常热闹的地区，因为有学校，有公共汽车站，还有新建的购物商场。朗文写作活用〔CROWD〕It was two weeks before Christmas and the mall was crowded with shoppers. 离圣诞节还有两周，购物中心里全是顾客。朗文写作活用〔ENVIRONMENT〕Environmental groups and residents have united to protest against plans for a new shopping mall. 环保团体和居民联合起来反对建造新的购物中心的计划。朗文写作活用〔FOLLOW〕Cheng raced through a crowded shopping mall in pursuit of the man who had grabbed her purse. 程穿过拥挤的购物中心快速追赶那名抢了她钱包的男子。朗文写作活用〔GROUP〕There are always gangs of kids hanging around the shopping mall. 购物中心里总是有一帮帮年轻人在游荡。朗文写作活用〔MUST/DON'T HAVE TO〕They want to build another shopping mall here, but we think it's completely unnecessary. 他们要在这里再建一个大商场，但我们觉得这毫无必要。朗文写作活用〔OFFICIAL〕Plans for the new shopping mall are yet to be officially approved. 新购物中心的建造计划尚未取得正式批准。朗文写作活用〔PERSUADE〕The prices are the main inducement - everything is much cheaper here than at the mall. 价格是最大的诱惑—这里的所有东西都比购物中心便宜得多。朗文写作活用〔PUBLIC SERVICES|公共服务〕The town has grown, and offers many more amenities -- a new shopping mall, play areas and a variety of restaurants. 那个镇扩大了，有更多的设施—一家新建的购物中心、游乐区和各种餐厅。朗文写作活用〔RACE〕An African-American friend told me that she is subjected to racist behavior every day - at work, in the mall, in the park. 一名非裔美国朋友告诉我，她每天都受到种族歧视的对待—在工作场所、在商场内、在公园里都是如此。朗文写作活用〔ROUND〕The Renaissance Center is a huge tubular steel and glass shopping mall. “文艺复兴中心”是一个用管状钢和玻璃建造的大型购物中心。朗文写作活用〔SELL〕Rowan worked as a sales assistant in a Beverly Hills shopping mall. 罗恩在贝弗利山庄的一个购物中心里当营业员。朗文写作活用〔SHOP/STORE〕It's difficult to get a parking space at Shepherd's Mall. 在谢泼德购物中心很难找到停车的地方。朗文写作活用〔SHOP/STORE〕Strip malls were springing up all over town, and the local residents were up in arms. 镇上突然到处出现了一排排商店，当地居民非常愤怒。朗文写作活用〔SHOP/STORE〕We'll probably go to the mall and check out the beds there. 我们可能要去购物中心看看那里的床。朗文写作活用〔SOLVE〕The design of the new shopping mall is almost complete, although there are still some unresolved difficulties. 新购物中心的设计尽管仍有难题尚未解决，但差不多已完成了。朗文写作活用〔SUCCEED/SUCCESSFUL〕The nearby malls are thriving, and there's no need for another regional shopping centre. 附近的商场生意很好，没有必要再建一个区域性的购物中心。朗文写作活用〔SUPPORT〕The plans for a new shopping mall are backed by the city council. 新的购物中心的建筑方案得到市政委员会的支持。朗文写作活用〔Saturday〕I saw Sally last Saturday at the mall.我上星期六在购物中心见到了萨莉。朗文当代〔TOWN〕There are plans to build a new shopping mall on the outskirts of town. 有计划要在市郊建造一座新的购物中心。朗文写作活用〔abundance〕Hong Kong has everything in abundance, from open-air markets to glitzy malls.从露天市场到炫目的商场, 香港应有尽有。外研社新世纪〔accessible〕The mall is accessible from the highway.那家购物中心从公路可以到达。韦氏高阶〔anchor〕Two major stores anchor each end of the shopping mall.两个主要商场位于商城两端美国传统〔antiseptic〕There's an antiseptic feeling to the new town centre, with its covered shopping mall.