| 单词 | leapt |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BITE〕The dog leapt at him, sinking its teeth into his arm. 那条狗向他猛扑过去，在他臂上狠狠地咬了一口。朗文写作活用〔EAT〕The cat leapt onto the kitchen counter and gobbled up the smoked salmon intended for dinner. 那只猫跳上厨房的料理台，把原本备作晚餐的烟熏三文鱼吃了个精光。朗文写作活用〔INCREASE〕Shares leapt about 5% to $32.375. 股票激增5%，达到了32.375美元。朗文写作活用〔JUMP〕I leapt the fence to safety, leaving the dog snarling behind me. 我跳过篱笆落到安全的地方，留下那条狗在我身后狂吠。朗文写作活用〔JUMP〕The bartender leapt over the bar and tried to stop the fight. 那个酒保跳过柜台试图劝阻打架。朗文写作活用〔STOP〕Bill leapt to his feet to go after the girl, but the others held him back. 比尔立刻跳起来去追那女孩，但是其他人拦住了他。朗文写作活用〔aim〕He leapt into the crowd, aiming a kick at a fan.他跳进人群，对着一个狂热崇拜者踢了一脚。麦克米伦高阶〔air〕Flames leapt into the air.火苗蹿向天空。朗文当代〔blaze〕Linda leapt to her feet, her dark eyes blazing with anger.琳达猛然跳了起来，黑色的眼睛里燃烧着怒火。朗文当代〔bound〕He leapt over the puddle in/with a single bound.他一下就跳过了水坑。韦氏高阶〔brandish〕A man leapt out brandishing a kitchen knife.一个男人挥着一把菜刀跳了出来。朗文当代〔break〕He suddenly leapt up and made a break for the door.他突然一跃而起，向门口逃窜。牛津高阶〔cast〕Sparks leapt as he cast more wood on the fire.他往火堆里加木块时飞起了火星。朗文当代〔catch〕Stephen leapt up and caught the ball in one hand.斯蒂芬跳起用一只手接住了球。朗文当代〔chase〕The mule leapt into the stream, but they still gave chase.骡子跳进小河,但他们还是紧追不舍。英汉大词典〔cover〕She threw back the covers and leapt out of bed.她掀开被子跳下床来。牛津高阶〔defence〕When her broth er was criticized she leapt to his defence.她的哥哥受到批评时，她马上跳出来衞护。牛津高阶〔excitement〕The dog leapt and wagged its tail in excitement.狗兴奋得摇着尾巴跳来跳去。牛津高阶〔fast〕Nancy leapt out and made the boat fast to a post.南希跳了出来, 然后把小艇牢牢系在桩上。外研社新世纪〔fearlessly〕She leapt fearlessly into the swirling waters to save him.她毫不畏惧地跳入漩涡中去救他。外研社新世纪〔fling off〕She flung off the covers and leapt out of bed.她掀开被子跳下床去。外研社新世纪〔foot〕He leapt to his feet and ran outside.他一跃而起，跑了出去。朗文当代〔heart〕Our hearts leapt when we heard that she had won.得知她获胜了，我们都很开心。韦氏高阶〔hefty〕Lambert leapt up and gave Luckwell a hefty shove to send him on his way.兰伯特跳起来猛推了勒克韦尔一把, 把他送上了路。外研社新世纪〔hitch up〕She leapt from the car, hitched up her dress and sprinted down the road after him.她从车上跳下来，提起连衣裙，对他一路紧追不放。柯林斯高阶〔hitch up〕She leapt from the car, hitched up her dress and sprinted down the road after him.她从车里跳了出来, 急忙提起裙子, 沿路急速跑去追他。外研社新世纪〔hug〕Syvil leapt out of the back seat, and gave him a hug.赛维尔从后座跳出来，给了他一个拥抱。柯林斯高阶〔intrusion〕He leapt back in shock at this sudden intrusion.面对这一突然的闯入，他惊得往后一跳。牛津搭配〔kick〕Olivia leapt forward with a high karate kick.奥利维娅向前一跳，来了一记空手道高位踢腿。牛津搭配〔leap about〕The fans leapt about with excitement.