| 单词 | led |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AGAINST/OPPOSE〕Widespread opposition to the military government led to violence in the streets. 对军政府普遍的反对引发了街头暴力。朗文写作活用〔CANCEL〕Bad weather led to the cancellation of most flights out of Chicago's O'Hare Airport. 恶劣的天气致使芝加哥奥黑尔机场大部分航班被取消。朗文写作活用〔CAUSE〕His research eventually led to the development of a vaccine. 他的研究最终培养出了一种疫苗。朗文写作活用〔CERTAINLY/DEFINITELY〕Ignoring all warnings, the general led his men to certain death. 将军不顾警告，把手下的士兵带到了绝路。朗文写作活用〔CLAP〕A group of supporters applauded the strikers as they were led into court. 罢工者被带进法庭时，一群支持者为他们鼓掌。朗文写作活用〔DIFFERENT〕More riots led to a growing gulf between the police and the communities in which they worked. 更多的骚乱使警方与辖区之间的分歧日益加重。朗文写作活用〔FIND〕Carlo Rubbia, who led the team of scientists that made the discovery, received the Nobel prize in 1984. 领导那批科学家作出了该项发现的卡洛·鲁比亚于1984年获得诺贝尔奖。朗文写作活用〔FIND〕The chance discovery of a blood-stained shirt led to the capture of the killer. 偶然发现一件血迹斑斑的衬衫帮助警方抓获了凶手。朗文写作活用〔FIRST〕The company has led the way in developing environmentally friendly products. 该公司在开发环保产品方面带了头。朗文写作活用〔GET RID OF〕The eradication of the beetle has led to a five-fold increase in crop yields. 消灭甲虫使庄稼收成增加到五倍。朗文写作活用〔HONEST〕She led a candid discussion about race relations in the city. 她就城里的种族关系组织了一场直接坦率的讨论。朗文写作活用〔LESS〕New production methods led to a cost reduction of about 50 percent. 新的生产方式使成本下降了50%左右。朗文写作活用〔MEET〕A chance encounter in a restaurant led to her first movie role. 在餐厅中的一次偶遇使她第一次在电影中演出。朗文写作活用〔Moses〕In the Old Testament, the Hebrew prophet and lawgiver who led the Israelites out of Egypt.摩西：《旧约》中希伯莱人的先知和立法者，曾率领以色列人逃出埃及美国传统〔PRETEND〕Richard led us around the art gallery, making himself out to be some kind of expert on modern art. 理查德带领我们参观画廊，把自己当成是现代艺术的专家。朗文写作活用〔PRIVATE〕The recent privatization of bus services has led to escalating prices. 最近公共汽车服务的私有化已经导致票价上涨。朗文写作活用〔READY/NOT READY〕The city got caught with its financial pants down, and the scandal has led to 12 high-level officials losing their jobs. 该市的经济猝不及防陷入窘境，而这个丑闻导致12名高层官员官职不保。朗文写作活用〔STOP〕The remorseless spread of the virus has led to the deaths of thousands. 病毒的持续蔓延已经造成成千上万的人死亡。朗文写作活用〔STRANGE〕Ironically, it was his very success which led to the media attention and his eventual downfall. 具有讽刺意味的是，正是他的成功吸引了媒体的注意，也招致了他后来的失败。朗文写作活用〔SUCCEED/SUCCESSFUL〕The need for personal protection has led to a booming private security industry here. 人身保护的需要使得这里的私人保安行业蓬勃发展。朗文写作活用〔abrasive〕His abrasive personality led to constant squabbles.他那暴躁的性格常导致争吵。英汉大词典〔advent〕The advent of war led to a greater austerity.战争的到来使形势更为严峻。柯林斯高阶〔allegation〕The sudden collapse of the business led to allegations of corrupt deals.企业的突然倒闭引出腐败交易的种种说辞。牛津搭配〔assurance〕Masur led the orchestra with assurance.马苏尔神定气若地指挥乐团。