| 单词 | interests |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AGAIN〕Once again, the City Council has decided to ignore the interests of the taxpayers. 市议会再一次决定置纳税人的利益于不顾。朗文写作活用〔LET/ALLOW〕The Secret Service seems to think they have a license to tap anyone's phone in the interests of ‘national security.’ 特工处似乎认为，为了“国家安全”，他们可以窃听任何人的电话。朗文写作活用〔MUST/DON'T HAVE TO〕Members of parliament are obliged to declare all their financial interests. 国会议员必须申报所有的利益关系。朗文写作活用〔OPPOSITE〕We were alike in interests and tastes, but we were opposites in temperament. 我们的兴趣和品味很像，但是脾气却完全不同。朗文写作活用〔PERSON/PEOPLE〕In the interests of humankind we must stop destroying our planet. 为了全人类的利益，我们必须停止破坏地球。朗文写作活用〔PROFIT〕If private hospitals are operating purely for gain, how can we be sure they have the patients’ best interests at heart? 如果私人医院的经营纯粹是为了赚钱，我们怎样才能相信他们关心病人的利益呢？朗文写作活用〔Renaissance man〕A man who has broad intellectual interests and is accomplished in areas of both the arts and the sciences.多才多艺的人：有着广泛的知识的爱好并且在艺术和科学两个领域都取得成就的人美国传统〔TELL〕Civil servants should be as helpful as possible, and withhold information only in the interests of national security. 公务员应该尽可能提供帮助，只有在关乎国家安全时才隐瞒情报。朗文写作活用〔abiding〕The folk-song world was another of his abiding interests.民歌是他的另一个始终不渝的爱好。柯林斯高阶〔accord〕Their interests are not always in complete accord.他们的利益并不总是完全一致。外研社新世纪〔act〕We were acting in the best interests of our children.我们这样做是为孩子们着想。韦氏高阶〔advance〕He was advancing his own interests at the expense of his friend's.他不惜牺牲朋友的利益为自己谋取利益。韦氏高阶〔advertorial〕An advertisement promoting the interests or opinions of a corporate sponsor, often presented in such a way as to resemble an editorial.社论式广告：宣传公司赞助商的兴趣或观点的广告，经常以社论的形式刊登美国传统〔axis〕An alliance of powers, such as nations, to promote mutual interests and policies.轴心：促进共同利益以及方针政策的权力联盟，如国家美国传统〔bear〕This legislation bears on the interests of labour.这项立法影响劳方利益。英汉大词典〔bloom〕The friendship between them bloomed when they found out how many interests they shared.当他们发现他们具有这么多的共同兴趣时,他们的友谊加深了。英汉大词典〔bohemian〕A person with artistic or literary interests who disregards conventional standards of behavior.放荡不羁的文化人：对艺术和文学感兴趣，不混同世俗标准和行为的人美国传统〔bound〕Their interests were completely bound up in their careers.他们的兴趣完全融入了他们的职业生涯。外研社新世纪〔broaden〕Our interests broadened after trips to museums.参观过许多博物馆后我们的兴趣广泛起来了。21世纪英汉〔broad〕She has a broad range of interests.她兴趣十分广泛。外研社新世纪〔buy〕To purchase the entire stock, business rights, or interests of.买尽：买下全部货物、产权或利润美国传统〔cadre〕A tightly knit group of zealots who are active in advancing the interests of a revolutionary party.小组：由积极发展某一革命党的狂热分子组成的一个紧密联系在一起的组织美国传统〔canny〕Careful and shrewd, especially where one's own interests are concerned.谨慎的：小心而精明的，特别是当涉及到某人自己的利益时美国传统〔captive〕The politician seemed a captive of hidden interests.那个政客看来是不露面的利益集团的工具。英汉大词典〔cause〕They make common cause for a few purposes, but for the most part, they pursue their own interests.他们因为几个目的而联手，可是多数情况下，他们追逐着各自的利益。柯林斯高阶〔chasm〕A pronounced difference of opinion, interests, or loyalty.