| 单词 | interfere |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FREE〕Many people think that compulsory ID cards interfere with personal liberty. 许多人认为强制性的身份证干涉了个人自由。朗文写作活用〔INTEND/NOT INTEND〕Well-intentioned grandparents sometimes interfere with a mother's way of bringing up her children. 善意的祖父母有时会干涉母亲抚养孩子的方式。朗文写作活用〔INTERFERE〕I'm sorry. I didn't mean to interfere, but I didn't want Glenda to be upset. 抱歉，我并不想多管闲事，可我不愿看到格伦达不开心。朗文写作活用〔INTERFERE〕She has no right to interfere in her son's marriage. 她无权干涉儿子的婚姻。朗文写作活用〔INTERFERE〕The protestors were peaceful, and the police decided not to interfere. 抗议者很有秩序，于是警察就决定不加干预。朗文写作活用〔OFTEN〕My father tends to interfere too much in other people's business. 我父亲经常对其他人的事情干涉太多。朗文写作活用〔ONLY〕I didn't mean to interfere - I was just trying to help. 我并不是想插手—我只是想帮个忙。朗文写作活用〔RIGHT〕It is reasonable to assume watching a lot of television at an early age interferes with development. 假设儿童年幼时看电视太多会影响发育是有道理的。朗文写作活用〔TIME〕Various minor ailments can interfere with your training schedule. 各种各样的小毛病会影响你的训练安排。朗文写作活用〔WORSE〕Don't interfere. You'll only make things worse. 别插手，你只会把事情搞得更糟。朗文写作活用〔action〕Large doses of the vitamin appear to interfere with the actions of some medications.大剂量服用维生素似乎会影响某些药物的作用。外研社新世纪〔affair〕He does not want to interfere in the internal affairs of another country.他不想干涉别国内政。柯林斯高阶〔antagonist〕Biochemistry A chemical substance that interferes with the physiological action of another, especially by combining with and blocking its nerve receptor.【生物化学】 拮抗药，对抗药：通过与另一种化学物质的结合或阻碍其神经接受体而干扰其生理作用的一种化学物质美国传统〔antimetabolite〕A substance that closely resembles an essential metabolite and therefore interferes with physiological reactions involving it.抗代谢物，抗代谢药：一种与基础代谢物非常相似的物质，因此能够干预包含代谢物的生理反应美国传统〔balance of power〕Distribution of power in which no single nation is able to dominate or interfere with others.权力均衡：任何一国不能统治或干涉其他国家的权力分配美国传统〔boss〕I'm very much my own boss and no one interferes with what I do.我自己很有主见, 没有人能干预我做的事。外研社新世纪〔boss〕I'm very much my own boss and no one interferes with what I do.我自己很有主见，没有人干预我做的事。柯林斯高阶〔brook〕He cannot brook interference (或being interfered with).他不能容忍他人的干涉。英汉大词典〔butt〕To interfere or meddle in other people's affairs.管闲事，插手，干涉：介入或干预别人的事美国传统〔by〕Cautious by nature, Simpkin was reluctant to interfere.辛普金天性谨慎，不愿意出面干预。朗文当代〔choke〕To interfere with the respiration of by compression or obstruction of the larynx or trachea.阻止：通过掐住或堵住喉咙或气管而阻碍呼吸美国传统〔church〕Some people think the Church shouldn't interfere in politics.有些人认为教会不应当介入政治。剑桥高阶〔concern〕Don't interfere in things that don't concern you.别干预与你无关的事。英汉大词典〔concern〕Don't interfere in what doesn't concern you.不要管与自己无关的事。牛津高阶〔coyly〕The public may once have liked her, but her coyness and flirting now interfere with her interviews.公众也许曾经喜欢过她，但现在她的忸怩作态和卖弄风情让人们对她的采访大失所望。柯林斯高阶〔coyness〕The public may once have liked her, but her coyness and flirting now interfere with her interviews.公众也许曾经喜欢过她, 但现在她的忸怩作态和卖弄风情让人们大失所望。外研社新世纪〔crab〕Informal To interfere with and ruin; spoil.【非正式用语】 对…挑剔；抱怨美国传统〔deplete〕Alcohol interferes with blood-sugar levels and can deplete the body of essential nutrients.酒精会使人体内的血糖浓度失调, 也会消耗人体所必需的营养成分。外研社新世纪〔digestion〕Liquids interfere with digestion.液体影响消化。外研社新世纪〔digestion〕No liquids are served with meals because they interfere with digestion.上饭菜时不要同时上汤水或饮品，因为这会影响消化。柯林斯高阶〔do〕The Queen does not interfere in politics.