| 单词 | interpretation |
| 释义 | WORD PARTNERSHIP 词语搭配 〔MEANING〕the traditional interpretation of Marx's opinions 对马克思的观点的传统解释朗文写作活用〔allegorical〕the allegorical interpretation of the Koran对《古兰经》的寓言式解读外研社新世纪〔audacious〕an audacious interpretation of two Jacobean dramas.对两部詹姆斯一世时期戏剧的创造性阐述美国传统〔double〕a double interpretation 模棱两可的解释英汉大词典〔elastic〕an elastic interpretation of the rules of boxing.对拳击规则的灵活解释柯林斯高阶〔flexible〕an elastic interpretation of a law). 对一条法律的曲解）。 美国传统〔forced〕a rather forced interpretation 有点牵强的解释英汉大词典〔interpretation〕a justifiable interpretation 理由充分的解释英汉大词典〔interpretation〕a literal/loose interpretation of the law 对这一法律字面上/含混的解释韦氏高阶〔interpretation〕a modern interpretation of ‘King Lear’ 《李尔王》的现代演绎牛津高阶〔interpretation〕aerial photograph interpretation 航摄照片判读英汉大词典〔interpretation〕an actor's interpretation of the role of Hamlet 演员对哈姆雷特这一角色的演绎韦氏高阶〔interpretation〕her full-bodied interpretation of the role of Micaela.她对米凯拉这个角色全身心的演绎柯林斯高阶〔interpretation〕her full-bodied interpretation of the role of Michaela她对米凯拉这个角色全身心的演绎外研社新世纪〔interpretation〕simultaneous interpretation 同声传译英汉大词典〔interpretation〕the government's interpretation of events政府对各项活动的说明外研社新世纪〔kabbalah〕often Kabbalah A body of mystical teachings of rabbinical origin, often based on an esoteric interpretation of the Hebrew Scriptures. often Kabbalah 卡巴拉教学：源自于犹太拉比教义的神秘教学本体，通常依据希伯来经典中深奥的解释而来美国传统〔legalistic〕a legalistic interpretation of the agreement 对这个协议的拘泥于法律条文的解释朗文当代〔legalistic〕a legalistic interpretation of the facts 对于事物过于拘泥法律条文的解释剑桥高阶〔liberal〕a liberal interpretation of the law 对法律的灵活解释牛津高阶〔liberal〕a liberal interpretation of the law 对法律的笼统解释剑桥高阶〔liberal〕a liberal interpretation of the original play 对原剧灵活的诠释朗文当代〔literal〕literal interpretation 字面上的解释英汉大词典〔loose〕a loose interpretation of the law 对法律不严谨的解释朗文当代〔loose〕a loose interpretation of the law 对法律不严谨的解释韦氏高阶〔metaphorical〕a metaphorical interpretation of the Bible 对《圣经》的隐喻性解释麦克米伦高阶〔musicianly〕a musicianly interpretation 像是音乐家所作的诠释文馨英汉〔mystify〕mystify an interpretation of a prophecy 使预言的解释神秘化英汉大词典〔mythical〕a mythical interpretation of nature 对自然界所作的神话意义上的解释英汉大词典〔one-sided〕a one-sided interpretation (view) 片面的解释(看法) 英汉大词典〔pitfall〕pitfalls in the interpretation of statistics 对统计数字的理解可能存在的问题牛津搭配〔reductive〕a reductive interpretation of the theory 理论的简化诠释韦氏高阶〔revisionist〕the revisionist interpretation of the French Revolution.对法国革命的修正性阐释柯林斯高阶〔strained〕a strained interpretation (example) 牵强的解释(例子)英汉大词典〔strict〕the strict interpretation of a law 法律的严谨阐释英汉大词典〔superimpose〕superimposed her own interpretation when she retold the story.她重复故事的时候，加入了自己的解释美国传统〔textual〕a textual interpretation of the Bible 按《圣经》原文所作的解释英汉大词典〔twilight〕the twilight glow of the sky; a twilight area in the interpretation of the Constitution.天空中微弱的亮光；宪法阐述中含糊不清的地方美国传统〔understood〕a widely accepted and understood interpretation 被广泛接受并充分理解的解释英汉大词典〔uniform〕uniform interpretation of laws 对法律的统一解释 英汉大词典〔violent〕a violent interpretation of the text 对文本的曲解英汉大词典〔violent〕a violent interpretation of the text对文章的曲解外研社新世纪〔visional〕a visional interpretation 图像化的解释英汉大词典 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。