| 单词 | ingredients |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BASIC〕The basic ingredients of this cake are eggs, flour, and butter. 这种蛋糕的主要原料是鸡蛋、面粉和黄油。朗文写作活用〔COOK〕Combine all ingredients and simmer gently for 30 to 45 minutes. 把所有的配料搀和在一起，慢慢地炖上30至45分钟。朗文写作活用〔CUT〕Mince the meat and mix in the remaining ingredients. 将肉绞碎，拌入余下的原料。朗文写作活用〔EASY〕It's a snap to make this sauce if you have a few basic ingredients in the cupboard. 如果食品柜里有一些基本的原料，这个酱汁就很容易做。朗文写作活用〔GOOD〕We only use the highest quality ingredients for our pizzas. 我们的比萨饼只用最优质的材料。朗文写作活用〔INCREASE〕The cream contains ingredients that augment the skin's natural healing processes. 这种药膏中含有促进皮肤自然愈合的成分。朗文写作活用〔LIKE OR SIMILAR|像|相似〕The book classifies cheeses by similarities in flavour, rather than by ingredients. 这本书把干酪按照口味上的相近之处分类，而不按成分分类。朗文写作活用〔MEASURE〕Weigh all the ingredients carefully before mixing them together. 所有成分在搅和之前都要仔细称一下。朗文写作活用〔MIX〕Mix all the ingredients together in a large bowl. 把所有的原料都放在一只大碗里混合起来。朗文写作活用〔MIX〕Place all the ingredients in a bowl and beat them until the mixture is smooth. 把所有材料都放进一个碗内，然后搅拌至均匀为止。朗文写作活用〔MIX〕The ingredients should be blended together until they are smooth. 各种成分要搅拌到均匀为止。朗文写作活用〔NATURAL〕The manufacturers claim that only natural ingredients are used in their products. 制造商称他们的产品中只用天然原料。朗文写作活用〔ORDER〕A cake can be ruined by adding ingredients in the wrong order. 加材料顺序不对，蛋糕就做不成了。朗文写作活用〔PART〕The main ingredients can be prepared and frozen in advance. 主要材料可以预先准备好并冷冻起来。朗文写作活用〔PART〕Weigh all the ingredients before you start. 开始前把所有的原料称一下。朗文写作活用〔REMAIN〕Combine the remaining ingredients, mixing well. 把余下的材料混在一起拌匀。朗文写作活用〔TURN〕Whirl the ingredients in a blender at high speed for a minute. 把原料放在搅拌机里高速旋转一分钟。朗文写作活用〔WET〕The sandwiches are made with moist slices of chicken breast, topped with various ingredients. 三明治用了带汁的鸡胸肉片，上面加有各种配料。朗文写作活用〔active〕The medicine has two active ingredients.这种药物含有两种有效成分。韦氏高阶〔addition〕Pasta's basic ingredients are flour and water, sometimes with the addition of eggs or oil.意大利面制品的主要成分是面粉和水，有时加鸡蛋和食用油。牛津高阶〔adulterate〕To make impure by adding extraneous, improper, or inferior ingredients.掺杂：加入外来的，不当的或低等的成分使变得不纯美国传统〔alchemy〕She manages, by some extraordinary alchemy, to turn the most ordinary of ingredients into the most delicious of dishes.她像用了魔法似的，竟然能用极普通的配料做出非常可口的菜肴。剑桥高阶〔amalgamate〕Stir until the ingredients are amalgamated.搅拌使配料混合起来。朗文当代〔amount〕Mix the ingredients in equal amounts.把不同的原料等量混合。牛津搭配〔ana〕Both in the same quantity; of each. Used to refer to ingredients in prescriptions.各以等量；每一种：各以等量；每一种。用于药物处方的配药美国传统〔antipasto〕An appetizer usually consisting of an assortment of ingredients, such as smoked meats, cheese, fish, and vegetables.开胃菜：开胃小吃，通常涵盖各种材料，如熏肉，奶酪，鱼和蔬菜美国传统〔antiseptic〕Many of the ingredients for antiseptics come from the rainforests.很多杀菌剂的原料产自热带雨林。剑桥高阶〔available〕The dish is made with ingredients available in most supermarkets.这道菜是用在大多数超市内都能买到的原料做出来的。