| 单词 | melted |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ARRANGE〕Put it into a large mixing bowl and add, in this order, the milk, the honey, the melted butter, and the salt. 把它放进一个大的搅拌碗里，然后依次加入牛奶、蜂蜜、融化了的黄油，还有盐。朗文写作活用〔CHOOSE〕The flavorful vegetables require only melted butter and some well-chosen herbs. 美味的蔬菜只需加上融化的黄油和一些合适的香草就行了。朗文写作活用〔EAT〕Nina licked the melted chocolate off her fingers. 尼娜舔去手指上融化了的巧克力。朗文写作活用〔LIQUID〕Most of the brass in the church has been melted down and sold. 教堂里的黄铜大部分都被熔下来卖掉了。朗文写作活用〔LIQUID〕The chocolate had melted and was all over the inside of her pocket. 巧克力融化了，弄得她口袋里全是。朗文写作活用〔LIQUID〕We collected all the old candles and melted them down to make one big candle. 我们把所有的旧蜡烛都收集起来熔化掉，制成一根大蜡烛。朗文写作活用〔MIX〕When the butter has melted, stir in the soy sauce and ginger. 黄油融化后，把酱油和生姜搅拌进去。朗文写作活用〔PARTLY〕The ice had partially melted and there was a pool of water on the table. 冰融化了一部分，桌子上有一摊水。朗文写作活用〔appealing〕She gave him a soft appealing look that would have melted solid ice.她恳求地看了他一眼，温柔的眼神足以融化坚冰。柯林斯高阶〔away〕All the snow had melted away.雪已完全融化了。剑桥高阶〔away〕Martha's anger suddenly melted away.玛莎的怒气突然消了。麦克米伦高阶〔away〕So much snow has already melted away.大片雪都慢慢融化了。柯林斯高阶〔away〕The snow melted away.雪融掉了。文馨英汉〔away〕The snow has already melted away.雪已经慢慢融化了。外研社新世纪〔baste〕To moisten (meat, for example) periodically with a liquid, such as melted butter or a sauce, especially while cooking.在…上滴（浇、抹）油脂：尤指烹调（肉类）时，间歇地淋上一种液体加以润湿，如溶化了的奶油或酱汁美国传统〔batholith〕A large mass of igneous rock that has melted and intruded surrounding strata at great depths.岩基：大量的已经熔化并已侵入周围地壳岩层的火成岩美国传统〔breath〕His breath on the window melted the frost.他呼出的气化了窗玻璃上的霜。英汉大词典〔brush〕Take a sheet of filo pastry and brush it with melted butter.取一张擀得很薄的油酥面皮，上面刷上一层熔化的牛油。柯林斯高阶〔brush〕Take a sheet of filo pastry and brush it with melted butter.取一张薄酥面皮, 刷上化好的黄油。外研社新世纪〔bubbly〕Melt the butter over a medium-low heat. When it is melted and bubbly, put in the flour.用中低火把黄油加热，等黄油熔化起泡时，加入面粉。柯林斯高阶〔butter〕Pour the melted butter into a large mixing bowl.把熔化的黄油倒在一个搅拌用的大碗里。柯林斯高阶〔butter〕Sauté the onions in melted butter.用熔化的黄油炒洋葱。韦氏高阶〔butter〕The butter melted in the heat.黄油加热熔化了。牛津搭配〔cast〕About seven tonnes of steel were melted down and poured into a cast to make the bow section of the ship's hull.大约7公吨的钢被熔化并注进模子里制造船头部分。外研社新世纪〔cheeseburger〕A hamburger topped with melted cheese.干酪汉堡包：在上面加有溶化了的干酪的汉堡包美国传统〔chocolate〕Stir until the chocolate has melted.搅拌巧克力至其熔化。牛津搭配〔coat〕When the biscuits are cool, you coat them in/with melted chocolate.饼干放凉后，在上面涂上一层融化的巧克力。剑桥高阶〔cool〕When the biscuits are cool, brush them with melted chocolate.