| 单词 | interlude |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔PAUSE〕Halfway through the performance there was a short musical interlude. 演出进行到一半时，有一次短暂的幕间间歇。朗文写作活用〔PAUSE〕The dance provided a delightful comic interlude. 那个舞蹈是滑稽的幕间表演，让人开心。朗文写作活用〔divertissement〕A short performance, typically a ballet, that is presented as an interlude in an opera or a play.幕间歌舞节目：歌剧或戏剧节目中幕间上演的短小表演，如典型的芭蕾舞美国传统〔fantasia〕A medley of familiar themes, with variations and interludes.集成曲：歌剧咏叹调或通俗小曲的杂烩美国传统〔idyll〕A romantic interlude.田园乐曲，牧歌：一曲浪漫的田园歌曲美国传统〔interlude〕Apart from a brief interlude of peace, the war lasted nine years.除了一段短暂的和平，那场战争持续了九年。牛津高阶〔interlude〕Except for a 12-year interlude, the World Cup has been held every four years since 1930.除了中间一次12年的间歇，世界杯赛从1930年起每4年举行一次。麦克米伦高阶〔interlude〕Except for a brief Christian interlude at the beginning of the 11th century, Istanbul has been a Muslim city for almost 1,300 years.除了在11世纪初被基督教短时间控制外，伊斯坦布尔城作为一座伊斯兰教城市已经存在了将近1300年。剑桥高阶〔interlude〕He has resumed his acting career after a two-year interlude.中断了两年后，他重新开始了演艺生涯。韦氏高阶〔interlude〕He'd had two romantic interludes in a rather lonely life.他颇为孤独的一生中有过两段短暂的恋爱。牛津搭配〔interlude〕It was a happy interlude in the Kents' life.那是肯特一家的生活中一段幸福的插曲。柯林斯高阶〔interlude〕Play resumed after a brief interlude.短暂的幕间休息后, 演出继续。外研社新世纪〔interlude〕She left for a brief interlude.她离开这里歇息了一小段时间。韦氏高阶〔interlude〕She loved him and they did have some interludes of real happiness together.她爱过他,其间亦曾穿插着若干共同感到真正幸福的时刻。英汉大词典〔interlude〕Superb musical interludes were provided by Sinclair.辛克莱献上了精彩的幕间音乐表演。外研社新世纪〔interlude〕Superb musical interludes were provided by Sinclair.辛克莱献上了精彩的幕间音乐表演。柯林斯高阶〔interlude〕The musical interludes don't really fit in with the rest of the play.穿插的音乐片段与这部剧的其他部分并不协调。剑桥高阶〔interlude〕There will now be a short interlude.现在有一段短时间的幕间休息。牛津高阶〔interlude〕They always met in the city for their romantic interludes.他们总是在那个城市相聚，享受短暂的浪漫时光。韦氏高阶〔ritornello〕An instrumental interlude recurring after each stanza in a vocal work.过门：在声乐作品中，每一段之后重复出现的、用乐器演奏的间奏美国传统〔symphony〕An instrumental overture or interlude, as in early opera.序曲，插曲：由乐器演奏的前奏曲或插曲，如在早期歌剧中美国传统〔tableau〕An interlude during a scene when all the performers on stage freeze in position and then resume action as before.场景：一幕场景中的一个插曲，此时舞台上所有演员都在他们各自的位置上静止下来，片刻后再次恢复先前的动作美国传统A day in Versailles is a relaxing interlude during a hectic week in Paris.经过巴黎繁忙的一周，在凡尔赛待一天真让人觉得放松。剑桥国际Except for a brief Christian interlude at the beginning of the 11th century, Istanbul has been a Muslim city for almost 1300 years.伊斯坦布尔城除了在11世纪初有较短的一段时间被基督教控制，伊斯兰教主宰历史近1 300年。剑桥国际The musical interludes don't really fit in with the rest of the play.穿插的音乐片段与这部剧的其余部分并不和谐。剑桥国际To increase the audiences for their films, directors often add brief interludes of violence or sex that have very little to do with the story.为了增加影片的观众人数，导演常穿插一些与故事情节没有什么关系的暴力或性场面。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。