麦克米伦高阶〔açaí〕The cocktails are made of tropical ingredients such as fresh passion fruit and açaí berries.这些鸡尾酒取材于百香果、巴西莓等热带水果。剑桥高阶〔basic to〕These ingredients are a basic part of Thai cooking. = These ingredients are basic to Thai cooking.这些是做泰国菜的基本配料。韦氏高阶〔basic〕The restaurant is getting back to basics in terms of food, using fresh ingredients to make simple, good food.这家餐厅在食材方面返璞归真，使用新鲜配料来做简单、美味的食品。韦氏高阶〔bind〕Bind the dry ingredients with milk and eggs.把干配料与牛奶、鸡蛋搅和美国传统〔blend in〕Mix the first three ingredients together, then blend in the cream.先把前三种配料混合在一起，然后搅入奶油。韦氏高阶〔blender〕Put all the ingredients in a blender.把全部原料都放进搅拌器里。外研社新世纪〔blend〕Blend all the ingredients together.把所有的原料混合在一起。牛津搭配〔blend〕Blend the ingredients (together) into a smooth paste.把各种原料混合成细腻的糨糊。21世纪英汉〔blend〕The poem blends the separate ingredients into a unity.这首诗把几个分开的组成部分联成一个整体。英汉大词典〔bonus〕It's made from natural ingredients, but with the added bonus of containing 30 per cent less fat than ordinary cheese.该干酪用天然原料制成，而且其脂肪含量比普通干酪低30%。柯林斯高阶〔bonus〕It's made from natural ingredients, with the added bonus of containing 30 per cent less fat than ordinary cheese.这种干酪用天然原料制成, 附带的优点是, 它比普通干酪的脂肪含量少30%。外研社新世纪〔bowl〕Mix all the ingredients thoroughly in a large bowl.把所有的配料都放在一个大碗里彻底拌和。朗文当代〔bowl〕Mix the ingredients in a deep bowl.在深碗里搅拌这些原料。牛津搭配〔bowl〕Put all the ingredients into a large bowl.把所有配料都放进一个大碗里。柯林斯高阶〔cake〕A sweet baked food made of flour, liquid, eggs, and other ingredients, and usually served in rectangular, square, or rounded layer form.蛋糕：一种由面粉、液体、蛋和其它成分而制成的烤制甜食，通常呈长方形、正方形或圆形美国传统〔canister〕A box or can of thin metal or plastic used for holding dry cooking ingredients, such as flour, sugar, or tea.罐：用薄金属或塑料制成的装干食品的盒子或罐子，如面粉、糖或茶叶美国传统〔check〕I gave the ingredients list a quick check to see if the cereal contained any sugar.我快速看了一下成分表，看看这种麦片是否含糖。韦氏高阶〔choice〕We select only the choicest ingredients.我们只选择最优质的配料。麦克米伦高阶〔combine〕Combine all ingredients in a heavy-bottomed pan.将所有原料放进厚底煎锅里混合起来。外研社新世纪〔combine〕Combine all the ingredients in a bowl.把所有调料放进碗里混匀。麦克米伦高阶〔combine〕Combine all the ingredients in a large bowl.把所有的材料放在大碗里拌匀。朗文当代〔compound〕Consisting of two or more substances, ingredients, elements, or parts.混合的：包含两种或多种物质、成分、元素或部分的美国传统〔compo〕Any of various combined substances, such as mortar or plaster, formed by mixing ingredients.水泥沙浆：任一种用各种原料混合出的混杂物质，如沙浆和灰泥美国传统〔concoct〕To prepare by mixing ingredients, as in cooking.调制：把调料混合在一起调制，例如在烹调中美国传统〔court bouillon〕A poaching liquid for fish whose ingredients usually include water, vinegar or wine, diced vegetables, and seasonings.煮鱼汤料：煮鱼用的热的液体，通常成分包括水、醋或酒、碎的蔬菜和调味品美国传统〔create〕He created a wonderful meal from very few ingredients.他用很少的几种食材做了一顿美餐。剑桥高阶〔create〕She enjoys creating new dishes by combining unusual ingredients.她喜欢把不常见的食材搭配在一起做成新式菜肴。韦氏高阶〔cush〕A dish made by frying or boiling cornmeal or crumbled cornbread with grease and often other ingredients such as pieces of meat or onion.