等饼干凉了以后，涂上融化的巧克力。麦克米伦高阶〔corn snow〕Snow that has melted and refrozen into a rough, granular surface.粒雪：反复融化和冻结而形成的坚硬的颗粒状表层的雪美国传统〔dip〕Dip the strawberries into melted chocolate.把草莓在熔化的巧克力中蘸一蘸。朗文当代〔dip〕To form (a candle) by repeatedly immersing a wick in melted wax or tallow.制造（蜡烛）：把烛蕊反复在溶化的油或蜡中浸泡来制作（蜡烛）美国传统〔drawn butter〕Melted butter, often seasoned and used as a sauce.融化奶油：融化的奶油，一般加香料，用作调味汁美国传统〔dribble〕Melted wax dribbled down the side of the candle.熔化了的蜡一滴滴从蜡烛边上流下。牛津高阶〔dribble〕Dribble some melted chocolate over the cake.把融化的巧克力滴一些在蛋糕上。麦克米伦高阶〔flame〕The heat from the flames was so intense that roads melted.烈焰的温度很高，连路面都被熔化了。柯林斯高阶〔fondue〕A hot dish made of melted cheese and wine and eaten with bread.酒味乳酪：由熔化的奶酪与酒一起制成、与面包一起食用的一道热菜美国传统〔foundry〕An establishment in which metal is melted and poured into molds.铸造车间：熔化金属并将之注入模子的地方美国传统〔fusion〕The liquid or melted state induced by heat.通过加热使处于熔化状态或液状美国传统〔glaze〕Glaze the tart with melted jam.给果馅饼浇上一层融化了的果酱。韦氏高阶〔grease〕Soft or melted animal fat, especially after rendering.油脂；动物脂：软的或溶化的动物油脂，尤指熬炼过的美国传统〔gum〕My fingers gummed together as the candy melted.糖化时把我指头都粘住了。英汉大词典〔gutter out〕The candle guttered out when the melted wax ran down its sides.熔化的蜡沿着蜡烛四周淌下，蜡烛就渐渐熄灭了。21世纪英汉〔gutter〕A candle gutters when the melted wax runs down its sides.融化的蜡从蜡烛的边上淌下时，蜡烛产生融流。21世纪英汉〔hail〕The hail melted once the sun came out.太阳一出来冰雹就化了。牛津搭配〔heart〕He smiled and her heart melted.他微笑着，她的心醉了。牛津搭配〔heart〕It would have melted your heart to see her lying in that hospital bed.你要是看见她躺在医院的那张病床上，你会同情她的。韦氏高阶〔heart〕When he saw the puppies, his heart melted.他一看见这些小狗就喜欢上了它们。韦氏高阶〔heat〕Chocolate should never be melted over direct heat.切勿直接加热熔化巧克力。牛津搭配〔heat〕The sun's heat melted the snow.太阳的热量融化了雪。韦氏高阶〔ice water〕Melted ice.冰水：融化了的冰美国传统〔ignite〕Flames melted a lead pipe and ignited le aking gas.火焰熔化了一段铅管，燃着了漏出来的煤气。牛津高阶〔last〕It was March before the last snows melted.剩下的积雪到了3月才融化。英汉大词典〔melt (away) into sth〕The security men just melted into the background until they were needed.保安人员都躲在不显眼的地方，直到需要他们的时候才会现身。剑桥高阶〔melt away〕As the ice melted away,the river rose in dangerous floods.由于冰已融化，河水上涨成了危险的洪水。21世纪英汉〔melt away〕Her anger melted away when she read the letter.读到信时，她的怒火慢慢消失了。剑桥高阶〔melt away〕His doubt melted away when he found that he could trust the other members.当发现可以信赖其他人员时他的疑虑渐渐消失。21世纪英汉〔melt away〕The crowd of demonstrators melted away when the police arrived.警察到达后示威的人群便逐渐散去。21世纪英汉〔melt down〕Railings were melted down to make guns.熔掉栏杆, 做成枪支。外研社新世纪〔melt down〕Some of the guns were melted down and used to help build a statue.一些枪炮被回炉后用来建造了一座雕像。柯林斯高阶〔melt down〕The reactor's core melted down.