| 单词 | actions |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-worded〕Allied military leaders have said they want actions, not words.盟军领导人说他们要的是行动，不是空话。柯林斯高阶〔CAUSE〕Many in the Asian community feel that the police actions were motivated by racial bias. 亚洲人社区中许多人认为警方的所为是出于种族偏见。朗文写作活用〔CHANGE/NOT CHANGE〕The writer seems to vacillate between approving of Collins’ actions and finding them disgusting. 对柯林斯的行为，作者一会儿赞成，一会儿又厌恶，看来还拿不定主意。朗文写作活用〔DEFEND〕Police officers claimed that their actions during the riots were purely defensive. 警方声称，他们在暴乱中的行动完全是出于防卫。朗文写作活用〔HONEST〕My client extends his sincere apologies to anyone who may have been hurt by his actions. 我的当事人对被他的行为伤害的人表示真诚的道歉。朗文写作活用〔IF〕But for the actions of a brave fireman, I wouldn't be alive now. 要不是一位勇敢的消防员相救，现在我就不可能活着了。朗文写作活用〔LEGAL〕This was the first of several actions that were of questionable legality, and which eventually led to his resignation. 他所做的几件事都令人质疑其合法性，这是当中的第一件，而这最终导致了他的辞职。朗文写作活用〔LIFE〕By our actions today, we can improve the quality of life for future generations. 我们可以通过我们今天的行动，来提高我们子孙后代的生活质量。朗文写作活用〔OBEY〕Those who were firmly on-message dutifully defended the prime minister's actions to the media. 那些铁杆支持者尽心尽职地为首相对媒体采取的行动辩护。朗文写作活用〔PERSON/PEOPLE〕Folks around here have been pretty angry about the governor's actions. 这里的人对州长的做法相当愤怒。朗文写作活用〔Promethean〕One who is boldy creative or defiantly original in behavior or actions.普罗米修斯般的人：在行为举止或行动上勇于创造或富于反抗及创新的人美国传统〔RIGHT〕Buller's actions have been rightly criticized as ineffective. 布勒的行动被批评为未能奏效，这一批评很恰当。朗文写作活用〔SECRET〕Operating in secrecy, intelligence agencies are often seen as mysterious and unaccountable for their actions. 由于行事秘密，情报机构在人们眼里往往显得很神秘，他们的行动也令人费解。朗文写作活用〔TAKE PART/BE INVOLVED〕Although the budget committees guide Congress's actions on spending, every committee plays a role. 虽然预算委员会指导国会在开支方面的行动，但其实每个委员会都发挥各自的作用。朗文写作活用〔abet〕Their actions were shown to abet terrorism.他们的行为被证实煽动了恐怖主义。韦氏高阶〔accept〕You have to accept the consequences of your actions.你得对你的行为后果负责。牛津高阶〔accord〕His violent actions do not accord with his peaceful words.他的暴力行为同他平和的言词不相符合。英汉大词典〔accountable〕In the end, we are all accountable for our actions.我们最终都要对自己的行为负责。牛津搭配〔acknowledge〕She won't acknowledge responsibility for her actions.她不会对自己的行为承担责任。韦氏高阶〔actions speak louder than words〕They say they want peace, but actions speak louder than words.他们说自己希望和平，但是行动胜于言辞。韦氏高阶〔action〕Each of us must take responsibility for our own actions.我们每个人都必须对自己的行为负责。牛津高阶〔action〕I accept full responsibility for my actions.我为自己的行为承担全部责任。韦氏高阶〔action〕I'll say the words and you can mime the actions.我会说出这些词，你可以做动作把它们的意思表达出来。剑桥高阶〔action〕Large doses of the vitamin appear to interfere with the actions of some medications.大剂量服用维生素似乎会影响某些药物的作用。外研社新世纪〔action〕She found herself copying his actions.她发现自己在模仿他的动作。麦克米伦高阶〔action〕She has to accept the consequences of her actions.她必须对自己行为的后果负责。