女王不干预政治。麦克米伦高阶〔electronics〕Weather can interfere with a car's electronics.天气会干扰汽车的电子仪器。麦克米伦高阶〔far be it from me〕Far be it from me to interfere, but I don't know why you keep dating that guy.我绝不想干涉，可我不明白你为什么总和那个男人约会。韦氏高阶〔far〕Far be it from me to interfere in your affairs but I would like to give you just one piece of advice.我绝不想干涉你的事，我只不过想给你一个忠告。牛津高阶〔forbid〕International law forbids outsiders to interfere in civil wars.国际法禁止外来者干预内战。麦克米伦高阶〔friction〕Family frictions can interfere with a child's schoolwork.家庭中的争吵会影响孩子的学业。英汉大词典〔fulfilment〕Is there anything that might interfere with the fulfilment of your duties? 有什么东西可能会妨碍你履行职责吗？麦克米伦高阶〔hard〕Containing dissolved salts that interfere with the lathering action of soap. Used of water.含无机盐的：含有参与肥皂起沫过程的溶解的盐的。用于水美国传统〔hearing-impaired〕The hearing-impaired say digital phones interfere with hearing aids.听觉障碍者反映数字电话会对助听器造成干扰。柯林斯高阶〔hinder〕To interfere with action or progress.阻碍：阻碍行动或进展美国传统〔history〕They have a history of trying to interfere.他们曾试图干涉。牛津搭配〔inappropriate〕It would be inappropriate for me to interfere.让我出来干涉是不合适的。外研社新世纪〔industry〕The government has interfered in industry, with disastrous results, by attempting to alter economic trends.政府试图通过改变经济发展趋势而干预工业，结果造成了灾难性的后果。牛津搭配〔interfere in〕Don't interfere in other's private concerns.不要干涉别人的私事。21世纪英汉〔interfere with sth〕Even a low level of noise interferes with my concentration.甚至很低的噪声也会分散我的注意力。剑桥高阶〔interfere with〕Smoking often interferes with health.吸烟妨碍健康。21世纪英汉〔interfere with〕The doctor said that the girl had been interfered with before her death.医生说这个女孩死前被糟蹋过。21世纪英汉〔interfere with〕The drug might interfere with a child's physical development.这种药物可能会影响儿童的身体发育。韦氏高阶〔interfere with〕The trees interfere with the view.那些树挡住了视线。21世纪英汉〔interfere with〕Who interfered with my papers?谁乱动了我的文件了?21世纪英汉〔interfere〕Alexander wasn't going to let a lack of space interfere with his plans.亚历山大不会让空间不够的问题妨碍他的计划。外研社新世纪〔interfere〕Alexander wasn't going to let a lack of space interfere with his plans.亚历山大不会让空间不够的问题妨碍他的计划。柯林斯高阶〔interfere〕Anxiety can interfere with children's performance at school.忧虑紧张会影响孩子在学校的表现。朗文当代〔interfere〕Does the vacuum cleaner interfere with radio or TV? 真空吸尘器干扰收音机和电视机吗?英汉大词典〔interfere〕Don't interfere. I can sort this out by myself.你不要干涉。我自己能解决。外研社新世纪〔interfere〕Drug problems frequently interfered with his work.吸毒问题频频干扰他的工作。外研社新世纪〔interfere〕Drug problems frequently interfered with his work.吸毒问题频频干扰他的工作。柯林斯高阶〔interfere〕Emotional problems can seriously interfere with a student's work.情感问题会严重干扰学生的学业。牛津搭配〔interfere〕He never interferes in other men's affairs.他从不干涉别人的事。21世纪英汉〔interfere〕I don't think your mother has the right to interfere in our affairs.我认为你母亲无权干涉我们的事。麦克米伦高阶〔interfere〕I don't want to interfere, but maybe you'd better listen to me.我并不想干预，但或许你最好还是听我的。麦克米伦高阶〔interfere〕I'd never interfere between (US with) a husband and wife.我从不会干涉两夫妻间的事。剑桥高阶〔interfere〕If you try and interfere in my life, I'll leave.如果你试图干涉我的生活，我就离开。牛津搭配〔interfere〕It's not the church's job to interfere in politics.干预政治不是教会应做的事。朗文当代〔interfere〕It's their problem and I'm not going to interfere.那是他们的问题，我不想干预。剑桥高阶〔interfere〕Misty weather interfered with the contact.雾天妨碍联络。英汉大词典〔interfere〕Mum says I can get a job if it doesn't interfere with my homework.妈妈说只要不妨碍我做家庭作业，我可以接一份工作。麦克米伦高阶〔interfere〕My mother interferes in things.我母亲好管闲事。