| 单词 | asset |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADVANTAGE〕A sense of humour is an important asset for any teacher. 对任何老师来说，幽默感都是一个重要的优点。朗文写作活用〔ADVANTAGE〕Laney continues to be a great asset to the company. 莱尼依旧是公司十分难得的人才。朗文写作活用〔EXCEPT〕Aside from its mineral resources, Mongolia's major assets are its 25.5 million livestock. 除了矿产资源，蒙古的主要资产是2，550万头牲口。朗文写作活用〔MONEY〕He had invested heavily in risky assets like junk bonds. 他在垃圾股票这类风险资产上作了大量投资。朗文写作活用〔MONEY〕Massachusetts Financial Services manages $43 billion in assets. 马萨诸塞金融服务公司管理430亿美元的资产。朗文写作活用〔MONEY〕The directors’ personal assets will not be at risk if the company does fold. 如果这家公司真的倒闭，董事们的个人资产也不会有风险。朗文写作活用〔MONEY〕Tomorrow, the court will hear evidence relating to Simpson's financial assets. 明天法庭将听取有关辛普森的资产的证据材料。朗文写作活用〔MONEY〕With assets of just under $1 million, the business is still relatively small. 这家公司的资产只有不到一百万美元，规模还是比较小。朗文写作活用〔OWE〕The chart shows the movements in the company's liabilities and assets during a particular trading period. 这张图表显示了公司在某一经营阶段负债与资产的变动情况。朗文写作活用〔OWN〕The government announced that it had frozen the assets of three senior bank officials. 政府宣布冻结三名银行高级职员的资产。朗文写作活用〔PROGRESS/MAKE PROGRESS〕This year has seen another milestone in the life of the Society, in that our assets passed the £3 billion mark. 今年是本会的另一座里程碑，我们的资产突破了30亿英镑。朗文写作活用〔SENSIBLE〕Jason, with his no-nonsense approach, has been an asset to the project. 贾森办事干脆利落，对这个项目来说是个人才。朗文写作活用〔TAKE〕Assets worth over $1 million were seized, along with documents relating to the company's financial dealings. 价值超过一百万美元的资产以及和该公司财务交易有关的文件被扣押了。朗文写作活用〔afloat〕They had to sell their assets to keep the business afloat.他们不得不卖掉资产以使企业维持下去。牛津搭配〔asset〕A sense of humor is a great asset in this business.在这一行业中，幽默感是一大有利条件。朗文当代〔asset〕Beauty is her only asset.美貌是她的唯一的优点。文馨英汉〔asset〕By the end of 1989 the group had assets of 3.5 billion francs.到1989年底该集团拥有的资产达35亿法郎。柯林斯高阶〔asset〕Good health is a great asset.健康是一大财富。牛津同义词〔asset〕He has invested five percent of his assets in gold.他把自己5%的资产投资于黄金。英汉大词典〔asset〕He is a national asset.他是国宝。英汉大词典〔asset〕He transferred all his assets into his wife's name.他把所有资产都转到了妻子的名下。牛津搭配〔asset〕He was a major asset to the company.他曾是公司的骨干。外研社新世纪〔asset〕Her assets include shares in the company and a house in France.她的财产包括公司的股份和在法国的一座房子。牛津高阶〔asset〕Her direct and forceful manner is considered an asset in political circles.她那种直率、强有力的作风在政界被视为一种优点。外研社新世纪〔asset〕Her eyes are her best asset (= most attractive feature).她的眼睛是她最迷人的地方。剑桥高阶〔asset〕His Republican credentials made him an asset.他作为共和党人的资历成了他的一笔财富。柯林斯高阶〔asset〕His Republican credentials made him an asset.他的共和党资历使他成了香饽饽。外研社新世纪〔asset〕I think Rachel would be an asset to the department.我认为雷切尔会是这个部门的财富。朗文当代〔asset〕In his job, patience is an invaluable asset.他干的这份工作，耐心是无价之宝。牛津高阶〔asset〕Knowledge of languages is a real asset in this sort of work.做这项工作，通晓数种语言确实是一种优势。剑桥高阶〔asset〕Liquid assets can be sold more quickly.