球迷们激动地跳来跳去。外研社新世纪〔leap at sth〕When I offered her the job, she leapt at it.我刚一提出要给她这份工作，她立即就接受了。剑桥高阶〔leap at〕A teaching post became vacant and he leapt at the chance.教师职位出现了空缺, 他马上抓住了这个机会。外研社新世纪〔leap at〕He leapt at the offer of a better job.他急不可待地接受了别人提供的一份更好的工作。韦氏高阶〔leap at〕I therefore leapt at the opportunity of considerably enlarging the concept of the booklet.我因此紧紧抓住这一机会来大力拓展这本小册子所阐述的理念。外研社新世纪〔leap at〕The chairman leapt at our proposal in the meeting.在会议上，主席欣然接受了我们的建议。21世纪英汉〔leap at〕The tiger leapt at the hunter.老虎扑向猎人。21世纪英汉〔leap forward〕Our industry has leapt forward since we followed the policy of reform and opening.自从我们奉行改革开放政策以来，我们的工业飞速发展。21世纪英汉〔leap forward〕The dog leapt forward,but it failed to clear the fence.狗突然向前跃去，但是却没有跳过篱笆。21世纪英汉〔leap into〕He leapt into the river and saved the child from drowning.他跳入河中，救起溺水儿童。21世纪英汉〔leap in〕The despairing girl went to the well and leapt in.绝望的女孩走到井边，然后跳了进去。21世纪英汉〔leap in〕While other people were turning over the matter, he leapt in with his proposal.当别人还在再三考虑这件事时，他迅速提出自己的建议。21世纪英汉〔leap out at sb〕As I turned the page his picture leapt out at me.我刚翻过那一页，他的照片立即映入我的眼帘。剑桥高阶〔leap up〕He leapt up from his desk.他从书桌后一下子站起身来。外研社新世纪〔leap up〕He leapt up onto the table.他跳到桌子上。外研社新世纪〔leap up〕The price of petrol has really leapt up.汽油价格暴涨。外研社新世纪〔leap〕A dolphin leapt out of the water.海豚跃出水面。牛津高阶〔leap〕A good idea just leapt into my mind.我突然想出了一个好主意。21世纪英汉〔leap〕As the King approached, photographers leapt into action.国王一走近，摄影记者们纷纷拍起照来。麦克米伦高阶〔leap〕Gordon's secretary leapt to her feet(=suddenly stood up) when she saw me.戈登的女秘书看到我时猛地站了起来。麦克米伦高阶〔leap〕He leapt 27 places to second spot.他上升了 27 位，跃居第二名。朗文当代〔leap〕He leapt across the room to answer the door.他冲过房间去开门。牛津高阶〔leap〕He leapt from a window in the building and escaped.他从大楼的窗户跳出后逃跑了。外研社新世纪〔leap〕He leapt into the river.他跳入河中。21世纪英汉〔leap〕He leapt onto the train as it started to move.他在火车刚开动时跳了上去。外研社新世纪〔leap〕He leapt out of bed.他一个翻身下了床。朗文当代〔leap〕He leapt out of bed.他从床上一跃而下。麦克米伦高阶〔leap〕He leapt out of his chair when his team scored.他的球队得分时, 他兴奋地从椅子上跳了起来。外研社新世纪〔leap〕He leapt to fame after his appearance in a Broadway play.他在参加一出百老汇演出后一举成名。剑桥高阶〔leap〕He had leapt from a window in the building and escaped.他从大楼一个窗口跳出去跑了。柯林斯高阶〔leap〕He put his eyes to the eyepieces of the binoculars and the Germans leapt into sight.他把眼睛贴近双筒望远镜,德国兵跃入了眼帘。英汉大词典〔leap〕He rowed with a powerful stroke and the boat leapt forward.他用力划了一下,船就飞快地向前窜去。英汉大词典〔leap〕His heart leapt at the thought of seeing her.他一想到要见她, 心情就无比激动。