| 单词 | interruption |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DISTURB〕It's hard to study with so many interruptions. 这么多干扰下很难进行学习。朗文写作活用〔FAIRLY/QUITE〕The ambassador looked somewhat irritated by the interruption. 大使讲话被打断后显得有些恼怒。朗文写作活用〔INTERRUPT〕If there are any further interruptions, the whole class will stay behind. 如果再有干扰，全班放学后留下来。朗文写作活用〔LEAST〕Interruptions should be kept to a minimum. 应把干扰维持在最低限度。朗文写作活用〔OFTEN〕It's impossible to work with these constant interruptions. 这些无休止的干扰令人没法工作。朗文写作活用〔advert〕He went on speaking without adverting to the interruption.他不顾打扰继续往下说。英汉大词典〔annoying〕This interruption is very annoying.这样打岔令人讨厌。牛津高阶〔annoy〕Your interruptions only serve to irritate the entire staff.你的打扰只能让全体职员都很不快。美国传统〔break〕Electricity Interruption of a flow of current.【电学】 电流的断路美国传统〔but〕But for these interruptions, the meeting would have finished earlier.要不是几次被打断，会议早就开完了。朗文当代〔chasm〕A sudden interruption of continuity; a gap.中断：连续性的突然中断；缺口美国传统〔composure〕The interruption gave him time to regain his composure.这次中断使他有时间恢复镇静。麦克米伦高阶〔conformable〕Geology Of, relating to, or being strata that are parallel to each other without interruption.【地质学】 （地层）平行一致的：相互平行无断裂的地层的或与之有关的美国传统〔continual〕I'm sorry - I can't work with these continual interruptions.对不起——干扰不断，我无法工作。剑桥高阶〔continual〕The continual interruptions by the student were annoying the teacher.那个学生频频插嘴，老师心里很不痛快。韦氏高阶〔dead air〕An unintended interruption in a broadcast during which there is no sound.停播期间：在广播中非故意的中断，这时没有声音发出美国传统〔demand〕I demand a reason for this interruption.我想知道这次中断的原因美国传统〔do〕I could do without all these interruptions.我希望没有这些干扰。麦克米伦高阶〔ensure against〕Lock the door to ensure us from interruption.把门锁上免受打搅。21世纪英汉〔fluster〕She did not seem unduly flustered by Patrick's repeated interruptions.帕特里克的不断插话似乎没有使她乱了方寸。外研社新世纪〔fluster〕The interruption flustered the speaker.演讲者被打断后紧张起来。韦氏高阶〔interruption〕Excuse the interruption, but can I borrow Jenny for a moment? 原谅我打断一下，我能不能借用珍妮一小会儿？牛津搭配〔interruption〕He began again, obviously annoyed at this rude interruption.他重新开始，显然因为被无礼打断而恼火。牛津搭配〔interruption〕He carried on, ignoring interruptions from the defence lawyer.他不顾辩护律师的打断继续陈述。麦克米伦高阶〔interruption〕He continued speaking despite regular interruptions from the audience.虽然不时有听众干扰，他还是继续讲下去。牛津搭配〔interruption〕He ignored her interruption and carried on talking.他不理会她的插话，继续讲下去。牛津搭配〔interruption〕He ignored her interruptions.他没有理会她的打岔。牛津高阶〔interruption〕I found it hard to work with all the noise and constant interruptions.有那么多噪声和不断的干扰，我觉得很难工作下去。牛津搭配〔interruption〕I hate interruptions when I'm working.我工作时讨厌别人来打扰。英汉大词典〔interruption〕I managed to work for two hours without interruption.我总算连续工作了两小时。牛津高阶〔interruption〕I managed to work for two hours without interruption.我设法不受打扰地工作了两个小时。牛津搭配〔interruption〕I was able to get on with my work without interruption.我可以不受打扰地继续我的工作了。外研社新世纪〔interruption〕I was able to get on with my work without interruption.我可以不受打扰继续我的工作了。柯林斯高阶〔interruption〕I wish it were possible to watch television without all the commercial interruptions.但愿我可以在看电视时不被所有这些商业广告打断。韦氏高阶〔interruption〕I worked all morning without interruption.我整个上午都在工作，没有受到干扰。剑桥高阶〔interruption〕Motherhood did not constitute much of an interruption to her career.为人母并没有在很大程度上中断她的事业。外研社新世纪〔interruption〕Motherhood did not constitute much of an interruption to her career.做母亲并没有在很大程度上中断她的事业。柯林斯高阶〔interruption〕She hates interruption when she's working.她工作时讨厌被打扰。外研社新世纪〔interruption〕She spoke for 20 minutes without interruption.她连续讲了 20 分钟。牛津高阶〔interruption〕She spoke for an hour without interruption.她连续讲了一个小时。韦氏高阶〔interruption〕The birth of her son was a minor interruption to her career.儿子的出生短暂地中断了她的事业。牛津搭配〔interruption〕The birth of her son was a minor interruption to her career.她儿子的出生对她的事业造成一个小小的中断。牛津高阶〔interruption〕The dynasty lasted several hundred years, with only a few interruptions.