煎玉米饼，煮玉米糊：借着把玉米粉或碎玉米面包与油脂和其它原料，如肉片或洋葱片，油炸或蒸煮的菜肴美国传统〔descending〕All the other ingredients, including water, have to be listed in descending order by weight.所有其他原料, 包括水在内, 都需要根据重量依次降序排列。外研社新世纪〔descending〕All the other ingredients, including water, have to be listed in descending order by weight.所有其他原料，包括水在内，都需要根据重量依次降序排列。柯林斯高阶〔differ〕Though ingredients differ, the basic process of manufacture remains the same.尽管配料成分有别,但是基本的制作工序不变。英汉大词典〔disclosure〕Consumer groups are pushing for full disclosure of product ingredients.消费者团体强烈要求完全公开产品的成分。麦克米伦高阶〔dolma〕A grape leaf stuffed and cooked with ingredients such as ground beef, minced lamb, herbs, or rice.土耳其包子：葡萄叶作馅，伴以碎牛肉、羊肉糜、香草或大米做成的一种土耳其包子美国传统〔dough〕A soft, thick mixture of dry ingredients, such as flour or meal, and liquid, such as water, that is kneaded, shaped, and baked, especially as bread or pastry.生面团：用面粉或粗磨粉等干原料与水等液体和起来用于做面包或油酥糕点的软、稠混合物美国传统〔dressing〕Mix the ingredients for the dressing in a bowl.在碗里将各种原料混成调料。柯林斯高阶〔dry〕Mix the dry ingredients first, then add the milk and eggs.首先把各种干的原料混合在一起，然后加入牛奶和鸡蛋。韦氏高阶〔easily〕These ingredients are easily obtained.这些食材很容易得到。韦氏高阶〔finely〕Chop the ingredients finely.把原料剁碎。外研社新世纪〔flavourless〕The substance itself is flavourless, but it is said to bring out the flavour of other ingredients.这种物质本身没有味道, 但据说可以帮助其他配料提味。外研社新世纪〔fluster〕In my fluster, I could not remember which of my ingredients contained flour.慌乱中我记不起来哪种原料里含有面粉了。外研社新世纪〔fork〕Beat the mixture with a fork to blend the ingredients.用餐叉搅动混合物使这些配料混合在一起。麦克米伦高阶〔formula〕A prescription of ingredients in fixed proportion; a recipe.配方，处方：按一定比例将各种成分配制成药剂的方法；处方美国传统〔form〕Mix the wet and dry ingredients until they form a paste.把干湿原料混合在一起，直到变成糊状。韦氏高阶〔froth〕This story has many ingredients which make any news editor froth at the mouth with excitement.这篇报道包含了众多元素，任何一个新闻编辑都会激动得嘴上唾沫横飞。柯林斯高阶〔golden rule〕The golden rule of cooking is to use fresh ingredients.烹饪的重要原则是原料要新鲜。朗文当代〔granola〕Rolled oats mixed with various ingredients, such as dried fruit, brown sugar, and nuts, and used especially as a breakfast cereal.格兰诺拉麦片：在燕麦卷中混有许多配料，如干果、黄糖和坚果，尤用作指早餐食品美国传统〔impart〕Use a piece of fresh ginger to impart a Far-Eastern flavour to simple ingredients.用一片鲜姜让简单的原料带有远东的风味。朗文当代〔ingredient〕Add all the remaining ingredients and bring to the boil.加入所有剩余的原料，加热至沸腾。牛津搭配〔ingredient〕Combine all the ingredients in a large bowl.把所有原料都放在一个大碗里。朗文当代〔ingredient〕He uses only the finest/freshest ingredients in his cooking.他烹饪时只使用最好/最新鲜的配料。韦氏高阶〔ingredient〕I think that is one of the major ingredients in his success.我认为那是他成功的主要因素之一。柯林斯高阶〔ingredient〕It has all the ingredients of a good mystery story.它具备一个好的玄幻故事的所有要素。牛津高阶〔ingredient〕John has all the ingredients of a great player.约翰具备一个伟大运动员的一切素质。朗文当代〔ingredient〕Mental illness and detachment from society are the ingredients of suicide.精神病和不合群是造成自杀的因素。英汉大词典〔ingredient〕Mix all the ingredients together in a large bowl.