外研社新世纪〔leap〕His name leapt out at me(= I saw it immediately).他的名字立刻映入了我的眼帘。牛津高阶〔leap〕His name just leapt off the page at me.他的名字一下就引起了我的注意。麦克米伦高阶〔leap〕Huge flames leapt into the air.熊熊火焰冲上天空。外研社新世纪〔leap〕I leapt at the chance of studying abroad.我赶紧抓住了出国留学的机会。朗文当代〔leap〕I leapt at the chance to go to France.我立刻抓住了去法国的机会。牛津高阶〔leap〕I leapt to my feet(= stood up quickly).我赶紧站了起来。牛津高阶〔leap〕I leapt up the stairs three at a time.我一步三级地冲上楼。朗文当代〔leap〕Klein leapt at the chance to appear in the show.克莱恩迫不及待地抓住了这个登台表演的机会。麦克米伦高阶〔leap〕Profits leapt to ￡376m.利润骤增至 3.76 亿英镑。朗文当代〔leap〕Sales have leapt 43% this quarter.这个季度销售量猛增了43%。麦克米伦高阶〔leap〕Scott leapt to the rescue when he spotted the youngster in difficulty.斯科特一发现那孩子处境艰难就立即出手帮忙。剑桥高阶〔leap〕She leapt into the air with joy.她开心地跳了起来。麦克米伦高阶〔leap〕She leapt out of bed.她突然翻身下了床。牛津高阶〔leap〕She leapt over the fence.她跳过篱笆。朗文当代〔leap〕She leapt to her feet (=stood up quickly) and started shouting.她猛地站起来开始大喊大叫。朗文当代〔leap〕The car leapt forward.汽车向前飞驰。柯林斯高阶〔leap〕The car leapt forward.车子向前疾驰而去。外研社新世纪〔leap〕The conversation leapt from politics to religion.话题从政治一下子转到了宗教。韦氏高阶〔leap〕The horse leapt a five-foot wall.那匹马跃过了一道五英尺高的墙。牛津高阶〔leap〕The horse leapt the fence and galloped off down the track.马儿越过栅栏，沿着跑道飞奔起来。麦克米伦高阶〔leap〕The idea leapt into her mind.她忽然想到这个主意。外研社新世纪〔leap〕The man threw his arms out as he leapt.该男子张开双臂，纵身一跳。柯林斯高阶〔leap〕The man threw his arms out as he leapt.那个人伸开双臂跳跃。外研社新世纪〔leap〕The post of principal of the theatre school became vacant and he leapt at the chance.戏剧学校校长一职出缺，他马上抓住了这个机会。柯林斯高阶〔leap〕The shares leapt 10p to 98p.股票涨了10便士, 上涨到98便士。外研社新世纪〔leap〕The shares leapt in value from 476p to close at 536p.股价从 476 便士猛涨到收盘时的 536 便士。牛津高阶〔leap〕The thought leapt into his mind.他忽然有了这么个想法。英汉大词典〔leap〕They leapt into action immediately.他们立即断然采取了行动。牛津高阶〔leap〕They leapt over the stream.他们跳过小溪。外研社新世纪〔leap〕We leapt over the stream.我们跳过了那条小溪。牛津高阶〔leap〕When her younger brother was being bullied she leapt to his defence.弟弟遭人欺负，她就挺身而出保护他。朗文当代〔leap〕When the alarm went off, she leapt out of bed.闹钟响了，她立刻跳下床。韦氏高阶〔leap〕With a terrible howl, he leapt forward and threw himself into the water.他狂吼一声, 向前猛冲, 纵身跳进水里。外研社新世纪〔leap〕With a terrible howl, he leapt forward and threw himself into the water.他狂吼一声，向前猛冲，纵身跳进水中。柯林斯高阶〔ledge〕He leapt onto a ledge of rock.他跳到一个岩架上。朗文当代〔nod〕Taylor leapt up to nod the ball home.泰勒跳起来头球破门。柯林斯高阶〔pelt〕Alice leapt from the car and ran full pelt towards the emergency room.艾丽斯跳下车，拼命奔向急诊室。柯林斯高阶〔pin〕He leapt over the desk and pinned me to the floor.他跳过书桌把我按倒在地。外研社新世纪〔plunge into〕Anders leapt from the car and plunged into the field of maize.