新建的市中心购物广场上面架了棚顶，一切过于整洁而显得有些呆板。剑桥高阶〔at the expense of〕Malls flourished at the expense of small stores downtown.大型购物商场繁荣兴盛，而市区小商店的利益却受到了损害。韦氏高阶〔blight〕Builders blighted the land with malls and parking lots.营造商兴建商场和停车场，把这块土地破坏了。韦氏高阶〔burglary〕Audio equipment was stolen in a burglary at the mall.购物中心的音响器材在一起入室盗窃案中被盗。牛津搭配〔by yourselves〕You boys aren't old enough to go to the mall by yourselves.孩子你们这些小子还没有到可以自己去购物中心的年龄。韦氏高阶〔check out〕We're going to the mall to check out that new clothing store.我们要去购物中心逛逛那家新开的服装店。韦氏高阶〔competition〕Downtown stores are looking for new ways to attract customers in the face of competition from the stores at the mall.面对大型购物中心内商店的竞争，市区商店正在寻找招揽顾客的新途径。韦氏高阶〔concession〕Joe runs a hamburger concession in the mall.乔在商场内有一个汉堡包摊位。朗文当代〔covered〕There are 40 shops, cafes and restaurants in a covered mall.这家室内购物中心里有40家商店、咖啡馆和饭店。柯林斯高阶〔covered〕There are 40 shops, cafes, and restaurants in a covered mall.这个室内购物中心里商店、咖啡馆和餐馆一共40家。外研社新世纪〔cram〕Thousands of people crammed the mall Sunday.星期天成千上万的人挤进了这家大型购物中心。朗文当代〔cruise〕I cruised the mall for a couple hours on Saturday.周六我在购物中心闲逛了几个小时。韦氏高阶〔deep-six〕Plans to build a new mall were deep-sixed after protests from local residents.修建新室内购物中心的计划由于当地居民反对而搁置。牛津高阶〔dress up〕You don't need to dress up to go to the mall - jeans and a T-shirt are fine.去购物不必穿正装——牛仔裤加短袖衫就可以了。剑桥高阶〔dummy〕Shopping mall developers often hire dummy buyers to purchase land without revealing the true purpose of the acquisition.大型购物中心的开发商经常雇挂名买家来买地, 以掩饰其收购的真正目的。外研社新世纪〔elevator music〕Unobtrusive arrangements of popular songs that are designed to be played as background music in public places, such as shopping malls and elevators.公共场所背景音乐：如购物中心或电梯等公共场所播放的由流行歌曲改编成，目的不在吸引人注意的背景音乐美国传统〔expenditure〕Malls require huge expenditures on air conditioning.购物中心在空调方面开销巨大。牛津搭配〔ex〕I ran into my ex at the mall yesterday.我昨天在商场碰见了我以前的那位。韦氏高阶〔female〕The shopping mall was mobbed by herds of adolescent females.购物广场挤满了成群的小娘儿们。韦氏高阶〔food court〕An area, such as a section of a mall or an alleyway, in which vendors sell food at stations about a common eating space.美食街：商贩在摊位卖日常饮食的区域，如商业街或小巷美国传统〔gang〕There were always gangs of kids hanging around the mall.购物中心一带总有一帮帮的年轻人在游荡。朗文当代〔give way〕Much of the state's farmland has given way to shopping malls.这个州的大片农田都已被购物中心取代了。韦氏高阶〔halt〕They voted to halt expansion of the shopping mall.他们投票阻止那家购物中心扩建。韦氏高阶〔hammer〕Local businesses are being hammered by the new shopping mall.当地商家正受到新的购物中心的挤压。韦氏高阶〔hang〕The local kids hang out at the mall.当地的孩子常在商场闲荡。牛津高阶〔hungrily〕My friend was hungry, so we drove to a shopping mall to get some food.我的朋友饿了，于是我们开车去一家购物中心吃饭。柯林斯高阶〔hunt〕We went to the mall to hunt for bargains.我们去购物中心淘打折商品。韦氏高阶〔in the teeth of〕A shopping mall was built in the teeth of fierce opposition.