外研社新世纪〔interfere〕She never allows her personal feelings to interfere with her work.她从不让她的个人感情妨碍工作。牛津高阶〔interfere〕She wants to further her career, and hopes having a baby will not interfere.她想在事业上有更好的发展, 希望生小孩不会对此造成影响。外研社新世纪〔interfere〕Smoking and drinking interfere with your body's ability to process oxygen.抽烟与酗酒有碍身体处理氧气的能力。外研社新世纪〔interfere〕Smoking and drinking interfere with your body's ability to process oxygen.抽烟与酗酒有碍身体处理氧气的能力。柯林斯高阶〔interfere〕The UN cannot interfere in the internal affairs of any country.联合国不能干涉任何国家的内政。外研社新世纪〔interfere〕The UN cannot interfere in the internal affairs of any country.联合国不能干涉任何国家的内政。柯林斯高阶〔interfere〕The baby will claw you if you interfere with what he wants.你要是不依这婴儿,他就用小手抓你。英汉大词典〔interfere〕The claims of two nations may interfere.两国提出的要求可能会互相抵触。英汉大词典〔interfere〕The courts are reluctant to interfere in these matters.法院不愿干预这类事情。牛津搭配〔interfere〕The defective gene interferes with normal body processes.缺损的基因会扰乱正常的身体变化进程。麦克米伦高阶〔interfere〕The girl has been interfered with.这姑娘遭人污辱过。英汉大词典〔interfere〕The judge cannot interfere directly in these proceedings.法官不能直接干预这些诉讼程序。牛津搭配〔interfere〕The pillar interferes with the sight.这柱子碍眼。英汉大词典〔interfere〕The police are very unwilling to interfere in family problems.警方很不情愿插手家庭问题。牛津高阶〔interfere〕The young woman has been interfered with.那个年轻妇女被人污辱了。21世纪英汉〔interfere〕These signals interfered with our radio broadcasts.这些信号干扰了我们的无线电广播。外研社新世纪〔interfere〕They have no right to interfere in the internal affairs of other countries.他们无权干涉别国内政。牛津搭配〔interfere〕This addition may interfere with the symmetry of the building.增建部分可能会有损这座建筑物的对称。21世纪英汉〔interfere〕We'll go if nothing interferes.要是没别的事,我们会去的。英汉大词典〔interfere〕Who interfered with my camera?谁乱动我的相机了?21世纪英汉〔interfere〕You mustn't interfere with her work.你绝不可以干扰她的工作。牛津搭配〔interloper〕One that interferes with the affairs of others, often for selfish reasons; a meddler.干涉他人事务者：干涉他人事务的人，通常是出于个人原因；爱管闲事的人美国传统〔intermeddle〕To interfere in the affairs of others, often officiously; meddle.干预：干涉他人事务，通常是官方的；管闲事美国传统〔internal〕The government warned its neighbours not to interfere in its internal affairs.该政府警告邻国不要干涉其内政。剑桥高阶〔intervene〕To interfere, usually through force or threat of force, in the affairs of another nation.干涉：干涉他国事务，通常以武力或威胁手段美国传统〔intoxication〕Intoxication interferes with memory and thinking, speech and coordination.醉酒影响记忆、思考、语言与协调性。柯林斯高阶〔jam〕Electronics To interfere with or prevent the clear reception of (broadcast signals) by electronic means.【电子学】 干扰：用电子的方式干扰或阻止（无线电信号）的清晰接收美国传统〔leave〕He knew when to leave well alone and when to interfere.他知道什么时候该适可而止，什么时候该插手干预。柯林斯高阶〔light pollution〕Illumination of the night sky by electric lights, as in an urban area, that interferes with astronomical observation.光害，光污染：电灯对夜晚天空形成的照明，会干扰天文观测，如在都市中美国传统〔may〕We'd better not interfere - she may not like it.我们最好别干涉——她可能会不高兴。剑桥高阶〔meddlesome〕Inclined to meddle or interfere.爱管闲事的，爱干涉的美国传统〔molest〕To disturb, interfere with, or annoy.妨害、干涉或使苦恼美国传统〔more〕I've warned him more than once not to interfere.多次；不止一次麦克米伦高阶〔much〕Much right has he to interfere with me.他才无权干涉我哩。英汉大词典〔nerve gas〕Any of various poisonous gases that interfere with the functioning of nerves by inhibiting cholinesterase.神经毒气：由于胆碱酯抑制作用导致神经功能障碍的各种毒气美国传统〔nicely〕We were doing quite nicely until Gwen took it into her head to interfere.在格温头脑发热干涉这件事情之前, 我们进展一直都很顺利。