| 单词 | ministers |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-powered〕The Prime Minister has the power to dismiss and appoint senior ministers.首相有权任免高级部长。柯林斯高阶〔AGREE〕The Council of Ministers would never agree to such a plan. 部长会议是决不会同意这种计划的。朗文写作活用〔COUNTRY〕EU ministers proposed a multilateral agreement on arms control. 欧盟各国部长提出一项多边武器控制协议。朗文写作活用〔Franco-〕Ministers expressed broad support for the Franco-German plan.部长们对法德计划表示广泛赞成。柯林斯高阶〔GIVE〕The university has already conferred honorary degrees on several prime ministers. 大学已经向几位首相授予了荣誉学位。朗文写作活用〔GOVERNMENT〕The spy scandal involved two cabinet ministers and several civil servants. 间谍丑闻牵涉到两位内阁成员和几名公务员。朗文写作活用〔IGNORE〕They snubbed his invitation to a meeting of foreign ministers at the UN in New York. 他们对他发出的去纽约联合国总部参加外交部长会议的邀请不予理睬。朗文写作活用〔Iegality〕Several ministers have questioned the legality of the ban.几位部长对这个禁令的合法性提出了质疑。朗文当代〔Protestant〕Most Protestant churches now have women ministers.如今大多数新教教会都有女牧师。外研社新世纪〔Punjabi〕But unlike previous prime ministers, he's a Punjabi not a Sindhi.但与前任总理不同, 他是旁遮普人, 而不是信德人。外研社新世纪〔REPRESENT〕The health ministers agreed to meet a delegation of heart patients. 卫生部长同意会见心脏病人代表团。朗文写作活用〔STOP〕Ministers agreed to phase out the old voting system within two years. 各位部长同意在两年之内逐渐废除旧的选举制度。朗文写作活用〔STOP〕They agreed to meet government ministers in an attempt to head off a major conflict. 为了避免发生重大的冲突，他们同意与政府各部长见面。朗文写作活用〔STRICT/NOT STRICT〕Some ministers are suggesting that there should be much lighter penalties for first-time offenders. 有些部长建议，对初犯者应该大大减轻判刑。朗文写作活用〔September〕He will ask a group of experts to report on the issue to a September meeting of G7 finance ministers.他将请一批专家在九月举行的七国集团财长会议上就此问题进行汇报。外研社新世纪〔WITH/TOGETHER〕Finance ministers and central bankers agreed to cooperate closely to sustain the strength of the pound. 财长和中央银行家同意紧密合作，保持英镑的坚挺。朗文写作活用〔abjectly〕These ministers have failed abjectly in their responsibilities.这些部长们完全没有尽到责任。外研社新世纪〔address〕The two foreign ministers did not address each other directly when they last met.这两位外交部长在上次会面时并没有直接的言语交流。柯林斯高阶〔address〕The two foreign ministers did not address each other directly.两位外长没有直接交谈。外研社新世纪〔affair〕Several government ministers resigned because of the affair.几位政府部长因为这一事件而辞职。麦克米伦高阶〔agreed〕The ministers were all agreed.部长们意见一致。外研社新世纪〔amend〕Until the constitution is amended, the power to appoint ministers will remain with the president.在宪法修正之前，总统仍然有权任命部长。剑桥高阶〔answerable〕Ministers must be made answerable for their decisions.各部长必须对所做的决定承担责任。牛津高阶〔answerable〕All ministers, including the prime minister, will be answerable directly to him.所有大臣，包括首相都将直接对他负责。柯林斯高阶〔answerable〕All ministers, including the prime minister, will be answerable directly to him.所有的部长, 包括首相, 都将直接向他汇报。外研社新世纪〔anteroom〕The ministers waited for their meeting in the Cabinet anteroom.部长们在内阁接待室等着开会。剑桥高阶〔approval〕Ministers have put their seal of approval on the proposal.部长们已经批准了该提案。柯林斯高阶〔approval〕The President would appoint the Council of Ministers, subject to the approval of the National Assembly.总统任命内阁成员，但是需经国民议会批准。朗文当代〔astonishment〕Some ministers expressed astonishment that they could no longer travel first class.