| 单词 | jewel |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔George〕A jeweled figure of Saint George killing the dragon, used as an insignia of the Knights of the Garter.乔治十世勋章图案：圣乔治杀龙的宝石图案，用来作嘉德骑士勋章美国传统〔HIDE〕No one knew where the old woman had secreted her jewels. 没有人知道那老妇人把珠宝藏在哪儿。朗文写作活用〔SELL〕Tax agents are visiting more than 5,000 businesses that deal in expensive items such as cars, boats, and jewels. 税务员查访了五千多家公司，这些公司都经营汽车、船只和珠宝等高价商品。朗文写作活用〔SHINE/SHINY〕Jewels glittered in the dim light of the cave. 珠宝在山洞里昏暗的光线下闪闪发光。朗文写作活用〔STEAL〕Burglars cut through the ceiling and helped themselves to $3.6 million in jewels. 窃贼在天花板上开了一个口进来，偷走了价值360美万元的珠宝。朗文写作活用〔ablaze〕She was ablaze with jewels.她满身珠光宝气。文馨英汉〔admit to〕The young girl admitted to stealing the jewels.这个少女承认偷了珠宝。21世纪英汉〔adorn oneself with〕Mary loves to adorn herself with jewels.玛丽喜欢佩戴宝石饰物。21世纪英汉〔adorn〕The bride adorned herself with jewels lavishly.新娘戴上许多首饰,打扮得珠光宝气。英汉大词典〔adorn〕The young girl adorned herself with jewels.那少女佩带珠宝首饰。21世纪英汉〔advantage〕The bright lighting showed the jewels to their best advantage.明亮的灯光将那些珠宝衬托得格外好看。牛津搭配〔awestruck〕She gazed awestruck at the jewels.她惊叹地注视着那些珠宝。朗文当代〔be inside〕Jack stole the jewels three years ago, he's still inside.杰克三年前偷了珠宝，他还在狱中。21世纪英汉〔bean〕The ring is beans compared with the crown jewels.与王冠上的宝石相比,这只戒指是不值分文的东西。英汉大词典〔bedeck with〕The girl was bedecked with silk and jewels.这姑娘用丝绸和珠宝打扮起来。21世纪英汉〔bedeck〕She was bedecked in gold and jewels.她浑身珠光宝气。韦氏高阶〔bedizen〕She bedizened herself with cheap jewels.她以廉价珠宝饰物把自己打扮得俗不可耐。21世纪英汉〔bejeweled〕Decorated with or as if with jewels.用珠宝装饰的：用或似用珠宝装饰的美国传统〔beset with〕She has a gold bracelet that was beset with jewels.她有一个镶珠宝的金手镯。21世纪英汉〔beset〕To stud, as with jewels.镶嵌，如用珠宝美国传统〔bling〕The stars appeared on the red carpet weighed down with more bling than the crown jewels.明星们星光熠熠地踏上红地毯, 身上的珠光宝气比国王还要光彩夺目。外研社新世纪〔brilliance〕The stars glittered with the brilliance of jewels.群星闪耀，犹如一颗颗璀璨的宝石。朗文当代〔candlelight〕The jewels sparkled in the candlelight.珠宝在烛光下熠熠生辉。朗文当代〔carcanet〕A jeweled necklace, collar, or headband.有珠饰的项链，衣领或束发带美国传统〔casket〕A small case or chest, as for jewels and other valuables.珠宝箱：存放珠宝和其它贵重物品的小盒或箱美国传统〔colour〕I like rich jewel colours, such as purple, blue, and green.我喜欢浓重的宝石色，如紫色、蓝色和绿色。剑桥高阶〔conservatively〕The value of the jewels was conservatively estimated at £12,000.保守估计, 这些首饰的价值达12,000英镑。外研社新世纪〔coronet〕A chaplet or headband decorated with gold or jewels.带形饰物：饰有金子或宝石的花环或带状头饰美国传统〔craft〕Making jewels requires great craft.制作珠宝需要高超的工艺。