流动资产可以较快售出。牛津搭配〔asset〕She will be an asset to any school she attends.她上哪所学校，都会是个难得的好苗子。牛津搭配〔asset〕She'll be an asset to the team.她将是这个队的骨干。牛津高阶〔asset〕The authorities have the power to seize the assets of convicted drug dealers.当局有权没收被判有罪的毒贩的资产。牛津搭配〔asset〕The business has assets totalling £5.1 million.公司拥有总值为510万英镑的资产。麦克米伦高阶〔asset〕The company has increased its UK assets.这家公司增加了在英国的资产。牛津搭配〔asset〕The company's net assets are worth millions.这家公司的净资产价值几百万。牛津搭配〔asset〕The courts can order a company's assets to be frozen.法庭可以下令冻结公司的资产。牛津搭配〔asset〕The teachers are the school's biggest asset.老师是学校最宝贵的财富。牛津搭配〔asset〕Wit is his chief asset.机智是他的主要优点。英汉大词典〔blue chip〕An extremely valuable asset or property.贵重物品：很值钱的资产或财产美国传统〔book value〕The monetary amount by which an asset is valued in business records, a figure not necessarily identical to the amount the asset could bring on the open market.帐面价值：商业记录中标明资产价值的货币量，其数值不一定同公开市场中的资产价值相一致美国传统〔brainpower〕The brainpower of the staff constitutes the company's greatest asset.员工的智慧是公司最大的财产。韦氏高阶〔capital account〕An account stating the amount of funds and assets invested in a business by the owners or stockholders, including retained earnings.资本帐户，股本帐户：记录企业所有者或股东投资于这个企业的资金和资产数量的帐户，包括净利润的记录美国传统〔capital asset〕A long-term asset, such as land or a building.资本资产：长期资产，如土地或一幢建筑美国传统〔capital gain〕The amount by which proceeds from the sale of a capital asset exceed the original cost.资本收益：出卖一份资产所获收入中超出原投入的那部分数额美国传统〔capitalize〕They'll have to capitalize their assets.他们将不得不把他们的资产资本化。外研社新世纪〔capital〕Accounting The remaining assets of a business after all liabilities have been deducted; net worth.【会计学】 资产净值：一个企业在扣除了所有的债务后所余资产；净值美国传统〔capital〕Like most homeowners, her house is her biggest capital asset.正如大多数房主一样，她的房子便是她最大的资产。韦氏高阶〔chase down〕Bank officials argued that it is not their job to chase down every asset of every bank debtor.银行官员称，他们没有义务追踪每个贷款户的每笔资产。柯林斯高阶〔chief〕Dana had always considered her looks her chief asset.达纳向来认为她的长相是自己的主要资本。麦克米伦高阶〔chip away at〕The group had hoped to chip away at its debts by selling assets.该集团本指望通过变卖固定资产逐步还清债务。柯林斯高阶〔collateral〕Many people use personal assets as collateral for small business loans.很多人把个人财产用作小额商业贷款的抵押品。外研社新世纪〔confiscate〕The new laws allow the confiscation of assets purchased with proceeds of the drugs trade.新的法律允许没收用毒品交易所获收益购置的资产。柯林斯高阶〔confiscate〕There is concern that police use the law to confiscate assets from people who have committed minor offences.人们担心警方会利用该法律没收犯下轻微罪行的人的资产。外研社新世纪〔confiscation〕The new laws allow the confiscation of assets purchased with proceeds of the drugs trade.新法律允许没收用毒品交易的收益购买的资产。外研社新世纪〔convertible security〕A security that, at the holder's option, may be exchanged for another asset, typically a fixed number of shares of common stock.可换证券：一种证券，持有者可以选择将其兑换成另一种资产，通常为一定数量的普通股美国传统〔crown jewel〕A prized corporate asset, typically a very profitable part of a company sought by another party in a hostile takeover attempt.