一些部长对再也无法乘坐头等舱旅行表示震惊。麦克米伦高阶〔attend〕The meeting will be attended by finance ministers from many countries.很多国家的财政部长将出席会议。柯林斯高阶〔attentive〕Ministers should be more attentive to the needs of families.部长们应该更关怀家庭的需要。牛津高阶〔backpedal〕Ministers are backpedalling on the proposed legislation.部长们在背弃已提出的法案。麦克米伦高阶〔brief〕On several occasions government officials briefed against their own ministers. 有好几次官员们通过非正式背景说明活动否定自己政府内的部长们。剑桥高阶〔buck〕He accused ministers of trying to pass the buck on education.他指责部长们试图推卸教育上的责任。麦克米伦高阶〔carry on〕Every week a fresh scandal emerges about ministers carrying on with film actresses and call girls.每个星期都传出新的丑闻,说某某部长和女演员或是应召女郎胡搞。柯林斯高阶〔carry on〕Every week a fresh scandal emerges about ministers carrying on with film actresses and call girls.每周都会曝出部长们与女电影明星和应召女郎有染的新丑闻。外研社新世纪〔chair〕Finance Ministers are meeting today in Brussels with Britain in the chair.各国财政部长今天在布鲁塞尔开会, 由英国主持会议。外研社新世纪〔chair〕Finance Ministers are meeting today in Brussels with Britain in the chair.财政部部长们今天在布鲁塞尔碰头，会议由英国主持。柯林斯高阶〔chair〕He was about to chair a meeting in Venice of E.U. foreign ministers.他即将主持在威尼斯召开的欧盟外长会议。外研社新世纪〔chair〕He was about to chair a meeting in Venice of EU foreign ministers.他将主持在威尼斯召开的欧盟外长会议。柯林斯高阶〔change〕Government ministers are now changing their tune and extolling the virtues of saving for the future.政府部长们此刻都变了态度, 极力颂扬这种为未来储蓄的美德。外研社新世纪〔chargesheet〕Even ministers are chargesheeted before a trial.在审理开始前，即使是部长也会先收到警察局的犯罪指控。剑桥高阶〔closeted〕The prime minister has been closeted with his finance ministers for the past 12 hours.过去的12个小时首相一直在和财政部长们密谈。柯林斯高阶〔collegiate church〕A church in Scotland served by two or more ministers at the same time.大圣堂：苏格兰由几个牧师同时管理的教堂．美国传统〔commission〕The commission of Christ's ministers extends to every creature throughout the world.基督教牧师对全世界的每个生灵都负有职责。外研社新世纪〔conference〕Ministers from all four countries involved will meet at the conference table this week.有关四国将各派部长于本周开会协商。牛津高阶〔confront〕Ministers underestimated the magnitude of the task confronting them.部长们低估了他们所面临的任务的艰巨性。柯林斯高阶〔connive〕He accused ministers of conniving with foreign companies to tear up employment rights.他指控部长们与外国公司合谋损害就业权。外研社新世纪〔connive〕He accused ministers of conniving with foreign companies to tear up employment rights.他指责部长们与外国公司串通一气损害就业权。柯林斯高阶〔consensus〕The EU Council of Finance Ministers failed to reach a consensus on the pace of integration.欧盟财政部长会议未能就一体化的速度达成共识。朗文当代〔court〕A sovereign's governing body, including the council of ministers and state advisers.朝廷，宫廷：国王的管理机制，包括部长委员会和国家参谋美国传统〔credible〕Ministers can equally credibly claim that the opposition is to blame.部长们也能同样令人信服地宣称，反对派应该受到指责。柯林斯高阶〔credibly〕Ministers can equally credibly claim that the opposition is to blame.部长们能够同样令人信服地宣称, 反对派应该受到指责。外研社新世纪〔criticize〕Ministers were told not to criticize the policy publicly.部长们被告知不许公开批评这项政策。麦克米伦高阶〔delaying tactic〕Ministers are using delaying tactics to postpone the report yet again.部长们再次使用拖延战术来推后报告的时间。柯林斯高阶〔delaying tactic〕Ministers are using delaying tactics to postpone the report yet again.部长们又一次使用拖延战术来推迟发布报告的时间。