单词 | juliet |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EQUAL/NOT EQUAL〕No one has ever equalled her performance as Juliet. 说到饰演朱丽叶这一角色,无人能与她媲美。朗文写作活用〔abashed〕He glanced at Juliet accusingly and she looked suitably abashed.他怪罪地一瞥,朱丽叶自然显得很窘。牛津搭配〔act〕Please read act II, scene 1 of Shakespeare's Romeo and Juliet.请阅读莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》的第二幕第一场。韦氏高阶〔anacolutha〕Romeo and Juliet,I, iii “A man,young lady!lady,such a man as all the world ——why,he's a man of wax”!《罗密欧与朱丽叶》第一幕第三场“尊贵的小姐!这是一个男人,他是一个像世上所有男人一样的男子汉 ——唷,他原来是一个蜡男人!”21世纪英汉〔cheering〕A timely bingo win brought some cheer to Juliet Little's family yesterday.昨天玩宾戈赢了一把,适时地给朱丽叶·利特尔一家带来些许的欢快心情。柯林斯高阶〔cheer〕A bingo win brought some cheer to Juliet Little's family yesterday.昨天朱丽叶·利特尔赢了宾戈游戏, 给她全家带去了些欢愉的气氛。外研社新世纪〔duty〕When Juliet reported for duty (=arrived and said she was ready to start work) she was sent to check on a new patient.朱丽叶报到上班后被派去检查一名新病人。朗文当代〔exchange〕Juliet and David exchanged glances(= they looked at each other).朱丽叶和戴维相互看了看对方。牛津高阶〔grim〕Juliet felt grim through the early months of her pregnancy.怀孕的头几个月,朱丽叶感觉很不舒服。朗文当代〔interpretation〕Her interpretation of Juliet was one of the best performances I have ever seen.她演绎的朱丽叶是我所见到的最出色的表演之一。剑桥高阶〔lift〕Juliet nodded, lifting her face to David's.朱丽叶点点头,抬起头看着戴维的脸。牛津搭配〔lover〕Romeo and Juliet, Shakespeare's most famous young lovers 罗密欧和朱丽叶,莎士比亚笔下最有名的一对年轻情侣麦克米伦高阶〔love〕Romeo loved Juliet.罗密欧热恋朱丽叶。英汉大词典〔map〕Juliet was studying the map to decide which route to take.查地图麦克米伦高阶〔muse〕Juliet was not only the painter's best model but also his muse.朱丽叶不仅是这位画家最好的模特,也是他灵感的源泉。剑桥高阶〔part〕She played the part of Juliet.她扮演朱丽叶。牛津搭配〔pluck〕She was plucked from the corps de ballet to take on Juliet.她从芭蕾舞团的伴舞队中被挖掘出来,担任朱丽叶这一角色。柯林斯高阶〔present〕The dramatic company presented Romeo and Juliet.该剧团演出「罗密欧与朱丽叶」。文馨英汉〔recast〕She has been recast as Juliet.她改演朱丽叶一角。21世纪英汉〔reinvent〕The story of Romeo and Juliet was reinvented as a Los Angeles gangster movie.罗密欧和朱丽叶的故事被改编成了一部洛杉矶黑帮题材电影。剑桥高阶〔retell〕The movie retells the story of Romeo and Juliet.这部影片重新演绎了罗密欧与朱丽叶的故事。韦氏高阶〔scene〕Juliet dies in Act IV, Scene iii.朱丽叶死于第四幕第三场。剑桥高阶〔serenade〕Romeo serenades Juliet in the moonlight.罗密欧在月光下为朱丽叶唱起小夜曲。剑桥高阶〔something〕Her name is Julia or Juliet or something.她的名字是朱莉娅或朱丽叶或类似的什么。英汉大词典〔star-crossed〕Shakespeare's star-crossed lovers, Romeo and Juliet 罗密欧和朱丽叶这一对莎士比亚笔下命运多舛的恋人牛津高阶〔suspicion〕Juliet had an awful suspicion that Naomi was going to scream.朱丽叶怀疑内奥米很可能会大声尖叫起来。麦克米伦高阶〔vendetta〕Romeo and Juliet were the victims of their families' vendetta.罗密欧和朱丽叶是他们两家之间血仇的受害者。英汉大词典Juliet dies in Act IV, Scene iii of Shakespeare's ‘Romeo and Juliet’.在莎士比亚的《罗米欧与朱丽叶》中,朱丽叶死于四幕三场。剑桥国际Juliet stepped forward and lovingly placed a bouquet upon the casket and it was closed in the grave. 朱丽叶走上前去,爱抚地将花束放到棺材上,花也埋在了坟墓里。译典通Juliet was not only the painter's best model but also his muse (= the person who causes him to have the most ideas for his work).朱丽叶不仅是这位画家最好的模特儿,而且是他灵感的源泉。剑桥国际He swirled round in well-controlled pirouettes before lifting Juliet up and around his body with grace and strength.他控制极好地单脚旋转,然后优美、有力地把朱丽叶托起,环绕着他的身体。剑桥国际Her exciting acting career was crowned by her performance as Juliet.她扮演的朱丽叶是她的令人兴奋的演艺事业的顶峰。剑桥国际I am to play Juliet. 我将演朱丽叶。译典通I have a certain actress in mind for the role of Juliet.在我心目中,有某个演员适合扮演朱丽叶。剑桥国际In Shakespeare's “Romeo and Juliet”, when Juliet finds that Romeo is dead, she kills herself with his dagger.在莎士比亚的《罗密欧与朱莉叶》中,当朱莉叶发现罗密欧死了,她便用他的匕首自杀了。剑桥国际Their interpretations of Romeo and Juliet were two of the best performances I have ever seen.他们对罗密欧与朱丽叶的表演是我所见到的两个最优秀的表演。剑桥国际There's that lovely bit in the film where Romeo serenades Juliet in the moonlight.电影中有个可爱的镜头,罗密欧在月光中为朱丽叶唱小夜曲。剑桥国际They will play the doomed young lovers, Romeo and Juliet.他们将扮演一对不幸的恋人,罗密欧和朱丽叶。剑桥国际 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。