| 单词 | leader |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ASK〕Leaders in both parties are calling for changes in campaign finance laws. 两党领导人都在呼吁修改筹备竞选经费的法律。朗文写作活用〔BAD〕Religious leaders campaigned against immorality in the film and music industry. 宗教界领袖发起了反对电影和音乐界道德腐化的运动。朗文写作活用〔BEFORE〕Churchill was a much stronger leader than the man who came before him. 作为领导人，丘吉尔要比他的前任强得多。朗文写作活用〔BIG〕Union leaders are warning of massive job losses. 工会领袖警告说会有大批工人失业。朗文写作活用〔Church〕Church leaders said he was welcome to return.教会领袖说欢迎他返回。外研社新世纪〔DETAIL〕The two leaders have reached an outline agreement on controlling short range nuclear weapons. 那两位领导人在短程核武器的限制上已经达成一个粗略的协议。朗文写作活用〔Deganawidah〕Native American spiritual leader. According to tradition, he founded the Iroquois confederacy with Hiawatha.德甘那威戴：美国原住民精神领袖。据传说，他与海华沙创立了易洛魁联盟美国传统〔FEEL〕Labor leaders figured that given the political mood of the time, Truman was the best candidate. 工人领袖估计以当时的政治气氛看，杜鲁门是最佳候选人。朗文写作活用〔GOOD AT〕She is a natural leader. 她是个天生的领导人才。朗文写作活用〔INTERFERE〕Church leaders shouldn't meddle in politics. 教会领袖不应干预政治。朗文写作活用〔Kapellmeister〕The leader of a choir or an orchestra.合唱队或管弦乐队的指挥美国传统〔LEADER〕Peter was a born leader, and his chairmanship of the WWF could not have been more effective. 彼得是个天生的领袖，他领导世界自然保护基金会非常有成效。朗文写作活用〔LESS〕After the rebel leaders were captured or killed, the trouble subsided. 叛乱领袖被抓的抓，杀的杀，之后，骚乱平息了下来。朗文写作活用〔LOT〕From all over the country, people came by the thousands to pay respect to their dead leader. 全国各地的老百姓成千上万地赶来悼念他们逝去的领袖。朗文写作活用〔Latin-American〕Latin-American leaders 拉美领导人韦氏高阶〔MEET〕NATO leaders are preparing for a summit conference to decide the future of the alliance. 北约领导人正在筹办一次首脑会议，以决定这一联盟的未来。朗文写作活用〔MEET〕The President will meet other Pacific Rim leaders at next week's economic summit. 总统将与其他的环太平洋地区国家领导人在下周的经济峰会上会晤。朗文写作活用〔Massasoit〕Wampanoag leader who aided the Pilgrim colonists and signed a peace treaty with them at Plymouth.马萨索伊特：北美万帕诺亚格印第人的首领，他帮助朝圣殖民者并在普利茅斯签订了和平协议美国传统〔PREFER〕The new leader has a preference for people who come from the same area of the country as he does. 新领导偏爱与他来自同一地区的人。朗文写作活用〔PURPOSE〕Racial tensions in Fiji were exaggerated for political ends by leaders of the opposition. 反对派领导人出于政治目的夸大了斐济岛上的种族紧张局势。朗文写作活用〔REAL〕What the country needs now is a real leader. 这国家现在需要的是一个真正的领袖。朗文写作活用〔REDUCE〕Opposition leaders are accusing the government of running down the Health Service. 反对派领导人谴责政府在缩减保健服务。朗文写作活用〔RELIGION〕Community leaders and those involved in faith organizations met to discuss what could be done about the recent disturbances. 社区领导人与那些宗教团体人士会面，探讨最近发生的骚动的解决办法。朗文写作活用〔REPRESENT〕A deputation of church leaders has met with the government to discuss the teaching of religion in schools. 教会领导人代表团和政府会晤，商讨在学校里推行宗教教学的事宜。朗文写作活用〔REPUTATION〕The President's advisers said it would be bad for his image to be photographed with union leaders. 总统的顾问说，让人拍到与工会领导人在一起的照片对总统的形象不利。