| 单词 | negotiate |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADVANTAGE〕The government claims that as long as they have nuclear weapons, they can negotiate from a position of strength. 政府声称，只要有核武器，就能在谈判中处于有利地位。朗文写作活用〔CAN/CAN'T〕The agency is not in a position to negotiate or make decisions. 代理商无权讲条件或作决定。朗文写作活用〔DEAL WITH〕I don't think refusing to negotiate is the right way to approach this problem. 我觉得拒绝谈判不是着手处理这个问题的正确办法。朗文写作活用〔DISCUSS〕If we corner him, he won't negotiate. 我们要是逼得他急了，他就不肯谈判。朗文写作活用〔DISCUSS〕The government says it will not negotiate with terrorists. 该政府说他们决不与恐怖分子谈判。朗文写作活用〔DISHONEST〕Marantz resigned after discovering that dubious business deals were being negotiated by his fellow officials. 马兰兹发现他的同事在与别人洽谈可疑的商业交易后就辞职了。朗文写作活用〔LOSE〕Colonel Casado was anxious to negotiate a surrender. 卡萨多上校急于谈判请降。朗文写作活用〔ORGANIZATION〕The National Basketball Association negotiates TV rights for important games. 全国篮球协会与电视台协商重要赛事的转播权。朗文写作活用〔PREPARE〕While the US mobilizes, top-level diplomats are making a last attempt to reach a negotiated settlement. 当全美国都动员起来时，高层外交官还在作最后的努力，试图通过谈判来解决问题。朗文写作活用〔REDUCE〕Rather than roll prices back, the company negotiated pay increases that ranged between 10 and 15 percent. 该公司协商要加薪百分之十到十五，而不是降低价格。朗文写作活用〔TRY〕Several attempts were made to negotiate with the gunmen. 已经几次尝试要和持枪歹徒进行谈判。朗文写作活用〔WAR〕It is better to negotiate than to settle political disputes on the field of battle. 谈判总比在战场上解决政治争议好。朗文写作活用〔WORK〕He was immediately sent to Paris. His mission was to negotiate a ceasefire. 他立即被派往巴黎，任务是商议停火协议。朗文写作活用〔acceptability〕They recently failed to negotiate a mutually acceptable new contract.他们最近未能谈成一个双方都满意的新合同。柯林斯高阶〔acceptable〕They failed to negotiate a mutually acceptable contract.他们未能商定一份令双方满意的合同。外研社新世纪〔agreeable〕We tried to negotiate a mutually agreeable solution.我们试图协商出一个令双方都满意的解决方法。牛津搭配〔antipathy〕Despite the deep antipathies between them, the two sides have managed to negotiate an agreement.尽管双方芥蒂很深，但还是设法通过谈判达成了一项协议。剑桥高阶〔axiom〕It is a widely held axiom that governments should not negotiate with terrorists.政府不应与恐怖分子谈判，这是一个普遍认可的原则。剑桥高阶〔backing〕He said the president had the full backing of his government to negotiate a deal.他说政府将全力支持总统通过谈判达成协议。柯林斯高阶〔bargain〕To negotiate the terms of an agreement, as to sell or exchange.谈判：商谈关于售卖和交换等合同的条款美国传统〔behind closed doors〕The deal was negotiated behind closed doors.这笔交易是秘密商谈的。剑桥高阶〔belligerent〕An international group is trying to negotiate a cease-fire between the belligerents.某国际组织正试图在交战双方之间进行停战斡旋。韦氏高阶〔bend〕He slowed down to negotiate the bend.他减速通过了弯道。牛津搭配〔blank cheque〕He was, in a sense, given a blank cheque to negotiate the new South Africa.从某种意义上来说, 他已经全权负责建立新南非的协商工作。外研社新世纪〔blank cheque〕He was, in a sense, given a blank cheque to negotiate the new South Africa.从某种意义上来说，他已经全权负责建立新南非的协商工作。柯林斯高阶〔bogie〕A railroad car or locomotive undercarriage with two, four, or six wheels that swivels so curves can be negotiated.