英汉大词典〔crown jewels〕The Scottish crown jewels, called the Honours of Scotland, are on display in Edinburgh Castle.被称为“苏格兰荣耀”的苏格兰御宝现在陈列在爱丁堡城堡内。剑桥高阶〔crown jewels〕The university system of Maryland is one of our State's crown jewels.大学体系是我们马里兰州最出色的方面。剑桥高阶〔crown jewels〕These industries are the crown jewels of the French economy.这些产业是法国经济的珍宝。麦克米伦高阶〔crown jewel〕Innsbruck's crown jewel is the old town centre.因斯布鲁克最珍贵的是它的老城区。朗文当代〔crown jewel〕Something felt to resemble the ceremonial jewels of a sovereign, as in brilliance.似御宝物品：感觉与国王的典礼用珠宝相似的物品，如在色泽上相似美国传统〔crown jewel〕The company is also willing to sell 20% of its crown jewel, its credit-card business.该公司还愿意出让其20%的核心业务，即信用卡业务。柯林斯高阶〔crown jewel〕The company is also willing to sell 20% of its crown jewel, its credit-card business.这家公司也愿意出售其核心业务(即信用卡业务)20%的资产。外研社新世纪〔crown jewel〕The painting is the crown jewel of the museum's collection.这幅画是博物馆的镇馆之宝。韦氏高阶〔crown〕An ornamental circlet or head covering, often made of precious metal set with jewels and worn as a symbol of sovereignty.王冠：一种环形饰物或头套，通常用贵重金属做成并镶有珠宝，被作为权力的象征而穿戴美国传统〔deck oneself out〕The young lady decked herself out with jewels.这个年轻妇人戴着珠宝饰物。21世纪英汉〔deck out in〕She decked herself out with fine jewels.她戴着精美的珠宝。21世纪英汉〔deck up〕The young lady decked herself up with fine jewels.这年轻贵妇人戴着精美的珠宝。21世纪英汉〔difficulty〕She had some difficulty with her husband when she came home with the jewels she had bought.她买了珠宝首饰回家,因此与丈夫起了龃龉。英汉大词典〔display〕The jewels are normally kept on static display in the museum.博物馆里珠宝通常是在固定位置展出的。牛津搭配〔doll up in〕Helen was all dolled up in jewels.海伦用珠宝把自己打扮起来。21世纪英汉〔double-cross〕The diamond thief double-crossed his partners and gave them only worthless fake jewels.钻石大盗欺骗了同伙，给了他们一钱不值的假珠宝。剑桥高阶〔drip with〕She was dripping with expensive jewels.她身上戴满了珍贵珠宝。21世纪英汉〔encrusted〕The crown is encrusted with jewels.皇冠上镶嵌着宝石。韦氏高阶〔encrusted〕The manuscript is bound in gold and silver and encrusted with jewels.手抄本封面是金银装帧的，上面嵌满了珠宝。剑桥高阶〔even〕It was even as he said: the jewel was gone.正如他所说的，珠宝不翼而飞了美国传统〔exchange for〕Mary exchanged her jewels for cash.玛丽把首饰换成现金。21世纪英汉〔expensively〕She was expensively dressed, with fine furs and jewels.她穿戴着名贵的毛皮大衣和珠宝，非常奢华。柯林斯高阶〔expensively〕She was expensively dressed, with fine furs and jewels.她穿着名贵的毛皮大衣, 戴着精美的珠宝, 非常奢华。外研社新世纪〔extradite to〕The French jewel thief was caught by the English police and extradited to France.那个法国珠宝窃贼被英国的警察抓获送回法国。21世纪英汉〔fasten〕His gaze fastened on the jewels.他的目光盯在珠宝上。21世纪英汉〔finish ... off〕The thieves finished off the old man who owned the jewels.