分歧：意见、利益或忠诚上的明显差异美国传统〔coalesce〕His sporting and political interests coalesced admirably in his writing about climbing.他在写登山的文章中，把自己对体育和政治的兴趣完美地结合了起来。柯林斯高阶〔coincident〕Coincident interests with the corporate rich and political directorate are pointed out.有人指出这合乎的是公司富豪和政治官员的利益。柯林斯高阶〔coincide〕Our interests coincide.我们的利害一致。英汉大词典〔coincide〕The interests of the US and those of the islanders may not coincide.美国的利益和那些岛民的利益可能并不一致。朗文当代〔collide〕What happens when the two interests collide will make a fascinating spectacle.两个利益集团意见不一致将会是一场极具吸引力的奇观。外研社新世纪〔communalism〕Strong devotion to the interests of one's own minority or ethnic group rather than those of society as a whole.集团主义：对自己的少数民族或种族群体而不是对整体社会的强烈热爱美国传统〔composition〕The composition of the group that is studied depends on the interests of the researcher.作为研究对象的小组，其组成由研究者的兴趣而定。朗文当代〔comrade〕A person who shares one's interests or activities; a friend or companion.同志：与别人共享利益或一起参加活动的人；朋友或伴友美国传统〔conflict of interest〕A conflict between the private interests and the public obligations of a person in an official position.利害冲突：公职人员在个人私利和他所负的公共义务间的冲突美国传统〔conflict〕The interests of the various groups often conflict.不同集团之间的利益经常相互抵触。外研社新世纪〔consideration〕They should not allow partisan political considerations or interests to cloud their judgment.他们不应该让党派政治因素或者党派利益影响自己的判断。柯林斯高阶〔consonant〕They have convergent interests and consonant voices on a wide range of policy issues.他们在许多政策问题上志同道合、意见一致。外研社新世纪〔debt〕You're doing it in the interests of national unity and the whole country will be in your debt.你为了国家的团结而这样做,全国人民将会感激你。英汉大词典〔defend〕The company must defend its own interests.公司必须保护它自身的利益。韦氏高阶〔defer〕The world no longer defers to their interests.世界上的事不再依据他们的利益为转移了。英汉大词典〔disgrace〕He was disgraced for refusing to act against the interests of his religion.他因拒绝做违背自己宗教利益的事而受冷遇。外研社新世纪〔diverge〕Their interests might diverge.他们的兴趣点可能各不相同。外研社新世纪〔diverge〕This country's interests diverge considerably from those of other countries.该国的利益同其他国家的很不一样。牛津搭配〔diverse〕My interests are very diverse.我的兴趣非常广泛。牛津高阶〔divest〕The company divested itself of its oil interests.公司放弃了自己的石油股份。柯林斯高阶〔dovetail〕It's important we dovetail our respective interests.重要的是要符合我们各方的利益。外研社新世纪〔dovetail〕The management of local affairs should dovetail regional interests with those of the country as a whole.地方事务的管理应该使地方利益和国家的整体利益相吻合。柯林斯高阶〔dovetail〕The management of local affairs should dovetail regional interests with those of the country as a whole.管理地方事务时应该协调地区利益与国家整体利益。外研社新世纪〔dovetail〕There may be a place where their interests dovetail.也许可以找到他们双方利益的切合点。外研社新世纪〔due〕We want the best for each individual child with due regard for the interests of the other children.我们要满足每一个孩子的最大需求，也要照顾到其他孩子的利益。朗文当代〔enjoyment〕Children like to share interests and enjoyments with their parents.孩子们喜欢同父母一起分享各种兴趣和乐事。牛津高阶〔equity〕The rights give holders the opportunity to purchase additional equity interests in the company at a big discount.这些权利使得股票持有者有机会以很优惠的折扣价额外购买该公司股份。