转向车：一种铁道车或负重车，有两个、四个或六个可转向以顺利通过弯道的轮美国传统〔call〕Whenever the union called a strike, the management agreed to negotiate.每当工会下令举行罢工, 管理层就同意谈判。外研社新世纪〔case〕In no case can we negotiate with a terrorist organization.任何情况下我们都不会和恐怖组织谈判。外研社新世纪〔case〕The only thing we can do is to negotiate on a case by case basis.我们唯一能做的就是视具体情况进行谈判。麦克米伦高阶〔cease-fire〕The countries each sent representatives to negotiate a cease-fire.每个国家分别派出代表协商以求达成停火协议。韦氏高阶〔channel〕The government is using diplomatic channels to negotiate a ceasefire.政府正在通过外交途径商谈达成停火协议。麦克米伦高阶〔combine〕The companies combined to negotiate a loan.那几家公司联合起来商谈一笔贷款。英汉大词典〔compact〕A compact was negotiated between the company and the union.公司和工会之间协商了一份协定。朗文当代〔conceivable〕How can we conceivably negotiate with terrorists? 我们如何才能和恐怖分子谈判呢？麦克米伦高阶〔contract〕She managed to negotiate a permanent contract with the company.通过谈判，她同这家公司订立了一份永久合同。牛津搭配〔curve〕He slowed down to negotiate the curve.他减速以通过弯道。牛津搭配〔demonstrate〕They have demonstrated a willingness to negotiate.他们表示出谈判的意愿。韦氏高阶〔discount〕It is important to negotiate a good discount and obtain books on approval.重要的是要谈下一个优厚的折扣价，而且图书包退包换。牛津搭配〔dispute〕He proposed a negotiated settlement of the outstanding disputes between the two countries.他提出协商解决两国之前尚未解决的争端。牛津搭配〔employment〕Union negotiate conditions of employment.工会就雇用条件进行谈判。牛津搭配〔en bloc〕An enlarged Latin group would be in a stronger position to negotiate en bloc with the United States.壮大的拉丁国家群体抱团和美国谈判会更有底气。外研社新世纪〔en bloc〕An enlarged Latin group would be in a stronger position to negotiate en bloc with the United States.壮大的拉丁国家群体抱团和美国谈判将处于更加强势的位置。柯林斯高阶〔evidently〕Ellis evidently wished to negotiate downwards after Atkinson had set the guidelines.埃利斯显然希望在阿特金森制定了指导方针后继续往下协商。柯林斯高阶〔evince〕They have never evinced any readiness or ability to negotiate.他们从未表露出任何谈判的意愿和能力。剑桥高阶〔expedient〕They found it expedient to negotiate with the terrorists.他们发现与恐怖分子谈判是权宜之计。韦氏高阶〔fee〕She negotiated a fee of $1 800 a week.她商定每周费用为 1,800 美元。牛津搭配〔finesse〕The crisis might have been finessed into a negotiated settlement.这场危机本来可以通过谈判得以解决。外研社新世纪〔free hand〕The company's given me a free hand to negotiate a deal.公司给了我谈判达成交易的自主权。剑桥高阶〔game〕They're playing a dangerous game by refusing to negotiate.他们拒绝谈判，这是在玩一个危险的游戏。韦氏高阶〔gave〕We can't negotiate until each side is willing to give up some points.直到各方愿意在某些要点上作让步，我们才能谈判。21世纪英汉〔get into your stride〕Let's wait until she's got into her stride before we ask her to negotiate that contract.让我们等她熟悉了情况进入状态之后再和她磋商那份合同的内容。剑桥高阶〔grandstand〕This meant that he couldn't grandstand publicly, but had to negotiate privately.这就意味着他不能公开卖弄招摇, 只能在私下交涉。外研社新世纪〔grow〕Opposition grew and the government agreed to negotiate.反对派的势力日趋强大, 政府因而同意进行谈判。外研社新世纪〔grow〕Opposition grew and the government agreed to negotiate.反对的声音越来越高，政府只好同意进行谈判。