单词 | anecdotes |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔STORY〕Personal anecdotes have no place in an academic essay. 学术论文里容不得个人的趣闻轶事。朗文写作活用〔STORY〕The book is full of amusing anecdotes about his time in the police force. 书里满篇都是他在警队里发生的趣事。朗文写作活用〔allusion〕He uses personal anecdotes and literary allusions as well.他既用了个人轶事, 也用了文学典故。外研社新世纪〔anecdotage〕Anecdotes considered as a group.轶事集美国传统〔anecdotal〕Of, characterized by, or full of anecdotes.轶事的:轶事的,有轶事特征的,多轶事的美国传统〔anecdote〕He told one or two amusing anecdotes about his years as a policeman.他讲了一两件他当警察时发生的趣事。剑桥高阶〔anecdote〕He told us all sorts of humorous anecdotes about his childhood.他给我们讲了他童年时的各种趣闻乐事。韦氏高阶〔anecdote〕She is good at telling anecdotes.她很擅长讲趣闻轶事。牛津搭配〔anecdote〕The book is full of amusing anecdotes about his life in Japan.这本书里全是他在日本生活的趣闻轶事。朗文当代〔anecdote〕Tony recounted some funny anecdotes from his teenage years.托尼讲述了他少年时代的几件趣事。外研社新世纪〔anecdote〕We swapped anecdotes about old friends.我们互相讲述老朋友的趣闻轶事。牛津搭配〔anecdotic〕Given to telling anecdotes.好谈轶事的,善谈轶事的美国传统〔anecdotist〕One who tells, collects, or publishes anecdotes.讲述轶事趣闻者,收集轶事趣闻者,出版轶事趣闻者美国传统〔camping〕He camped it up, he told bad taste jokes and endless anecdotes with no point at all.他耍宝逗乐,讲荤段子,没完没了地说一堆毫无头绪的八卦。柯林斯高阶〔camp〕He camped it up, he told bad taste jokes and endless anecdotes.他耍起宝来, 讲着低俗笑话和没完没了的轶事。外研社新世纪〔embellish with〕The leader embellished his speech with amusing anecdotes.领导人在他的讲话中添加了一些趣闻轶事。21世纪英汉〔fill out〕She usually filled her talks out with anecdotes from her own experience.她通常用亲身经历的奇闻逸事充实讲话内容。外研社新世纪〔lard〕The book is well larded with anecdotes.书中穿插了不少轶闻趣事。英汉大词典〔long〕He was long on humorous anecdotes.他能讲很多趣闻轶事。英汉大词典〔narrative〕She has woven a strong personal narrative filled with lively anecdotes.她编织了一个充满趣闻轶事、令人难忘的个人故事。牛津搭配〔pad〕His autobiography is padded with boring anecdotes.他的自传因添加无聊的趣闻轶事而加长了篇幅。朗文当代〔place〕Anecdotes have no place in(= are not acceptable in)an academic essay.学术文章容不得奇闻佚事。牛津高阶〔raconteur〕One who tells stories and anecdotes with skill and wit.讲轶事的人:擅长讲故事和说轶事的人美国传统〔salt〕Anecdotes are the salt of his narrative.传闻轶事是他叙述中的兴味所在。英汉大词典〔store〕Jessica dipped into her store of theatrical anecdotes.杰西卡翻阅了自己收集的大量演艺界的趣闻轶事资料。柯林斯高阶〔storyteller〕One who relates anecdotes.说书人:讲述轶闻的人美国传统〔zest〕Anecdotes gave [added] (a) zest to his speech.轶事使他的演说妙趣横生。文馨英汉He has a great fund of amusing anecdotes about great men. 他有一肚子关于名人的趣闻轶事。译典通He interspersed his speech with anecdotes. 他在演讲中穿插一些趣闻轶事。译典通He told one or two amusing anecdotes about his years as a policeman.他讲述了一两桩他当警察时的趣事。剑桥国际She told us anecdotes about the hospital and the patients. 她告诉我有关这家医院及病人的趣闻轶事。译典通The book is well larded with anecdotes. 书中穿插了不少轶闻趣事。译典通 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。