外研社新世纪〔disarray〕Eleven ministers and aides had resigned and the Government was in total disarray.十一名大臣和助理辞职, 政府彻底乱了套。外研社新世纪〔dismayed〕The ministers expressed dismay at the continued practice of ethnic cleansing.部长们表达了对持续进行的种族清洗的忧虑。柯林斯高阶〔dismay〕The ministers expressed dismay at the continued practice of ethnic cleansing.部长们表达了对持续进行的种族清洗的忧虑。外研社新世纪〔dissent〕Only two ministers dissented from the official view.只有两位部长与官方持不同的观点。牛津高阶〔dissent〕Seven Cabinet Ministers dissented from the official government line.七名内阁成员对政府的官方路线持有异议。外研社新世纪〔disturb〕Ministers declared themselves profoundly disturbed by the violence.部长们宣布他们对这一暴行深感不安。麦克米伦高阶〔document〕The foreign ministers of the two countries signed the documents today.两国的外交大臣今天签署了文件。柯林斯高阶〔draw up〕He wants his ministers to concentrate on implementing policy, not on drawing it up.他希望部长们把注意力放在政策的执行上，而不是政策的制定上。柯林斯高阶〔dumping〕Ministers believed it was vital to dump the poll tax before the election.大臣们认为在大选前停止征收人头税至关重要。柯林斯高阶〔dust down〕Ministers have dusted down plans bequeathed by the former deputy prime minister.部长们已经重新审视了前任副首相遗留下来的计划。外研社新世纪〔duty〕The bank will urge ministers to raise the 1% stamp duty threshold.该行将会敦促大臣们提高百分之一印花税的起征点。牛津搭配〔ear〕He claimed to have the ear of several top ministers.他声称能让几位高级部长听取他的意见。朗文当代〔effective〕Government ministers reached a 30-month agreement, effective from 1 July.政府部长们达成了一项时效为30个月的协定，协定自7月1日起生效。麦克米伦高阶〔embarrassing〕The speech was deeply embarrassing to Cabinet ministers.这个发言使内阁大臣们深感窘迫。外研社新世纪〔equally〕Ministers have agreed to treat all the cases equally.部长们已经同意所有情况一视同仁。麦克米伦高阶〔establish〕Three Ministers have established a position above the rest of the Cabinet.3位部长确立了高于内阁其他阁员的地位。英汉大词典〔evenly〕Government ministers are fairly evenly divided on this issue.政府部长们在这个问题上争执不下。朗文当代〔examine〕The plans will be examined by EU environment ministers.欧盟各国环境部部长将仔细研究这些计划。柯林斯高阶〔expert〕Ministers depend on civil servants for expert advice .部长们依靠公务员获取专家建议。朗文当代〔expose〕The Budget does expose the lies ministers were telling a year ago.预算案无疑揭穿了部长们一年前所说的谎话。柯林斯高阶〔extemporaneous〕Ministers are long used to working up overnight an extemporaneous Sunday sermon.牧师们一向习惯在头天晚上准备好一篇礼拜日口头布道词。英汉大词典〔far〕Thus far, the two prime ministers have achieved no concrete results.到目前为止，两位首相还没有取得实质性成果。柯林斯高阶〔few〕No fewer than thirteen foreign ministers attended the session.至少有 13 国外长出席了这届会议。柯林斯高阶〔floor〕Ministers took the floor to denounce the decision to suspend constitutional rule.大臣们发言谴责停止宪政的决定。外研社新世纪〔forestall〕Ministers resigned en masse to forestall MPs going ahead with the vote.部长们集体辞职以阻止下院议员们投票。英汉大词典〔fore〕The prime minister has deliberately brought to the fore those ministers with a more caring image.首相故意突出那些形象更为亲民的大臣。剑桥高阶〔frigidity〕He presided at all councils of ministers, where the atmosphere could be frigid on occasions.所有的内阁会议都由他主持，有时会上的气氛会很拘谨。柯林斯高阶〔front〕The Guardian's front page carries a photograph of the two foreign ministers.《卫报》头版刊载了两位外交部长的一幅照片。外研社新世纪〔front〕The Guardian's front page carries a photograph of the two foreign ministers.《卫报》的头版刊登了两国外交部长的一张合影。柯林斯高阶〔grip〕Ministers seem to have lost all grip of the situation.