柯林斯高阶〔holdout〕France has been the holdout in trying to negotiate an end to the dispute.在试图协商解决争端时, 法国不肯让步。外研社新世纪〔holdout〕France has been the holdout in trying to negotiate an end to the dispute.法国在为解决争端进行的谈判中一直拒不让步。柯林斯高阶〔inch〕We tried to negotiate a lower price but they wouldn't budge an inch.我们试图把价还低一些，但他们寸步不让。牛津高阶〔independence〕The council's relative independence of the government means it can negotiate its own agreements.市政会相对独立于政府，意味着它可以自主谈判签订协议。牛津搭配〔instruction〕They were not empowered to negotiate without instructions.没有指示，他们无权谈判。牛津搭配〔keenly〕The company negotiates very keen prices with their suppliers.该公司通过讨价还价从供货商那里拿到了很低的价格。柯林斯高阶〔keen〕The company negotiates very keen prices with their suppliers.该公司通过讨价还价从供货商那里拿到了很低的价格。外研社新世纪〔lady〕She can be a tough lady to negotiate with.谈判时她会是一个很厉害的女人。朗文当代〔lawyer〕Corporate attorneys negotiated the new contract.公司律师就新合同进行谈判。美国传统〔line〕The government's official line has always been to refuse to negotiate with terrorists.政府的官方立场一贯是拒绝与恐怖分子谈判。剑桥高阶〔message〕The take-home message is: be willing to negotiate.应该汲取的教训是：要乐于谈判。牛津搭配〔modality〕The military modalities of a cease-fire are more easily negotiated than the political modalities.停火的军事步骤要比政治步骤容易达成协议。英汉大词典〔negotiant〕One that negotiates.谈判者美国传统〔negotiate〕Did you negotiate to buy a computer?买计算机的事你办妥了吗?21世纪英汉〔negotiate〕Frank Mariano negotiates the desert terrain in his battered pickup.弗兰克·马里亚诺驾驶他那辆破烂不堪的皮卡车成功穿越了沙漠地带。柯林斯高阶〔negotiate〕Frank Mariano negotiates the desert terrain in his battered pickup.弗兰克•马里亚诺驾驶他那辆破烂不堪的小卡车成功穿越了沙漠地带。外研社新世纪〔negotiate〕French troops negotiated the Alps and went on the road in Italy.法军成功地越过了阿尔卑斯山脉，行军在意大利的国土上。21世纪英汉〔negotiate〕Guido swung the steering-wheel round to negotiate a corner.吉多转动方向盘，顺利地通过了拐角。朗文当代〔negotiate〕He had no lower jaw and could not even negotiate the lumps in his soup.他没有下巴,连汤里那一块块的东西都吃不进去。英汉大词典〔negotiate〕He successfully negotiated the slippery steps.他顺利地走过了打滑的台阶。牛津搭配〔negotiate〕He'd given up trying to negotiate the labyrinth of Westminster politics.他已经放弃了搞清楚错综复杂的英国议会政治的努力。麦克米伦高阶〔negotiate〕He's a hard man to be negotiated with.他可是一个不好对付的家伙。21世纪英汉〔negotiate〕I negotiated my way out of the airport and joined the flow of cars.我驱车驶出机场，汇入车流之中。柯林斯高阶〔negotiate〕I negotiated my way out of the airport and joined the flow of cars.我驾车出了机场, 汇入车流。外研社新世纪〔negotiate〕I negotiated the bend on my motorbike and then stopped.我骑着摩托车拐了弯, 然后停了下来。外研社新世纪〔negotiate〕I negotiated the corner on my motorbike and pulled to a stop.我骑摩托车顺利通过拐角，然后停了下来。柯林斯高阶〔negotiate〕I managed to negotiate successfully with the authorities.我设法同当局进行了成功的协商。牛津搭配〔negotiate〕I'd like to negotiate about the distributional plan with you.我愿意与你协商一下分配方案。21世纪英汉〔negotiate〕I've managed to negotiate (= get by discussion) a five percent pay increase with my boss.通过与老板协商，我的薪水将提高5%。剑桥高阶〔negotiate〕It was Robert Lee who negotiated the auction.正是罗伯特李自己亲自经办了那次拍卖。21世纪英汉〔negotiate〕Rents are individually negotiated between landlord and tenant.