| 单词 | legitimate |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COMPLAIN〕Anyone who has a legitimate grievance against the company can take it to the arbitration committee. 任何人只要有充分的理由投诉该公司，均可交仲裁委员会处理。朗文写作活用〔LEGAL〕At least three of the dead woman's relatives have a legitimate claim to her house. 这个死去的女人的亲戚中，至少有三人对她的房屋拥有合法继承权。朗文写作活用〔LEGAL〕He is a criminal who runs a legitimate business as well. 他干着犯罪勾当，同时也经营着一家合法的公司。朗文写作活用〔LEGAL〕The government has refused to recognise the far-right group as a legitimate political party. 政府拒绝承认这个极右翼的组织是合法的政党。朗文写作活用〔LEGAL〕Tobacco smuggling into the UK is seriously affecting the profits of legitimate importers. 烟草走私进入英国，严重影响了依法经营的进口商的利润。朗文写作活用〔RIGHT〕He had a legitimate reason for being late. 他迟到是有正当的理由的。朗文写作活用〔RIGHT〕It is legitimate to suggest that taxes should affect people with higher incomes more than they affect poorer people. 建议税收应该对高收入人士而不是低收入人士影响更多，这是合理的。朗文写作活用〔RIGHT〕The way governments treat their people is a legitimate concern for the international community. 政府对待其人民的方式是国际社会合理关切的问题。朗文写作活用〔Shiite〕A member of the branch of Islam that regards Ali and his descendants as the legitimate successors to Mohammed and rejects the first three caliphs.什叶派教徒：一支承认阿里和他的后裔为穆罕穆德合法继承人而不承认第一批三个哈里发的伊斯兰教教派的成员美国传统〔Trojan horse〕Computer Science A set of instructions hidden inside a legitimate program, causing a computer to perform illegitimate functions.【计算机科学】 特洛伊木马程序，欺骗程序：一套隐藏在合法程序中的命令，指示计算机进行非法操作美国传统〔WITH/TOGETHER〕Kerry called the labor laws ‘a legitimate collective effort to protect our children’ and said he supported them. 克里称劳动法是“保护孩子的合法共同努力”，他说他支持。朗文写作活用〔authority〕He acted without any legitimate authority.他的所作所为一点儿也不合法。牛津搭配〔beef〕If the guy complains, I'll find out whether he has a legitimate beef.如果那人发牢骚,我就要弄明白他的抱怨是不是有道理。英汉大词典〔business〕These laws make life more difficult for legitimate businesses.这些法律使得合法企业的日子更加难过。牛津搭配〔cloud〕He clouds the issues with emotive claims about legitimate businesses.他关于合法经营的情绪化声明使问题变得不明朗。外研社新世纪〔cohere〕The empire could not cohere as a legitimate whole.这个帝国无法凝聚成一个合法的整体。外研社新世纪〔cohere〕The empire could not cohere as a legitimate whole.这个帝国无法凝聚成一个合法的整体。柯林斯高阶〔complaint〕Anyone dismissed because of their race has legitimate grounds for complaint.任何由于种族原因而被解雇的人都有正当理由投诉。朗文当代〔disagreement〕There are legitimate disagreements about the best way to help the poor.关于救助穷人的最佳方式存在合理的反对意见。牛津搭配〔employment〕It is our view that nobody has a legitimate expectation to permanent employment.我们认为, 人们对终身雇用的预期都不尽合理。外研社新世纪〔equally〕Not all businesses are legitimate. Equally, not all customers are honest.不是所有的生意都是合法的。同样的，不是所有的顾客都是诚实的。剑桥高阶〔expedition〕The skins have come from legitimate hunting expeditions.这些毛皮是合法狩猎中获得的。英汉大词典〔expense〕You can claim back the tax on legitimate business expenses.你可以索回对合法营业支出所课的税。牛津搭配〔formalize〕To give formal standing or endorsement to; make official or legitimate by the observance of proper procedure.使正式，使有效：给予正式的认同；通过奉行正常的手续使成为法定的或合法的美国传统〔grievance〕They had a legitimate grievance.他们的不满是合乎情理的。外研社新世纪〔grievance〕They had a legitimate grievance.他们的抱怨是合乎情理的。