共有资产：一项贵重的共有财产，通常指另一派系在某次试图接收过程中寻求的某一公司的十分有利可图的部分美国传统〔current assets〕Cash or assets convertible into cash at short notice.流动资产：现金或在提前很短的时间内通知能兑换成现金的资产美国传统〔current assets〕The company lists its current assets at $56.9 million.该公司流动资产总额为5,690万美元。外研社新世纪〔current income〕Investment income earned from interest, dividends, rent, and similar sources, as opposed to that derived from increases in asset value.流动收入，非固定收入：从利息、股息、房租及同样来源所赚来的投资收入，与从财产价值增加所得来的收入相对美国传统〔custodian〕The first role of the custodian is the safekeeping of the investor's assets.监管人的首要任务就是确保投资者的资产安全。外研社新世纪〔debate〕Whether this is an asset or a liability remains open to debate.这究竟是财富还是累赘, 仍然有待讨论。外研社新世纪〔default〕The bank can seize the asset in the event of a default in payment.如果拖欠付款的话，银行可以没收该项资产。朗文当代〔depreciate〕We will also have to depreciate the asset.我们也将不得不把资产折旧。外研社新世纪〔disposal〕The profit or loss on the disposal of an asset must be accounted for.资产变卖的赢亏情况必须说明。朗文当代〔divest〕The company is divesting itself of some of its assets.公司正在处理掉它的部份财产。牛津高阶〔divest〕We may have to divest assets to raise capital/money.我们可能不得不变卖资产来筹资。韦氏高阶〔division〕His will detailed his assets and gave instructions for their division among his children.他的遗嘱详述了遗产情况并说明了如何在子女之间分配。牛津搭配〔embrace〕The President's assets embrace $ 600,000.总统的财产相当于60万美元。21世纪英汉〔evaluate〕They routinely evaluate the market value of bank assets when they purchase bank equity or debt.当他们购买银行股票或债务时, 会例行测算银行资产的市场价值。外研社新世纪〔family jewels〕Jealously guarded assets or secrets.珍藏的资产或秘密美国传统〔finance〕Abbr. fin.The science of the management of money and other assets.缩写 fin.财政学：资金或其他财产的管理科学美国传统〔fire sale〕The company was forced to have a fire sale of its assets.公司被迫低价抛售其资产偿还债务。牛津高阶〔fixed asset〕Investment in fixed assets is an important vehicle for ensuring that the latest technology is available to business.固定资产投资是确保企业获得最新技术的重要手段。柯林斯高阶〔freeze〕The company's assets have been frozen.这家公司的资产已被冻结。牛津高阶〔freeze〕Under these laws, he said, Mr. Rice's assets could have been frozen.他说根据这些法规，赖斯先生的资产可能已经被冻结了。柯林斯高阶〔freeze〕When it was obvious the company was going bankrupt, the government ordered all their assets to be frozen.当该公司很明显要破产倒闭时，政府下令冻结其全部资产。剑桥高阶〔grey market〕The buying power of the grey market had revealed oldies to be potential social assets.银发市场的购买力显示, 老年人是潜在的社会资产。外研社新世纪〔guarantee〕I used my own personal assets as security to guarantee the loan.我用我的个人财产作贷款抵押。麦克米伦高阶〔guarantee〕The bank is holding the airline's assets as guarantees.银行用航空公司的资产作抵押。朗文当代〔happy〕Its assets are valued at between £750m and £1 billion, sufficient to keep the banks happy.其资产价值在7.5亿英镑和10亿英镑之间, 足以让银行感到满意了。外研社新世纪〔hock〕The company's entire assets are now in hock to the banks.这家公司的所有资产现在都抵押给了银行。剑桥高阶〔horrendously〕Nor do their debts looks so horrendous when related to the value of their fixed assets.如果和他们的固定资产值相比，他们的债务看起来也并不算惊人。柯林斯高阶〔horrendous〕Nor do their debts looks so horrendous when related to the value of their fixed assets.