朗文写作活用〔SITUATION〕It's a sad state of affairs when a leader can't take the time to address the true problems facing his country. 一个领导人不能花时间处理国家所面临的真正问题，这是一个可悲的情况。朗文写作活用〔Satan〕The profoundly evil adversary of God and humanity, often identified with the leader of the fallen angels; the Devil.撒旦：上帝和人类邪恶的敌人，通常被认为是堕落天使的领袖；恶魔美国传统〔Stickley〕American furniture designer. A leader of the Arts and Crafts Movement, he is credited with creating the Mission furniture style.斯帝克利，古斯塔夫：美国家具设计师。艺美术运动的领导者，以其创造的清教徒家具风格享有盛誉美国传统〔TRADITION〕Political leaders are calling for a break with the past and a new spirit of cooperation. 政党领袖呼吁要摒弃过去，树立新的合作精神。朗文写作活用〔TRICK/DECEIVE〕The demonstration was a put-up job, organized by the authorities so they could arrest the cult leaders. 这场示威游行是个圈套，是当局为逮捕邪教头目而组织的。朗文写作活用〔USE〕Community leaders in the area are widely regarded as police stooges. 该地区的社区领袖被普遍认为是受命于警方的人。朗文写作活用〔adrift〕The team are now just six points adrift of the leaders (= behind their score).这个球队现在与领先的球队只差 6 分。牛津搭配〔after〕Union leaders announced that they would, after all, take part in the national conference.工会领导人宣布，他们还是要参加全国会议。朗文当代〔anew〕He demonstrated anew that he's not a good leader.他再次表明他不是一个好的领导者。韦氏高阶〔appear〕Student leaders appeared on television to ask for calm.学生领袖在电视上露面呼吁大家保持冷静。外研社新世纪〔arrest〕Opposition leaders were put under house arrest(= not allowed to leave their houses).反对党领袖遭软禁。牛津高阶〔assemble〕The leaders assembled in Paris.各国领导人在巴黎聚首。外研社新世纪〔ballot〕The party leader is elected by secret ballot .党的领导人是通过无记名投票选举产生的。朗文当代〔banned〕Leaders of the banned party were arrested last night.被取缔党派的领导人昨晚遭到逮捕。朗文当代〔bear -lead〕The bear leader bear-led a group of wealthy young men on a cross-country hike.家庭教师带领一组富家子弟作越野远足。21世纪英汉〔behind〕This victory lifts Ferguson's team into fifth place, nine points behind leaders Norwich.这场胜利使弗格森的球队升到了第 5 名，落后领先的诺里奇队 9 分。朗文当代〔blindly〕They blindly followed their leaders.他们盲目地追随领导。韦氏高阶〔born〕He is a born actor [athlete, leader, liar, loser, writer].他是天生的演员[运动家、领袖、说谎者、输家、作家]。文馨英汉〔boycott〕Opposition leaders had called for a boycott of the vote.反对党领袖们呼吁抵制投票。外研社新世纪〔break down〕Talks with business leaders broke down last night.昨晚与商界领导人的谈判破裂了。柯林斯高阶〔caliph〕A male leader of an Islamic polity.哈里发：伊斯兰教政治组织中的男性领导人美国传统〔caricature〕She made a living from sketching caricatures of political leaders.她靠画有关政界领袖的漫画为生。麦克米伦高阶〔cash in〕Residents said local gang leaders had cashed in on the violence to seize valuable land.居民们说，当地的帮派头子用暴力夺取宝贵的土地。柯林斯高阶〔cause〕Refusing to have one leader has not helped the cause.拒绝有人领导对达成这一目标毫无帮助。外研社新世纪〔challenge〕She is in a good position to challenge the leaders during the final section of the race.在赛跑的最后阶段, 她处于非常有利的位置, 可以同领先者一争高下。外研社新世纪〔charismatic〕What the party needs is a more charismatic leader.该党需要的是一个更具有感召力的领袖。麦克米伦高阶〔chase〕The military leaders were chased from power two years ago.军队领导人们两年前都被革职了。麦克米伦高阶〔choragus〕The leader of a group or movement.领袖：一个团队或运动的领袖美国传统〔collision〕He reported on the latest collision between the two leaders.他对这两位领导人最近发生的严重分歧进行了报道。