柯林斯高阶〔hokum〕Something apparently impressive or legitimate but actually untrue or insincere; nonsense.废话，无聊话：看似感人或合理，但实际上错误或虚伪的；废话美国传统〔inspection〕Her passport seemed legitimate, but on closer inspection, it was found to have been altered.她的护照看似合法，但仔细检查，发现做过手脚。剑桥高阶〔intrusion〕They complained about excessive government intrusion (= unwanted involvement) into their legitimate activities.他们抱怨政府过多地侵扰他们的合法活动。剑桥高阶〔know〕I know the business to be legitimate.我知道这桩生意是合法的。韦氏高阶〔legitimacy〕That's a perfectly legitimate fear.怀有这种恐惧完全在情理之中。柯林斯高阶〔legitimacy〕The French government has condemned the coup in Haiti and has demanded the restoration of the legitimate government.法国政府对海地政变表示谴责，并要求恢复合法政府的地位。柯林斯高阶〔legitimacy〕The New York Times has a legitimate claim to be a national newspaper.《纽约时报》有理由称自己是一份全国性报纸。柯林斯高阶〔legitimacy〕The government will not seek to disrupt the legitimate business activities of the defendant.政府无意干扰被告的合法经营活动。柯林斯高阶〔legitimacy〕The quality or fact of being legitimate.合法（性）：成为合法的特征或事实美国传统〔legitimacy〕We only married in order that the child should be legitimate.我们结婚纯粹是为了给孩子一个合法身份。柯林斯高阶〔legitimacy〕We want to legitimate this process by passing a law.我们希望通过立法来使这一程序合法化。柯林斯高阶〔legitimate〕Are the premises being used for legitimate business purposes? 这些地盘被用于正当商业目的了吗？麦克米伦高阶〔legitimate〕Did he have a legitimate excuse for being late? 他迟到有正当的理由吗？麦克米伦高阶〔legitimate〕Do you believe it’s legitimate to copy his ideas?你以为抄袭他的想法是正当的吗？牛津同义词〔legitimate〕He claimed that the restaurant bill was a legitimate business expense.他声称饭店账单是一笔合理的业务开支。剑桥高阶〔legitimate〕He had a legitimate reason for missing the training session.他缺席培训是有正当理由的。外研社新世纪〔legitimate〕Her tendency to be secretive only serves to legitimate their suspicions.她总是偷偷摸摸，结果只是印证了他们对她的正当怀疑。韦氏高阶〔legitimate〕His claim is legitimate.他的要求合理。韦氏高阶〔legitimate〕It is perfectly legitimate to ask questions about a politician's personal life.询问政治家的私人生活状况是完全合乎情理的。麦克米伦高阶〔legitimate〕It seemed a perfectly legitimate quest ion.这似乎是完全合乎情理的问题。牛津高阶〔legitimate〕Most scientists believe it is legitimate to use animals in medical research.大多数科学家认为使用动物作医学研究是合乎情理的。朗文当代〔legitimate〕People have legitimate concerns about the food they eat.人们关心自己吃的食物, 这很正常。外研社新世纪〔legitimate〕Politicians are legitimate targets for satire.政治人物理所当然成为讽刺的对象。牛津高阶〔legitimate〕That's a perfectly legitimate fear.这种担心不无道理。外研社新世纪〔legitimate〕That's a perfectly legitimate question.那个问题完全合情合理。朗文当代〔legitimate〕The French government has condemned the coup in Haiti and has demanded the restoration of the legitimate government.法国政府对海地政变予以谴责, 并要求恢复其合法政府。外研社新世纪〔legitimate〕The Scots proclaimed James Stuart as the legitimate heir to the British throne.苏格兰人宣布詹姆斯·斯图亚特为英国王位的合法继承人。麦克米伦高阶〔legitimate〕The army must give power back to the legitimate government.军队必须将权力交还给合法政府。剑桥高阶〔legitimate〕The government fears that talking to terrorists might legitimate their violent actions.政府担心与恐怖分子谈判可能会使他们的暴力行为得到认可。剑桥高阶〔legitimate〕The solicitor said it was legitimate to sell the house.律师说卖这所房子是合法的。牛津同义词〔legitimate〕Their business operations are perfectly legitimate.他们的商业活动完全合法。