剑桥高阶〔action〕Tom believes that actions speak louder than words and has been demonstrating his love for Jean through taking her dog to the vet.汤姆认为行动比语言更有说服力, 一直带琼的狗去看兽医, 以此来表现对琼的爱。外研社新世纪〔ad-lib〕Words, music, or actions uttered, performed, or carried out in an extemporaneous manner.即兴表演：即兴说出的台词，即兴表演的音乐或即兴完成的动作美国传统〔admit〕None of these people will admit responsibility for their actions.这些人谁都不愿意承认对自己的行为负有责任。外研社新世纪〔amuse〕These verbs refer to actions that provide pleasure, especially as a means of passing time.这些动词指可提供快乐的行为，特别是作为消遣的方式。美国传统〔anecdote〕The biographer provides a telling anecdote about the President's actions at this time.此时传记作者讲了一件有关总统活动的生动趣事，给人印象十分深刻。牛津搭配〔answer〕You must answer for your actions.你必须对你的行为负责美国传统〔antienzyme〕A substance that neutralizes or counteracts the actions of an enzyme.抗酶：中和或抵消酶的作用的物质美国传统〔apply〕Connell said a new medical term should be applied to Berg's actions. He calls it 'medicide'.康奈尔说应该用一个新的医学名词描述伯格的行为。他称之为“医生协助自杀”。柯林斯高阶〔assumption〕His actions were based on a false assumption.他的行为基于错误的设想。牛津高阶〔bear〕Her actions bear watching.她的行动需要加以监视。21世纪英汉〔behavior〕These nouns all pertain to a person's actions as they constitute a means of evaluation by others.这些名词在构成他人评价的方式时都与人的动作有关。美国传统〔belie〕Their actions belie their claim to be innocent.他们的行为使他们自称无辜的谎言不攻自破。韦氏高阶〔betrayal〕I saw her actions as a betrayal of my trust.我认为她的所作所为辜负了我的信任。牛津高阶〔blow the gaff〕The report blows the gaff on a series of illegal actions by the government.这份报告揭露了政府的一系列非法行径。韦氏高阶〔bring ... down〕His treacherous actions brought down ruin on himself.他的背叛行径使他身败名裂。21世纪英汉〔build up to〕Other actions we need to take may be more difficult, and we may have to build up to them gradually.我们需要采取的其他行动可能会更加困难, 所以我们可能得一步步地为之作准备。外研社新世纪〔check〕The law acts as a check on people's actions.法律起着约束人们行为的作用。牛津搭配〔coaction〕Ecology Any of the reciprocal actions or effects, such as symbiosis, that can occur in a community.【生态学】 （种间）相互作用：出现在群落中的相互作用和效应，例如共生现象美国传统〔commend〕He was commended for his brave actions.他的英勇行为受到表彰。牛津搭配〔commonplace〕Such actions were regarded as commonplace during the war.这样的行为被认为是战争期间常有的事。牛津搭配〔consonance〕His actions are in consonance with his beliefs.他的行为和他的信仰是一致的。英汉大词典〔constitutionality〕The committee chose to ignore questions of the constitutionality of the Senator's actions.委员会故意对该参议员的行为是否合宪的问题避而不谈。剑桥高阶〔contrary〕The government's actions are contrary to the public interest.该政府的行为是和大众的利益相悖的。朗文当代〔contrast〕Her actions contrasted with her promises.她的行动与她的承诺相差甚远。韦氏高阶〔contravene〕These actions are in contravention of European law.这些行动违反了欧洲的法律。牛津高阶〔copied〕Please copy my actions.请模仿我的动作。21世纪英汉〔correctness〕Political correctness is the principle of avoiding language or actions that may offend certain groups of people.政治上正确以避免使用或作出可能冒犯某些群体的言行为原则。牛津搭配〔correctness〕We question the correctness of his actions.我们质疑他行为的恰当性。韦氏高阶〔correspondence〕There is a lack of correspondence between his promises and his actions.