租金由房东和房客单独协商。牛津搭配〔negotiate〕She negotiated the chairs in the middle of the room.她绕过房间中央的几张椅子。外研社新世纪〔negotiate〕The President is willing to negotiate with the Democrats.总统愿意与民主党人士商谈。外研社新世纪〔negotiate〕The South African president has negotiated an end to white-minority rule.南非总统已通过谈判达成协议，结束了少数白人的统治。柯林斯高阶〔negotiate〕The bearers negotiated the door (the stairs).搬运工们设法穿过了门口(爬上了楼梯)。英汉大词典〔negotiate〕The boundary treaty was negotiated between the two countries.两国间经过谈判达成了边界协议。21世纪英汉〔negotiate〕The car will negotiate curves (或bends) faster than an ordinary one.这种汽车通过弯道时速度要比普通汽车快。英汉大词典〔negotiate〕The clay was difficult for some plant roots to negotiate.有些植物的根很难在这种土里生长。英汉大词典〔negotiate〕The company's had some tricky problems to negotiate in its first year in business.公司运营的头一年有些棘手的问题要解决。剑桥高阶〔negotiate〕The customer wanted to negotiate over/about the price.顾客想商讨一下价格。韦氏高阶〔negotiate〕The driver negotiated a sharp turn (或corner) of the road.开车人顺利开过道路的急转弯处。英汉大词典〔negotiate〕The driver carefully negotiated the winding road.司机小心翼翼地穿过了这条蜿蜒的道路。韦氏高阶〔negotiate〕The flight of steps was quite difficult to negotiate with a heavy suitcase.提着沉重的箱子很难走过这段台阶。牛津搭配〔negotiate〕The government has refused to negotiate with the strikers.政府拒绝与罢工者谈判。剑桥高阶〔negotiate〕The government refuses to negotiate with terrorists.政府拒绝和恐怖分子谈判。朗文当代〔negotiate〕The government says it will not negotiate with terrorists.政府表示不会与恐怖主义分子谈判。外研社新世纪〔negotiate〕The government will not negotiate with terrorists.政府不会和恐怖分子谈判。牛津高阶〔negotiate〕The local government and the army negotiated a truce.地方政府和部队经过谈判达成休战协定。柯林斯高阶〔negotiate〕The local government and the army negotiated a truce.当地政府和军方通过谈判达成了停战协议。外研社新世纪〔negotiate〕The only way to negotiate the muddy hillside is on foot.越过那条泥泞的山坡只能靠步行。剑桥高阶〔negotiate〕The parameters of the job are being continually negotiated.有关这项工作的职责范围一直在协商。牛津搭配〔negotiate〕The two sides have yet to show their willingness to negotiate.双方尚未表达出谈判的愿望。麦克米伦高阶〔negotiate〕They have refused to negotiate on this issue.他们拒绝就这一问题进行谈判。牛津搭配〔negotiate〕They were not prepared to negotiate.他们不愿意谈判。外研社新世纪〔negotiate〕Theyt were forced to negotiate directly with the rebels.他们被迫同叛乱者直接谈判。牛津搭配〔negotiate〕Union leaders have negotiated an agreement for a shorter working week.工会领袖已经商定了一份缩短每周工作时间的协议。朗文当代〔negotiate〕We negotiated a fair price/contract.我们通过谈判达成了公平的价格/合同。韦氏高阶〔negotiate〕We successfully negotiated the release of the hostages.我们成功地达成了释放人质的协议。牛津高阶〔negotiate〕Western governments have this week urged him to negotiate and avoid force.西方各国政府本周敦促他进行谈判，避免使用武力。柯林斯高阶〔negotiate〕Western governments have this week urged him to negotiate and avoid force.西方各政府已于本周敦促他坐下来谈判, 避免动武。外研社新世纪〔none〕When the firm refused to negotiate, the workers would have none of that.公司拒绝谈判,工人们坚决不答应。英汉大词典〔off〕You can even snatch a few hours off, and perhaps negotiate the occasional night off too.你甚至可以抽空休息几小时，商量一下的话没准还能偶尔不用上晚班。