| 单词 | legal action |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔PAY〕If they don't pay up we will take legal action. 如果他们迟迟不肯付钱，我们就采取法律行动。朗文写作活用〔WARN〕Marshall cautioned against pouring millions of pounds into taking legal action when there was no guarantee of victory. 马歇尔警告说，没有获胜的把握不要把数百万英镑花在打官司上。朗文写作活用〔action〕I considered taking legal action.我曾考虑提起法律诉讼。牛津搭配〔action〕The company will take legal action against the contractors involved.公司将会起诉涉及的承包商。外研社新世纪〔action〕They are threatening to take legal action against the hospital (=start a court case against them) .他们威胁要起诉那家医院。朗文当代〔action〕They are threatening/considering legal action.他们正威胁/考虑要提起法律诉讼。韦氏高阶〔action〕Two leading law firms are to prepare legal actions against tobacco companies.两家很有名的律师事务所准备向烟草公司提起诉讼。柯林斯高阶〔alternative〕If payment is not received legal action will be our only alternative .如果我们收不到付款，起诉将是我们唯一的选择。朗文当代〔backing〕They brought the legal action with the backing of their doctor.在医生的支持下，他们提起了法律诉讼。牛津搭配〔carry〕Nicholson didn't carry out his threat to take legal action.尼科尔森没有真的去起诉，只是威胁一下而已。朗文当代〔cause〕A ground for legal action.诉因：法律诉讼的根据美国传统〔decide〕They decided against taking legal action.他们决定不提起诉讼。牛津搭配〔decide〕They decided against taking legal action.他们决定不提起诉讼。牛津高阶〔discovery〕Law Data or documents that a party to a legal action is compelled to disclose to another party either before or during a proceeding.【法律】 透露：在诉讼前或诉讼过程中，当事人必须透露事实真相或有关文件的内容美国传统〔goad〕The threat of legal action should goad them into complying/compliance.法律诉讼的威胁应该可以迫使他们遵从。韦氏高阶〔go〕Threatening legal action is really going too far.威胁诉诸法律真的是太过分了。麦克米伦高阶〔indemnify〕The printers were indemnified against legal action.印刷商获得保证，一旦受到起诉将会得到赔偿。柯林斯高阶〔indemnify〕The printers were indemnified against legal action.印刷商得到保护免于法律诉讼。外研社新世纪〔legal action〕They have threatened us with legal action.他们用起诉来要挟我们。牛津高阶〔legal〕I'm ready to take legal action to protect my rights.我已准备提起诉讼来保护我的权利。外研社新世纪〔legal〕She threatened to take legal action against the hospital.她扬言要起诉这家医院。朗文当代〔legal〕We'll take legal action against him.我们将对他采取法律行动。文馨英汉〔letter〕The letter concluded with a threat of possible legal action.这封信在结尾扬言有可能要诉诸法律。牛津搭配〔merger〕They threatened legal action to block the merger.他们威胁说要采取法律行动来阻止合并。牛津搭配〔other〕They have left us with no other choice than to take legal action.他们逼得我们别无选择, 只能诉诸法律。外研社新世纪〔overdraft〕Her bank warned that unless she repaid the overdraft she could face legal action.银行警告她如果不偿还透支钱款，她将面临诉讼。柯林斯高阶〔overdraft〕Her bank warned that, unless she repaid the overdraft, she could face legal action.银行警告她如果不偿还透支钱款, 她将面临诉讼。外研社新世纪〔possible〕One possible solution, if all else fails, is to take legal action.如果其他方式都行不通, 还有一种可能的办法就是提起诉讼。外研社新世纪〔prepared〕I'm prepared to take legal action if necessary.我打算必要时采取法律行动。麦克米伦高阶〔push ahead〕They have decided to push ahead with the legal action.他们决定继续采取法律行动。剑桥高阶〔recover〕Legal action is being taken to try to recover the money.正在进行诉讼以收回那笔钱。柯林斯高阶〔recover〕Legal action is being taken to try to recover the money.正通过法律手段试图追回那笔款项。外研社新世纪〔reference〕Legal actions conducted before or by a referee.仲裁引导，仲裁施行：由仲裁人或裁判员引导或施行的法律行为美国传统〔resort〕I think we can solve this problem without resorting to legal action.我认为我们可以不用诉诸法律就能解决这个问题。麦克米伦高阶〔spectre〕Failure to arrive at a consensus over the issue raised the spectre of legal action.无法就此事达成共识引起了人们对可能会诉诸法律手段的担忧。柯林斯高阶〔speed〕To further, promote, or expedite (a legal action, for example).促进，增加，加快（如法律程序）美国传统〔spike〕The article was spiked for fear of legal action against the newspaper.因担心被提起诉讼，报社未发表那篇文章。牛津高阶〔statement〕The police asked me to make a statement(= a written account of facts concerning a crime, used in court if legal action follows).警方要求我写一份供述。牛津高阶〔statute of limitations〕A statute setting a time limit on legal action in certain cases.诉讼时效法规：在某些案件中为法律行为设定时限的法规美国传统〔tenant〕She is taking legal action to evict a sitting tenant.她正采取法律诉讼手段驱逐现租户。牛津搭配〔threat〕After threats of legal action they stopped the building work.在被威胁要诉诸法律之后，他们停止了建筑工作。麦克米伦高阶〔urge〕Lawyers will urge the parents to take further legal action.律师们会力劝家长们采取进一步的法律行动。剑桥高阶He threatened to take legal action against the hospital.他威胁说要起诉这家医院。牛津商务Lawyers will urge the parents to take further legal action if necessary.律师们将促使家长们必要时采取进一步的法律行动。剑桥国际My client accepts the formal apology without prejudice to any further legal action she may decide to take in the future.我的委托人接受了正式道歉，这不会影响她将来可能会采取的诉讼。剑桥国际The book was halted in South Africa by a threat of legal action.这本书由于受到诉讼的威胁而在南非搁置。剑桥国际The council issued a final demand and threatened legal action.理事会发出了最后通牒并扬言要采取法律行动。牛津商务The firm is taking legal action to nullify the $5 million compensation payment.这家公司正采取法律诉讼以废止赔偿 500 万元的的判决。牛津商务They might try to take legal action against you if you break (the terms of) the contract.如果你违反合同(条款)，他们可能会对你采取法律行动。剑桥国际We need tangible evidence if we're going to take legal action.如果我们要采取法律行动，需要实实在在的证据。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。