反应堆核心熔毁。韦氏高阶〔melt down〕The stock market has melted down.股市急速走低。韦氏高阶〔melt down〕The stolen gold has probably already been melted down.被盗黄金大概已经被熔化了。韦氏高阶〔melt into tears〕She melted into tears as he walked away without kissing her.他吻都没吻她一下就走开了，这使她哭得泪人儿似的。21世纪英汉〔melt into〕Her frown melted into a smile.她的皱眉舒展成了笑容。韦氏高阶〔melt into〕I warmed the butter for too long, and it has melted into liquid.我热黄油的时间太长，都化成液体了。21世纪英汉〔melt sth down〕They melted down the gold rings and bracelets.他们将金戒指和金手镯熔化掉。剑桥高阶〔melted〕Melted snow dripped from the tree.融化的雪由树上滴下来。文馨英汉〔melting pot〕A container in which a substance is melted.熔化锅：用来熔化某种东西的容器美国传统〔melt〕A melted solid; a fused mass.熔融的物质；熔融的材料美国传统〔melt〕A lot of the gold was melted down and used for making jewellery.许许多多的黄金被熔化后用来制作首饰。朗文当代〔melt〕Add the melted butter, molasses, salt, and flour.加入化开的黄油、糖浆、盐和面粉。柯林斯高阶〔melt〕Add the melted butter, molasses, salt, and flour.加入化开的黄油、糖浆、食盐和面粉。外研社新世纪〔melt〕And when he smiled, he melted even my heart.他微笑时甚至可以融化我的心。外研社新世纪〔melt〕At the first sign of trouble, the crowd melted away.人群一看有麻烦，便作鸟兽散。牛津高阶〔melt〕Closing her eyes, she melted into his embrace.她闭上眼睛，投入了他的怀抱。朗文当代〔melt〕Dusk melted the sky into a soft grey.薄暮中,天空渐呈浅灰色。英汉大词典〔melt〕He came bursting out, and the girl melted away immediately.他突然冲了出来,那女孩就立即悄悄走掉了。英汉大词典〔melt〕He purred into the telephone something about a dinner date and she melted.他在电话里柔声说了一些关于晚餐约会的事情, 她听后变得温柔起来。外研社新世纪〔melt〕He would have struggled but his strength had melted.他本来可以抗争的, 但实在力不从心。外研社新世纪〔melt〕He would have struggled but his strength had melted.他本欲作一番挣扎，却已力不从心。柯林斯高阶〔melt〕He'd been going to refuse, but his heart melted when he saw the children's faces.他本来要拒绝，可看到孩子们的脸，他心软了。剑桥高阶〔melt〕Heat gently until the wax has melted.慢慢加热, 直至蜡熔化。外研社新世纪〔melt〕Her anger melted away when she saw that he was truly sorry.见他真心道歉，她的怒气逐渐消散了。韦氏高阶〔melt〕Her determination to take revenge slowly melted away.她要报复的决心逐渐动摇。朗文当代〔melt〕Her heart melted towards him.她对他产生了柔情。英汉大词典〔melt〕Her heart melted with compassion.她心生怜悯之情。韦氏高阶〔melt〕Her irritation melted into pity.她的怒气渐渐消失，变成了同情。朗文当代〔melt〕Her kindness melted him quickly.她亲切的态度使他很快就软化了。英汉大词典〔melt〕Her trusting smile melted his heart.她那信任的微笑使他的心变软了。牛津高阶〔melt〕His anger slowly melted.他的怒气慢慢平息了。朗文当代〔melt〕His anxiety about the outcome melted, only to return later.他对结果的担心逐渐消失, 不过一会儿又担心起来。外研社新世纪〔melt〕His anxiety about the outcome melted, to return later but not yet.他对未知结果的焦虑消散了，这种焦虑过后还会袭上心头，但至少现在还没有。柯林斯高阶〔melt〕His heart melted at the sight of the injured child.当他看见那受伤的孩子时，他的心变软了。美国传统〔melt〕His heart melted with pity.他因怜悯而心软了。21世纪英汉〔melt〕I packed snow into a cup and melted it over a fire.