尽管遭到强烈反对，一家大型购物中心还是建了起来。韦氏高阶〔just〕They took a nice field and turned it into just another shopping mall.他们选了块好地段，把它建成了另一家购物中心。韦氏高阶〔kiosk〕She sells souvenirs at a kiosk in the mall.她在那家购物广场里的一个小店卖纪念品。韦氏高阶〔land〕A new shopping mall will be built on the derelict land.在这片废弃的土地上将要新建一座大型购物中心。牛津搭配〔long〕The mall has long been a popular hangout for teenagers.这个购物中心长期以来一直是青少年喜欢待的地方。韦氏高阶〔loot〕Jodie came home from the mall with bags of loot.乔迪从购物中心满载而归。朗文当代〔makeup〕Give me a minute to fix my make-up and I'll drop you off at the mall.给我点儿时间修一下妆然后我顺道送你到商场。牛津搭配〔mall rat〕A person, especially a teenager or young adult, who frequently passes time wandering through shopping malls.购物中心的老鼠：常在购物中心闲逛以消磨时间者，尤指青少年或年轻人美国传统〔mall rat〕Thus, teenagers become mall rats, hanging out but rarely shopping in those megamalls.于是，十几岁的孩子们没事就去逛大商场，在里面到处溜达却很少购物。柯林斯高阶〔mall rat〕Thus, teenagers become mall rats, hanging out but rarely shopping in those megamalls.就这样, 青少年们整天在那些超大型购物中心游逛, 却很少购物。外研社新世纪〔mall walking〕An activity in which one walks around a shopping mall for exercise.购物中心锻练：绕行购物中心锻练的活动美国传统〔mall〕Joanna had driven down to a nearby mall to buy a stock of basic provisions.乔安娜开车去附近的商场购买了一些基本的食物和饮料。外研社新世纪〔mall〕Let's go to the mall.我们去商场吧。牛津高阶〔mall〕Let's meet at the mall and go see a movie.我们在购物中心碰头，去看电影吧。朗文当代〔mall〕Some teenagers were hanging out at the mall.有些青少年在大型购物中心里闲逛。牛津高阶〔mall〕The website is a virtual shopping mall.这个网站是一家虚拟商城。牛津搭配〔mall〕There are plans to build a new mall in the middle of town.计划在市中心建一个新的购物中心。剑桥高阶〔mall〕They hit the mall for a wild shopping spree.他们去商城疯狂购物。牛津搭配〔mall〕They reported him to mall security.他们向商城安保部门举报了他。牛津搭配〔mall〕They spend a lot of time at the mall.他们花很多时间逛商场。牛津搭配〔mall〕They spent the afternoon shopping at the mall.他们整个下午都在逛商场。韦氏高阶〔open fire〕A man opened fire in a crowded mall.一名男子在一家拥挤的购物中心开了枪。韦氏高阶〔outlet mall〕In the last ten years, outlet malls have sprung up all over the country.过去10年中，廉价商品销售中心如雨后春笋般在全国各地冒了出来。剑桥高阶〔outplace〕Suburban shopping malls outplaced urban department stores in many cities.在许多城市,郊区的购物中心替代了城市的百货商店。英汉大词典〔overrun〕The mall was overrun with holiday shoppers.购物中心挤满了节假日的购物者。麦克米伦高阶〔paradise〕This mall is a shopper's paradise.这个商业中心是购物者的天堂。剑桥高阶〔parking lot〕I left my car in the mall parking lot.我把车停在了一个小的停车场里。剑桥高阶〔pedestrian mall〕The brick-paved pedestrian mall at the city's centre was crowded.市中心砖块铺砌的步行街购物中心很是拥挤。外研社新世纪〔pedestrianize〕To convert (a street) into a mall or pedestrian walkway.使…成为步行区：把（一条街）变成商业区或步行街美国传统〔pipe〕Music is piped into every store in the mall.音乐播送到购物中心的每个店铺。韦氏高阶〔prime〕The store has a prime position in the mall.这家商店位于购物广场一个非常理想的位置。牛津高阶〔push〕Town residents are pushing to prevent the shopping mall from being built.