部长们似乎对形势已经完全失去了掌控。外研社新世纪〔hereditary〕British Prime Ministers are traditionally offered hereditary peerages.按照传统, 英国首相是要获授世袭贵族爵位的。外研社新世纪〔hereditary〕British Prime Ministers are traditionally offered hereditary peerages.英国首相传统上会被授予可世袭的贵族爵位。柯林斯高阶〔hot-desking〕Some ministers will have to hot-desk until more accommodation can be found.一些部长将不得不轮用办公桌，直到能够找到更多的办公场所为止。柯林斯高阶〔humbug〕There was all the usual humbug and obligatory compliments from ministers.全都是些部长们常说的骗人鬼话和少不了的奉承恭维。柯林斯高阶〔illustrious〕She comes from an illustrious political family that includes two former Cabinet ministers.她出身政治世家，家中曾出过两位内阁大臣。剑桥高阶〔impropriety〕Accusations of impropriety were made against senior government ministers.高级内阁大臣们被控行为不当。麦克米伦高阶〔independently〕The commission will operate independently of ministers.委员会将独立运作，不受各部部长管辖。柯林斯高阶〔instance〕The rally was organised at the instance of two senior cabinet ministers.集会是应两位资深内阁大臣的要求组织的。柯林斯高阶〔instance〕The rally was organized at the instance of two senior cabinet ministers.集会是在两位资深内阁大臣的敦促下组织的。外研社新世纪〔interchange〕Ministers want to see more interchange between the private sector and the civil service.部长们希望看到私营部门与行政机构之间更多的交流。柯林斯高阶〔introit〕A hymn or psalm sung when the ministers enter at the opening of a service, especially in the Anglican Church.圣餐礼开始时唱的赞美诗：牧师开始宗教仪式时，特别是在英国圣公会教堂中唱的圣歌或赞美诗美国传统〔invest〕Real authority was invested in a Prime Minister and other ministers.首相和其他大臣们握有实权。外研社新世纪〔itself〕The involvement of the foreign ministers was itself a sign of progress.外交部长的介入本身就是取得进展的一个标志。外研社新世纪〔joint〕The two ministers have issued a joint statement .两位部长发布了一项联合声明。朗文当代〔justify〕Ministers agreed that this decision was fully justified by economic conditions.部长们一致同意，这个决定完全符合经济情况。柯林斯高阶〔justify〕Ministers must appear before parliament and justify their actions.大臣们必须就自己的行为向议会作出解释。朗文当代〔law〕Many ministers seem to regard themselves as above the law.许多部长似乎认为自己可以凌驾于法律之上。朗文当代〔lie〕What lies behind the recent Cabinet changes is the need to get rid of certain unpopular ministers.最近内阁更迭的原因是要撤换几名不得人心的部长。英汉大词典〔mandarin〕It often seems that true power lies with the Civil Service mandarins, rather than MPs and cabinet ministers.实权似乎往往掌握在行政机构的高官手中，而不是议员和内阁部长手中。剑桥高阶〔minister〕Ministers are accountable to Parliament.大臣们向议会负责。牛津搭配〔ministrant〕One who ministers.执行牧师职务者、帮助他人者美国传统〔mislead〕Ministers must not knowingly mislead Parliament and the public.大臣们绝对不能故意误导议会与公众。外研社新世纪〔nous〕Few ministers have the nous or the instinct required to understand the ramifications.没有几个大臣具备理解这些后果所需要的理性或直觉。柯林斯高阶〔nous〕Few ministers have the nous required to understand the ramifications.没有几个部长具备理解这些后果所需的理性。外研社新世纪〔obduracy〕MPs have accused the government of obduracy and called on ministers to reverse their decision.议员指责政府顽固不化, 呼吁部长们改变决定。外研社新世纪〔obligation〕Ministers are under no obligation to follow the committee's recommendations.部长不必非得听从委员会的建议。柯林斯高阶〔open〕The names of the ministers who voted against the government are now out in the open.投票反对政府的部长们的名字已经公开了。麦克米伦高阶〔parameter〕Ministers will meet next week to set the parameters for the peace conference.下周部长们将碰头以确定和平会议的讨论范围。