安德斯从车里跳出来, 一头冲入玉米地里。外研社新世纪〔press〕She pressed the gas pedal and the car leapt forwards.她踩下油门，汽车向前冲了出去。朗文当代〔record book〕A schoolboy has leapt into the record books with a hair-raising 200ft bungee jump.一名男学生因一次令人毛骨悚然的200英尺蹦极一跃荣登世界纪录册。外研社新世纪〔roar〕The engine roared, and the vehicle leapt forward.发动机轰鸣着, 车子猛然冲出去。外研社新世纪〔roar〕The engine roared, and the vehicle leapt forward.发动机轰鸣着，车子猛然冲出去。柯林斯高阶〔sheepish〕The couple leapt apart when she walked in on them and later came downstairs looking sheepish.她走进屋时撞见这对情侣，搞得两人赶紧分开，后来又面带窘色地走下楼来。柯林斯高阶〔shriek〕She shrieked and leapt from the bed.她尖叫一声从床上跳了起来。柯林斯高阶〔shriek〕Sue let out a terrific shriek and leapt out of the way.休发出一声尖叫，跳到了一边。柯林斯高阶〔slash〕The man leapt forward and slashed at his neck.那个男人跳上前去砍他的脖子。麦克米伦高阶〔splutter〕Molly leapt to her feet, spluttering and howling with rage.莫利跳了起来，气急败坏地大吼起来。柯林斯高阶〔spring〕With a spring, the cat leapt on to the table.猫一跃跳上桌子。牛津高阶〔stepping stone〕They leapt from stepping stone to stepping stone.他们跳着踏过一块块垫脚石。外研社新世纪〔stifle〕Fear leapt in her breast, and she stifled a gasp.她突然害怕起来, 差点倒抽一口冷气。外研社新世纪〔strip〕He stripped down to his underpants and leapt into the river.他脱得只剩一条裤衩,跳进河里。英汉大词典〔whip〕He cracked his whip and the horse leapt forward.他甩了个响鞭，马儿就奋蹄向前奔去。牛津高阶As I turned the page his picture leapt out at me.当我翻书的时候他的照片露了出来。剑桥国际As the oil refinery exploded, a huge orange fireball leapt hundreds of feet into the sky and lit up the sea for miles around.炼油厂爆炸时，一个巨大的桔黄色火球蹿入数百英尺的高空，照亮了周围数英里的海面。剑桥国际His bodyguard leapt into action. 他的保镖立即采取行动。译典通His heart leapt (=He suddenly felt very excited and happy) when the phone rang.电话铃响了，他的心兴奋地跳动起来。剑桥国际My heart leapt as a dark shape slid across the path in front of me.当一个黑影从我面前的小路窜过去的时候我的心猛地跳了起来。剑桥国际My heart leapt at the sight of her lovely countenance.看到她动人的面容我的心怦然一动。剑桥国际Shares leapt in value from 476¢ to close at 536¢.股价从 476 美分猛涨到收盘时的 536 美分。牛津商务She leapt on him with such ferocity in her eyes that he stumbled backwards.她满眼凶光地扑向他，吓得他踉踉跄跄地向后退。剑桥国际The children had leapt up (= grown much taller) since I last saw them.从我上次见到这些孩子以来他们又长高多了。剑桥国际The winning team's supporters leapt up in triumph as the final whistle blew.当终场的哨声吹响时，获胜队的支持者们欢呼雀跃起来。剑桥国际When I offered her the job, she leapt at it.当我给她提供这份工作的时候，她欣然接受。剑桥国际Whenever their team scored a goal, they leapt up and down and clanked their beer cans together.每当他们支持的球队进了一个球，他们就欢欣跳跃，用啤酒罐当啷碰杯。剑桥国际Your comments leapt to mind as I was trying to explain the problem to him.当我试图对他解释这个问题时，突然想起了你的那番话。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。