窃贼杀死了拥有珠宝的老人。21世纪英汉〔fondly〕I've always had a fondness for jewels.我一直很喜欢珠宝。柯林斯高阶〔fondness〕I've always had a fondness for jewels.我一直钟爱珠宝。外研社新世纪〔forestall〕They forestalled any attempt to steal the jewels by having them moved to a safer place.他们把珠宝转移到了一个较为安全的地方，阻止了任何偷窃珠宝的企图。21世纪英汉〔fortune〕Those jewels must have cost a small fortune.那些首饰一定是花了一大笔钱买来的。英汉大词典〔gaze〕Every one gazed at her beautiful jewels.大家都盯着她的漂亮首饰看。牛津搭配〔gemstone〕A precious or semiprecious stone that may be used as a jewel when cut and polished.半宝石：一种珍贵的或稍次一些的石头，经过琢磨或抛光后可当珠宝使用美国传统〔get away with〕The thieves got away with the best of the jewels.窃贼偷走了最好的珠宝。21世纪英汉〔glitter〕Beside him sat a rich lady glittering with jewels.他身旁坐着一位珠光宝气的富家小姐。21世纪英汉〔go〕The jewels will go to the highest bidder.这些珠宝将卖给出价最高的人。朗文当代〔grass on〕The police would never have caught the jewel robbers if the prisoner had not grassed on them and told them where they were hiding.要不是这罪犯向警方告发了抢劫珠宝的同伙，并说出他们的藏身之地，警方不可能抓到这伙劫匪。21世纪英汉〔gratify〕It gratified him to have his wife wear jewels.让妻子戴上珠宝首饰他才得意。英汉大词典〔hoard〕The case involves a hoard of silver and jewels valued at up to $40m.这个案件涉及的秘藏银币和珠宝价值高达4,000万美元。外研社新世纪〔house〕The museum houses an impressive collection of jewels.这家博物馆收藏了一批令人惊叹的珠宝。韦氏高阶〔imperfection〕He detected several imperfections in the surface of the jewel.他在这件珠宝的表面发现了几处瑕疵。韦氏高阶〔inside〕The jewels were locked away inside the safe.珠宝都锁入了保险箱。朗文当代〔insure for〕The jewels were insured for$10,000.这些珠宝保险金额为1万美元。21世纪英汉〔jewel〕Alan, you're a jewel.艾伦, 你真是个宝贝。外研社新世纪〔jewel〕Alan, you're a jewel.艾伦，你真是出类拔萃呀。柯林斯高阶〔jewel〕England has some of the best stadiums in the world and the new-look Wembley will be the jewel in the crown.英国有许多世界上最棒的体育场, 而面貌一新的温布利球场将会是其中的佼佼者。外研社新世纪〔jewel〕He introduced her to Budapest, a jewel of a city.他介绍她去布达佩斯 — 一座明珠般的城市。朗文当代〔jewel〕His achievement is astonishing and this book is the jewel in his crown.他的成就令人震惊，而这部书则是他的杰作。柯林斯高阶〔jewel〕Many visitors consider the Sistine Chapel to be the jewel of the Vatican.许多游客认为西斯廷教堂是梵蒂冈的瑰宝。剑桥高阶〔jewel〕Monaco is one of the many jewels of the Cote d'Azur.摩纳哥是蔚蓝海岸的众多明珠之一。外研社新世纪〔jewel〕Puddings are the jewel in the crown of British cookery.布丁是在英国烹饪中的精品。朗文当代〔jewel〕She has money, power, beautiful clothes, and beautiful jewels.她有钱有势, 还有漂亮的衣服和精美的珠宝。外研社新世纪〔jewel〕She inherited the family jewels after the death of her grandmother.祖母去世后，家中的珠宝传到了她手里。韦氏高阶〔jewel〕She loved dressing up and wearing priceless jewels.她喜欢穿着体面正式的服装、佩戴价值连城的珠宝首饰。朗文当代〔jewel〕She was dressed in an evening gown and jewels.