麦克米伦高阶〔party politics〕Usually when Opposition MPs question Ministers they are just playing party politics.通常情况下，反对党议员质询大臣们时，只是在进行党派斗争。柯林斯高阶〔patch up〕Trade ministers patched up a compromise.贸易部长们终于达成了妥协。外研社新世纪〔patently〕It is patently absurd for ministers to say that.部长说出这样的话显然荒唐。外研社新世纪〔payment〕Large cash payments had been made to four government ministers.大笔现款被支付给4位政府大臣。麦克米伦高阶〔pay〕It emerged that some ministers were in the pay of the drug companies.真相大白了，原来有些部长已被毒品公司收买。麦克米伦高阶〔pour〕British ministers have gently poured cold water on the idea.英国的大臣们已经委婉地表示不看好这一想法。外研社新世纪〔preliminary〕The ministers dispensed with all preliminaries and opened their discussions immediately.部长们免去了开始前的一切客套,立即开始讨论。英汉大词典〔preposterously〕He suggests, preposterously, that I sneer at ministers.他竟然荒唐地建议我嘲笑部长。外研社新世纪〔presbytery〕A court composed of Presbyterian Church ministers and representative elders of a particular locality.（基督教长老会的）教务评议会：由基督教长老会牧师和特定地区的长老代表组成的评议会美国传统〔prevaricate〕British ministers continued to prevaricate.英国的部长们继续含糊其辞。外研社新世纪〔public interest〕Ministers should be willing to answer questions on matters of genuine public interest.部长们应该愿意就有关公众切身利益的问题进行解答。麦克米伦高阶〔publicly〕Kent publicly disagreed with his fellow Ministers on many occasions.肯特在许多场合公开与同他共事的部长们争执。麦克米伦高阶〔push〕Ministers will push the case for opening the plant.部长们将极力劝说人们接受开办工厂一事。柯林斯高阶〔push〕Two cabinet ministers also got the push.两位内阁大臣也被撤职了。柯林斯高阶〔range〕Several senior cabinet ministers are ranged against the Prime Minister.几个资深的内阁大臣反对首相。麦克米伦高阶〔rank〕Ministers of cabinet rank receive a higher salary than other ministers.进入内阁的部长比其他部长的工资高。剑桥高阶〔reach〕Ministers must reach a decision before next month.部长们必须在下个月前作出决定。麦克米伦高阶〔reach〕A meeting of agriculture ministers in Luxembourg today has so far failed to reach agreement over farm subsidies.今天参加卢森堡会议的各国农业部长目前尚未就农业补贴问题达成一致意见。柯林斯高阶〔representation〕We have made representations to ministers but they just don't seem to be listening.我们已经向部长们提出了抗议，但是他们却装聋作哑。柯林斯高阶〔responsible〕The Council of Ministers is responsible to the Assembly.内阁须向议会负责。牛津高阶〔ridicule〕The government's proposals were held up to ridicule (=suffered ridicule) by opposition ministers.政府的提议受到反对党部长们的嘲笑。朗文当代〔rift〕Party officials have denied that there is any rift between ministers.政党官员否认部长之间不和。朗文当代〔rushed〕Ministers won't be rushed into a response.部长们不会急于回应的。柯林斯高阶〔secretly〕Ministers are making no secret about their wish to buy American weapons.部长们毫不隐瞒他们想要购买美国武器的愿望。柯林斯高阶〔selfishly〕Cabinet Ministers are selfishly pursuing their own vested interests.内阁大臣们正在自私地追逐他们自己的既得利益。柯林斯高阶〔seminary〕A school, especially a theological school for the training of priests, ministers, or rabbis.神学院：学院，尤指培训神父、教师、或犹太教教士的神学院美国传统〔servant〕Ministers are called the servants of God.牧师被称为上帝的仆人。英汉大词典〔showdown〕The Prime Minister is preparing for a showdown with Ministers.首相正准备和部长们摊牌。柯林斯高阶〔shroud〕Ministers are as keen as ever to wrap their activities in a shroud of secrecy.部长们一如既往地迫切想把他们的行动搞得神神秘秘的。外研社新世纪〔shroud〕Ministers are as keen as ever to wrap their activities in a shroud of secrecy.部长们都一如既往地迫切想要将他们的行动搞得神神秘秘的。柯林斯高阶〔sigh〕There was an audible sigh of relief in Washington when the foreign ministers decided to postpone the meeting.