他的诺言和行动不一致。英汉大词典〔counter-revolution〕Such actions would be regarded as counter-revolution.这种举动将会被视为反革命活动。柯林斯高阶〔courage〕They do not have the courage to apologise for their actions.他们没有勇气为自己的行为道歉。柯林斯高阶〔credibility gap〕A discrepancy or disparity, especially between words and actions.差异：偏差或不一致，尤指言行的不相符美国传统〔criticism〕His actions provoked severe criticism from civil rights groups.他的行为招致了民权组织的严厉批评。朗文当代〔criticism〕The star faced a barrage of criticism for his actions.那个明星的行为引来接二连三的批评。牛津搭配〔danger〕The hackers' actions are a clear and present danger to our banking system.黑客的行为对我们的银行系统来说是一个明摆着的危险。牛津搭配〔defence〕All I can say, in defence of my actions, is that I had little choice.我只能以别无选择来为自己的行为辩解。剑桥高阶〔denial〕Jefferson made no denial of his actions on that night.杰斐逊没有否认他那天晚上的行动。牛津搭配〔depravity〕People were shocked by the depravity of her actions.人们对她行为的邪恶感到震惊。韦氏高阶〔desire〕His actions reflect his desire to fit in.他的行为显示出他渴望融入进来。牛津搭配〔despotism〕The actions of a despot; tyranny.专制统治，暴政：专制者的行为；暴政美国传统〔determine〕I tried to determine the reasons for his actions.我企图推断他行动的原因。21世纪英汉〔disapprove〕Some people may disapprove of the government's actions.有些人可能不赞同政府的行动。韦氏高阶〔disavow〕The manager disavowed any knowledge of my actions.经理否认知道我的所作所为。21世纪英汉〔disclaim〕Martin disclaimed any responsibility for his son's actions.马丁否认对儿子的行为负有任何责任。朗文当代〔disgrace〕Your actions disgraced the family.你的行为使全家丢脸。英汉大词典〔disgust〕I couldn't find the words to express my disgust at his actions.我无法用语言来表达我对他所作所为的厌恶。牛津搭配〔distance oneself from〕He distanced himself from the actions of the illegal group.他使自己远离非法集团的行动。21世纪英汉〔dovetail〕The account dovetails with the investigators' views of his actions.这段叙述与调查员们对他行为的看法相吻合。英汉大词典〔dramatize with〕The speechmaker dramatized his story with many gestures and actions.演讲人用很多手势和动作绘声绘色地描述他的故事。21世纪英汉〔dramatize〕The speaker dramatized his adventures with many actions and gestures.演说者用许多动作和手势生动描述种种历险遭际。英汉大词典〔draw〕Her actions drew criticism from her superior.她的行动招来上司的批评。21世纪英汉〔each〕Each of you is responsible for your actions.你们每个人都要对自己的行动负责。外研社新世纪〔euphoriant〕The euphoriant actions can be observed directly only in man.只有在人的身上才能直接观察到兴奋的反应。英汉大词典〔explain〕Before she ran away, she left a note explaining her actions.逃跑前，她留下一张便条解释原委。柯林斯高阶〔explain〕To offer reasons for the actions, beliefs, or remarks of (oneself).答辩：为（自己的）行为、信仰或评价提供依据美国传统〔explicable〕His actions are entirely explicable.他的行为是完全可以理解的。牛津搭配〔explosion〕The loud, sharp sound made as a result of either of these actions.爆炸声，爆裂声：因爆炸或爆裂而产生的高而尖的声音美国传统〔face〕To accept the unpleasant consequences, especially of one's own actions.承担后果：接受不中意的结果，尤其是自己行动的结果美国传统〔false〕If we play false, the victims of our actions will remember, and not treat us so kindly in the future.如果我们弄虚作假, 受害者将会记住我们的所作所为, 将来对我们就不会这么友好了。外研社新世纪〔furtherance〕He took these actions purely in (the) furtherance of his own career.