她身穿晚礼服，佩戴珠宝首饰。韦氏高阶〔jewel〕She was wearing a large gold necklace set with jewels.她戴着一条很粗的镶宝石的金项链。剑桥高阶〔jewel〕She's a jewel.她是一个难能可贵的人。韦氏高阶〔jewel〕That diamond is one of world's largest jewels.那颗钻石是世界上最大的宝石之一。韦氏高阶〔jewel〕The building is regarded as one of the jewels of modern architecture.这座大楼被视为现代建筑的瑰宝。韦氏高阶〔jewel〕The family jewels are locked away in a safe.家里的珠宝首饰都锁在保险柜里。牛津高阶〔jewel〕The swamp water was jeweled with reflected stars.沼泽水映出星星,犹如镶嵌了点点宝石。英汉大词典〔jewel〕Thieves stole gold and jewels worth millions of pounds.窃贼偷走了价值几百万英镑的黄金和珠宝首饰。麦克米伦高阶〔jewel〕This book is the jewel of my collection.这部书是我全部藏书中最珍贵的一本。英汉大词典〔jewel〕This latest book is the jewel in his crown.这本新书是他最成功的著作。外研社新世纪〔jewel〕This painting is the jewel in our gallery.这幅画作是本画廊的珍品。韦氏高阶〔jewel〕To adorn with jewels.把…用宝石装饰美国传统〔jewel〕To fit with jewels.把…用宝石镶嵌美国传统〔jewel〕Walk down Castle Street and admire our little jewel of a cathedral.沿城堡街走下去，欣赏一下我们美妙绝伦的大教堂。柯林斯高阶〔knock ... over〕I wondered where he got all those jewels. He must have knocked them over.我猜测着他在哪儿弄到的那么多珠宝。他一定是偷来的。21世纪英汉〔lay out〕Clothes and jewels were laid out on the ground.衣服和首饰都摊在地上。外研社新世纪〔leave〕She left her jewels to her favourite niece.她把她的珠宝留给了她最喜欢的侄女。麦克米伦高阶〔lock in〕They locked the jewels in a safe.他们把珠宝锁在了保险箱里。韦氏高阶〔lock〕The jewels are kept under lock and key.这些首饰都锁藏起来了。韦氏高阶〔lock〕You should lock the jewels (up) in a safe.你应当把珠宝首饰锁起妥藏在保险箱内。英汉大词典〔make away with〕The police gave chase,but the thieves made away with the jewels.警察追捕盗贼，但盗贼已带着珠宝逃走了。21世纪英汉〔mount〕A setting for a jewel.托台：珠宝底座美国传统〔ouch〕A brooch or buckle set with jewels.宝石胸针（扣子）：宝石镶嵌的胸针或扣子美国传统〔part〕In order to raise money she had to part with some of her jewels.为了筹款,她只好卖掉一些首饰。英汉大词典〔pitch〕They pitched a story about finding the jewels.他们编造了一个找到宝石的故事。21世纪英汉〔put〕They put up a job to steal the jewels.他们密谋偷窃那些珠宝饰物。英汉大词典〔receive〕He was suspected of receiving the stolen jewels.他被怀疑收买珠宝首饰贼赃。英汉大词典〔remunerate〕The boy who returned the lost jewels was handsomely remunerated.将丢失的珠宝还来的男孩得到丰厚的报酬。英汉大词典〔rig〕The servant stole the jewels but rigged the theft so that it seemed that a burglar had done it.那仆人偷了宝石首饰,但预先做了手脚把窃案伪造成系由撬窃贼所为。英汉大词典〔ring〕A small circular band, generally made of precious metal and often set with jewels, worn on the finger.戒指，指环：戴在手指上的小圆环，一般由贵重金属制成并经常配有宝石美国传统〔ring〕He bought her a diamond/emerald, etc. ring (= a ring with a jewel attached to it).他为她买了一只钻石／祖母绿戒指。剑桥高阶〔rip apart〕The thief ripped the room apart but found no jewels.小偷把房间折腾得乱七八糟，也没找到珠宝。21世纪英汉〔rob ... of〕She was robbed of her pearls and jewels.