外研社新世纪〔nuisance〕Law A use of property or course of conduct that interferes with the legal rights of others by causing damage, annoyance, or inconvenience.【法律】 妨害，损害：财产的使用或行为的过程通过造成损害、恼人或不便而干涉了他人的合法权利美国传统〔only〕Don't interfere – you'll only make things worse.别插手，你只会把事情搞得更糟。朗文当代〔ought〕Perhaps we ought not to interfere.或许我们不应该干预。外研社新世纪〔outside〕You must not let your outside interests interfere with your work.你决不能让工作以外的兴趣干扰了你的工作。麦克米伦高阶〔parasomnia〕Any of several disorders that frequently interfere with sleep, occurring especially among children and including sleepwalking, night terrors, and bed-wetting.拟梦症：几种常常干扰睡眠的生理机能失调症中的任意一种，尤其在儿童间很常见且有夜游、夜惊和尿床现象美国传统〔perpetually〕He perpetually interferes in political affairs.他总是干预政事。柯林斯高阶〔personal〕I try not to let work interfere with my personal life.我尽量不让工作干扰我的私生活。牛津高阶〔plainly〕She had no right to interfere in what was plainly a family matter.这事明摆着是别人的家事，她无权干涉。牛津高阶〔put ... over〕I wanted to put the meeting over until Sunday so as not to interfere with my work.我想把会议推迟到星期天，这样就不会影响我的工作。21世纪英汉〔resentful〕She was resentful of anybody's attempts to interfere in her work.任何人试图干预她的工作都会让她很反感。剑桥高阶〔rifampin〕A semisynthetic antibiotic derived from a form of rifamycin that interferes with the synthesis of RNA and is used to treat bacterial and viral diseases.利福平：一种半合成抗生素，从参与核醣核酸合成的利福霉素的一种形态中提取，用于治疗细菌性和病毒性疾病美国传统〔should〕I'm sorry, I shouldn't have interfered.对不起，我本不该干预的。麦克米伦高阶〔speech〕Intoxication interferes with speech and coordination.醉酒会影响言语能力和协调性。柯林斯高阶〔sperm〕Any disease which undermines a man's general health will interfere with his sperm production.任何有损男性整体健康状况的疾病都会影响精子的产生。柯林斯高阶〔sphere〕They knew not to interfere in matters outside their sphere of operation.他们知道不要去干涉超出他们业务范围的事情。麦克米伦高阶〔stupid〕It was so stupid of her to interfere.她去管这闲事，真是够糊涂的。麦克米伦高阶〔unmolested〕Not interfered with, disturbed, or harmed.平静的：未被干涉侵扰，或伤害的美国传统〔view〕We take the view that it would be wrong to interfere.我们所持的态度是：干涉是错误的。牛津高阶〔wall〕Where political interests interfered family arrangements went to the wall.与政治利益相悖时家庭安排就得让位。英汉大词典〔warn〕Mrs. Blount warned me not to interfere.布朗特夫人警告我不要插手。外研社新世纪〔way〕In a position to obstruct, hinder, or interfere.挡道地：处在阻碍、阻挡或干涉的位置上美国传统〔way〕In such a position as not to obstruct, hinder, or interfere.不挡道：处在不挡道、不碍事或不干涉的位置之上美国传统〔worm〕Computer Science A program that replicates itself and interferes with software function or destroys stored information.【计算机科学】 蠕虫病毒：一种自身复制并干涉软件功能或破坏储存信息的程序美国传统Complete absorption in sport interfered with his studies. 对体育活动的极度迷恋妨碍了他的学业。译典通Constant interruptions interfere with my work. 一次又一次的干扰妨碍我的工作。译典通Even a low level of noise interferes with my concentration.甚至很低的噪音也会妨碍我集中精力。剑桥国际He tries not to let his business interfere his home life. 他尽量不让日常工作妨碍他的家庭生活。译典通I turned down the radio lest it should interfere with his lessons. 我把收音机音量调低以免妨碍他上课。译典通I'd never interfere (Br and Aus) between a husband and wife/(Am) with a husband and wife.我从不会干涉夫妻之间的事。剑桥国际She never had children because they would have interfered with her dancing career.她一直没生孩子，因为孩子会妨碍她的舞蹈生涯。剑桥国际She was resentful of anybody's attempts to interfere in her work.她忿恨任何人想干涉她的工作。剑桥国际Some people think the Church (=Christian religious organizations) shouldn't interfere in politics.有些人认为基督教会不应当介入政治。剑桥国际The authorities did not interfere with us. 当局不干涉我们。译典通We have no right to interfere in the internal affairs of other countries. 我们没有权利干涉别国内政。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。