他采取这些行动纯粹是为了促进自己的事业发展。牛津高阶〔general partnership〕A partnership in which each of the partners is liable for all of the firm's debts, and the actions of one partner are binding on each of the other partners.一般合伙：每一位合伙人都对公司所有的债权负法律责任的合伙制度，其中任何一位合伙人的行为都与其它每一位合伙人的行为有密切的关系美国传统〔giddiness〕Their actions were beginning to look irresponsible to the point of giddiness.他们的行为开始变得不负责任, 甚至到了轻率的地步。外研社新世纪〔harm a hair on sb's head〕If he so much as harms a hair on her head, I won't be responsible for my actions.如果他胆敢动她一根毫毛，就别怪我不客气。剑桥高阶〔hold〕He should be held accountable for his actions.他应该被认定对其行为负有责任。韦氏高阶〔ill-considered〕As with many ill-considered actions, it probably seemed like the right thing to do at the time.正如很多考虑不当的行为一样, 这样做在当时看来也许是正确的。外研社新世纪〔imagery〕The use of vivid or figurative language to represent objects, actions, or ideas.比喻：使用生动或富含比喻的语言描绘物品、行动或思想美国传统〔implication〕They failed to consider the wider implications of their actions.他们没有考虑到他们的行动会产生更广泛的影响。牛津高阶〔imprimatur〕His actions have the imprimatur of the Secretary of State.他的行动得到国务卿的认可。朗文当代〔incomprehensible〕He found his son's actions totally incomprehensible.他感觉他儿子的行为完全理解不了。牛津高阶〔inexplicable〕Their actions are completely inexplicable.他们的行为完全不可理喻。牛津搭配〔intercut〕To insert or alternate (scenes or camera shots) in a film sequence to achieve dramatic contrast or follow two or more actions taking place simultaneously.使镜头交切：在连续的电影镜头中插入或交替出现（场景或镜头）以达到戏剧性的对比，或跟随同时发生的两个或两个以上的活动美国传统〔irresponsible〕Law One who is mentally or financially unfit to assume responsibility for one's actions.【法律】 无责任能力的人：智力上或财力上不适于对自己的行为负责的人美国传统〔irresponsible〕Their actions were highly irresponsible.他们的行动极度不负责任。牛津搭配〔justification〕He made a speech in justification of his actions.他发表了一段讲话来为自己的行为辩解。朗文当代〔keeping〕His actions are in keeping with his promises.他答应的事一定做到。英汉大词典〔law-abiding〕Such actions against law-abiding citizens will not be tolerated.对守法公民采取这样的行动是不能容忍的。剑桥高阶〔line〕The actions of investors do not always fall into line with financial theory.投资者的行动并不总是符合金融理论。牛津搭配〔manifest〕Her actions manifested a complete disregard for personal safety.她的行为证明她完全不顾个人安危。21世纪英汉〔mean〕I wasn't criticizing you, I really meant it for the best (=wanted to be helpful, although my actions had the wrong effect) .我不是在批评你，我真的是出于好意。朗文当代〔megalomania〕An obsession with grandiose or extravagant things or actions.妄目尊大：一种有浮夸或放肆的事情或行动的思想美国传统〔mock〕His actions mock convention.他的行为是向传统习俗挑战。英汉大词典〔nettle〕The mayor's recent actions have nettled some members of the community.市长近期的行为惹恼了社区的一些成员。韦氏高阶〔none〕None of us is able to escape the consequences of our actions.我们谁都躲不过自己的行为所导致的后果。朗文当代〔null〕Their actions rendered the contract null and void.他们的行动使合同失效。牛津搭配〔offend〕Her actions offended against our sensibilities.她的所作所为让我们在情感上难以接受。韦氏高阶〔oligopoly〕A market condition in which sellers are so few that the actions of any one of them will materially affect price and have a measurable impact on competitors.