韦氏高阶〔coming of age〕I think he feels it is part of his coming of age as a leader.我想, 他觉得担任领导职务是他事业如日中天的重要阶段。外研社新世纪〔committeeman〕A man who is a party leader of a ward or precinct.行政区或管辖区党的领导者美国传统〔complicity〕He is accused of complicity with the leader of the coup, former Colonel Gregorio Honasan.他被控与政变首领——前上校格雷戈里奥·霍纳桑——串通一气。柯林斯高阶〔complicity〕He is accused of complicity with the leader of the coup.他被控是政变领导者的同谋。外研社新世纪〔concerted〕Martin Parry, author of the report, says it's time for concerted action by world leaders.该报道的作者马丁·帕里宣称是世界各国的首脑采取一致行动的时候了。柯林斯高阶〔connote〕For a political leader, hesitation is apt to connote weakness.对一个政治领袖而言，犹豫含有软弱之意美国传统〔constrain〕The country's progress was constrained by a leader who refused to look forward.国家领导人缺乏发展眼光限制了该国的进步。剑桥高阶〔convention〕By convention the deputy leader was always a woman.按惯例，这一领导职务的副职总是由女性担任。牛津高阶〔day〕His days as leader of the party are numbered.他作为党的领袖的日子已屈指可数了。牛津高阶〔declaration〕The Russian leader received a ringing declaration of support yesterday.俄罗斯领导人昨天收到了给予强有力支持的声明。牛津搭配〔diplomacy〕She urged the leaders to pursue diplomacy.她敦促领导人寻求外交手段。牛津搭配〔disappointment〕This news has come as a disappointment to local business leaders.这条消息让当地的商界领袖们大失所望。牛津搭配〔discipline〕They submitted to the discipline imposed by their leaders.他们遵守领导制定的纪律。牛津搭配〔discomfit〕The opposition leader has regularly discomfited him in parliament.反对派领导人常弄得他在国会下不来台。外研社新世纪〔double-talk〕The leader was just double-talking, full of generalities and promising nothing.这个领导人正在大讲空话，全是笼统的泛泛而谈，什么也没许诺。21世纪英汉〔do〕The Party doesn't seem to know what to do about its embattled leader.该党看来不知道该怎样处理这位四面楚歌的领导人。外研社新世纪〔draw〕The henchmen drew in behind their respective leaders.亲信们都龟缩到他们各自的头领后面。英汉大词典〔drink sth in〕They drank in the words of their leader.他们认真听领导讲话。剑桥高阶〔driving〕Driving ambition is what most great leaders have in common.强烈的进取心是大多数杰出领导者的共同特点。剑桥高阶〔each〕They blamed their leaders for each and every disaster.每发生一次灾祸他们都责怪他们的领导人。英汉大词典〔elusive〕The rebel leader proved elusive.事实证明叛军首领很难抓住。麦克米伦高阶〔emerge〕No new leader has emerged to take his place.还没有新领导来接替他。麦克米伦高阶〔encounter〕This meeting will be the first encounter between the party leaders since the election.这是自大选以来两党领导人首次狭路相逢。剑桥高阶〔equipped〕Many consider him the leader best equipped to be president.很多人都认为他是最有条件当总统的一位领袖。剑桥高阶〔exhort〕The party leader exhorted his members to start preparing for government.该党领袖敦促党员着手准备筹建政府的工作。牛津高阶〔exultant〕An exultant party leader said, 'He will be an excellent MP.'一位兴高采烈的党派领袖说：“他一定会成为一名优秀的下院议员。”外研社新世纪〔faction〕A peace agreement will be signed by the leaders of the country's warring factions.该国各敌对派系领导人将签署和平协议。柯林斯高阶〔fall〕Leaders fall into two categories.领导分两类。朗文当代〔field〕These academics are world leaders in their respective fields.这些学者都是各自领域里世界级的领头人。牛津搭配〔file past〕Hundreds of people filed past the body of the dead leader, to pay their last respects.成千上百的人列队缓缓经过领袖的遗体，向他告别。21世纪英汉〔flat〕It is a long time since a party leader delivered such a dreadfully flat speech as he did yesterday.