剑桥高阶〔extent〕The extent to which it helped to promote Britain's broader strategic interests was sometimes questionable.它对于促进英国获得更广泛的战略利益到底有多大的帮助，这一点有时候值得怀疑。柯林斯高阶〔extent〕The extent to which it helped to promote Britain's broader strategic interests was sometimes questionable.这究竟在何种程度上有益于英国获得更广泛的战略利益, 有时仍旧令人生疑。外研社新世纪〔fossilize〕Most couples, however fossilized their relationship, have some interests in common.大多数夫妻，不管关系多么僵化，都有一些共同的兴趣。朗文当代〔heart〕She told him she only had his interests at heart.她告诉他自己万事都是为了他好。柯林斯高阶〔henchman〕A person who supports a political figure chiefly out of selfish interests.（政治上的）支持者：主要出于自身利益的原因而支持某一政治人物的人美国传统〔heterogeneity〕The variety of his books demonstrated the heterogeneity of his interests.他的书籍种类繁多,表明他的兴趣是多方面的。英汉大词典〔homebody〕One whose interests center on the home.家庭至上者：兴趣集中于家庭的人美国传统〔hostage〕Wine growers say they've been held hostage to the interests of the cereal and soybean farmers.葡萄种植兼酿酒者说他们一直都为谷物和大豆种植者的利益所绑架。柯林斯高阶〔hostage〕Wine growers say they've been held hostage to the interests of the cereal and soybean farmers.酿酒商称自己受制于种植谷物或大豆的农民的利益。外研社新世纪〔hot〕The finance minister found himself in hot water over his business interests.那位财政部长发现，由于商业上的利害关系自己的处境尴尬。朗文当代〔individualism〕The doctrine that the interests of the individual should take precedence over the interests of the state or social group.个人利益至上主义：认为个人的利益高于国家或集体利益的信念美国传统〔inimical〕These policies are inimical to the interests of society.这些政策有损于社会的利益。牛津高阶〔instruction〕Lawyers may not accept instructions in cases where they would have a conflict of interests.律师遇到有利益冲突的情况时不可以接受委托。牛津搭配〔interests〕This compromise would be in the interests of the fishing industry.这个折中方案将对捕鱼业有利。外研社新世纪〔interest〕All he cares about is protecting his own interests.他所关心的只是维护他自身的利益。麦克米伦高阶〔interest〕Although he was sometimes too strict with his children, he had their best interests at heart.尽管他有时对孩子们过于严厉，但他是为他们着想。牛津搭配〔interest〕Encourage your child in her interests and hobbies even if they're things that you know little about.要鼓励孩子的兴趣爱好，即使你对它们所知甚少。柯林斯高阶〔interest〕He acquired interests in a number of mines in the area.他取得了该地区许多矿山的股份。麦克米伦高阶〔interest〕He claims he has only my best interests at heart.（非常）想要帮助某人麦克米伦高阶〔interest〕He has controlling interests in several ventures.他握有好几家企业的控股股权。牛津搭配〔interest〕He has your best interests at heart, you know.要知道，他最关心你的利益。朗文当代〔interest〕He resigned as finance minister only weeks before the election and stood against big-business interests.他在大选到来仅几周前辞去了财政部长职务,并抵制大公司利益集团。柯林斯高阶〔interest〕He was a man of wide interests outside his work.他是个有广泛业余爱好的人。牛津高阶〔interest〕Her main interests are music and tennis.她的主要爱好是音乐和网球。牛津高阶〔interest〕Her outside interests (=interests that are not part of her work) were numerous.她的业余爱好广泛。朗文当代〔interest〕His business interests are spread throughout Europe.他的公司股份遍及欧洲。朗文当代〔interest〕It interests me enormously.这让我感兴趣。21世纪英汉〔interest〕It is vital that we reform the system in the interests of fairness to everyone.我们为了维护人人平等而进行制度改革是很关键的。麦克米伦高阶〔interest〕It's not in your best interests to let your boss know you're looking for a new job.