| 单词 | labelled |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BAD〕He was labelled a degenerate youth by his teachers, and left the town before he was 16. 他被老师称为堕落少年，16岁不到就离开了那个镇。朗文写作活用〔CALL/DESCRIBE AS〕She lashed out at her critics who had labelled her a bimbo. 她对称她为花瓶的批评者予以猛烈抨击。朗文写作活用〔CALL/DESCRIBE AS〕The unemployed are often labelled as lazy or unreliable. 失业者常常被说成懒惰或不可靠。朗文写作活用〔DESCRIBE〕Campbell has labelled the commission's recommendations as sheer nonsense. 坎贝尔说委员会的建议完全是胡闹。朗文写作活用〔DESCRIBE〕Children who are labelled ‘slow’ usually get less attention from teachers. 那些被形容为“迟钝”的儿童通常较少受到教师的关注。朗文写作活用〔DESCRIBE〕Critics have unfairly labelled Young a racist. 批评者们不公正地把扬称作种族主义者。朗文写作活用〔MATERIAL〕Poisonous substances, such as garden chemicals, should be clearly labelled. 像园艺化学制品之类的有毒物质应该贴上醒目的标签。朗文写作活用〔MISTAKE〕We labelled the pictures with the wrong names, but the boob was spotted by one of our readers. 我们把图片的标题弄错了，但这个可笑的错误被一个读者发现了。朗文写作活用〔PROBLEM〕Women who point out cases of harassment risk being labelled troublemakers. 指出性骚扰案件的女性有可能被扣上惹是生非的帽子。朗文写作活用〔PROFIT〕Most of the old nationalized industries were labelled ‘uneconomic’ and sold off to private companies. 旧的国营企业大多被说成“没有效益”，出售给了私人公司。朗文写作活用〔SEX〕Even these days, a woman who has a lot of boyfriends is labelled a "nymphomaniac'. 即使到了今天，有很多男朋友的女人还是被称为“水性杨花的人”。朗文写作活用〔SIGN〕In his speech the Bishop labelled these crimes as a symptom of society's moral decline. 主教在他的演说中称这些犯罪行为是社会道德败坏的一种征兆。朗文写作活用〔SUFFER〕Miller refused to testify and paid for it by being labelled a communist. 米勒拒绝作证，因此付出了代价—他被说成是共产党人。朗文写作活用〔TELL〕Article 10 of the directive requires all food to be clearly labelled. 这项规定的第十条要求所有食品必须清楚地贴上标签。朗文写作活用〔area〕Only cheeses made in this area may be labelled 'Roquefort.' 只有这个地区出产的干酪才能被称作“罗克福尔干酪”。朗文当代〔break away〕Aboriginal art has finally gained recognition and broken away from being labelled as 'primitive' or 'exotic'.土著艺术最终获得了承认，并摆脱了“原始”或“异域情调”的标签。柯林斯高阶〔confusion〕In order to avoid confusion, the boxes are all labelled.为了避免混淆, 所有盒子都被贴了标签。外研社新世纪〔declaration〕On the customs declaration, the sender labelled the freight as agricultural machinery.在海关报税单上, 这批货物被发货人列为农业机械。外研社新世纪〔enemy〕They had been labelled enemies of the state.他们被认定为国家的敌人。麦克米伦高阶〔exhibit〕Each exhibit was clearly labelled with a name and number.每一件展品都标明了名称和号码。麦克米伦高阶〔incompetent〕He labelled the president “one of the great incompetent of American history”.他称那位总统是“美国历史上最无能的人物之一”。英汉大词典〔label as〕The worker was labelled as a revolutionary.这个工人被说成是一名革命者。21世纪英汉〔label with〕All the goods are labelled with the address of the manufacturer.所有商品均标明了生产厂家的地址。21世纪英汉〔label〕All the products are labelled with comprehensive instructions.所有产品均标有详尽的使用说明。柯林斯高阶〔label〕Certain estates are labelled as undesirable.某些地产被归为不受欢迎之列。外研社新世纪〔label〕Certain estates are labelled as undesirable.某些物业被归入不受欢迎之列。柯林斯高阶〔label〕Each bag of seeds is labelled with the grower's name.每袋种子上都标明栽培者的姓名。朗文当代〔label〕He was labelled (as) a traitor by his former colleagues.他被以前的同事称为叛徒。牛津高阶〔label〕Her latest movie has been labelled a disaster by the critics.她的最新电影被评论家称为一大失败。麦克米伦高阶〔label〕If you spend any time in prison, you're labelled as a criminal for the rest of your life.一旦入过狱，“罪犯”的帽子就会一辈子扣在你的头上。剑桥高阶〔label〕If you venture from 'feminine' standards, you are labelled aggressive and hostile.女人行事要是偏离“女性”气质, 就会被认为咄咄逼人并且很不友善。外研社新世纪〔label〕If you venture from 'feminine' standards, you are labelled aggressive and hostile.女性要是不够女人味便会背上咄咄逼人、很不友善之名。柯林斯高阶〔label〕Meat labelled 'Scotch Beef' sells for a premium in supermarkets.