| 单词 | adherence |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Orthodox Judaism〕The branch of Judaism that is governed by adherence to the Torah as interpreted in the Talmud.正统犹太教：犹太教的一个分支，信奉犹太教法典中所解释的犹太教经文美国传统〔Protestantism〕Adherence to the religion and beliefs of a Protestant church.奉行新教教义：遵守新教教会的宗教和信仰美国传统〔accretion〕Biology The growing together or adherence of parts that are normally separate.【生物学】 连生，合生美国传统〔adherence〕He was noted for his strict adherence to the rules.他因为严守规则而闻名。剑桥高阶〔adherence〕Now one can view the effects of not only demographic change but change in religious adherence.现在人们可以审视人口变化以及宗教信仰变化的影响。外研社新世纪〔adherence〕The school requires adherence to a strict dress code.学校要求遵守严格的着装规定。韦氏高阶〔adherence〕Their adherence to democratic systems is unquestionable.他们坚信民主制度，这是无可置疑的。文馨英汉〔adherence〕They were mocked for their adherence to a worn-out creed.他们因为坚持一个陈腐信条而遭到讥笑。外研社新世纪〔bibliolatry〕Excessive adherence to a literal interpretation of the Bible.圣经崇拜：对《圣经》文字解释的极度忠实美国传统〔classicism〕Adherence to the aesthetic values embodied in ancient Greek and Roman art and literature.古典美学：信奉古希腊和古罗马艺术和文学体现的美学价值美国传统〔denominationalism〕Strict adherence to a denomination; sectarianism.严格拥护宗派教义；宗派主义美国传统〔ecclesiasticism〕Excessive adherence to ecclesiastical principles and forms.过于恪守教规及形式美国传统〔established〕Their religious adherence is not to the established church.他们信仰的不是国教。柯林斯高阶〔evangelicalism〕Adherence to a church or party professing evangelical beliefs or doctrines.对福音派的信奉：承认福音的教义或信仰的派别或教会的信仰美国传统〔factualism〕Devotion or adherence to fact.现实主义：信奉事实或坚持立足于事实美国传统〔formalism〕An instance of rigorous or excessive adherence to recognized forms.形式主义的实例：严格或过分地依据规定形式的实例美国传统〔formalism〕Rigorous or excessive adherence to recognized forms, as in religion or art.形式主义：严格地或过分地依据规定的形式，如在宗教或艺术等方面美国传统〔formality〕Rigorous or ceremonious adherence to established forms, rules, or customs.拘泥形式：遵照或顺从已被确认的形式、规则或习俗美国传统〔fundamentalism〕Adherence to the theology of this movement.基要主义：信奉这次运动的主义美国传统〔fundamentalism〕A movement or point of view characterized by rigid adherence to fundamental or basic principles.信奉基要主义：信奉基础或基本原则（如特征）的运动或观点美国传统〔heresy〕Adherence to such controversial or unorthodox opinion.离经叛道：坚持这种有争议的或非正统的观点美国传统〔heresy〕Adherence to such dissenting opinion or doctrine.信奉邪教：坚持这种有异议的观点或学说美国传统〔institutionalism〕Adherence to or belief in established forms, especially belief in organized religion.现存制度优越论：固守或相信已有的形式，特别是对有组织的宗教的信仰美国传统〔legalism〕Strict, literal adherence to the law or to a particular code, as of religion or morality.墨守陈规，条文主义，文牍主义：死板、生硬地坚持法律或某一特定的宗教或道德准则美国传统〔legality〕Adherence to or observance of the law.信奉或遵守法律美国传统〔literalism〕Adherence to the explicit sense of a given text or doctrine.写实：拘泥于文本或理论的直接意义美国传统〔martinet〕One who demands absolute adherence to forms and rules.要求严格执行规章制度的人美国传统〔maverick〕One that refuses to abide by the dictates of or resists adherence to a group; a dissenter.独来独往者：拒绝遵守规定或与群体疏远的人；分离者美国传统〔officialism〕Rigid adherence to official regulations, forms, and procedures.官派，（死板的）形式主义：对官方规定、形式和过程的死板地坚持美国传统〔particularism〕Exclusive adherence to, dedication to, or interest in one's own group, party, sect, or nation.完全忠诚：对某人自己的团体、政党或国家的一种排他性的忠诚、献身或兴趣美国传统〔precisian〕One who is strict and precise in adherence to established rules, forms, or standards, especially with regard to religious observance or moral behavior.严格照章办事：准确而严格地遵循既定规则、形式或标准的人，尤指在宗教礼仪或道德行为方面美国传统〔rigid〕His rigid adherence to the rules made him unp opular.他对规则的刻板坚持使得他不受欢迎。牛津高阶〔ritualism〕Insistence on or adherence to ritual.仪式主义：对仪式的坚持或忠守美国传统〔royalism〕Support of or adherence to the principle of rule by a monarch.保皇主义：支持或拥护国王的统治政策美国传统〔scholasticism〕Close adherence to the methods, traditions, and teachings of a sect or school.墨守成规：忠实某一宗派或派别的方法、传统和教诲美国传统〔sectarian〕One characterized by bigoted adherence to a factional viewpoint.搞派系的人：顽固坚持宗派立场的人美国传统〔severe〕Marked by or requiring strict adherence to rigorous standards or high principles.严格的：要求严格遵守精确标准或高度原则的或以之为特征的美国传统〔strict〕He insists on strict adherence to the rules.他坚决要求完全遵守规则。韦氏高阶〔sweet〕Music Of, relating to, or being a form of jazz characterized by adherence to a melodic line and to a time signature.【音乐】 甜派风格的：属于、关于或作为一种严格按旋律和拍号演奏的爵士乐的美国传统〔systematism〕Adherence to a system or systems.对制度或方法的恪守美国传统〔textualism〕Strict adherence to a text, especially of the Scriptures.墨守原文：严格遵照原文，尤指圣经美国传统〔traditionalism〕Adherence to tradition, especially in cultural or religious practice.传统主义：遵循传统，尤指在文化或宗教实践方面美国传统He gave his adherence to the newly-founded political party. 他拥护那个新建的政党。译典通He was noted for his strict adherence to the rules.他以严格遵守规则而闻名。剑桥国际Strict adherence to the safety regulations is expected at all times.在所有的时间内都要严格遵守安全条例。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。