柯林斯高阶〔old hand〕We should be able to trust Silva to negotiate a good deal for us - he's an old hand at the game.们应能相信席尔瓦会为我们谈成一笔好生意——他精于此道。剑桥高阶〔opportune〕The time would seem to be opportune to negotiate a halt to the arms race.看来这是通过谈判停止军备竞赛的大好时机。英汉大词典〔pay〕It might pay you to negotiate a longer tenancy.协商的租期长一点可能对你有利。外研社新世纪〔peace〕A negotiated peace would be preferable to a protracted war.通过谈判实现和平要强于长期的战争。牛津搭配〔peace〕Fortunately, a peace satisfactory to both countries was soon negotiated.幸运的是，两国很快就通过谈判缔结了双方都满意的和约。麦克米伦高阶〔peace〕He tried to negotiate a peace between the warring countries.他努力在交战国之间斡旋以促成和平协议。韦氏高阶〔peace〕The President ought to seize this opportunity to make his peace with political parties and negotiate a speedy return to democracy.总统应该抓住这个机会与各政党握手言好，协商尽快恢复民主。柯林斯高阶〔plenary〕He was given plenary powers to negotiate with the rebels.他被授予全权同反叛者谈判。朗文当代〔power〕The board of directors has given her power to negotiate the contract.董事会授权她就这份合同进行谈判。韦氏高阶〔present〕At present, the outlook for any kind of negotiated solution appears bleak.目前，任何一种磋商解决的办法好像都前景黯淡。麦克米伦高阶〔price〕Banding together allows growers to negotiate a better price for their crop.种植者们联合起来能在谈判中为自己的农产品争取到较好的价格。牛津搭配〔principle〕They have agreed to the proposal in principle but we still have to negotiate the terms.他们已基本同意了这项提议，但我们还得磋商各项条款。牛津高阶〔recap〕To recap briefly, an agreement negotiated to cut the budget deficit was rejected 10 days ago.简要概括起来，一项关于削减预算赤字的协议在10天前遭到了否决。柯林斯高阶〔redouble〕The president also called on nations to redouble their efforts to negotiate an international trade agreement.总统还呼吁各国就签订国际贸易协定加倍努力进行磋商。柯林斯高阶〔release〕He negotiated the release of American prisoners of war.他通过谈判解决释放美国战俘的问题。牛津搭配〔renegotiate〕To negotiate anew.重新谈判美国传统〔renew〕He will renew his efforts to negotiate a peace settlement.他将重新尝试开始商谈和解。外研社新世纪〔reopen〕They want to reopen the contract they negotiated in January.他们要求重新讨论1月间商订的合同。英汉大词典〔repudiate〕Congress repudiated the treaty that the President had negotiated.国会拒绝批准总统已商定的条约。英汉大词典〔resort〕Strike action should be regarded as a last resort, when all attempts to negotiate have failed.罢工应该是最后一着，在所有的谈判努力都告失败时才使用。牛津高阶〔revolt〕Attempts to negotiate peace ended in armed revolt.和谈的努力最后以武装叛乱告终。牛津高阶〔run into〕The driver failed to negotiate a bend and ran into a tree.司机没能顺利拐弯，撞到了树上。柯林斯高阶〔safe passage〕We try to negotiate a safe passage for relief convoys which will travel that stretch of road.我们试图通过谈判为将要经过那段路的救援车队争取到安全通行权。柯林斯高阶〔settlement〕The union has negotiated a temporary settlement.工会已协商通过了一项临时协议。牛津搭配〔shall〕If they are prepared to compromise, then we shall negotiate.如果他们准备妥协, 那么我们就应该谈判。外研社新世纪〔signal〕The terrorists have signalled their willingness to negotiate with the security forces.恐怖分子已经表示愿意同安全部队谈判。麦克米伦高阶〔signal〕They have signaled their willingness to negotiate.他们已经表示他们愿意谈判美国传统〔squelch〕The President wants to squelch any perception that the meeting is an attempt to negotiate.