用一只大碗把所有原料混合起来。外研社新世纪〔ingredient〕Our skin cream contains only natural ingredients.我们的护肤霜只含天然成分。牛津高阶〔ingredient〕Pour all of the ingredients into a blender.把所有原料都倒入搅拌机内。牛津搭配〔ingredient〕That is one of the major ingredients in his success.那是他成功的主要因素之一。外研社新世纪〔ingredient〕The book had all the ingredients of a good detective story.这本书具备一个优秀侦探故事的全部要素。外研社新世纪〔ingredient〕The food is home cooked using fresh ingredients.这道菜是采用新鲜原料并经家常烹制而成。麦克米伦高阶〔ingredient〕The food is home-cooked using fresh ingredients.食物是用新鲜的材料在家里做的。朗文当代〔ingredient〕The list of ingredients included 250 g of almonds.清单上列出的原料包括250克的杏仁。剑桥高阶〔ingredient〕The meeting had all the ingredients of high political drama.这次会议具备了作为高度戏剧性的政治事件的一切要素。柯林斯高阶〔ingredient〕The show has all the ingredients needed to attract a large audience.这场表演具备了吸引大批观众所需的所有要素。韦氏高阶〔ingredient〕The town has all the right ingredients for a murder mystery.这个镇具备发生谋杀悬案的所有要素。牛津搭配〔ingredient〕The two drugs contain the same active ingredients.这两种药含有相同的有效成分。牛津搭配〔ingredient〕Use a spoon to mix the dry ingredients.用勺子把干料混合在一起。牛津搭配〔into〕Combine the remaining ingredients and put them into a dish.把剩下的配料调和好, 放到一个盘子里。外研社新世纪〔into〕Combine the remaining ingredients and put them into a dish.把剩下的配料调和好，放到一个盘子里。柯林斯高阶〔lead〕We've been led to believe that the labels on food items disclose all ingredients, but it's becoming clear that this is not the case.我们被误导认为食物上的标签标出了所有的配料，但是渐渐发现，事实并非如此。韦氏高阶〔list〕Ingredients are listed in order of the amount used.配料是按照用量多少列出的。外研社新世纪〔list〕List the ingredients that you need to bake the cake.列出烤蛋糕需要的配料表。韦氏高阶〔list〕Make a list of the ingredients you need to bake the cake.列出烤蛋糕需要的配料清单。韦氏高阶〔list〕Manufacturers must list ingredients in order of the amount used.生产商必须按用量多少的顺序将成分列出。柯林斯高阶〔list〕The ingredients in food must be listed on the packet.食物的成分必须列于包装盒上。麦克米伦高阶〔lo mein〕A Chinese dish of boiled wheat noodles stir-fried with vegetables, seasonings, and other ingredients, such as chicken.捞面：将煮熟的面条与蔬菜、调料和其它配料（如鸡肉）一起爆炒的中国菜美国传统〔macerate〕Cognac is also used to macerate and flavour ingredients and casseroles.干邑白兰地也用于浸渍食材，给砂锅炖菜提味。柯林斯高阶〔macerate〕Mix together all the ingredients and leave them to macerate in the fridge overnight.将所有配料混合在一起，放在冰箱里浸渍一晚。剑桥高阶〔major〕Butter is one of the major ingredients in the recipe.黄油是这道菜的主要原料之一。韦氏高阶〔make〕She made a mixture of ingredients into a delicious sauce.她用多种原料混合做了一道美味的酱。韦氏高阶〔make〕She made the sauce with cheese and other ingredients.她用奶酪和其他原料做了那道酱。韦氏高阶〔make〕She used cheese and a mixture of other ingredients to make a delicious sauce.她用奶酪和其他原料混合做了一道美味的酱。韦氏高阶〔malt〕German beer has traditionally been made from just four ingredients — hops, malt, yeast and water.德国啤酒传统上只用4种原料——啤酒花、麦芽、酵母和水。柯林斯高阶〔margarine〕A fatty solid butter substitute consisting of a blend of hydrogenated vegetable oils mixed with emulsifiers, vitamins, coloring matter, and other ingredients.