带有“Scotch Beef（苏格兰牛肉）”标志的牛肉在超市里售价不菲。柯林斯高阶〔label〕Meat labelled 'Scotch Beef' sells for a premium in supermarkets.超市里带有“苏格兰牛肉”标签的牛肉售价不菲。外研社新世纪〔label〕Men who do this are often labelled as 'work-shy'.这么做的人通常被视为是“怕工作”。外研社新世纪〔label〕She was falsely labelled / labeled a liar.她被错误地扣上了说谎者的帽子。牛津搭配〔label〕Some of the plants were wrongly labelled / labeled.有些植物贴错了标签。牛津搭配〔label〕The file was labelled 'Top Secret'.这份文件上标明“绝密”。朗文当代〔label〕The file was labelled ‘Private’.那档案上标明“私人”。牛津高阶〔label〕The newspapers had unjustly labelled him a troublemaker.报界不公正地给他扣上了闹事者的帽子。朗文当代〔label〕The parcel was clearly labelled "Fragile".这个包裹上清楚地标着“易碎品”。剑桥高阶〔label〕The pharmacist labelled the bottle poison (或poisonous).药剂师在瓶上贴标签标明有毒。英汉大词典〔label〕The produce was labelled 'Made in China'.农产品上标有“中国制造”的标签。外研社新世纪〔label〕The samples were all labelled / labeled with a date and place of origin.所有样品都标有日期和原产地。牛津搭配〔label〕The steel can was labelled “flammable”.这个钢罐贴有“易燃品”的标签。21世纪英汉〔label〕The stuff has never been properly logged and labelled.这些东西从未很好地记录和标注过。外研社新世纪〔label〕The stuff has never been properly logged and labelled.这些东西从未进行过妥善登记，也没有贴标签标注。柯林斯高阶〔label〕The unemployed are often unfairly labelled as lazy or unreliable.失业者常被说成是懒惰或不可信赖的人。朗文当代〔label〕These three bottles must be clearly labelled ‘Poison'.必须清楚地在这3个瓶子上标明“毒药”。麦克米伦高阶〔label〕They labelled him as a communist.他们说他是一名共产党员。21世纪英汉〔label〕They are afraid to contact the social services in case they are labelled a problem family.由于害怕被贴上“问题家庭”的标签, 他们不敢联系社会福利机构。外研社新世纪〔label〕They are afraid to contact the social services in case they are labelled a problem family.由于害怕被贴上“问题家庭”的标签，他们不敢联系社会福利机构。柯林斯高阶〔label〕Too often the press are labelled as villains.记者们往往被视为恶棍。外研社新世纪〔label〕We labelled him as a trouble-maker.我们把他列为惹事生非的人。牛津同义词〔label〕We carefully labelled each item with the contents and the date.我们仔细地把每件物品用标签标明成分和日期。牛津高阶〔molester〕He'd been publicly labelled a child molester.他已被公开贴上儿童性骚扰者的标签。外研社新世纪〔neatly〕He had maybe 1000 tapes, all neatly labelled and catalogued.他大约有1,000盒磁带, 都整齐地贴着标签并分了类。外研社新世纪〔neatly〕He had maybe a thousand tapes, all neatly labelled and catalogued.他大约有1,000盒磁带，都整齐地贴着标签并分了类。柯林斯高阶〔origin〕All meat should be clearly labelled with its country of origin.所有的肉类都要清晰地标示出原产国。朗文当代〔problem〕She is afraid to contact the social services in case they are labelled a problem family.她不敢联系社会服务部门，以免被当作问题家庭。柯林斯高阶〔such〕If this is not genuine champagne, it should not be labelled as such.如果这不是纯正的香槟酒，它上面就不该这样标注。麦克米伦高阶〔such〕There should be a law ensuring products tested on animals have to be labelled as such.应该制定一项法律, 以确保进行过动物试验的产品务必贴上此类明确标识。外研社新世纪〔such〕There should be a law ensuring products tested on animals have to be labelled as such.应该制定一项法律，要求在动物身上进行过试验的产品必须就此贴上明确的标识。柯林斯高阶〔zero in〕I glanced round frantically, and my gaze locked on to one of the labelled shelves, and seemed to zero in.我发疯般地四处扫视, 接着目光锁定到了其中一个有标签的架子上, 似乎找准了目标。外研社新世纪Her photographs of dead babies have been labelled as perverted.她拍死婴的照片被认为是不正常的行为。剑桥国际If you spend any time in prison you're labelled (= considered or referred to by most people) (as a) criminal for the rest of your life. [+ obj + (as) n/adj] 如果你坐过牢，你将一辈子被当作罪犯。剑桥国际The document was labelled ‘Confidential’.这份文件已标明“保密”。牛津商务The illustration / graph / diagram shown in Figure 2 needs to be better labelled.图2所载说明/曲线图/图表需要更清楚地标注。剑桥国际The parcel was clearly labelled “fragile” 这个包裹清楚地标着“易碎”。剑桥国际This jam is labelled “apple and blackberry” 这瓶果酱上贴着标签“苹果和黑莓”。剑桥国际We labelled the box before we sent it by train. 在送上火车前，我们给箱子贴上了标签。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。