| 单词 | long for |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔LIMIT〕You don't have to wait long for a new passport - 3 weeks is about the maximum. 新护照不需要等很长时间—三个星期差不多是最长的了。朗文写作活用〔SPREAD〕It didn't take long for word to get around that Moore was leaving the company. 没多久消息就传开了，说穆尔要离开公司。朗文写作活用〔WANT/NOT WANT〕She felt a great longing for the sights, sounds and smells of home. 她对故乡的景象、声音和气味有热切的思念。朗文写作活用〔at〕Eleanor was annoyed at having had to wait so long for him.埃莉诺为不得不等他这么长时间而感到很恼火。柯林斯高阶〔connection〕It didn't take long for us to make the connection between the missing money and our partner's new car.我们很快就发现钱的丢失与我们的合伙人购买新车有关。韦氏高阶〔discontent〕A restless longing for better circumstances.无止境的渴望：从不休止地渴望更好的环境美国传统〔for〕She has a longing for happiness.她盼望幸福。文馨英汉〔for〕They are longing for home.他们期盼着回家。韦氏高阶〔get〕It won't take long for us to get things back the way they were.不用多久，我们就能让这些恢复原貌。麦克米伦高阶〔grow〕The dress is too long for her now but she'll grow into it.这件连衣裙她现在穿太长，不过她长大了可以穿。牛津高阶〔harness〕You can rest for three or four months and then the longing for work will return and you will be right back in harness.你可以休息三四个月，然后又会开始渴望工作，并能很快回到正常的工作状态。柯林斯高阶〔homesick〕Acutely longing for one's family or home.想家：对家庭的强烈思念美国传统〔longing〕He tried to put into words his longing for a baby.他试着表达自己想要孩子的渴望。外研社新世纪〔longing〕His longing for Elaine was almost unbearable.他对伊莱恩的思念几乎令他难以忍受。麦克米伦高阶〔longing〕His heart was filled with longing for Cynthia.他心中充满了对辛西娅的思念。朗文当代〔longing〕I was overwhelmed with longing for those innocent days of early childhood.我内心充满着对早年纯真的童年时光的怀念。外研社新世纪〔long〕I was tired and was longing for her to leave.我很疲倦，很希望她离开。麦克米伦高阶〔long〕People save all year long for their holidays.人们为了度假整整存了一年钱。外研社新世纪〔long〕She longed for him to return.她盼着他归来。朗文当代〔long〕She longed for the chance to speak to him in private.她渴望有机会和他私下交谈。朗文当代〔long〕Steve longed for the good old days.史蒂夫怀念往昔的美好岁月。外研社新世纪〔long〕This was the excitement that she had secretly longed for.这种激动的感觉正是她内心深处所默默渴望的。麦克米伦高阶〔long〕We all long for peace. = We all long to live in peace.我们都渴望和平。韦氏高阶〔nostalgia〕A bittersweet longing for things, persons, or situations of the past.怀旧：对过去事物、人或环境苦乐参半的渴望美国传统〔not long for this world〕His grandfather is not long for this world.他爷爷将不久于人世了。韦氏高阶〔oblivion〕After being awake for three days straight, he longed for the oblivion of sleep.整整三天没有合眼了，他真希望能美美地睡上一觉。韦氏高阶〔oblivion〕Sam longed for the oblivion of sleep.萨姆恨不得一睡不醒，了无心事。牛津高阶〔on〕The 1.3 billion who live on less than £1 a day have waited far too long for these changes.每天靠不到1英镑的钱过活的13亿人等待这些改变等得太久了。麦克米伦高阶〔overwhelmed〕He was overwhelmed by a longing for times past.他一心渴望回到从前。柯林斯高阶〔peace〕After many years of war, people on both sides were longing for peace.经过多年的战争，双方人民都渴望和平。韦氏高阶〔pour〕Those who most long for peace now pour their lives on war.那些最渴望和平的人现在在战争中结束了生命。21世纪英汉〔recall〕The old days you long for are gone beyond recall.你所怀念的昔日时光已经一去不复返了。外研社新世纪〔regret〕A sense of loss and longing for someone or something gone.悲痛：失落感和思念失去的某人或某物的感觉美国传统〔romantic〕He was a romantic at heart and longed for adventure.他骨子里是一位浪漫的人，渴望历险。牛津高阶〔sanctuary〕She longed for the sanctuary of her own home.她渴望回到自己家中，不再担惊受怕。牛津高阶〔scandalous〕It's scandalous that people have to wait so long for operations.人们要等这么久才能做手术，真不像话。麦克米伦高阶〔securely〕Senior citizens long for a more predictable and secure future.老年人渴望有一个更稳定、更可预见的未来。柯林斯高阶〔settled〕She was tired of moving around and longed for a more settled existence.她对搬来搬去已经感到厌烦了，很想过一种比较安定的生活。朗文当代〔solitude〕She longed for peace and solitude.她渴望安宁，渴望独享清静。牛津高阶〔soothe〕It did not take long for the central bank to soothe investors' fears.中央银行很快便消除了投资者的担忧。柯林斯高阶〔soothe〕It did not take long for the central bank to soothe investors' fears.中央银行很快便消除了投资者的担忧。外研社新世纪〔their〕They had always longed for a home of their own.他们一直都想要拥有一套属于自己的房子。外研社新世纪〔this〕We've waited this long for the pizza, we might as well stay until it's ready.我们等比萨饼已经等了这么久了，还是接着等吧。韦氏高阶〔tumble〕He tried to keep his intentions well hidden, but it doesn't take too long for people to tumble to him.他企图隐瞒他的意图,但没有多久人们就看穿了他。英汉大词典〔wistful〕Miranda felt a wistful longing for the old days.米兰达非常怀念昔日时光。麦克米伦高阶After years of civil war most of the population long for peace.多年内战后大多数的人们渴望和平。剑桥国际Her features were too angular, her face a little too long for beauty.她的面貌棱角太分明，脸太长而够不上美貌。剑桥国际I am longing for quiet rural life. 我极想过清静的乡村生活。译典通She longed for her husband to return home. 她渴望丈夫早日归来。译典通They long for a chance to visit Shanghai. 他们渴望有机会访问上海。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。