很久没有政党领导人作他昨天那样乏味透顶的演说了。外研社新世纪〔forge〕The prime minister is determined to forge a good relationship with America's new leader.总理决心与美国新领导人建立良好的关系。外研社新世纪〔formal〕I am the formal leader of the project but the everyday management is in the hands of my assistant.我是这个项目名义上的领导，但日常管理都由我的助理负责。剑桥高阶〔fraudulent〕Corrupt leaders were chosen in a fraudulent election.腐败的领导人在一场欺诈性选举中入选。韦氏高阶〔fugitive〕The rebel leader was a fugitive from justice.叛乱头目是一名逃犯。外研社新世纪〔full-frontal〕The Tories believe a full-frontal attack on the opposition leader is their best hope.保守党认为对反对派领袖进行正面抨击是他们最大的希望。外研社新世纪〔grumble〕There have been grumblings about the party leader.对该党的领导人有一些微词。柯林斯高阶〔guise〕The new leaders are merely the old guard in a different guise.这些新领导不过是打着不同幌子的守旧分子。外研社新世纪〔hamstring〕If he becomes the major opposition leader, he could hamstring a conservative-led coalition.如果他成为主要反对党的领袖，可能会导致保守党领导的联合政府陷于瘫痪。柯林斯高阶〔hand〕The next leader of the party should be a safe pair of hands.政党的下任领袖应该是一位可信赖的人。韦氏高阶〔have〕Shackleton had all the qualities of a great leader.沙克尔顿具备了一个伟大的领袖所应具有的一切品质。麦克米伦高阶〔hooked〕Many of the leaders have become hooked on power and money.很多领导人都变得贪恋权力和金钱。柯林斯高阶〔hunger〕The nation hungers for a strong leader.这个国家急需一位强有力的领袖。韦氏高阶〔impose〕She imposed herself as their leader.她自封为他们的头头。英汉大词典〔imprison〕Their leaders were arrested and imprisoned.他们的头目已被捕入狱。麦克米伦高阶〔insult〕The steelworkers' leader rejected the two percent pay rise saying it was an insult to the profession.钢铁工人的领导者拒绝接受2%的加薪，认为这是对他们职业的侮辱。剑桥高阶〔intercede〕Several religious leaders have interceded with the authorities on behalf of the condemned prisoner.一些宗教领袖替这个被判刑的犯人向当局求情。剑桥高阶〔kick out〕The country's leaders kicked five foreign journalists out of the country.该国领导将5名外国记者驱逐出境。柯林斯高阶〔leader〕She remains the leader after the 17th hole.她在第17洞后就一直领先。麦克米伦高阶〔leader〕The leader after the first lap was a Kenyan.第一圈跑完时一名肯尼亚选手领先。英汉大词典〔leader〕They have emerged as industry leaders.他们一跃成为行业中的佼佼者。麦克米伦高阶〔leader〕We need to make our political leaders accountable.我们需要让我们的政治领袖负起责任来。牛津搭配〔loosening〕The deputy leader is cautious about loosening the links with the unions.该政党的二把手对疏远与工会之间关系一事态度谨慎。柯林斯高阶〔made〕He will make a fine leader.他会成为一个好的领导。21世纪英汉〔man〕After the talks, the leader of the Workers' Council said his men would be going back down the mines.会谈之后，工人委员会的领袖说他手下的工人们会重回井下工作。柯林斯高阶〔margin〕The Sunday Times remains the brand leader by a huge margin.《星期日泰晤士报》仍然是遥遥领先的最畅销报纸。外研社新世纪〔meeting〕European leaders attended a meeting on air pollution.欧洲领导人参加了一个有关空气污染的会议。麦克米伦高阶〔meet〕They're meeting with Russian leaders to try to end the crisis.他们正在会见俄罗斯领导人，试图解决这场危机。麦克米伦高阶〔militia〕Cooper was a leader of the militia movement until his death.库珀去世前一直是民兵运动的领袖。牛津搭配〔mourn〕The whole nation had mourned the death of their great leader.举国向去世的伟大领袖表示了深深的哀悼。柯林斯高阶〔muck-raking〕The Prime Minister accused opposition leaders of muck-raking.首相指控反对党领袖传播丑闻。柯林斯高阶〔natural〕He's a natural leader.他天生是个领袖。