各国外长决定推迟会议后，华盛顿如释重负。柯林斯高阶〔snub〕They snubbed his invitation to a meeting of foreign ministers at the UN.他们没有理睬他发出的出席联合国外交部长会议的邀请。柯林斯高阶〔snub〕They snubbed his invitation to a meeting of foreign ministers.他们对他发出的出席外交部长会议的邀请置之不理。外研社新世纪〔solemn〕The two ministers entered into a solemn agreement yesterday.两位部长昨天达成一项正式协议。英汉大词典〔spar〕Foreign ministers sparred over new defence proposals.外交部长们就新的防御提案进行辩论。麦克米伦高阶〔splendour〕The foreign ministers are meeting in the splendour of Oktyabrskaya Hotel in central Moscow.外长们正在莫斯科市中心富丽堂皇的十月酒店里开会。柯林斯高阶〔sprinkling〕Norway has a fair sprinkling of women ministers.挪威有好几位女部长。柯林斯高阶〔strategy〕Next week, health ministers gather in Amsterdam to agree a strategy for controlling malaria.下周，卫生部长们将在阿姆斯特丹聚首共商防治疟疾的策略。柯林斯高阶〔tap〕He assured MPs that ministers and MPs were not subjected to phone taps.他向议员们保证，部长和议员的电话不会遭到窃听。柯林斯高阶〔thrash out〕The foreign ministers have thrashed out a suitable compromise formula.外交部长们经过反复讨论，已经制订出合适的折中方案。柯林斯高阶〔tighten up〕He accused ministers of breaking election pledges to tighten up on immigration.他指责部长们违背了选举时作出的加强移民管理的承诺。外研社新世纪〔tightening〕He accused ministers of breaking election pledges to tighten up on immigration.他指责部长们没有兑现在竞选中许下的加强移民管制的诺言。柯林斯高阶〔toe〕Ministers who wouldn't toe the party line were swiftly got rid of.不愿遵从该政党方针的部长们被立刻免职。剑桥高阶〔tooth〕Ministers have been fighting tooth and nail over this issue.部长们在这个问题上吵得不可开交。麦克米伦高阶〔tough out〕Cabinet ministers signalled their determination to tough out the controversy.内阁大臣们表明他们将不顾争议坚持下去。柯林斯高阶〔to〕She told ministers of her decision to resign.她向部长们讲明她决定辞职。外研社新世纪〔unacceptable〕It is unacceptable for ministers to tell lies.牧师撒谎是不可容忍的。外研社新世纪〔unanimously〕The board of ministers unanimously approved the project last week.上周长执会一致批准了这个项目。柯林斯高阶〔unify〕A flexible retirement age is being considered by Ministers to unify men's and women's pension rights.部长们正在考虑实行弹性退休年龄制, 以使男性和女性的养老金权益相一致。外研社新世纪〔unsurprisingly〕The proposals were swiftly and unsurprisingly rejected by Western ministers.一如所料, 这些提议当即遭到西方各位部长的反对。外研社新世纪〔unusually〕Unusually among British prime ministers, he was not a man of natural authority.他不是那种天生一副官派的人, 这在英国首相中并不常见。外研社新世纪〔unusually〕Unusually among British prime ministers, he was not a man of natural authority.他不是那种天生一副官派的人，这在英国首相中并不常见。柯林斯高阶〔vexed〕Ministers have begun work on the vexed issue of economic union.部长们开始着手处理经济联盟这个棘手的问题。柯林斯高阶〔vexed〕Ministers have begun work on the vexed issue of economic union.部长们开始着手处理这个棘手的经济联盟问题。外研社新世纪〔way〕He knows his way about the system better than do most ministers.他比大多数部长都更熟悉这套体系。柯林斯高阶〔welcome〕The proposals have so far received a cautious welcome from government ministers.这些提议到目前为止得到了政府各部长的谨慎欢迎。朗文当代〔while〕The two ministers have yet to meet, but may do so while in New York.两位部长尚未会面, 但可能会在纽约碰头。外研社新世纪〔whim〕Lately, the president has been sacking and picking new ministers at whim.最近, 总统一时兴起频频解雇部长, 再另选新人出任。外研社新世纪〔whim〕Lately, the president has been sacking and picking new ministers at whim.最近，总统一时兴起频频解雇旧部长，选任新部长。柯林斯高阶〔wrap up〕NATO defense ministers wrap up their meeting in Brussels today.