和他们的固定资产值相比, 他们的债务看起来并不算惊人。外研社新世纪〔illiquid〕Lacking cash or liquid assets.资金不足的：缺少现金或流动资产的美国传统〔image〕The Prime Minister knows that his personal image is his greatest political asset.总理知道他的个人形象是他最重要的政治资产。柯林斯高阶〔inventory〕An evaluation or a survey, as of abilities, assets, or resources.清查：对能力、资产或资源的评估或调查美国传统〔liquidate〕The company closed down operations and began liquidating its assets in January.公司停止了各项业务，于1月份开始变卖资产。柯林斯高阶〔liquidate〕The company closed down operations and began liquidating its assets in January.公司停止了运营并在一月开始变卖资产。外研社新世纪〔liquidate〕The company is liquidating its assets.公司正在变卖资产。韦氏高阶〔liquidate〕To settle the affairs of (a business firm, for example) by determining the liabilities and applying the assets to their discharge.清算：通过确实债务并对资产进行清偿来解决（例如一个商业公司的）事务美国传统〔liquid〕She has very few liquid assets as most of her wealth is tied up in property.她的流动资金很少，大部分财产都投到了房产上。剑桥高阶〔liquid〕The bank had sufficient liquid assets to continue operations.这家银行有充足的流动资产来维持经营。柯林斯高阶〔liquid〕The bank had sufficient liquid assets to continue operations.银行有充足的流动资产维系运营。外研社新世纪〔long suit〕The personal quality or talent that is one's strongest asset.长处：作为个人最强的长处的品质或天赋美国传统〔money〕Assets and property considered in terms of monetary value; wealth.财产，财富：被认为有金钱价值的财产或财富；财富美国传统〔mortgage〕My father's business is failing; he's mortgaged all his assets so as to save it.我父亲的企业在亏损，他抵押了所有资产试图挽救它。21世纪英汉〔nervous〕The investors became nervous at the freezing of the assets.投资人因资产冻结而变得紧张不安。英汉大词典〔net asset value〕The market value of all securities owned by a mutual fund, minus its total liabilities, divided by the number of shares issued.资产净值：一项共同基金拥有的全部股票的市场价值，减去总债务，再除以发行的股票数额所得的值美国传统〔over〕Over the past 25 years, she has been a valuable asset to our company.在过去的25年中，她一直是我们公司的宝贵财富。韦氏高阶〔parcel〕They're parcelling off most of the company's assets.他们正把公司的大部分资产分割成小部分以便发售。麦克米伦高阶〔phlegmatic〕As a football player, his great asset was his calm, phlegmatic manner.作为一名足球运动员，他最大的优点是他在场上沉着冷静的风度。剑桥高阶〔pinch〕The company was forced to sell assets and pinch pennies wherever possible.这家公司被迫卖掉资产并且尽量精打细算。外研社新世纪〔pour into〕We pour money into shares and other financial assets.我们把大笔钱投入股票和其他金融资产中。外研社新世纪〔preferred stock〕Stock having priority over a corporation's commonly held stock in the distribution of dividends and often of assets.优先股：在股利或通常为资产的分配上比公司的一般所持股享有优先权的股票美国传统〔priceless〕Her knowledge and experience would make her a priceless (= extremely useful) asset to the team.渊博的知识和丰富的经验会使她成为队中的无价之宝。剑桥高阶〔priceless〕The ability to motivate people is a priceless asset.能够激发人们的积极性是难能可贵的优点。朗文当代〔profitability〕Selling off assets should return the company to profitability.变卖资产应该能使公司扭亏为盈。麦克米伦高阶〔quick assets〕Liquid assets, including cash on hand and assets readily convertible to cash.速动资产：流动资产，包括手中的现金以及可随时兑现成现金的资产美国传统〔realizable〕They must prove they own £250,000 of realisable assets.他们必须证明拥有25万英镑的可变现财产。