牛津高阶〔official〕They dined in an official capacity with other European leaders.他们以官方身份和其他欧洲国家领导人一起用餐。朗文当代〔overland〕Militia leaders had halted overland food convoys in the region.民兵首领已拦阻了该地区经由陆上运送食品的车队。柯林斯高阶〔pack〕He's the leader of the pack.他是那个团伙的头目。牛津高阶〔pack〕My uncle was the leader of my Cub pack.我叔叔曾经是我所在的幼童军小队的队长。剑桥高阶〔pentarchy〕An association or federation of five governments, each ruled by a different leader.五国联盟：五个政府的联合或联盟，每个政府由各自的领袖领导美国传统〔personality〕There had been a clash of personalities between the two leaders.两位领导人之间一直性格不和。麦克米伦高阶〔pied piper〕One, such as a leader, who makes irresponsible promises.爱开空头支票的人：做出不负责任的承诺者，如作领导人美国传统〔pinprick〕This matter pinpricked and heckled the socialist leaders.这件事使社会党领导人烦恼诘难。21世纪英汉〔pivot〕The former guerrilla leader has become the pivot on which the country's emerging political stability turns/revolves (= it depends on him).前游击队领导人成了决定该国政治稳定与否的关键人物。剑桥高阶〔platform〕Union leaders shared the platform with business leaders in a debate on the future of the industry.工会领袖与企业领导就行业的前景同台辩论。牛津搭配〔pull out〕Military leaders have decided to pull the troops out of the war zone.军事首脑们决定把部队撤出交战区。韦氏高阶〔put/place your faith in sth/sb〕Some people put their faith in strong leaders rather than sound policies.一些人相信强有力的领导者，而不是健全的政策。剑桥高阶〔regrettable〕It is regrettable that strike leaders seem intent on spoiling holidays.遗憾的是罢工领导人似乎决意要破坏节日的气氛。柯林斯高阶〔relieve〕The party leader has been relieved of his post.这个党的领导人被免除了职务。柯林斯高阶〔rename〕The party leader said the street should be renamed Freedom Avenue.政党领导人说这条街道应该重新命名为自由大道。柯林斯高阶〔repudiate〕Leaders urged people to turn out in large numbers to repudiate the violence.领导们敦促人们集体出动反对暴力。外研社新世纪〔revolt〕It was undeniably a revolt by ordinary people against their leaders.不可否认，这是一场平民百姓反抗领导人的起义。柯林斯高阶〔satirize〕The newspaper came out weekly. It satirized political leaders.该报纸每周一期，讽刺各位政治领导人。柯林斯高阶〔seal〕The two leaders sealed their agreement with a handshake.两位领导人握手表示达成协议。剑桥高阶〔showing〕Parliamentary leaders agreed to take all such decisions by a show of hands.议会领导人同意所有这样的决定都要举手表决。柯林斯高阶〔sideswipe〕During her lecture on her discoveries, she made/took several sideswipes at the leaders of the expedition.她在介绍自己那些发现的演讲中，几次顺带批评了管理层。剑桥高阶〔sign〕World leaders are expected to sign a treaty pledging to increase environmental protection.世界各国首脑预计会签署一份承诺加强环境保护的协定。柯林斯高阶〔soldier〕A trusted follower of an organized crime leader.亲信：犯罪集团头目的受信任的追随者美国传统〔spiritual〕The Pope is the spiritual leader of the world's 800 million Catholics.教皇是全世界8亿天主教徒的宗教领袖。麦克米伦高阶〔spring〕The two superpower leaders sprang a surprise at a ceremony in the White House yesterday by signing a trade deal.昨天在白宫举行一个仪式上, 这两个超级大国的领导人签订了一项贸易协定, 让世人大吃一惊。外研社新世纪〔stalemate〕The two leaders remain at a stalemate on crucial issues.两位领导人在重要问题上仍然相持不下。英汉大词典〔stand〕Germany stands out as the leader in environmental reporting.德国在环境报告领域很突出，居于领先地位。麦克米伦高阶〔statesmanship〕He praised the two leaders warmly for their statesmanship.他热情地称赞了两位领导人的政治家风范。