让老板知道你想另谋高就对你不利。牛津搭配〔interest〕Music is one of her many interests.音乐是她众多的爱好之一。韦氏高阶〔interest〕On his form he lists his interests as cycling and cooking.在表格上，他列出的爱好有骑自行车和烹调。剑桥高阶〔interest〕Protectionism often simply supports narrow vested interests.保护主义支持的常常就是狭隘的既得利益。牛津搭配〔interest〕She has business interests in France.她在法国拥有企业权益。牛津高阶〔interest〕Tell us about your interests and hobbies.告诉我们你的业余兴趣和爱好是什么。麦克米伦高阶〔interest〕The company is believed to be keen to sell its extensive brewing interests.据信该公司急于出售大量酒业股份。朗文当代〔interest〕The lawyer refused to act against his client's interests.律师拒绝做出有损委托人利益的行为。牛津搭配〔interest〕The race was postponed in the interests of safety.为了安全起见，比赛延期了。朗文当代〔interest〕The social worker would try to get her to see she was acting against the boy's interests.这位社会工作者会设法让她明白她这么做对这个男孩没有好处。柯林斯高阶〔interest〕This policy serves the interests of the United States.这一政策为美国的利益服务。牛津搭配〔interest〕We've got to balance economic interests and environmental interests.我们必须兼顾经济利益和环境利益。朗文当代〔interest〕What interests me is all the history of these places.使我感兴趣的是这些地方的历史。朗文当代〔jactitation〕A false boasting or claim, especially one detrimental to the interests of another.虚张声势：虚假的夸大或声明，尤其指对他人利益构成危害的夸大或声明美国传统〔labor union〕An organization of wage earners formed for the purpose of serving the members' interests with respect to wages and working conditions.工会联合会：以工资为生的人们结成的一种组织，其目的是为其成员在工资或工作状况方面争得利益美国传统〔labor〕Labor Of or relating to a political party representing the interests of the working class. Labor 工党的：代表工人利益的政党的或与之有关的美国传统〔leak away〕We should try every means to prevent our interests from leaking away.我们应想方设法防止我们的利益的丧失。21世纪英汉〔learner〕The book has been written with the interests of young learners in mind.作者写这本书时考虑到了年龄较小的学习者的兴趣。牛津搭配〔lie before〕The interests of the collective lie before the interests of the individual.集体利益重于个人利益。21世纪英汉〔lie〕The real interests of the company lie somewhere quite different.这家公司的真正利益在于某个完全不同的方面。英汉大词典〔likely〕Very likely he'd told them he had American business interests.很可能他已经告诉他们他拥有美国商业股份。外研社新世纪〔likeness〕They were drawn to each other by similarity of interests.他们因兴趣相似而走到一块。美国传统〔localism〕Devotion to local interests and customs.乡土观念：对地方兴趣及风格的热心美国传统〔look out for〕She is supposed to be looking out for our interests.她应该维护我们的利益。韦氏高阶〔look〕He's good at looking after his own interests.他善于照顾自己的利益。牛津高阶〔many〕Gardening is one of her very many interests.园艺是她众多兴趣中的一个。韦氏高阶〔merger〕The union of two or more commercial interests or corporations.联合体：两个或两个以上商业团体或利益的联合美国传统〔minority〕This section of the bookstore caters for minority interests (= subjects that interest only a few people).书店的这一专柜主要满足少数读者的兴趣。剑桥高阶〔mix〕These vital interests can't mix well.这些极重要的利害关系没法协调。英汉大词典〔mortgage〕We shall never mortgage our independence to anyone, for the sake of any material interests.我们决不会为了物质利益而向任何人出卖独立。英汉大词典〔old〕As they grow older, they develop new interests.随着年龄的增长，他们有了新的兴趣。牛津搭配〔organically〕Real democracy develops organically around a set of shared interests.真正的民主围绕是共同利益自然发展的。