总统想要消除任何视本次会议为谈判尝试的看法。柯林斯高阶〔squelch〕The President wants to squelch any perception that the meeting is an attempt to negotiate.总统想要消除任何认为本次会议是想要进行协商的看法。外研社新世纪〔step〕It's difficult for people in wheelchairs to negotiate (= move up and down) steps.坐轮椅的人上下楼梯很困难。剑桥高阶〔sticker price〕We managed to negotiate 15 percent off the sticker price.我们设法把价钱协商至标价的85%。韦氏高阶〔strength〕We must negotiate from a position of strength.我们必须从优势地位来进行谈判。朗文当代〔strong〕You're in a strong position to negotiate a deal.你们很有希望通过谈判达成协议。牛津高阶〔term〕He negotiated the terms for their release from prison.他对把他们从监狱释放的条件进行了协商。麦克米伦高阶〔truce〕The priest helped to negotiate a truce between the warring sides.那个牧师推动交战双方通过谈判达成停战协定。牛津搭配〔turn〕She stopped talking as she negotiated a particularly sharp turn.她转一个特别急的弯时停止了说话。牛津搭配〔undermine〕The continued fighting threatens to undermine efforts to negotiate an agreement.持续的战斗会破坏希望通过谈判来达成协议的努力。柯林斯高阶〔union〕The nurses' union negotiated a new contract.护士工会谈成了一份新合同。牛津搭配〔unwilling〕The government has shown an unwillingness to negotiate on this issue.政府已表现出不愿意就这一问题进行谈判的姿态。麦克米伦高阶〔up the ante〕The government has upped the ante by refusing to negotiate until a ceasefire has been agreed .政府增加了砝码，在达成停火协议之前拒绝谈判。剑桥高阶〔whoever〕We should be free to negotiate with whoever we want.无论想与谁谈判, 我们都应该有与之谈判的自由。外研社新世纪〔will〕He has insisted that his organisation will not negotiate with the government.他坚称他的组织不愿与政府谈判。外研社新世纪〔yet〕A negotiated settlement might yet be possible.也许仍有可能通过磋商达成协议。外研社新世纪〔yet〕A negotiated settlement might yet be possible.也许仍有可能通过磋商达成协议。柯林斯高阶Bevan negotiated a long-term contract with one of his clients.贝文和他的一位客户商订了一份长期合同。牛津商务Bigger stores can negotiate better prices from suppliers.较大的商店可以从供应商那里拿到更优惠的价格。牛津商务Despite the deep antipathies between them, the two sides have managed to negotiate an agreement.尽管他们之间芥蒂很深，双方还是坐下来谈判一项协议。剑桥国际Government policy is to refuse to negotiate with hijackers.政府的政策是拒绝与劫持者谈判。剑桥国际He is a sensible and temperate man who managed to negotiate an agreement between the two sides.他是一个敏感而沉着的人，通过谈判使双方达成了协议。剑桥国际I've managed to negotiate (= obtain by discussion) a five per cent pay increase with my boss.经与老板协商，我的工资将提高百分之五。剑桥国际It is a widely held axiom that governments should not negotiate with terrorists.政府不应与恐怖分子谈判是普遍接受的公理。剑桥国际It now seems unlikely that it will be possible to negotiate a peaceful settlement of the conflict.现在看来通过谈判和平解决这一冲突是不可能的。剑桥国际It's difficult for people in wheelchairs to negotiate (= move up and down) steps.坐轮椅的人要上下台阶是很困难的。剑桥国际It's important that employees who negotiate their own contracts do not sell themselves short.对于受雇用者来说在谈判自己的合同时，很重要的一点便是别小看自己。剑桥国际Once his contract expired he became a free agent and could negotiate with any team.一旦他的合同期终止，他就成了自由人， 可以和任何队去商谈。剑桥国际She has negotiated a five-year employment contract with the company.她已和公司谈妥一份为期五年的雇用合同。