我把雪装进杯子里, 放到火上把它融了。外研社新世纪〔melt〕I suddenly felt sorry for him and my anger melted away.我突然对他感到内疚，火气就渐渐消了。麦克米伦高阶〔melt〕Lead can be melted easily.铅容易熔化。英汉大词典〔melt〕My fears melted when I saw his kind expression.看到他友善的表情我的恐惧渐渐消失了。麦克米伦高阶〔melt〕My heart melted a little when I saw how sorry she was.我看到她那么懊悔时有点心软了。21世纪英汉〔melt〕My heart melted as he told his tragic tale.当他讲述自己悲惨的故事时, 我的心融化了。外研社新世纪〔melt〕My heart just melted when I saw her crying.我看到她哭就变得心软了。朗文当代〔melt〕Night melted into day.夜尽昼来。英汉大词典〔melt〕On the horizon,the sea melted into sky.在地平线上，海和天融为一色。21世纪英汉〔melt〕Once Dr Hope had agreed to talk, her icy exterior melted a little.霍普医生一同意谈话, 她冰冷的外表就变得温和了一些。外研社新世纪〔melt〕Opposition to the government melted away.对政府的反对逐渐消失了。朗文当代〔melt〕Our hearts melted at the child's tears.孩子的眼泪使我们的心变软了美国传统〔melt〕Panic melted and I began to laugh.惊慌情绪渐渐消除,我开始笑了。英汉大词典〔melt〕Railings were melted down for cannon.铁栏杆被熔毁以制造大炮。英汉大词典〔melt〕Sea melted into sky along the horizon.在地平线处海天连成了一片美国传统〔melt〕She melted at his kindly words.听了他和蔼的话语,她的心软了。英汉大词典〔melt〕She melted butter in the frying pan.她在煎锅里把黄油熔化了。韦氏高阶〔melt〕She melted under his gaze.在他的注视下她态度缓和了。朗文当代〔melt〕She gave him a smile that melted his heart.她冲他一笑使他心软了。麦克米伦高阶〔melt〕She slipped away and melted into the shadows.她悄悄离开, 消失在阴影中。外研社新世纪〔melt〕The butter melted in the frying pan.黄油在煎锅里熔化了。韦氏高阶〔melt〕The candle softened and melted in the sun.蜡烛在太阳光下变软而熔解。美国传统〔melt〕The clouds melted away,and the sun came out.云散日出。21世纪英汉〔melt〕The clouds melted into rain.云化为雨。英汉大词典〔melt〕The crowd melted away after the rally.集会结束之后，人群逐渐散去美国传统〔melt〕The crowd melted away.人群渐渐散去。英汉大词典〔melt〕The crowds melted away.人群散去了。牛津同义词〔melt〕The demonstrators melted away at the first sign of trouble.一有出事迹象示威者就纷纷散去。朗文当代〔melt〕The fog soon melted in the morning sun.在早晨的阳光下雾很快消散了。英汉大词典〔melt〕The fortune slowly melted away.财产被慢慢花光了。英汉大词典〔melt〕The gunman melted into the night.带枪的歹徒消失在黑夜中。英汉大词典〔melt〕The heat of the blaze had melted the railings.火焰的热度熔化了栏杆。外研社新世纪〔melt〕The heat was so intense that the cables melted.热度如此之强, 以至于电缆都熔化了。外研社新世纪〔melt〕The ice had all melted.冰已全融化了。21世纪英汉〔melt〕The lioness and her cubs melted away into the jungle.母狮和幼狮渐渐消失在丛林中。麦克米伦高阶〔melt〕The little girl's tears melted his heart.小女孩的眼泪使他的心软了下来。21世纪英汉〔melt〕The quantity melted at a single operation or in one period.融化量：单一操作中熔化的量，或在一定时期内熔化的量美国传统〔melt〕The reds and golds melted into each other as the sun sank.日落时红色和金黄色逐渐融合在一起。麦克米伦高阶〔melt〕The snow had melted, but the lake was still frozen solid.雪已经融化了，但是湖面上仍然冻得结结实实的。柯林斯高阶〔melt〕The snow has melted.雪化了。英汉大词典〔melt〕The state of being melted.熔融状态美国传统〔melt〕The sugar melted in the coffee.