寡头卖主垄断：一种由少数卖方控制的市场状况。因为卖主极少，以至卖主的任何行为都可能对价格产生实质影响，从而对其竞争对手产生相当大的冲击影响力美国传统〔oligopsony〕A market condition in which purchasers are so few that the actions of any one of them can materially affect price and the costs that competitors must pay.寡头买主垄断：一种由少量买方控制的市场状况，由于买主极少，以至于任一买主的行为都有可能极大地影响价格及竞买者所必须偿付的费用美国传统〔onus〕The onus of proof is reversed in libel actions and placed firmly on the defender.在诽谤诉讼中，举证责任反过来由辩方全权承担。柯林斯高阶〔our〕We must each take responsibility for our own actions.我们必须对自己的行为负责。朗文当代〔out of sync〕His actions are completely out of sync with our goals.他的所作所为和我们的目标背道而驰。韦氏高阶〔pattern〕Their actions follow a very predictable pattern.他们的行为遵循一个十分容易预测的模式。牛津搭配〔peace〕His country's actions threaten peace in the region.他所在国家的行动威胁到该地区的和平。牛津搭配〔perverted〕His actions, to his small perverted mind, were surely forgivable.在思想狭隘扭曲的他看来, 他的行为当然是可以原谅的。外研社新世纪〔perverted〕His actions, to his small perverted mind, were surely forgivable.对他狭隘扭曲的心灵来说，他的行为当然是可以原谅的。柯林斯高阶〔possible〕You need to look at the possible consequences of your actions.你要想一想你的行为可能造成的后果。朗文当代〔praiseworthy〕His actions during the crisis were truly praiseworthy.他在危急时刻的表现真是值得赞扬。剑桥高阶〔press conference〕The opposition parties called a press conference to denounce the actions of the police.反对党举行了新闻发布会, 谴责警方的行动。外研社新世纪〔probability〕In all probability he failed to understand the consequences of his actions.他很可能未了解到行动的后果。牛津高阶〔progestational〕Of or relating to progesterone and its actions.黄体激素或其活动的或与其有关的美国传统〔proper〕The tribunal decided that his actions were perfectly proper.特别法庭裁定他的行为完全正当。牛津搭配〔protocol〕The soldier's actions constitute a breach of military protocol.士兵的行为违反了军事礼节。韦氏高阶〔puerile〕Concert organisers branded the group's actions as puerile.音乐会的组织者指称该乐队的行为愚蠢幼稚。柯林斯高阶〔puerile〕Concert organizers branded the group's actions as puerile.音乐会组织者说这支乐队的行为很愚蠢。外研社新世纪〔puppetry〕The actions of puppets.木偶的动作美国传统〔randomly〕Children's words and actions are often fairly random.小孩子的言行常常是随性而为。柯林斯高阶〔rash〕Their rash actions resulted in a serious accident that could have killed someone.他们鲁莽的行动造成了一起关系人命的严重事故。韦氏高阶〔read〕I read his actions as a cry for help.我解读他的这些举动实际上是求救。韦氏高阶〔realism〕The representation in art or literature of objects, actions, or social conditions as they actually are, without idealization or presentation in abstract form.真实性，现实主义：在艺术或文学中将事物，行为或社会状况按其起初情况进行的表现，而不用模糊的形式来表现或理想化美国传统〔reflect〕His actions reflect his thoughts.他的行为反映他的思想。21世纪英汉〔register〕A formal or official recording of items, names, or actions.正式记录，官方登记：关于条款、姓名或行为的正式的或官方的记录美国传统〔remorse〕He felt some remorse at his actions.他对自己的行为感到有些懊悔。牛津搭配〔reproach〕Her actions brought reproach upon herself.她的举动使她很丢面子。牛津高阶〔repugnance〕The Committee said his actions were improper and repugnant.委员会称他行为失当，令人反感。柯林斯高阶〔reservation〕We condemn their actions without reservation (=completely) .我们严厉谴责他们的行为。朗文当代〔resist〕To strive to fend off or offset the actions, effects, or force of.