牛津商务She's managed to negotiate an uneasy truce with her former husband which will enable her to see their children.她设法与前夫商定了勉强达成的协议，这样她就能够去看望孩子们。剑桥国际The Tunisian president negotiated this former French protectorate's independence in 1956.突尼斯总统经过谈判在1956年赢得了这个前法国保护国的独立。剑桥国际The bill of exchange was negotiated several times.这张汇票被转让了好几次。牛津商务The company has negotiated a €500 million revolving credit facility.这家公司已商定 5 亿欧元的循环信贷额度。牛津商务The company's given me a free hand to negotiate a deal with the Japanese.公司授予我和日本人谈判的自主权。剑桥国际The government will not negotiate with the terrorists. 政府决不与恐怖分子谈判。译典通The government's official line has always been to refuse to negotiate with terrorists.政府的官方做法一直是拒绝与恐怖分子谈判。剑桥国际The gunman refused to talk to the police directly, so they had to negotiate through an intermediary.持枪歹徒拒绝直接与警方对话，因此他们不得不通过中间人谈判。剑桥国际The officer arrived under a flag of truce to negotiate the withdrawal of the tanks.那名军官打着休战旗来谈判坦克的撤退问题。剑桥国际The strike was caused by the management's refusal to negotiate with the unions.罢工是由于管理层拒绝与工会谈判引起的。剑桥国际The union is hoping for a negotiated solution to the problem before the strike is due to begin.在罢工开始前，工会希望有个议定的解决办法。牛津商务The university has negotiated a block insurance policy to cover students' personal possessions.大学已商妥一份针对投保学生个人财物的综合保险单。牛津商务The voters have given the National Party a mandate to eradicate apartheid and negotiate a new deal for the whole of South Africa.选民授与南非国民党消灭种族主义和谈判整个南非事务的权力。剑桥国际The worst obstacles that we had to negotiate were tree trunks that had fallen across the road.我们必须对付但又最难对付的障碍是横卧在路上的树干。剑桥国际They are trying to negotiate the withdrawal of 20,000 troops. 他们正打算协商有关两万人的部队的撤军问题。译典通They finally negotiated a peace treaty. 他们最终谈判达成了一个和平条约。译典通They have never evinced any readiness or ability to negotiate.他们从没有表示任何协商的意愿或能力。剑桥国际We negotiated an arrangement with a new bank that gave us a $250 000 credit line.我们和一家新银行协商给予我们 25 万元信贷限额的安排。牛津商务We negotiated for more pay.我们为增加工资进行了谈判。牛津商务We negotiated the details over the/by telephone.我们在电话里商谈了细节。牛津商务We are able to negotiate cheques payable in most currencies.我们能用多种货币兑付支票。牛津商务We had to raise a white flag on our bus and negotiate our crossing with the authorities on both sides.我们不得不在汽车上支起一面白旗，与双方当权者解决通过问题。剑桥国际We ought to wait until she's got into her stride before we ask her to negotiate that contract.我们应该等她驾轻就熟后再就该合同进行谈判。剑桥国际We should be able to trust Silva to negotiate a good deal for us -- he's an old hand at the game.我们应该能相信西尔瓦会为我们谈出好结果----他在这方面是老手。剑桥国际We will only strike as a last resort, if all attempts to negotiate fail.如果所有的谈判努力都失败了，我们才会采取罢工这一最后的手段。牛津商务You can hire an agent to negotiate on your behalf. 你可以雇用代理人代表你谈判。牛津商务You should try to negotiate a better contract instead of passively accepting whatever she offers you.你应该尽力洽谈一份更好的合同，而不是她提什么你都被动接受。剑桥国际You're in a strong position to negotiate.你谈判很有可能成功。牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。