柯林斯高阶〔strengthen〕Community leaders want to strengthen controls at external frontiers.社区领导想要加强对小区外围的管理。柯林斯高阶〔strike a chord〕Her speech struck a sympathetic chord among business leaders.她的演讲博得了商界领袖们的共鸣。剑桥高阶〔string〕Rebel leaders attempted to string out negotiations to avoid reaching a settlement.叛军首领企图拖延谈判，避免达成协议。朗文当代〔suicide pact〕The leader of the religious sect and 30 of his followers killed themselves in a suicide pact last year.去年那个宗教教派的领袖同30名追随者签署了自杀协定，集体自杀了。剑桥高阶〔summit〕Leaders of several nations attended the economic summit.多个国家的领导人出席了此次经济峰会。韦氏高阶〔summit〕Western leaders are gathering for this week's Ottawa summit.西方领导人正齐聚渥太华, 准备参加本周的峰会。外研社新世纪〔supplant〕Barker was soon supplanted as party leader.巴克在党内的领导地位很快就被人取代了。朗文当代〔team〕You need to choose a team leader .你们需要选出一名组长。朗文当代〔through〕The leaders communicated through interpreters.领导们通过口译人员进行交谈。韦氏高阶〔tone down〕The fiery right-wing leader toned down his militant statements after the meeting.言辞激烈的右翼领袖在会后收敛了他的好战言论。柯林斯高阶〔tout〕He is being widely touted as the next leader of the party.到处都在宣传他是党的下一任领袖。剑桥高阶〔unchallenged〕He is the unchallenged leader of the strongest republic.他是这个最强大的共和国的绝对领袖。柯林斯高阶〔unify〕If the new leader does manage to unify his warring party it will be quite an achievement.如果新领导人能将党内互相争斗的各派力量整合起来，那将是个了不起的成就。剑桥高阶〔unquestioning〕Like all tyrannical leaders, he demanded unquestioning obedience from his followers.像所有独裁者一样，他要求他的追随者绝对服从。剑桥高阶〔victory〕Union leaders are heading for victory in their battle over workplace rights.工会领袖们即将赢得争取工作场所权利斗争的胜利。柯林斯高阶〔want〕The party wants her as leader.这个政党希望由她做领袖。牛津高阶〔wave〕The leader of the parade waved a flag.游行队伍的带头人挥舞着一面旗帜。韦氏高阶〔weight〕The US has thrown its weight behind the new leader.美国倾其全力支持这位新领导人。朗文当代〔well-meaning〕He is a well-meaning but ineffectual leader.他是一个心有余而力不足的领导者。外研社新世纪〔well-meaning〕He is a well-meaning but ineffectual leader.他是个心有余而力不足的领导者。柯林斯高阶〔wheel horse〕The horse in a team that follows the leader and is harnessed nearest the front wheels.辕马：一列马中跟着领头马并与轮子套得最近的那匹马美国传统〔whistle〕The leader of the Liberal Democrats accused the Prime Minister of whistling in the wind to raise Conservative party morale.自由民主党领导人指责首相鼓舞保守党士气之举根本就是徒劳。柯林斯高阶〔work with〕As the leader of this office, she can work with everyone.作为办公室的领导，她和每个人都合作得很好。21世纪英汉〔wreckage〕A new leader emerged from the wreckage of the election.从选举的厮杀中诞生了新的领导人。牛津搭配An ineffective person should not be our leader. 无能的人不该当我们的领导者。译典通As a leader he knows that it is political suicide to be seen to be weak and indecisive.作为一个领导人他明白若被视为软弱无能和优柔寡断等于政治上自取灭亡。剑桥国际As price leaders, whatever prices they charge for toys and games in their catalogue will be followed by the rest of the market.作为领头定价者，无论对商品目录中的玩具和游戏如何定价，市场上其他参与者都会跟随。牛津商务As the body of the religious leader was carried through the crowd, people drew back respectfully (= to show their honour).当宗教领袖的尸体被抬过人群时，人们恭敬地向后退去。剑桥国际He announced the imminent arrival of a messianic leader.他宣布了救世主般的领袖的即将到来。