这个王朝延续了几百年，其间仅有几次中断。韦氏高阶〔interruption〕The game continued after a short interruption because of rain.比赛因为下雨暂停了一会儿，之后继续进行。牛津搭配〔interruption〕The programme started again after a two-year interruption.该方案在中断两年后又开始实施了。麦克米伦高阶〔interruption〕The rain continued without interruption all day.雨一整天下个不停。英汉大词典〔interruption〕The state is experiencing increasing interruptions to its power supplies.该州正经历着越来越多的电力供应中断。麦克米伦高阶〔interruption〕The sudden interruption stopped Beryl in mid-flow.突然的打断使贝里尔的话只说了一半。外研社新世纪〔interruption〕The sudden interruption stopped Beryl in mid-flow.突然的插话打断了刚说到一半的贝丽尔。柯林斯高阶〔interruption〕There shouldn't be any interruption in/to your phone service.你们的通话服务不应该有任何中断。韦氏高阶〔jeering〕There was constant jeering and interruption from the floor.议员席上不断有人在嘲讽和打岔。柯林斯高阶〔myocardial infarction〕Necrosis of a region of the myocardium caused by an interruption in the supply of blood to the heart.心肌梗塞：由心脏供血的中断而引起的心肌层部位的坏死美国传统〔nettle〕She looked up at me sharply, clearly nettled by the interruption.她抬起头狠狠地瞪着我，显然是被我插话打断她的举动激怒了。剑桥高阶〔off stride〕He was working steadily until an interruption put him off his stride.他当时正稳步工作，直到遇到干扰才乱了套。韦氏高阶〔pardon〕Pardon my interruption. (或 Pardon me for interrupting.) 对不起,打断一下。英汉大词典〔proceed〕After the interruption, she proceeded with her presentation.被打断之后，她又继续进行她的陈述。韦氏高阶〔resentment〕He feels resentment at the interruption.他因被人打断而恼怒不已。英汉大词典〔resume〕To begin again or continue after interruption.继续：中断后重新开始或继续美国传统〔stall〕A condition in which an aircraft or airfoil experiences an interruption of airflow resulting in loss of lift and a tendency to drop.失速：飞机遭受空气流的停断造成飞机失速和下降趋势的情况美国传统〔stopover〕An interruption in the course of a journey for stopping or visiting at a certain place.中途停留：旅途中间为停留或访问某地而作的停顿美国传统〔sweep ... aside〕Interruptions were swept aside with a wave of his hand.他一挥手，不让别人打断他的话。21世纪英汉〔teed off〕I was getting teed off by his constant interruptions.他老是打断我，弄得我很生气。麦克米伦高阶〔thread〕She struggled against all the interruptions to keep the thread of her argument.她努力排除各种干扰以确保自己论证的思路。牛津搭配〔throw ... off〕Any small interruption is likely to throw me off in my calculations.一点小小的干扰都有可能使我在计算上出错。21世纪英汉〔throw〕Any small interruption is likely to throw off my calculations.一点点的打扰就会使我计算出错。英汉大词典〔tonguing〕Interruption of the wind stream through an instrument by movement of the tongue in order to articulate notes.运舌法：通过运动舌头阻断空气在乐器中的运行，从而发出声音美国传统〔transmission〕We apologize for the interruption to our transmissions this afternoon.我们为今天下午广播节目的中断表示歉意。剑桥高阶〔untimely〕His interruption was untimely.他的插话不是时候。牛津高阶Blocked arteries cause interruptions in the blood supply and damage to the heart.堵塞的动脉造成血流供应受阻及对心脏的损伤。剑桥国际Constant interruptions interfere with my work. 一次又一次的干扰妨碍我的工作。译典通Credits will be given to any customer who experienced an interruption of service.服务受阻的任何顾客将可获退款。牛津商务He could brook no interruptions. 他不能容忍打插。译典通I am tired of his endless interruptions. 我讨厌他不断的打扰。译典通I wish it was possible to work without interruption in this office.要是我能在这办公室工作不受干扰多好啊。剑桥国际I'm sorry--I can't work with these continual interruptions.对不起----我无法在不断发生的干扰下工作。剑桥国际She looked up at me sharply, clearly nettled by the interruption.她狠狠地盯着我，显然被我的打断所激怒。剑桥国际Tens of millions of dollars were paid out on business interruption insurance claims as a result of the computer virus.由于计算机病毒，已支付了数以千万元的营业中断保险索赔。牛津商务The constant interruptions make it hard to concentrate.由于不断受到干扰，所以很难集中精力。牛津商务The rain continued without interruption all day. 雨整天下个不停。译典通We apologize for the interruption to our transmissions (= broadcasts) this afternoon, caused by an electrical fault.我们为今天下午播送的中断表示歉意，这次中断是因为电故障引起的。剑桥国际We'd like to apologize for the brief interruption in transmission earlier this evening.对于今晚早些时候传输中出现的短暂中断我们表示道歉。剑桥国际You'll have to excuse the interruption caused by the building work.你得原谅建筑工作带来的干扰。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。