柯林斯高阶〔realization〕Even the realization of all his assets would not be enough to prevent financial ruin.即使变卖他所有的资产也无法使他免于破产。剑桥高阶〔realization〕I have taken this course solely to assist the realisation of my assets for the benefit of all my creditors.我采取这种行动只是为了变现我的资产以偿清欠款。柯林斯高阶〔redeploy〕They redeployed their assets into mutual funds.他们把资产调配到共同基金上。韦氏高阶〔refinance〕The farmer will have to refinance his loans or dispose of some assets to pay off loans.那农场主将不得不为清偿债款而再筹措信贷,要不就得变卖若干资产以清偿债款。英汉大词典〔reportedly〕Her husband's assets are reportedly worth over $15 million.她丈夫的资产据传超过 1,500 万美元。朗文当代〔risk arbitrage〕The simultaneous purchase and sale of assets that are potentially but not necessarily equivalent.风险套购：可能但不一定相等的同时买卖的资产美国传统〔rump〕The rump of the party does in fact still have considerable assets.事实上，这个党派的残余分子确实仍然拥有可观的资产。柯林斯高阶〔seize〕All of my assets were seized , including my home.我的所有财产，包括我的住宅，都被没收了。朗文当代〔seizure〕The court ordered the seizure of his assets.法庭下令没收他的财产。牛津高阶〔sell-off〕There is no question of any 'sell-off' of Russian land or assets.任何俄罗斯的土地或资产都不可出售。柯林斯高阶〔sell〕The company will have to sell off assets to avoid bankruptcy.公司为了避免破产将被迫廉价出售资产。麦克米伦高阶〔shuffle〕It is often possible, with professional advice, to shuffle assets and investments and come up with more income.经专业人员的指点,将资产及投资迭经转移而最终导致收入增加的事是完全可能的。英汉大词典〔sign over〕Last June, he closed his business voluntarily and signed his assets over to someone else.去年6月，他主动关闭了自己的公司并签字将资产转让给了其他人。柯林斯高阶〔step up〕Investors have to step up and assume more responsibility for their assets.投资者必须采取行动，为他们的投资承担更多责任。剑桥高阶〔straddle〕The option to buy or sell a specific asset, such as a block of stock, at a predetermined price before a certain date.买卖选择权：在一定日期前以预定订立的价格买卖一定的物品（如，一定的股份）的权利美国传统〔strength〕An attribute or a quality of particular worth or utility; an asset.长处，优点：特殊价值或用途的特点或品质；长处美国传统〔underlying〕The price of the investment fell below the value of the underlying assets.这一投资项目的价格已经跌至低于标的资产价值。剑桥高阶〔value〕It's hard to put a value on a company with large assets and turnover but low profits.很难为一家拥有大量资产和高营业额但利润偏低的公司评估价值。牛津搭配〔wasting asset〕A fixed asset, such as a mine or an oil well, that diminishes in value over time.递耗资产：价值随时间减少的固定资产，如煤矿或油井美国传统〔wasting〕The airline is a wasting asset.这家航空公司是个亏本企业。朗文当代〔working capital〕The assets of a business that can be applied to its operation.流动资本：适用于运行的商业资本美国传统〔write-down〕A reduction of the entered value of an asset. 降低，划减：资产帐面价值的降低美国传统〔write〕To reduce to zero the book value of (an asset that has become worthless).折价：把（已变得无价值的资产的）帐面价值减低为零美国传统〔zero〕This new ministry was being created with zero assets and zero liabilities.这个新部委正在筹建, 既无资产也无负债。外研社新世纪〔zero〕This new ministry was being created with zero assets and zero liabilities.这个新部委正在筹建，既无资产也无负债。柯林斯高阶Asset management revenue rose 3% to $368 million.资产管理收入上升了 3%，达到 3.68 亿元。牛津商务Asset sales are intended to improve the company's liquidity.出售资产是为了提高公司的资产流动性。牛津商务A company is more than a bundle of assets.