挡开：用力挡开或抵挡…的行动、影响或力量美国传统〔response〕Your positive response will reinforce her actions.你积极的回应会使她的行为更加坚定。柯林斯高阶〔responsible〕These adjectives share the meaning obliged to answer, as for one's actions, to an authority that may impose a penalty for failure.这些形容词的共有意思是有义务对可能惩罚失误的当权者作出答复的，如对自己的行为。美国传统〔rightness〕He is convinced of the rightness of his actions.他坚信自己的行动是正义的。剑桥高阶〔saddle with〕His actions have saddled the company with too much debt.他的行为使公司债台高筑。韦氏高阶〔secret〕Students protested covert actions undertaken by the CIA.学生们抗议中央情报局的隐蔽举动。美国传统〔see〕Suddenly the teacher saw into Linda's strange actions.教师突然懂得了琳达为何行为那么古怪。英汉大词典〔self-conscious〕Aware of oneself as an individual or of one's own being, actions, or thoughts.自我意识的，自觉的：作为个体或自己的存在、行动或思想意识到自己美国传统〔self-searching〕Careful examination of one's feelings and actions and their motivation.自省，扪心自问：仔细检讨自己的感情、行动及其动机美国传统〔severe〕He faces severe penalties for his actions.他的行为使他面临着严厉的惩罚。韦氏高阶〔significant〕His actions were more significant of his real purpose than were his words.他的行动比他的言词更能说明他的真实目的。英汉大词典〔sow〕His actions sowed the seeds of the present conflict.他的行为给目前的冲突埋下了祸根。麦克米伦高阶〔speak〕Actions speak louder than words.【谚】行动比言词更能表达意思；事实胜于雄辩。文馨英汉〔specious〕He justified his actions with specious reasoning.他用貌似正确的推理为自己的行为辩护。韦氏高阶〔stability〕These actions may threaten the overall stability of the system.这些行为可能威胁系统的总体稳定性。牛津搭配〔stand by〕I stand by my actions and have no regrets.我坚持自己的做法，不后悔。韦氏高阶〔stern〕His actions have earned him stern rebukes from human-rights organizations.他的行为使他受到了人权组织的严厉指责。朗文当代〔take〕Your actions took me by surprise.你的行动着实让我吃了一惊美国传统〔taste〕I do not feel your actions were either appropriate or done in good taste.我认为你的行为既不妥当又不合时宜。柯林斯高阶〔thought〕He gave little thought to the impact of his actions on his family.他很少考虑自己的行为对家人的影响。牛津搭配〔translate〕Your decision must be translated into specific, concrete actions.你的决定必须转化为具体明确的行动。柯林斯高阶〔truculence〕Ferociously cruel actions or behavior.凶猛，残忍：狂暴残酷的行径美国传统〔ultimately〕Ultimately, Bismarck's actions scarcely damaged British interests at all.从根本上说, 俾斯麦的行动几乎未对英国的利益造成任何损害。外研社新世纪〔under〕His actions have come under intense scrutiny.他的一举一动都已经处于严密的监视中。外研社新世纪〔unpatriotic〕Her actions were seen as unpatriotic.她的行为被视为不爱国。韦氏高阶〔unsporting〕Players are warned, fined and can even be disqualified for unsporting actions in the heat of contest.在激烈的竞赛中，缺乏体育道德的选手会被警告、罚款乃至撤销比赛资格。柯林斯高阶〔untenable〕Their actions are untenable.他们的行动是站不住脚的。麦克米伦高阶〔violation〕There is plenty of evidence that her actions were in violation of an earlier contract.有大量证据表明她的行为违反了先前的合同。牛津搭配〔warrant〕Such actions warrant a severe reprimand.这样的行为理应受到严厉谴责。英汉大词典〔whitewash〕The administration is whitewashing the regime's actions.政府在粉饰该政权的行为。外研社新世纪〔whitewash〕The administration is whitewashing the regime's actions.政府在粉饰该政权的行为。