| 单词 | lapse into |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔SLEEP〕She lapsed into a doze. 她打起了瞌睡。朗文写作活用〔UNCONSCIOUS〕She managed to crawl into a shed, and then lapsed into unconsciousness. 她挣扎着爬进棚屋，然后就渐渐失去了知觉。朗文写作活用〔absent-minded〕Now and then he would become absent-minded and lapse into silence.他会不时显出心不在焉的样子,陷入沉默。英汉大词典〔contented〕They lapsed into a contented silence.他们沉默不语，沉浸在幸福之中。朗文当代〔glum〕After dinner, Kate lapsed into a glum silence .吃过晚饭后，凯特闷声不吭。朗文当代〔indecision〕He lapsed into indecision again.他再次陷于犹豫不决之中。文馨英汉〔indecision〕He lapsed into indecision again.他再次陷于迟疑不决之中。英汉大词典〔lapsable〕He tried to speak English all the day,but gradually he lapsed into his native tongue.他试图整天说英语，可是渐渐地他又讲起本国语了。21世纪英汉〔lapsable〕The driver lapsed into unconsciousness after the car accident.车祸之后，司机陷入昏迷状态。21世纪英汉〔lapse into sth〕He lapsed into a coma and died four days later.他陷入昏迷状态，于4天后去世。剑桥高阶〔lapse into sth〕No one could think of anything more to say, and the meeting lapsed into silence.所有人都想不出该再说些什么，于是会议陷入了沉默。剑桥高阶〔lapse into〕Doris Brown closed her eyes and lapsed into sleep.多丽丝·布朗闭上眼睛, 慢慢进入了梦乡。外研社新世纪〔lapse into〕He lapsed into unconsciousness.他陷入了昏迷状态。韦氏高阶〔lapse into〕He and the others had lapsed into a private dialect that she did not understand.他和其他人开始用一种她听不懂的方言交谈。外研社新世纪〔lapse into〕He's a good writer, but he occasionally lapses into jargon.他文笔不错，但偶尔也会滥用行话。韦氏高阶〔lapse into〕In his childhood,he lapsed into some bad habits.在童年时，他不慎养成了一些坏习惯。21世纪英汉〔lapse into〕Teenagers occasionally find it all too much to cope with and lapse into bad behaviour.青少年有时会感到压力过大无法应对, 于是渐渐沾染上不良习气。外研社新世纪〔lapse into〕The pupils lapsed into silence when the schoolteacher came into the classroom.当老师走进教室时，学生们安静下来。21世纪英汉〔lapse into〕The society lapsed into decline.社会衰败了。韦氏高阶〔lapse〕A hypnotized person lapses into a kind of trance.被催眠的人会进入一种恍惚状态。麦克米伦高阶〔lapse〕Carol's lapses into strong language only made her sound immature.卡罗尔讲起了粗话，这只会让人觉得她还不成熟。麦克米伦高阶〔lapse〕Doris Brown closed her eyes and lapsed into sleep.多丽丝·布朗闭上眼睛，安然入睡。柯林斯高阶〔lapse〕Following his death, the Empire lapsed into chaos.他死后，帝国陷入了混乱之中。朗文当代〔lapse〕He lapsed into a coma and died two days later.他陷入昏迷，两天后就死了。朗文当代〔lapse〕He lapsed into his native dialect when he returned home.他回到家就又说家乡话了。英汉大词典〔lapse〕Her lapse into German didn't seem peculiar. After all, it was her native tongue.她冒出几句德语并不足为奇。毕竟那是她的母语。柯林斯高阶〔lapse〕Her lapse into German didn't seem peculiar. After all, it was her native tongue.她冒出几句德语, 这不足为奇。毕竟, 德语是她的母语。外研社新世纪〔lapse〕His poetry often lapses into sentimentality.他的诗歌经常多愁善感。朗文当代〔lapse〕Ken Loach is philosophical about his lapse into obscurity during the Eighties and Nineties.肯·洛克在八九十年代淡出了公众的视线, 他对此处之泰然。外研社新世纪〔lapse〕Occasionally he lapsed into his native German.他不时用他的母语德语说话。朗文当代〔lapse〕She lapsed into a little girl voice to deliver a nursery rhyme.她改用童声唱起童谣来。柯林斯高阶〔lapse〕She lapsed into silence again.她又陷入了沉默。牛津高阶〔lapse〕Teenagers occasionally find it all too much to cope with and lapse into bad behaviour.青少年偶尔会因感到压力太大无所适从而做出不良行为。柯林斯高阶〔lapse〕The audience lapsed into silence when the speech began.演说开始后听众安静下来。英汉大词典〔lapse〕The manual occasionally lapses into incomprehensible jargon.这本指南偶尔冒出些令人费解的行话。麦克米伦高阶〔make-up〕There was some fatal flaw in his makeup, and as time went on he lapsed into long silences or became off-hand.他的性格有致命的缺陷，随着时间的推移，他陷入了久久的沉默，或者变得漠然。柯林斯高阶〔mawkish〕The film lapses into mawkish sentimentality near the end.电影到结局部分成了令人生厌的滥情戏。剑桥高阶〔offhand〕He lapsed into long silences or became offensively off-hand.他要么陷入长时间的沉默，要么变得简慢无礼。柯林斯高阶〔offhand〕He lapsed into long silences or became offensively offhand.他要么陷入长时间的沉默, 要么变得简慢无礼。外研社新世纪〔silence〕He lapsed into a sullen silence.他气鼓鼓的，一言不发。牛津搭配〔silence〕She lapsed into silence again.她又沉默下来。牛津高阶〔sullen〕The offenders lapsed into a sullen silence.那些冒犯者都闷不作声了。柯林斯高阶〔tongue〕Anton lapsed into his own tongue when he was excited.安东一激动就会说自己的家乡话。朗文当代〔unconsciously〕He knew that he might soon lapse into unconsciousness.他知道自己可能很快就会失去知觉。柯林斯高阶〔unconsciousness〕He had lapsed into unconsciousness.他陷入了昏迷状态。牛津高阶〔vernacular〕He lapsed into the local vernacular (=language spoken in a particular area) .他说着说着就讲起了那个地方的方言。朗文当代The economy has lapsed into a mild recession.经济已渐渐陷入轻微的衰退。牛津商务The first half of the film is convincing, but it lapses into mawkish sentimentality at the end.影片的前半部分很有说服力，但后来却伤感得令人发笑。剑桥国际The patient lapsed into unconsciousness. 病人失去了知觉。译典通We talked nonstop at first, but soon lapsed into silence. 开始我们谈个不停，但过不多久我们陷入了沉默。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。