一家公司远不止是一批资产的堆砌。牛津商务A company's net worth is the value of its assets minus its external liabilities.一家公司的净值是其资产减去其外部负债的价值。牛津商务About 40 per cent of listed companies are set to earn a return on assets of below 1 per cent. 大约 40% 的上市公司的资产收益率注定会低于 1%。牛津商务After selling all its assets and paying its depositors, the bank was still half a million dollars in the hole.银行在出售了它全部资产、支付了存款者之后，仍然负债五十万美元。剑桥国际As a footballer his great asset was his calm, phlegmatic manner.作为一名足球运动员，他最大的资本是他冷静沉着的作风。剑桥国际Baseball players should be treated as depreciable assets with a fixed useful life.棒球运动员应被当作有固定使用寿命的应折旧资产。牛津商务Customer loyalty is a priceless asset.顾客忠诚度是无价资产。牛津商务Fixed assets are depreciated over four years.固定资产分四年折旧。牛津商务For many smaller businesses, accounts receivable are their most valuable asset.应收账款是许多小企业最宝贵的资产。牛津商务Good health is a great asset. 健康的身体是一笔极大的财富。译典通He had to realize all his assets to pay off his debts.他不得不变卖全部资产来还债。剑桥国际He realized other assets in order to subsidize the business.他为资助这家企业变卖了其他资产。牛津商务Her knowledge and experience would make her a priceless asset to the team.她的知识和经验使她成为队中的无价之宝。剑桥国际His chief asset is his winning smile. 他的主要资本是那迷人的微笑。译典通His eyes are his best asset (=most attractive feature).他的双眼赋予他得天独厚的魅力。剑桥国际I am confident that I will be a tremendous asset to your company.我深信我将是您的公司不可多得的人才。剑桥国际If current liabilities are greater than current assets, it becomes difficult to finance day-to-day operations.如果流动负债大于流动资产，便难以为日常营运提供资金。牛津商务Internet companies usually have few tangible assets.网络公司所拥有的有形资产通常很少。牛津商务Investors are putting their money into physical assets such as gold and property.投资者正将资金投入黄金和房地产等实物资产。牛津商务Japan's two-year process of asset deflation 日本持续两年的资产通缩牛津商务Money from the sale of the asset has helped the deleveraging of the company.从出售资产所得的资金已帮助降低这公司的债务杠杆。牛津商务Our company has to liquidate its assets because of financial insolvency. 因为周转不灵，公司只好清算资产。译典通Our company thinks that he is an asset rather than a liability. 我们公司认为，他是个资产而不是个累赘。译典通Our staff are our most valuable asset.我们的员工是我们最宝贵的资产。牛津商务Scotland has an untapped national asset in its wealth of renewable energy resources.在其可再生能源财富方面, 苏格兰有一项未发掘的国家资产。剑桥国际She has very few liquid assets as most of her wealth is tied up in stocks and shares.她手头上的流动资产非常少，因为她大部分财产被套牢在股票上。剑桥国际Some analysts thought a fair value for the assets would be $500 million.一些分析员认为这些资产的公平价值约为 5 亿元。牛津商务Some people prefer to put their money into higher-yielding financial assets instead of bank accounts.一些人更愿意将钱投入收益更高的金融资产，而不是银行储蓄。剑桥国际The accounts are modified to maintain the current costs of assets. 调整账目以保持资产的现时成本。牛津商务The average rate of return on assets was 9.3%.资产平均收益率为 9.3%。牛津商务The bank has about 300 000 customers with $1 million or more in investable assets.这家银行有大约 30 万客户拥有 100 万元或以上可投资资产。牛津商务The bank's net asset value per share fell by 4% to €3.64 .这家银行的每股资产净值下跌了 4%，达到 3.64 欧元。牛津商务The business needs to widen its asset base.