镇上的居民正竭力阻止修建那个购物中心。韦氏高阶〔renovation〕The city approved renovations for the mall.该市批准了对这个购物中心加以整修。牛津搭配〔roof〕The firms intend to open either together under one roof or alongside each other in shopping malls.这些公司想一起开在同一栋大楼里，或者彼此紧挨着开在大型购物中心里。柯林斯高阶〔rush〕The shopping malls always seem to rush the season.购物中心好像总是在催赶季节。(意指总是提前摆出季节用品)英汉大词典〔several〕There are several similar stores at the mall.在这个购物广场有几家类似的商店。韦氏高阶〔shopping〕We went shopping for a gift at the mall.我们去了购物中心买礼物。韦氏高阶〔spender〕Once the compulsive spender stops at the mall, she will be unable to control her spending.患强迫性购物症的人一旦来到购物中心，就无法控制自己的开支。柯林斯高阶〔sprout〕The town has sprouted shopping malls, discos and nightclubs in recent years.最近几年，城里涌现出不少购物中心、迪斯科舞厅和夜总会。牛津高阶〔stomping ground〕The mall was their stomping ground.购物广场是他们常去的地方。韦氏高阶〔tear up〕They tore up 20 acres of forest and built a new shopping mall.他们毁掉20英亩的森林，建了一座大型购物中心。韦氏高阶〔teem with sth〕The mall was teeming with shoppers that Saturday.那个周六，购物中心里挤满了顾客。剑桥高阶〔thronged〕The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。柯林斯高阶〔throng〕Shoppers thronged the mall for the sales.顾客涌入商场抢购打折商品。韦氏高阶〔throng〕Shoppers thronged to the mall.顾客蜂拥而至，进了商场。韦氏高阶〔throng〕There were throngs of shoppers in the mall.商场里有很多顾客。韦氏高阶〔town〕The nearest shopping mall is two towns away.最近的购物中心离这里有两个集镇的距离。韦氏高阶〔wander〕I'll wander around the mall for half an hour.我要在商场里兜半个小时。朗文当代〔window dressing〕All these glossy pamphlets are just window dressing – the fact is that the new mall will ruin the neighborhood.所有这些精美光亮的小册子只是表面文章 — 事实是新商场将破坏附近的环境。朗文当代A fashion retailer is launching a cyber mall that will enable Internet users to buy products from a number of high street retailers.时装零售商正推出网络商场，这将可让互联网用户能够从一些主要大街上的零售商处购买产品。牛津商务Mainstream consumers still prefer the shopping mall to the Internet.多数消费者依然偏好大型购物中心而不是互联网。牛津商务The mall was teeming with shoppers that Saturday.那个星期六商业街上挤满了购物的人。剑桥国际The group is the owner of the largest shopping mall in the country.这个集团拥有国内最大的购物中心。牛津商务The shopping mall has 115 tenants.这个购物广场拥有 115 家租户。牛津商务The store has a prime position in the mall.这家商店位于购物中心一个绝佳的位置。牛津商务The store signed a 99-year lease to become an anchor tenant in the mall.这店签订了为期 99 年的租约，成为商场里的重要租户。牛津商务There are plans to build a new mall in the middle of town.计划在市中心新建一个商业区。剑桥国际Walk straight for five minutes, you will see a swath of land reserved for the construction of the mall. 你直走五分钟，就会看到一块保留来建造商城的长方形土地。译典通We set up stalls in several shopping malls as part of an event marketing campaign.作为活动营销活动的一个项目，我们在几家商场设立了摊位。牛津商务With a loan of $5 000 she opened one small retail women's clothing store in a strip mall in Chicago.她用 5 000 元贷款在芝加哥的一个沿公路商业区开了一家小型女装零售店。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。