柯林斯高阶〔winner-take-all〕His winner-take-all business tactics (= specific actions intended to get a specific result )shut out would-be competitors (= kept other people from competing with him). 他的胜者全赢的商业策略使潜在竞争对手不愿参与进来。剑桥高阶〔witness〕Your actions witness your guilt.你的行动足以证明你有罪。英汉大词典〔words〕Military leaders have said they want actions, not words.军方领导人说他们要的是行动, 而不是空话。外研社新世纪〔wrongness〕I'm not convinced of the wrongness of his actions.我不相信他的行为是错误的。韦氏高阶Actions speak louder than words. 行动胜于言辞。译典通All I can say, in defence of my actions, is that I did it for a just cause, not for my personal advantage.归根结蒂，我为我的行为作辩护的一句话就是我为正义的事业而做，不是为了个人私利。剑桥国际Freud banished for many people the belief that a transcendent (= greater than all others) authority exists to which mankind is accountable for its actions.弗罗伊德去除了许多人心目中认为有一种至高无上权威主宰人类行为的观念。剑桥国际He's a great comfort to (=by his actions or just his presence he gives strength and hope to) his mother.对于他母亲来说，他是个极大的安慰。剑桥国际Her libel actions against several newspapers have won her a reputation for litigiousness.她针对几家报纸的诽谤而采取诉讼的行动使她招来了爱打官司的名声。剑桥国际His actions contrast sharply with his promises. 他的行动与诺言形成鲜明的对照。译典通His actions for some weeks have given indication of queerness. 几个星期以来，他的行为有一些古怪。译典通His actions have given him a bad name. 他的行为给他带来了不好的名声。译典通His actions since that morning have been eccentric and unpredictable.自从那天早晨，他的行动一直是反常而不可捉摸。剑桥国际It was a very weak attempt to justify their actions.为他们的行为辩护的努力非常软弱。剑桥国际It's impossible to foresee exactly how our actions will affect the future. 要确切预见我们的行动对将来会有怎样的影响是不可能的。剑桥国际Many people were filled with a deep (sense of) shame at the actions taken by their government.许多人都对政府采取的行动感到深深的耻辱。剑桥国际Risk mitigation is all about taking actions that control risks.风险缓释就是采取控制风险的措施。牛津商务She launched into a vigorous defence of her son's actions.她开始为她儿子的行为强烈辩护。剑桥国际She was brought / called to account for (=made to explain) her actions.她被要求解释自己的行为。剑桥国际Such actions against law-abiding citizens will not be tolerated.这类针对守法公民的行为是不可容忍的。剑桥国际Such actions are punishable under criminal law.根据刑法应处罚这样的行为。牛津商务The company's actions were both illegal and unethical.这家公司的行为既不合法也不道德。牛津商务The country's present leader has expressed a wish to atone for its actions in the past.这个国家的现任领袖表示要对该国历史上的行为赎罪。剑桥国际The government fears that talking to terrorists might legitimize (= make acceptable) their violent actions.该政府担心与恐怖分子对话意味着认可他们的暴力行动。剑桥国际The judge agreed that the defendant had been depressed and was therefore not fully responsible for her actions (= she was not in control of herself and so could not be completely blamed for her actions).法官同意被告精神压抑，因此对她的行为不负有全责。剑桥国际Their actions constituted a serious breach of the guidelines.他们的行为严重违反了指引。牛津商务Their actions were entirely legal.他们的行为完全合法。牛津商务These actions were interpreted as a threat to national sovereignty. 这些行为被理解为一个对国家统治权的威胁。译典通We cannot tolerate his headstrong actions. 我们不能容忍他的任性行为。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。