剑桥国际He claims that his attempts to depose the leader were only for the good of the party, but I suspect he may have some ulterior motive.他宣称他想迫使领导下台仅仅是为了党的利益, 但我怀疑他可能有不可告人的动机。剑桥国际He has never wavered in his support for the leader.他对这位领导的支持从未动摇过。剑桥国际He was a good strong leader, she said, who deserved his party's unreserved support.她说，他是一个很好的强有力的领导人, 值得全党一致的支持。剑桥国际His most trenchant criticism is reserved for the party leader, whom he describes as ‘the most incompetent and ineffectual the party has known.’ 他给予了该党领袖最为尖锐的批评，将这位领导描述为该党历史上最无能最平庸的人。剑桥国际His most vituperative criticism is reserved for the party leader, whom he clearly despises.他把最伤人的批评留给该党领袖;他显然看不起那位领袖。剑桥国际I am the formal leader of the project but the everyday management is in the hands of my assistant.我是该项目名义上的领导，不过日常的管理工作都由我的助手做。剑桥国际Many in-the-trenches leaders blame the people above them when they fail to make progress.许多一线领导人没取得进展时就责怪其上司。牛津商务Many marketing campaigns aim to identify and target opinion leaders.许多营销活动的目的在于找到和锁定意见领袖。牛津商务Many see Parker as the obvious leader, whose voluble style works well on TV.许多人把帕克看做是当然的领袖，他那能言善辩的风格在电视上显得很出色。剑桥国际Relations between the two leaders are said to be cordial.据说两位领导人之间关系很友好。剑桥国际Several religious leaders have interceded with the authorities on behalf of the condemned prisoner.一些宗教领袖代表被判死刑的犯人向当局求情。剑桥国际The Minister for Trade and Industry is just as much a prisoner of the situation as the union leaders.商业工业部长和工会领导人一样对局势感到无能为力。剑桥国际The brunt of her argument was directed at the trade union leader. 她的言论的锋芒指向工会领袖。译典通The changes are supported by a growing number of business leaders.变革得到越来越多的商界领袖的支持。牛津商务The council finally elected a leader after several days of bickering.经过几天的争论, 委员会终于选出了一位领导人。剑桥国际The country's present leader has expressed a wish to atone for its actions in the past.这个国家的现任领袖表示要对该国历史上的行为赎罪。剑桥国际The former guerrilla leader has become the pivot on which the country's emerging political conflict turns/revolves.前游击队领导人成了该国出现的政治冲突中的关键人物。剑桥国际The new product may oust the market leader from its position.这款新产品可能取代市场龙头的位置。牛津商务The party leader is said to be concerned at the slippage (= loss of popularity) in the recent opinion polls.据说该党的领导人对最近民意测验中失去拥护而担忧。剑桥国际The religious leader described the earthquake as a divine test.宗教领袖将地震描绘成神的考验。剑桥国际The two leaders ceremonially signed the union treaty yesterday evening.两位领导人于昨晚正式签署了联合条约。剑桥国际The two leaders have been involved in lengthy diplomatic (= involving the management of the relationships between countries) negotiations.两位领导人陷入旷日持久的外交谈判中。剑桥国际Union leaders recommended acceptance of the pay offer.工会领袖建议接受所提出的工资待遇。牛津商务We are the market leader in car insurance.我们是汽车保险市场的龙头企业。牛津商务We asked him to stay (on) as a youth leader for another year.我们要求他继续担任下一年的青年领导人。剑桥国际We asked our group leader what was the next thing we had to do. 我们问了组长下一步要做什么。译典通Western European leaders remain sceptical about European political and economic unity.西欧领导人仍怀疑欧洲政治和经济统一。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。