北约各国国防部长今天圆满结束了在布鲁塞尔的会议。柯林斯高阶〔wrap up〕NATO defense ministers wrap up their meeting in Brussels today.北约国防部长会议今天在布鲁塞尔结束。外研社新世纪〔wreath〕The British and Australian Prime Ministers laid wreaths at the war memorial.英国首相和澳大利亚总理向战争纪念碑献了花圈。外研社新世纪Ministers are concerned by the low level of economic activity.部长为低落的经济活力而操心。剑桥国际Ministers of Cabinet rank receive a higher salary than other ministers.内阁级部长的薪水比其他部长的高。剑桥国际Ministers who wouldn't toe the party line were swiftly got rid of.不愿服从党的部长立刻被免职。剑桥国际All her ministers were scheming for her downfall.她的所有大臣都在策动她的倒台。剑桥国际European Finance Ministers have been discussing whether to rejig the rates for several currencies inside the European Monetary System.欧洲财政部长们一直在讨论是否在欧洲货币体系内部调整几种货币的汇率。剑桥国际European finance ministers are hoping to achieve currency stabilization by agreeing on a programme to keep exchange rates at their present levels.欧洲财政部长们希望达成一项将汇率保持在现状的计划来实现货币稳定。剑桥国际It is not teenage pregnancy per se which government ministers are concerned about, but the financial dependency on the state which it creates.政府部长们所关心的不是青少年怀孕本身，而是由此造成的对政府的经济依靠。剑桥国际It really gets my hackles up when government ministers start moralizing.当政府部长们开始说教时我真的很气愤。剑桥国际Senior ministers have expressed scepticism about the practicality of the proposals.对于建议的可行性，年资较深的部长们表示怀疑。剑桥国际She comes from an illustrious political family which includes two former Cabinet ministers.她出生于一个包括两名前内阁大臣的著名政治家家庭里。剑桥国际So far the foreign ministers have failed in their attempts to broker a ceasefire.迄今为止，外交部长们促成停火的尝试已告失败。剑桥国际The ministers in the cabinet are all hard-liners (=people who are unwilling to change their opinions).内阁部长都是强硬派。剑桥国际The Prime Minister convened (a meeting of) his ministers to discuss the matter.总理召集了部长(会议)来讨论这个问题。剑桥国际The committee is headed by a trio of ministers. 委员会由三位部长组成的小组领导。译典通The new prime minister is expected to purge his cabinet of ministers from his predecessor's government.预计新的首相会将他前任政府留下的部长从他的内阁中清除出去。剑桥国际The opposition leader accused government ministers of manipulating the statistics to suit themselves.反对党领导人指责政府部长为满足自身需要而篡改了统计数据。剑桥国际The prime minister has deliberately brought to the fore those ministers with a more caring image.首相故意让那些形象更显体贴关心的大臣在公众前露面。剑桥国际The scheme was discussed at a meeting of about 30 junior and middle- ranking ministers.这项计划在大约有30位低级牧师和中级牧师参加的会议中讨论。剑桥国际The troika of European Union foreign ministers has so far failed to persuade the warring factions to accept a ceasefire.欧盟三大外交部长至今为止没能说服敌对各派接受停火。剑桥国际The two foreign ministers have agreed to remove missiles that can strike at targets in each other's countries.两位外长就撤回以对方为攻击目标的导弹问题达成共识。剑桥国际Until the constitution is amended, the power to appoint ministers will remain with the president.在修正宪法之前，任命部长的权力仍属于总统。剑桥国际We were treated to the unedifying spectacle of two cabinet ministers fighting over a seat.我们看到了两个内阁部长为一张座位打斗的丢脸的场面。剑桥国际We'd like the doings (= activities) of government ministers to be more public.我们希望政府部长的活动能更加公开。剑桥国际When the Prime Minister reshuffled his Cabinet five ministers lost their jobs.当首相改组内阁时，5名内阁成员失去了职位。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。