她的珠宝被人抢走了。21世纪英汉〔robe〕The emperor was clad in a rich robe encrusted with jewels.皇帝身穿一件镶满宝石的华贵礼袍。牛津搭配〔run〕Someone ran away with our jewels while we were out.我们不在家时有人偷走了我们的珠宝。英汉大词典〔save〕The woman saved her jewels from the fire.那妇女从火中抢救出珠宝饰品。英汉大词典〔secure〕Her jewels were secure in the vault.她的首饰在保险柜中万无一失美国传统〔setting〕A mounting, as for a jewel.镶座：镶嵌宝石等的镶座美国传统〔sew〕The jewel was sewn into the lining of his coat.宝石被缝进了他的外套内衬里。牛津搭配〔shiner〕One that shines, as a star, jewel, or coin.发光物：发光的东西，比如星星、珠宝或硬币美国传统〔sparkle〕The jewels on her fingers sparkled.她戴在手指上的珠宝光彩熠熠。外研社新世纪〔sparkle〕The jewels on her fingers sparkled.她手指上戴的首饰闪闪发光。柯林斯高阶〔status〕Jewels symbolize status to some people.珠宝饰物对某些人来说象征着富贵身份。英汉大词典〔stomacher〕A heavily embroidered or jeweled garment formerly worn over the chest and stomach, especially by women.胸兜：旧时穿于胸腹之前的重绣或镶宝石的衣物，尤为妇女所穿美国传统〔store〕She stores her jewels in a safe.她把珠宝首饰存放在保险柜里。韦氏高阶〔struggle〕Two men were struggling (with each other) for the possession of a jewel box.两人为争夺一只珠宝盒在扭打。英汉大词典〔stud〕The bracelet was studded with jewels.那手镯镶有宝石。文馨英汉〔sunburst〕A jeweled brooch with such a design.旭日形：一种有旭日形造型的珠宝饰针美国传统〔swathe〕Her neck was swathed in jewels.她的脖子上挂满了珠宝。韦氏高阶〔thereupon〕The stolen jewels were found in his room; thereupon he was put in jail.被窃的珠宝在他房间内查出,于是他被关进监狱。英汉大词典〔these〕She's very fond of these jewels.她很喜欢这些珠宝。文馨英汉〔tiara〕An ornamental, often jeweled, crownlike semicircle worn on the head by women on formal occasions.古波斯人头巾：妇女在正式场合戴在头上的一种通常镶有珠宝且像王冠一样的半圆形装饰物美国传统〔transfer〕There they transferred 20 bags of jewels into a waiting car.在那儿,他们把20袋珠宝搬进一辆等着的汽车里。英汉大词典〔treasure〕Accumulated or stored wealth in the form of money, jewels, or other valuables.财富：以金钱、珠宝或其它有价值的物品形式积聚或贮藏的财富美国传统〔treasure〕My solitude was a treasure which I guarded like a jewel.独处幽居是我像宝贝一样守护的珍贵之物。英汉大词典〔trick〕She was tricked out in jewels.她打扮得珠光宝气。21世纪英汉〔tuck〕The envelope was tucked away in her jewel box.信封藏在她的首饰盒里。朗文当代〔vault〕The jewels were kept in a bank vault.珠宝存放在银行的保险库里。牛津搭配〔walk〕Someone got in and walked away with the jewels while we were out.我们外出时,有人进来偷走了首饰。英汉大词典〔wonder〕Walk down Castle Street, admire our little jewel of a cathedral, then wonder at the castle.沿着城堡街走下去，欣赏我们视若珍宝的教堂，继而叹服于城堡的壮观。柯林斯高阶〔worthless〕He said the jewels were worthless fakes.他说这些珠宝是毫无价值的赝品。剑桥高阶〔yank in〕A couple of days ago, the policemen yanked the man in on a small charge and began to find out about the jewel robbery.几天前，警察以轻微罪行逮捕了那个男人并着手就珠宝抢劫案进行调查。21世纪英汉An anonymous call led to the recovery of the stolen jewels. 