外研社新世纪〔other〕His other interests included collecting and restoring antique clocks.他的其他兴趣包括收集和修复古钟。外研社新世纪〔outlet〕She needed to find an outlet for her many talents and interests.她多才多艺、兴趣广泛，需要找个施展的机会。牛津高阶〔outside〕You must not let your outside interests interfere with your work.你决不能让工作以外的兴趣干扰了你的工作。麦克米伦高阶〔parallel〕Davies has managed to pursue his diverse interests in parallel with his fast-moving career.戴维斯在事业突飞猛进的同时并未放弃自己广泛的兴趣爱好。柯林斯高阶〔particularism〕A principle of allowing each state in a nation or federation to act independently of the central authority, especially in promoting its own economic interests.独立发展自身利益的原则：一种允许一个国家或联邦内的每一个州独立于中央集权而发展的原则，尤指互相提高自身经济利益方面美国传统〔peace offering〕An offering made to an adversary in the interests of peace or reconciliation.友好赠品：为了和平或和解而给对手的礼物或捐献品美国传统〔polarization〕A concentration, as of groups, forces, or interests, about two conflicting or contrasting positions.两极分化：在两个相互冲突或相对的位置的聚集，如集团、力量或利益的美国传统〔politics〕Many people feel that their interests are not represented by mainstream politics.许多人觉得他们的利益没有在主流政治中得到体现。麦克米伦高阶〔pose〕The movement poses a direct threat to their interests.这场运动对他们的利益造成了直接威胁。英汉大词典〔pose〕The workers' movement poses a direct threat to their interests.工人运动对他们的利益造成了直接威胁。21世纪英汉〔prevail over〕Political and personal ambitions are starting to prevail over economic interests.政治抱负和个人野心开始压倒经济利益。外研社新世纪〔prevail〕Political and personal ambitions are starting to prevail over economic interests.政治抱负和个人野心开始压倒经济利益。柯林斯高阶〔producer〕The interests of producers and consumers may be in conflict.生产者和消费者的利益可能会有冲突。麦克米伦高阶〔professionally〕Speaking professionally, I don't think it's in your interests.从专业上讲, 我认为这不符合你的利益。外研社新世纪〔proper〕The development was planned without proper regard to the interests of local people.新开发区的规划没有正当考虑当地居民的利益。牛津高阶〔protect〕Of course the company will act to protect its financial interests in the country if war begins.如果战争爆发，这个公司当然会采取行动保护自己在该国的经济利益。剑桥高阶〔protect〕The government is committed to protecting the interests of tenants.政府承诺保护租户们的利益。柯林斯高阶〔provincialism〕The act or an instance of placing the interests of one's province before one's nation.地方主义；狭窄的地方观念：将个人的地方性利益放在国家利益之前的行为或情形美国传统〔pursue〕Michael Evans is leaving the company to pursue his own business interests.迈克尔•埃文斯准备离开这家公司，去自己创业。剑桥高阶〔pursue〕Students should pursue their own interests , as well as do their school work.除了完成课业之外，学生也应该追求自己的兴趣。朗文当代〔realm〕Students' interests are mostly limited to the academic realm.学生们的兴趣大多限于学术领域。柯林斯高阶〔recreation〕Everyone should have their own interests and recreations.人人都应有自己的兴趣和消遣方式。外研社新世纪〔regionalism〕A policy whereby the interests of a nation in world affairs are defined in terms of particular countries or regions.区域政策：在世界事务中一国的利益以特定的几个国家或地区的定义来确定的政策美国传统〔represent〕The association was formed to represent the interests of women artists.成立这个协会是为了维护女性艺术家的利益。牛津高阶〔resolve〕The board has resolved that it is in the best interests of the club that this occur immediately.董事会作出决议, 为了俱乐部的最大利益这件事应马上进行。