公司必须扩大其资产规模。牛津商务The company booked (= recorded in its accounts) a $2.7 billion write-off to cover goodwill and the reduced value of assets.这家公司销记 27 亿元以抵补其商誉和资产减值。牛津商务The company has a strong brand name—its most valuable asset.公司拥有强大的品牌名称 ── 这是公司最宝贵的资产。牛津商务The company has strong asset backing, worth €3 per share.公司具有很稳妥的资产担保，每股价值 3 欧元。牛津商务The company must include an inventory and valuation of its capital assets in the financial statement.公司的财务报表里必须包含资本资产库存估价。牛津商务The company will write down the value of its property assets by $414 million.这家公司将减记 4.14 亿元的不动产账面价值。牛津商务The company's hi-tech factory is its most saleable asset.这家公司的高科技工厂是其最有销路的资产。牛津商务The firm has already paid half the fine, but it will have to liquidate additional assets (= sell them to obtain money) in order to pay the rest.该公司已偿付了一半的罚款，但为偿付余下的罚款的话就必须变卖更多的资产。剑桥国际The fund has $30 billion of assets under management.基金有 300 亿元的资产管理额。牛津商务The group announced plans to liquidate its assets. 这集团宣布变卖其资产的计划。牛津商务The group has total assets of €1.2 billion.集团总资产为 12 亿欧元。牛津商务The group's European assets are on the block.这集团的欧洲资产被拿去拍卖。牛津商务The international economy was kept going by an amazing asset inflation and a US consumer boom.惊人的资产升值及美国消费者剧增促使国际经济保持持续增长。牛津商务The judge appointed a conservator to manager her assets.法官指定一位保护人来管理她的财产。牛津商务The most important intangible asset is the company's brand.最重要的无形资产就是这公司的品牌。牛津商务The period of the loan will depend on the economic life of the asset being financed.贷款期限将取决于得到融资的资产的经济寿命。牛津商务The sanctions involve a freeze on the government's foreign assets.制裁措施包括冻结这一政府的外国资产。牛津商务The sum of the digits method is used for assets that lose value rapidly in the first years of ownership, for example cars.年数总和折旧法适用于最初几年价值快速下降的资产，如汽车。牛津商务The value of unsold stock is shown as a current asset in the financial records.未售出货物的价值作为流动资产出现在财务记录里。牛津商务They are selling off their assets at bargain-basement prices (= very cheaply).他们以廉价部的价格（非常便宜）出售其资产。牛津商务They sold all their expendable assets.他们出售了全部可变卖资产。牛津商务They want to get their hands on the company's assets.他们想把这公司的资产搞到手。牛津商务They were found guilty of stripping millions of dollars of assets from the company.他们被发现犯有侵吞公司数百万元资产的罪行。牛津商务This figure includes a €1.7 million one-off gain from sale of assets.这个数字包括从出售资产中获得的 170 万欧元的一次性收益。牛津商务We are selling assets, leasing them back and redeploying the capital within the business.我们正出售资产，继而将资产回租并在企业内部重新调配资本。牛津商务We can solve some of the problems by rejigging our assets.我们可以通过重新配置资产来解决其中的一些问题。牛津商务We had to sell off valuable assets.我们不得不卖掉值钱的资产。牛津商务We need to find more ways to extract value from our intellectual assets.我们需要寻找更多能发掘我们智力资产价值的途径。牛津商务When it was obvious the company was going bankrupt, the government ordered all their assets to be frozen.当公司显然要倒闭时，政府命令冻结所有的资产。剑桥国际You should consult a tax planner before you sell any assets.你出售任何资产之前应首先咨询税务规划师。牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。