一个匿名电话导致被盗珠宝失而复得。译典通Harvey Nichols regard the Edinburgh store as the jewel in their crown.哈维 • 尼科尔斯把爱丁堡店视为最有价值的资产。牛津商务He bought her a diamond/emerald ring (= a ring with a jewel fixed to it).他给她买了一枚钻石/翡翠戒指。剑桥国际He examined the jewel with minuteness. 他仔细地检视宝石。译典通I like rich jewel colours, such as purple, blue and green.我喜欢浓艳的宝石色，像紫色、蓝色和绿色。剑桥国际It was difficult to tell which of the jewels were real, and which were simulations (= artificial).很难判断这些宝石哪些是真的，哪些是仿造的。剑桥国际Many visitors consider the Sistine Chapel to be the jewel of the Vatican.许多参观者认为西斯廷教堂是梵蒂冈的瑰宝。剑桥国际She has gotten jewels and other family heirlooms. 她得到了首饰以及其它祖传遗物。译典通She keeps her diamond bracelet in a jewel case/box in her bedroom.她把钻石手镯放在卧室的珠宝盒里。剑桥国际She put her jewels in a vault at the bank. 她将珠宝放在银行的金库里。译典通She was wearing a large gold necklace set with jewels.她戴着一条大的镶宝石的金项链。剑桥国际That ring is beans compared with the crown jewels. 与皇冠上的宝石相比那枚戒指根本不值什么钱。译典通The jewel thieves escaped with their plunder (= the things they had stolen) in a waiting van.珠宝窃贼带着抢来的东西乘上等候的大蓬车逃走了。剑桥国际The jewels will be held in trust for the girl till she is twenty. 女孩的那些首饰将被托管到她二十岁为止。译典通The Playhouse is a jewel of a theatre which has recently been restored to its former glory.剧场是最近修复、重现辉煌的剧院中最有价值的部分。剑桥国际The Tower of London is the depository for/of the crown and jewels which are used in British coronations.用在英王加冕典礼上的王冠和珠宝，其保藏处是伦敦塔。剑桥国际The actress has decided to auction her jewels to raise money for a children's charity.那位女演员决定拍卖她的首饰为儿童慈善事业筹集资金。剑桥国际The company needs to raise cash and is selling off its crown jewels.公司需要筹集现金，正在出售最有价值的资产。牛津商务The crown jewels are on display in the Tower of London.王室的御宝在伦敦塔展出。剑桥国际The dealer wasn't interested in the jewels because they were still hot.商人对这些珠宝不感兴趣，因为它们是新偷来的。剑桥国际The diamond thief double-crossed his partners and handed over only worthless fake jewels.钻石窃贼出卖了他的伙伴，只给了一文不值的假钻。剑桥国际The island of Tresco, with its beautiful tropical gardens, is the jewel in the crown of the Scilly Isles.特雷斯科岛上有着美丽的热带花园，是锡利群岛中最美的岛。剑桥国际The manuscript is bound in gold and silver and encrusted with jewels.手稿用金银丝带装帧封面，外镶宝石。剑桥国际The museum has a fabulous collection of jewels. 该博物馆有著惊人的珠宝收藏。译典通The robbers escaped with the jewels. 强盗带著珠宝逃跑了。译典通The thief gloated over the stolen jewels. 小偷贪婪地看著偷来的珠宝。译典通This painting is the jewel of his collection. 这画是他所收藏的画中最珍贵的一幅。译典通We forestalled the attempt to steal the jewels by having them removed. 我们抢在偷盗珠宝的图谋得逞之前将它们转移了。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。