糖在咖啡里溶解了。英汉大词典〔melt〕The sun melted the fog.日出雾散。英汉大词典〔melt〕The sun melted the snow.阳光使雪融化。英汉大词典〔melt〕The sun came out and melted the ice on the lake.太阳出来了, 融化了湖上的冰。外研社新世纪〔melt〕The sun had melted the snow.阳光融化了积雪。牛津高阶〔melt〕The tide melted our sand castle away.潮水将我们用沙堆成的城堡冲散了美国传统〔melt〕The wind melted the clouds.风吹散了乌云。21世纪英汉〔melt〕The youths dispersed and melted into the darkness.年轻人散开了，消失在夜幕之中。柯林斯高阶〔melt〕The youths dispersed and melted into the darkness.这些年轻人散开, 并消失在黑暗中。外研社新世纪〔melt〕Their determination melted in the face of opposition.他们的决心在反对声中慢慢消失了。韦氏高阶〔melt〕Their differences melted away.他们的分歧消除了。英汉大词典〔melt〕When the sun came out the snow melted quickly.太阳出来时雪很快融化了。21世纪英汉〔metal〕The old trucks were sold as scrap metal (=old metal that is melted and used again) .这些旧卡车被当作废弃金属卖掉了。朗文当代〔microcapsule〕A small, sometimes microscopic capsule designed to release its contents when broken by pressure, dissolved, or melted.微胶囊，微囊体：小团胶囊，在压力、溶解或熔化时破裂释放出所含物质美国传统〔mozzarella〕A mild, white Italian cheese that has a rubbery texture and is often eaten melted, as on pizza.白干酪：一种味淡的、白色的并有弹性的意大利奶酪，通常融化放在比萨饼上吃美国传统〔mudflow〕A downhill movement of soft wet earth and debris, made fluid by rain or melted snow and often building up great speed.泥石流：松柔的湿土和碎石的沿山坡下滑运动，因雨水或融雪而成流态且通常速度极快美国传统〔nothingness〕The support for the king has melted into nothingness.对国王的支持已经化为乌有。英汉大词典〔oodles〕The recipe calls for oodles of melted chocolate.这道食谱要用上大量熔好的巧克力。柯林斯高阶〔overhang〕Let the pastry overhang the rim and brush between the layers with the melted butter.用油酥面皮盖住边缘, 每层之间抹些熔化的黄油。外研社新世纪〔overhang〕Let the pastry overhang the rim and brush between the layers with the melted butter.用油酥面皮盖住边缘，每层之间抹些熔化的黄油。柯林斯高阶〔patch〕The last patches of snow melted on the field.最后的几堆残雪在田野里融化了。英汉大词典〔polar〕Warmth melted some of the polar ice.温暖的天气融化了一些极地的冰雪。柯林斯高阶〔pot metal〕Glass melted in a pot.熔化玻璃：在坩锅中被熔化的玻璃美国传统〔pot metal〕Glass colored by being mixed with melted stained glass in a pot.熔色玻璃：在坩锅中与熔化的彩色玻璃混熔而上色的玻璃美国传统〔raclette〕A Swiss dish consisting of cheese melted and served on boiled potatoes or bread.奶酪土豆：瑞士的一道菜，将融化的奶酪置于煮熟的土豆或面包上美国传统〔rigid〕Rigid traditions melted away.死板的老传统渐渐解体。英汉大词典〔seriously〕It was so hot that we nearly melted. But seriously, it was hotter than I've ever experienced.天热得都要把人烤化了。不过说真的，这是我见过的最热的天气。韦氏高阶〔snow mold〕A disease of grasses appearing as grayish-white or pinkish patches after heavy snow has melted and caused by fungi that thrive at low temperatures.雪霉病：一种草病，在大雪融化后表现为灰白色或粉红色的斑块，由在低温中滋长的真菌引起美国传统〔snow〕The sun came out and melted all the snow.太阳一出来雪都化了。牛津搭配〔solidity〕The snow had melted, but the lake was still frozen solid.