人造奶油：一种多脂肪固体黄油的替代物，由氢化植物油与乳化剂、维他命、色素和其它成份的混合物构成美国传统〔marry〕They've devised a menu that marries traditional ingredients with modern tastes.他们设计出了一份把传统成份和现代口味相结合的菜谱。麦克米伦高阶〔measure out〕I'd already measured out the ingredients.我已经量好了配料。柯林斯高阶〔meat loaf〕A mounded or molded dish, usually baked, of ground beef or a combination of various meats and other ingredients.肉糕：用牛肉糜或各种肉和其它成份混合的肉糜堆成或模制的菜肴，通常烤制而成美国传统〔memorandum〕In an internal memorandum leaked last year, the company was revealed to be cutting back on more expensive ingredients.据去年泄露的一份内部备忘录显示, 公司正在缩减较贵原料的用量。外研社新世纪〔menu〕Many menus now list ingredients.许多菜单现在都列明食材。牛津搭配〔milk chocolate〕Sweetened chocolate made with milk and other ingredients.牛奶巧克力：用牛奶和其他原料做的甜巧克力美国传统〔miscellaneous〕Made up of a variety of parts or ingredients.混杂的：由许多不同的部分或成分构成的美国传统〔miscellany〕A collection of various items, parts, or ingredients, especially one composed of diverse literary works.杂集：由不同的项、部分或成分构成的集合，尤指由不同的文学作品构成的集合美国传统〔mixed drink〕A drink made of one or more kinds of liquor combined with other ingredients, usually shaken or stirred before serving.混合饮料：一种由一种或更多种酒精饮料混合其它饮料而成的饮料，通常上桌前需摇动或搅动美国传统〔mixer〕A device that blends or mixes substances or ingredients, especially by mechanical agitation.搅拌器：一种混杂或混合成分或配料的，尤指通过力学搅动的装置美国传统〔mixing〕Mix the ingredients together slowly.把各种原料慢慢搅拌在一起。柯林斯高阶〔mixture〕Beat milk into the dry ingredients until the mixture thickens.把牛奶倒入干配料内,搅拌到混合料变稠为止。英汉大词典〔mixture〕The mixture contains some ingredients that are difficult to find.混合物中含有一些难以找到的配料。牛津搭配〔mix〕Give the ingredients a quick mix.把配料快速拌一下。外研社新世纪〔mix〕Mix all the ingredients together in a bowl.把所有的配料放在碗里，搅和一下。牛津高阶〔mix〕Mix all the ingredients together thoroughly.把所有调料充分地混合在一起。牛津搭配〔mix〕Mix the ingredients together.把各个成分混合起来。牛津同义词〔mix〕When the rice is cooked, gently mix in all the other ingredients.煮好米饭后，慢慢地拌入所有其他配料。牛津搭配〔natural〕All the ingredients we use are totally natural.我们用的所有原料都是纯天然的。麦克米伦高阶〔natural〕Manufacturers now choose to emphasize the naturalness of the ingredients used in their products.生产商现在宁可注重其产品原料的天然性。朗文当代〔necessary〕We had all the necessary ingredients.我们已经备好所有必需的原料。韦氏高阶〔nostrum〕A medicine whose effectiveness is unproved and whose ingredients are usually secret; a quack remedy.秘方：药效未被证明且成份通常是秘密的药；庸医治疗法美国传统〔nothing〕Much depends on which individual ingredients you choose. There is nothing for it but to taste and to experiment for yourself.很大程度上取决于你选择哪种配料。除了亲口品尝和动手尝试外，没有别的方法。柯林斯高阶〔only〕We have only to read the labels to know what ingredients are in foods.我们只要看一下标签即可知道食品的成分。柯林斯高阶〔package〕All ingredients are listed right on the package.包装盒上就标出了所有成分。韦氏高阶〔package〕Check the list of ingredients on the side of the package.检查一下包装盒侧面的成分清单。牛津高阶〔package〕It is listed among the ingredients on the package.它是包装盒标明的成分之一。柯林斯高阶〔package〕Packaged foods have to show a list of ingredients.包装食品必须列出食品成分。柯林斯高阶〔packet〕The ingredients should be listed on the packet.成分应该在包装上列出。