外研社新世纪〔run up against〕The government's efforts at reform have run up against determined opposition from vested interests.政府的改革举措遭到了既得利益集团的坚决反对。外研社新世纪〔run〕This runs against his interests.这违反他的利益。英汉大词典〔safeguard〕The interests of minorities will have to be safeguarded under a new constitution.新宪法必须能保护少数群体的利益。柯林斯高阶〔safeguard〕The union safeguards the interests of all its members.工会捍卫每个会员的利益。剑桥高阶〔scruple〕He did not scruple to tell lies when it served his interests.只要对自己有利,他会毫无顾忌地撒谎。英汉大词典〔sectionalism〕Excessive devotion to local interests and customs.地方主义：过度沉溺于地方的利益和习俗美国传统〔select〕Students select modules according to their interests.学生根据个人兴趣选择学习模块。牛津搭配〔self-involved〕Absorbed primarily or only in one's own interests or activities.自我专注的：首先考虑或只考虑自己的利益或活动的美国传统〔self-seeking〕Pursuing only one's own ends or interests.追逐私利的：只追求自己的目标和利益的美国传统〔self-serving〕Serving one's own interests, especially without concern for the needs or interests of others.只顾自己的：为自己的利益服务的，尤指不考虑别人的需要或利益的美国传统〔serve〕The economy should be organized to serve the interests of all the people.经济的组织运行应符合所有人的利益。柯林斯高阶〔serve〕They voted for a chairman who might better serve their interests.他们投票选了一位可能更好地为他们的利益服务的主席。麦克米伦高阶〔share〕We are good friends who share several common interests.我们是好朋友, 有一些相同的兴趣。外研社新世纪〔similar〕We have very similar interests.我们兴趣相仿。牛津高阶〔sincerely〕He sincerely believed he was acting in both women's best interests.他真心认为自己是在为两名妇女争取双方的最大利益。外研社新世纪〔sincerely〕He sincerely believed he was acting in both women's best interests.他真的认为他的所作所为对两个女人都非常有利。柯林斯高阶〔social〕The interests of big companies are rarely compatible with social justice.大公司的利益很少与社会正义相一致。麦克米伦高阶〔span〕Her academic interests span a wide variety of topics.她的学术兴趣广泛。韦氏高阶〔sporting〕His main sporting interests are golf and tennis.他在体育方面主要爱好高尔夫球和网球。牛津高阶〔subordinate〕Safety considerations were subordinated to commercial interests.商业利益置于安全考虑之上。牛津高阶〔subservient〕His other interests were subservient to his compelling passion for art.他的其他活动都必须让位给他对艺术的执着热爱。剑桥高阶〔that〕Education Ministers ought to have placed the interests of consumers – that is pupils – first.教育部长们应该把消费者的利益——也就是学生的利益——放在首位。外研社新世纪〔theater〕Her interests include theater and poetry.她的兴趣包括戏剧和诗歌。韦氏高阶〔untouched〕Vested interests were left untouched.既得利益未受影响。柯林斯高阶〔vastly〕The countries are separated by vastly different interests and economics.这些国家由于利益和经济情况大不相同而分道扬镳。麦克米伦高阶〔way〕She had a job which never got in the way of her leisure interests.她有一份从来不会影响她的业余爱好的工作。柯林斯高阶〔weigh〕Selfish interests don't weigh with him at all.他根本不把私利放在心上。英汉大词典〔well-known〕It's a well-known fact that he shares business interests with them.众所周知，他与他们分享商业利益。麦克米伦高阶〔wheeler-dealer〕One who advances one's own interests by canny, aggressive, or unscrupulous behavior.为所欲为者：通过狡诈、攻击性或肆无怠殚的行为获取利益的人美国传统〔wheel〕To engage in the advancement of one's own interests, especially in a canny, aggressive, or unscrupulous way.独断专行：为自己谋取利益，尤其是采用狡诈、挑衅好斗或肆无忌惮的方式美国传统〔wide-ranging〕She had wide-ranging interests.她兴趣广泛。韦氏高阶〔wit〕Holmes was gregarious, a great wit, a man of wide interests.霍姆斯爱交际, 非常风趣, 是个兴趣广泛的人。