雪已经融化了，湖面却依然冻得硬邦邦的。柯林斯高阶〔solid〕Melted wax becomes solid when it cools.熔化的蜡在冷却后成为固体。英汉大词典〔so〕The road surface became so hot that it melted.路面热得熔化了。麦克米伦高阶〔swell〕The river was swollen with melted snow.积雪融化，河水上涨。朗文当代〔tarry〕I smelled tarry melted asphalt.我闻到了柏油熔化了的味道。柯林斯高阶〔thinly〕Spread the melted chocolate thinly over the cake.把融化的巧克力薄薄地涂在蛋糕上。麦克米伦高阶〔toss〕Drain the pasta and toss it in melted butter.把面条的汤控干，在溶化了的黄油里搅拌。牛津高阶〔trickle〕A trickle of melted butter made its way down his chin.一滴融化了的黄油顺着他的下巴向下滑。剑桥高阶〔turn〕The meat was just done to a turn and absolutely melted in the mouth.肉做得恰到火候, 入口即化。外研社新世纪A trickle of melted butter made its way down his chin.一滴融化了的黄油流到他的下巴上。剑桥国际All his anger melted away. 他的怒气全消失了。译典通All the snow had melted away.雪都化了。剑桥国际Fold the eggs into the melted chocolate.将蛋拌进融化的巧克力里边。剑桥国际He had been going to refuse but his heart melted when he saw the children's faces.他正要拒绝，但当他看见孩子们的脸时，他的心软了。剑桥国际Her anger/embarrassment/reserve melted away when she read the letter.她的愤怒/尴尬/矜持在她读信的时候逐渐消失了。剑桥国际Her tears melted his heart. 她的眼泪使他心软了。译典通It was so hot that the surface (= top layer) of the road melted.天气太热了，以致公路表层熔化。剑桥国际It was so hot the tar on the road melted.天很热，路面上的柏油都软化了。剑桥国际Once cooled, iron ingots are taken to a foundry, melted down and poured into moulds.铁锭一旦冷却，就送去铸造厂，熔化后浇入铸模。剑桥国际One color melted into another. 一种颜色渐渐变成另一种颜色。译典通Rolled and filled tortillas can be covered with sauce and cheese then baked until melted or deep fried into crisp parcels.擀过而又加入了植物油的玉米粉圆饼可以涂上果酱和乳酪，然后烘烤直到果酱和乳酪熔化，或者把它们油炸成松脆的玉米片。剑桥国际She melted under the warmth of his caresses.她在他的爱抚下熔化了。剑桥国际She watched, disgusted, as a line of melted butter dribbled down his chin.她充满厌恶地看着一线融化的奶油从他的下巴往下滴。剑桥国际The crowd melted away. 人群渐渐散去。译典通The ice on the lake melted (away) (= became completely liquid) overnight.湖面上的冰一夜之间全部融化了。剑桥国际The meat was beautifully cooked--it just melted in your mouth.这肉调烹精致，入口即融。剑桥国际The river was swollen with melted snow. 河水因融雪而上涨。译典通The security men just melted (away) into the background until they were needed.保安人员隐藏在不引人注意的地方，直到需要他们的时候。剑桥国际The snow melted away at noon. 中午雪融化了。译典通The snow has melted. 雪已融化了。译典通The sugar melted in the tea. 糖在茶水中溶解了。译典通The sun melted the fog. 日出雾散。译典通The sweets she had left in the back of the car had melted into a huge sticky mess.她留在车座后的糖果融化成又脏又粘的一团。剑桥国际There was an inch or so of snow on the ground this morning, but it had melted by lunchtime.今天早晨地上有1英寸左右的积雪，但到午餐时间已融化了。剑桥国际They melted down metal scrap. 他们把废金属熔化掉。译典通They melted down the gold rings and bracelets.他们熔毁了金戒指和金手镯。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。