麦克米伦高阶〔pack〕Pack people into a poverty-stricken, rat-infested Third World city and you have the ingredients for a plague epidemic.一个人口密集、贫穷且老鼠为患的第三世界城市为瘟疫流行提供了温床。外研社新世纪〔pack〕She read the back of the pack and said it had the same ingredients.她看了看盒子背面，说成分一样。柯林斯高阶〔paste〕Stir the ingredients to form a paste.搅拌各种配料和成面团。韦氏高阶〔pasticcio〕A work or style produced by borrowing fragments, ingredients, or motifs from various sources; a potpourri.混成作品：从各种原始材料中借用片断、组成部分或主题而产生的作品或风格；杂集美国传统〔paucity〕There is a paucity of information on the ingredients of many cosmetics.许多化妆品没有提供充足的产品成分信息。剑桥高阶〔philosophy〕Her main cooking philosophy is to use only fresh ingredients.她的烹饪哲学是只使用新鲜食材。韦氏高阶〔pie〕A baked food composed of a shell of pastry that is filled with fruit, meat, cheese, or other ingredients, and usually covered with a pastry crust.馅饼，肉饼，水果派：由一层填满水果、肉、奶酪或其他原料的面团组成烤制食品，通常覆盖有一层面包皮美国传统〔pinch〕Put all the ingredients, including a pinch of salt, into a food processor.把包括一撮盐在内的所有配料放入食品加工机。柯林斯高阶〔place〕Place all the ingredients in a mixing bowl, and gradually add water.把所有成分放在一个用于搅拌的碗里，然后慢慢加水。麦克米伦高阶〔play〕Play around with the ingredients if you like.如果你喜欢，随意搭配各种原料。朗文当代〔pot sticker〕A dumpling filled with ground meat, vegetables, or other ingredients that is browned on one side and then simmered.锅贴：里面填满碎肉、蔬菜或其它馅料的饺子，先将一面煎至褐色，然后再蒸熟美国传统〔pot〕Put all the ingredients in a large pot.把所有的配料放进一口大锅里。牛津搭配〔pour〕Pour the honey into the bowl and mix it thoroughly with the other ingredients.把蜂蜜倒进碗里，让它和其他原料充分混合。剑桥高阶〔principal〕The principal ingredients are flour and milk.主要原料是面粉和牛奶。外研社新世纪〔principal〕Vegetables are the principal ingredients in this soup.蔬菜是这道汤的主要原料。韦氏高阶〔proportion〕The basic ingredients are limestone and clay in the proportion 2:1.基本成分是石灰石和黏土，比例为 2:1。牛津高阶〔purée〕Purée the ingredients in a blender.用搅拌器把这些原料捣成泥。麦克米伦高阶〔readily〕All ingredients are readily available from your local store.所有的原料都可以方便地从你当地的商店买到。牛津高阶〔ready-mix〕A mixture in proper proportions of two or more ingredients, as of concrete or a food product, marketed for convenience; a premix.预拌品；半成品食物：将两种或两种以上成份按适当比例调制好了的混合品，如预拌混凝土或食物，为了方便的目的而销售预制混合品美国传统〔remaining〕Add the remaining ingredients and simmer for 30 minutes.加入余下的配料，用文火炖 30 分钟。朗文当代〔remaining〕Add the remaining ingredients to the sauce.把剩余原料加入调味汁。韦氏高阶〔result〕For best results , always use fresh ingredients when you are cooking.要想烧出最好的味道，用料一定要新鲜。朗文当代〔salade niçoise〕A salad of tomatoes, anchovies, black olives, and other ingredients, especially green beans, tuna, and hard-boiled egg.尼斯式色拉：以蕃茄、?鱼、黑橄榄和其它原料，尤指青豆、鲔鱼及久煮蛋等所做成的色拉美国传统〔same〕Taking ingredients from the same source means the beers stay the same.取材自同一原材料意味着啤酒的口味始终如一。柯林斯高阶〔set aside〕Mix the dry ingredients in a small bowl and set the mixture aside.在一个小碗里把这些干配料混合，然后放到一边。韦氏高阶〔shake〕A beverage in which the ingredients are mixed by shaking.混合饮料：一种通过晃动从而混合其中成分的饮料美国传统〔smell〕Some experts can tell by smell alone what ingredients are in a dish.有些专家能够单凭嗅觉分辨出一道菜里的配料。