| 单词 | lead in |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACTOR/ACTRESS〕Calloway played the lead in the New Federal Theater's production of ‘The Louis Armstrong Story’. 卡洛韦在纽约联邦剧院上演的《路易斯·阿姆斯特朗传》中担任主角。朗文写作活用〔at someone's heels〕He once had a big lead in the campaign, but now the other candidates are nipping at his heels.他在竞选中曾一度遥遥领先，但现在其他候选人正紧跟其后。韦氏高阶〔candidate〕The Democratic candidate is still leading in the polls.民主党候选人仍然在民意测验中领先。外研社新世纪〔challenge〕She was at that time challenging for the lead in the Women's Club.她那时正在竞选,争当妇女俱乐部的领导。英汉大词典〔chase〕They took an invincible lead in the chase for the championship.他们在冠军争夺赛中居于不可动摇的领先地位。柯林斯高阶〔commanding〕He has a commanding lead in the championships.他在锦标赛中遥遥领先。剑桥高阶〔dry up〕After several months, new leads in the murder investigation dried up.几个月后，这个谋杀案调查的新线索全断了。韦氏高阶〔ease up〕He told supporters not to ease up even though he's leading in the presidential race.他告诉支持者们即使眼下他在总统选举中领先也不要松懈。柯林斯高阶〔forge〕The horse forged (ahead) into the lead in the homestretch.那匹马在最后阶段突然加速跑到前头。英汉大词典〔hold on〕He has managed to hold on to his lead in the polls.他设法在选举中保持了领先。韦氏高阶〔impregnable〕Surrey have been building up an impregnable lead in this season's County Championship.在本赛季的全郡锦标赛中，萨里队已经遥遥领先，势不可当。剑桥高阶〔jump〕She jumped to an early lead in the race.赛跑开始不久她就领先了。韦氏高阶〔lead〕Britain took the lead in promoting debt relief for the poorest countries.英国率先提倡免除最穷国家的债务。外研社新世纪〔lead〕Dogs are not allowed off the lead in public places.在公共场所不准解开牵狗皮带。英汉大词典〔lead〕He had (或 gained) the lead in the race.他在赛跑中领先。英汉大词典〔lead〕He regained his lead in the final lap of the race.他在比赛的最后一圈中重新夺得领先地位。麦克米伦高阶〔lead〕If we take the lead in this(= start to act), others may follow.如果我们在这方面带头行动，其余的人就会跟着来。牛津高阶〔lead〕North Korea is to follow China's lead in attracting foreign capital and expertise.朝鲜打算效法中国吸引外资和国外专业技术。麦克米伦高阶〔lead〕Our candidate has established a comfortable/commanding lead in the opinion polls.我们的候选人在民意测验中已遥遥领先。韦氏高阶〔lead〕Richard is to play the lead in their new film.理查德要在他们的新片中饰演主角。外研社新世纪〔lead〕She took the lead in the second lap.她在第二圈时领先。牛津高阶〔lead〕She was the romantic lead in a major Hollywood movie.她是一部好莱坞大片中浪漫女主角的扮演者。韦氏高阶〔lead〕The U.S. took the lead in declaring war on terrorism.美国带头向恐怖主义宣战。朗文当代〔lead〕The story of his arrest was the lead in newspapers across the country.他被捕的消息成为全国各地报纸的头条新闻。韦氏高阶〔lead〕The voters were determined to give the Left a clear lead in the elections.选民决心在选举中使左派占明显优势。英汉大词典〔lead〕They have several solid leads in their investigation.他们的调查有了好几条可靠的线索。牛津搭配〔lead〕We should follow their lead in banning chemical weapons.我们应该效仿他们的做法，禁止化学武器。牛津搭配〔lead〕Who will be the male/female lead in his next film? 谁将出演他下一部电影的男/女主角？韦氏高阶〔leg〕She took the lead in the last leg of the race.她在比赛的最后一段赛程领先。韦氏高阶〔mislead〕To lead in the wrong direction.把…引错方向美国传统〔nil〕They took a 2 to nil lead in the second half of the game.他们在下半场比赛中以2：0领先。韦氏高阶〔opportunity〕He took the lead in defending the President at every opportunity.他带头利用一切机会为总统辩护。英汉大词典〔overabundance〕There is an overabundance of lead in the water.水中含铅量过高。韦氏高阶〔poll〕Clearer policies might have widened our lead in the polls.更清晰的政策可能会扩大我们在民意调查中的领先优势。牛津搭配〔poll〕The party is leading in the polls.该党在民意测验中领先。牛津搭配〔pull〕The horse pulled away and took the lead in the race.这匹马向前冲并在比赛中取得领先美国传统〔rally〕The French driver has taken the lead in the Paris-Dakar rally.在巴黎─达喀尔汽车拉力赛中，法国车手一路领先。剑桥高阶〔regain〕Croatia regained the lead in the 53rd minute.克罗地亚队在第53分钟时再次领先。外研社新世纪〔seize〕He suddenly seized the lead in the final lap of the race.他在比赛最后一圈突然领先。韦氏高阶〔slate〕He is slated to play the lead in the new musical.他获选在新的音乐剧中担任主角。牛津高阶〔starting block〕He came charging out of the starting blocks to take an early lead in the campaign.他在竞选之初就奋力前冲以赢得初步领先。韦氏高阶〔take〕They took an 8-6 lead in the seventh inning.他们在第七局以8：6领先。韦氏高阶〔test〕The test indicated high levels of lead in the soil.检测表明土壤中铅的含量很高。韦氏高阶〔unhealthy〕Tests revealed an unhealthy level of lead in the water.试验结果表明水中的铅含量达到了致病水平。韦氏高阶A study is under way to determine the exact concentration of lead in the local water supply.一个测定当地自来水中确切含铅量的调查正在进行当中。剑桥国际Keep your dog on the lead in public places. 在公共场所你得用皮带牵著狗。译典通She succeeded in retaining her lead in the second half of the race.在后半段赛程中，她成功地保持了自己的领先地位。剑桥国际The French cyclist is in the lead in the first stage of the race.这位法国自行车选手在比赛的第一阶段处于领先。剑桥国际The investigation found unacceptably high levels of lead in several areas of the city.调查在城市几个地区发现了不可接受的高铅浓度。剑桥国际They have taken the lead in attracting younger consumers.他们已带头吸引年轻的消费者。牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。