朗文当代〔legitimate〕There's no legitimate reason for prescribing this medication to a child.给孩子开这种药是不合理的。韦氏高阶〔legitimate〕They claimed responsibility, calling the victim a legitimate target.他们声称对此事负责, 并说受害者是罪有应得。外研社新世纪〔legitimate〕They have legitimate claims to political asylum.他们有权要求政治避难。外研社新世纪〔legitimate〕To establish (a child born out of wedlock) as legitimate by legal means.通过法律手段给（私生子）以合法地位美国传统〔legitimate〕We only married in order that the child should be legitimate.我们结婚的目的仅仅是让孩子成为婚生子。外研社新世纪〔legitimate〕We think her concern/excuse is legitimate. = We think she has a legitimate concern/excuse.我们认为她的担忧/辩解是合理的。韦氏高阶〔legitimate〕We want to legitimate this process by passing a law.我们打算通过法律把这个程序合法化。外研社新世纪〔legitimatize〕To legitimate.使…合法美国传统〔legitimize〕To legitimate.使…合法美国传统〔legit〕Legitimate.合法的，正当的美国传统〔malign〕The judge ruled that the plaintiff had been defamed and had legitimate grounds for a lawsuit.法官判定：原告的名誉受损，他进行法律诉讼具有合法前提。美国传统〔obtain〕The company claims to have obtained its database of names by legitimate means.该公司声称他们的姓名数据库是以合法手段获得的。牛津搭配〔parameter〕International rules set the parameters for the legitimate pursuit of interests.国际法则为合法追求利益设定了规范。外研社新世纪〔prima facie〕They had, prima facie, a legitimate complaint.他们拥有一个初看起来很合法的控告美国传统〔purpose〕It should be legitimate to use cannabis for medical purposes.为了治疗需要使用大麻应该是合法的。朗文当代〔recognize〕Most doctors appear to recognize homeopathy as a legitimate form of medicine.大多数医生似乎都接受顺势疗法是一种合理的医疗手段。柯林斯高阶〔shrink〕We must not shrink from the legitimate use of force if we are to remain credible.我们要想保持诚信可靠，就绝不能避忌武力的合法使用。柯林斯高阶〔tactic〕Some players see injuring their opponent as a legitimate tactic.有些运动员把使对手受伤看作正当的战术。牛津搭配〔tool〕The threat of bankruptcy is a legitimate tool to extract money from them.破产威胁是从他们身上索得钱款的合法手段。外研社新世纪〔tool〕The threat of bankruptcy is a legitimate tool to extract money from them.破产威胁是从他们那里索得钱款的合法手段。柯林斯高阶A principle does not cease to be a principle because it coincides with a legitimate interest.原则始终被视为原则，即使它与合法利益并行不悖。剑桥国际By quoting only opponents of the survey, Mr. Kenworthy appeared to validate their criticisms when in fact legitimate differences of opinion exist.肯沃斯先生只引述调查的反对者，似乎是在证实他们的批评，但事实上存在着合情合理的意见分歧。剑桥国际He had a legitimate reason for being late. 他迟到有合理的理由。译典通He is the legitimate heir to the property. 他是这宗财产的合法继承人。译典通He said that the restaurant bill was a legitimate business expense.他说饭店帐单是一项名正言顺的业务开支。剑桥国际It seemed a perfectly legitimate question.这似乎是个完全合乎情理的问题。牛津商务Since she was his legitimate daughter, she would inherit a share of his fortune when he died.由于她是他的法定女儿，所以他死时她能继承他的一份财产。剑桥国际The army must give power back to the legitimate government.军队必须把权力归还给合法的政府。剑桥国际The statute is tough because it was originally designed to prevent organised crime from operating behind legitimate business fronts.这法令很严厉，因为这原先是用来防止在合法生意背后进行有组织的犯罪的。剑桥国际They complained about excessive government intrusion into their legitimate activities.他们抱怨政府过多地干扰他们的合法活动。剑桥国际This is a legitimate question (= I have a right to ask it).这是一个理当提出的问题。剑桥国际We are operating a perfectly legitimate business.我们经营的业务完全合法。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。