麦克米伦高阶〔soup〕A liquid food prepared from meat, fish, or vegetable stock combined with various other ingredients and often containing solid pieces.汤：一种液体食物，由肉类、鱼类或者蔬菜的原汁与各种各样其他的成分相结合而制得，通常含有固体的块状物美国传统〔sous vide〕The cooking of various ingredients in a plastic pouch.真空烹饪：一种把各种各样的成分放在塑料袋里烹饪的方法美国传统〔substitution〕The cookbook has a long list of substitutions for ingredients that may be hard to find.那本食谱中罗列了一大串不常有的配料的替代品。韦氏高阶〔thicken〕When the mixture thickens, add the remaining ingredients.拌好的东西变稠时，把剩下的食材加进去。韦氏高阶〔together〕Blend/Combine/Mix the ingredients together.把配料混在一起。韦氏高阶〔together〕Get all the ingredients together before you start cooking.把所有的材料放在一起再开始烹饪。牛津高阶〔together〕Mix the ingredients together thoroughly.把配料充分混合。柯林斯高阶〔together〕You mix all the dry ingredients together before you add the milk.你把所有干料混在一起后再加牛奶。剑桥高阶〔very〕We only use the very best ingredients.我们只用最好的配料。朗文当代〔voilà〕Mix the ingredients, chill, and—voilà!—a light, tasty dessert.混合配料，冷冻，然后——瞧!——一道爽口美味的甜点美国传统〔well〕Mix all the ingredients well.把所有的原料搅拌均匀。外研社新世纪〔whisk〕Using a whisk, blend the ingredients thoroughly.手持式搅拌器剑桥高阶〔wrapper〕There was a list of ingredients on the wrapper.包装纸上印有配料表。牛津搭配A food safety agency has been set up to approve new food ingredients.食品安全机构已经成立以批准新的食品成分。牛津商务Blend the ingredients (together) into a smooth paste.将这些成分混和成均匀的浆糊。剑桥国际Combine the ingredients as follows.将配料按下面方法和在一起。剑桥国际Customer loyalty is one of the key ingredients in business success.顾客忠诚度是企业成功的关键要素之一。牛津商务He compounded various ingredients into an effective drug. 他将各种成分混合成一种有效的药物。译典通He managed to create a wonderful meal from a few ingredients.他用仅有的一点材料做了一顿美餐。剑桥国际I ran my eye/finger down the list of ingredients.我的眼睛/手指由上往下扫过一长串的成分表。剑桥国际I was going to make a lemon tart until I realised I was missing one of the vital ingredients.我刚要做一个柠檬果馅饼，却发现我缺了一种重要成分。剑桥国际Our products are prepared using only the finest natural ingredients.我们的产品是完全用优质天然成分制造的。剑桥国际Place all the ingredients in a food processor and blend them to a fine purée.把所有的配料放在食品加工机里，然后把它们拌成很细的菜泥。剑桥国际Pour the sugar into the bowl and mix it thoroughly with the other ingredients.把糖倒在碗里，让它和其他原料充分混合。剑桥国际Put the ingredients into a large basin and mix well.把配料放入大盆调匀。剑桥国际Some people confuse food faddism with healthy eating and base their diets on the latest fashionable ingredients.一些人把饮食时尚与健康饮食混淆起来，以最近流行的膳食成份为依据决定自己的饮食。剑桥国际The list of ingredients included 500g of sugar and 200ml of cream.清单上列出的成分包括500克糖和200毫升的奶油。剑桥国际There is a paucity of information on the ingredients of many cosmetics 关于很多化妆品的成分缺乏足够的信息。剑桥国际This moisturiser claims to contain anti-ageing ingredients.这种保湿剂声称含有抗衰老的成分。剑桥国际This tiny capsule contains two types of effective painkilling ingredients.这粒小胶囊含有两种有效的止痛成分。剑桥国际To make a thicker sauce, reduce the ingredients by boiling for 5 minutes.做厚酱，煮5分钟使作料浓缩。剑桥国际Use a wooden spoon for stirring and mixing ingredients while cooking.在烹饪时用木匙来搅拌、混合配料。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。