外研社新世纪Chemistry interests him. 他对化学感兴趣。译典通Football is a game which interests me a lot. 足球是我感兴趣的运动。译典通He did his best to further the interests of his state. 他竭尽所能增进他那个州的利益。译典通He has a variety of interests. 他有多种爱好。译典通He has business interests on both sides of the Atlantic.他在大西洋两岸都有商业利益。牛津商务He is leaving the company to pursue other interests.他即将离开公司去从事其他自己感兴趣的事。牛津商务His father decamped to pursue other interests abroad.他父亲突然出国去寻求有利可图之事。剑桥国际I don't want to drag you away from the party early but I'm only acting in your best interests (=doing what is best for you).我并不想很早就将你从聚会上拖走，但我这样做是为你着想。剑桥国际In recent months there seems to have been a/some convergence of interests and opinions between the two sides involved in the conflict.近几个月来冲突双方的利益、主张似乎接近了一致。剑桥国际In the interests of (=In order to achieve) safety, please do not smoke.为安全着想，请勿吸烟。剑桥国际It's in his interest/in his interests to keep in touch with a business contact.与生意人保持联系对他有利。剑桥国际My class at college was full of real jocks whose only interests were football and baseball.大学时，我班上全是只对橄榄球和棒球感兴趣的真正运动员。剑桥国际Of course the company will act to protect its financial interests in the country if war begins.如果战争爆发的话，这个公司当然会采取行动保护它在这个国家的经济利益。剑桥国际Permission to build the factory has been delayed by the complex interplay between industrial and environmental interests.由于产业利益和环境利益之间复杂的相互影响，建厂的许可被搁浅了。剑桥国际She has business interests in France.她在法国拥有企业股份。牛津商务She was sometimes troubled by the conflicting interests (=interests which are difficult to combine) of a career and a home.她有时为事业和家庭利益相互抵触而烦恼。剑桥国际The interests of an organization will never be furthered through acts of terrorism.一个组织的利益永远也不会通过恐怖主义行为而有所增长。剑桥国际The interests of both parties may not be identical, but they do overlap considerably.双方的利益可能不完全相同，但很大部分的确是相重的。剑桥国际The interests of the child are paramount. 小孩的利益是最重要的。译典通The Chinese community is knit together by common interests. 共同的利益使华人社区团结起来。译典通The business is still dominated by a handful of powerful families and individuals, with interlocking interests.这家商行仍由少数几个有权势的、利益相关的家族和个人控制着。剑桥国际The conclusion of this agreement is in the interests of both sides. 签订这份合同对双方都有好处。译典通The group was accused of introversion, turning their backs on society and its problems to develop their own interests.这个群体因为其内倾性受到指责，不关心社会与社会问题，只顾发展自己的兴趣。剑桥国际There are powerful business interests involved (=important people from business who want to make something happen for their own advantage).牵涉到了有权势的商业势力。剑桥国际There is a clash of interests in this project.在这个项目中有利益冲突。剑桥国际They are wedded by common interests. 共同的利益将他们结合在一起。译典通This candidate has an impressively diverse range of interests and experience.这位候选人拥有惊人的、各种各样的兴趣爱好和丰富经历。剑桥国际We are striving to reach an agreement which will satisfy the several interests of the parties concerned.我们正努力达成一个能满足有关各方各自利益的协议。剑桥国际We have acted in the shareholders' best interests.我们为了股东的最佳利益行事。牛津商务Whatever we do should conform to the public interests. 我们所做的一切都应符合公众的利益。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。