| 单词 | meticulous |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CAREFUL〕My mother was extremely meticulous and always made sure that every room in the house was spotlessly clean. 我母亲非常注重细节，总是要把家里的每个房间都弄得一尘不染。朗文写作活用〔CAREFUL〕Our accountant is very meticulous about his work. I can't imagine him ever making a mistake. 我们的会计对于自己的工作一丝不苟，我想象不出他会出错。朗文写作活用〔CAREFUL〕This beautiful piece of jewellery is the work of a meticulous craftsman. 这件美丽的首饰是一位一丝不苟的工匠制作的。朗文写作活用〔DON'T CARE〕She used to be very meticulous about her work but she's becoming very blasé. 以前她对工作总是一丝不苟，可现在却变得漫不经心了。朗文写作活用〔attention〕He is a designer known for his meticulous attention to detail.他是以十分关注细节而闻名的设计师。牛津搭配〔border〕The walks were bordered with meticulous set-in flowers.人行道边围着精心栽植的花。英汉大词典〔convey〕Conveying a property from one owner to another calls for meticulous attention to detail.将房产从所有人转让给他人时需要特别注意细节。外研社新世纪〔detail〕Every new animal or plant found was recorded in meticulous detail.每一种新发现的动物或植物都会被十分详细地记录下来。牛津搭配〔fastidious〕Possessing or displaying careful, meticulous attention to detail.过分注意的：对细节谨慎而细心地注意的美国传统〔know〕Kemp knew him for a meticulous officer.肯普因他是名谨慎的军官而知晓他。外研社新世纪〔know〕Kemp knew him for a meticulous officer.肯普认为他是个很细心的官员。柯林斯高阶〔meticulously〕He was so meticulous about everything.他对所有事情都一丝不苟。柯林斯高阶〔meticulously〕The painting had been executed with meticulous attention to detail.画这幅画的时候，画家非常注意细节。柯林斯高阶〔meticulous〕Be meticulous in your work.工作中要一丝不苟。英汉大词典〔meticulous〕Everyone agreed that it was a piece of meticulous research.大家一致认为这是一项精细的研究。麦克米伦高阶〔meticulous〕He cleaned the tools with meticulous care.他十分认真地清洁了工具。朗文当代〔meticulous〕He described the scene in meticulous detail.他详尽确切地描述了场景。韦氏高阶〔meticulous〕He enjoyed the meticulous accuracy of George's descriptions.他很欣赏乔治的描写所具有的那种不折不扣的精确性。英汉大词典〔meticulous〕He had a reputation as a meticulous scholar.他是一位以严谨著称的学者。外研社新世纪〔meticulous〕He has always been so meticulous about his appearance.他对自己的外表总是很讲究。朗文当代〔meticulous〕He is meticulous about answering letters.他对回复信件没有丝毫的马虎。外研社新世纪〔meticulous〕He is meticulous about keeping accurate records.他一丝不苟地坚持做精确的记录。韦氏高阶〔meticulous〕He keeps meticulous records.他做记录一丝不苟。韦氏高阶〔meticulous〕He kept meticulous accounts.他的账记得一丝不苟。朗文当代〔meticulous〕He was meticulous in his use of words.他用词很谨慎。朗文当代〔meticulous〕He was so meticulous about everything.他对什么事都谨小慎微。外研社新世纪〔meticulous〕He's always meticulous in keeping the records up to date.他总是十分细心地适时更新存档资料。牛津高阶〔meticulous〕Many hours of meticulous preparation have gone into writing the book.为写此书，已投入了大量时间做细致的前期准备。剑桥高阶〔meticulous〕My father was meticulous about his appearance.我父亲对自己的外表很讲究。牛津高阶〔meticulous〕She did meticulous work.她工作一丝不苟。韦氏高阶〔meticulous〕She's a meticulous researcher.她是一位严谨的研究人员。韦氏高阶〔meticulous〕The book describes his journey in meticulous detail.书中详详细细地描述了他的旅程。朗文当代〔meticulous〕The painting had been executed with meticulous attention to detail.这幅画的创作在细节处理上非常精细。外研社新世纪〔meticulous〕Their planning and preparation were meticulous.他们的计划和准备工作都很仔细。朗文当代〔object〕Some persons objected that announcers' articulation was too meticulous to be natural.有人反对播音员的发音过于规范，这样就显得很不自然。21世纪英汉〔par excellence〕He has been a meticulous manager, a manager par excellence.他是个十分细心的经理, 出类拔萃的经理。外研社新世纪〔par excellence〕He has been a meticulous manager, a manager par excellence.他是个十分细心的经理，出类拔萃的经理。柯林斯高阶〔photo-realism〕A style of painting that resembles photography in its meticulous attention to realistic detail.照相现实主义，超级现实主义：一种绘画风格，其对现实细节的谨慎注意与照片十分相像美国传统〔phrase〕He is meticulous in his choice of words and turns of phrase.他措辞谨慎，描述细致。牛津搭配〔point-device〕Scrupulously correct or neat; precise or meticulous.极其精确的，完全正确的：一丝不苟地正确的或干净的；精确的或严谨认真的美国传统〔precise〕Years of doing meticulous research had made her very precise in her working methods.多年来一丝不苟的研究使她养成了严谨的工作方法。剑桥高阶〔primp〕To dress or groom (oneself) with meticulous or excessive attention to detail.细心打扮，过分修饰：打扮或装饰（自己），过分注意细节地修饰或整理美国传统〔severe〕Austere officers demand meticulous conformity with military regulations.严峻的军官要求谨遵军纪。美国传统Many hours of meticulous preparation have gone into writing the book.为写此书，投入了许多小时一丝不苟的先期准备。剑桥国际The Japanese people are meticulous about the use of honorifics in their conversations. 日本人在会话中特别讲究敬语的使用。译典通Years of doing meticulous research had made her very precise in her working methods.多年来一丝不苟的研究使她的工作方法非常严谨。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。