柯林斯高阶〔austere〕Cuthbert led an austere life of prayer and solitude.卡斯伯特过着祈祷和独居的苦行生活。朗文当代〔awareness〕Increased environmental awareness has led to a greater demand for recycled paper.人们增强了的环保意识使再生纸的需求增大。麦克米伦高阶〔background〕BBC News 24 should provide better background information about the conflicts that led to the attacks.英国广播公司24小时新闻频道能够为导致袭击的冲突提供更好的背景资料。外研社新世纪〔blameless〕She had led a blameless life .她一生清白。朗文当代〔blind alley〕False information has led the police up a series of blind alleys.假情报把警察引进了一个个死胡同。朗文当代〔blindfolded〕He was led blindfolded into the woods.他被蒙住双眼带进了树林。韦氏高阶〔blindfold〕The prisoner was led in wearing a blindfold.犯人被蒙上眼睛带进去。外研社新世纪〔breakup〕At last, it led to the breakup of marriage.最后这件事导致了离婚。英汉大词典〔by the hand〕I took him by the hand and led him through the crowd.我拉着他的手，带着他穿过人群。韦氏高阶〔by〕She was led by the arm to a small room at the far end of the corridor.她被拉着胳膊带到走廊另一头的一个小房间里。柯林斯高阶〔cabinet〕The affair led to a mid-term Cabinet reshuffle.这次事件引发了内阁中期改组。牛津搭配〔camp〕The patrol led by Lieutenant Andrews attacked an enemy camp.安德鲁斯中尉率领的巡逻队袭击了一处敌营。外研社新世纪〔cancellation〕Bad weather led to the cancellation of the game.天气不好导致比赛取消了。朗文当代〔capture〕This information led to the capture of the murderer.这个情报使杀人凶手被抓住了。牛津搭配〔case〕In her case, it led to divorce.就她的情形来说，它导致了离婚。文馨英汉〔chain〕The prisoners were led away in chains.那些犯人戴着镣铐被带走了。外研社新世纪〔charge〕Captain Walker led a charge straight into an enemy stronghold.沃克上校领着队伍直接冲向敌人的堡垒。麦克米伦高阶〔chaste〕She led a chaste, decent life.她过着贞洁、体面的生活。朗文当代〔collapse〕The same economic problems had led to the collapse of the government.同样的经济问题导致了该政府的垮台。麦克米伦高阶〔consumer〕Consumer demand led to higher imports of manufactured goods.消费者需求促使制造商品的进口量增加了。朗文当代〔corruption〕The spread of legal aid funding has led to the corruption of medical research.法律援助资金的泛滥导致医学研究水平的下降。外研社新世纪〔cul-de-sac〕The Cabinet had been led into a cul-de-sac from which it could not escape without humiliation.内阁被带入了死胡同, 要想走出困境少不得要丢脸。外研社新世纪〔culling〕The culling of seal cubs has led to an outcry from environmental groups.选择性宰杀小海豹已经招来环保组织的强烈抗议。柯林斯高阶〔detail〕The book details the series of events that led to the tragedy.书中详细描述了导致这场悲剧的一系列事件。韦氏高阶〔diamond〕Jacqueline led a diamond.杰奎琳率先出了一张方块。外研社新世纪〔disappearance〕Modern farming practice has led to the virtual disappearance of this bird.现代化的耕作方式导致这种鸟濒于灭绝。牛津搭配〔disciplinary〕The investigation led to disciplinary action (=things you do to punish someone) against two officers.调查引发了对两名军官的纪律处分。朗文当代〔disintegration〕This defeat led to the disintegration of the empire.这次战败导致了帝国的瓦解。牛津搭配〔dislodge〕The rebels have so far fai led to dislodge the President.叛乱分子至今未能把总统赶下台。牛津高阶〔disruption〕The war has led to supply disruption of crude oil.战争导致原油供应中断。牛津搭配〔dissipated〕At university he led [lived] a dissipated life.在大学时，他过著放荡的生活。文馨英汉〔disturbance〕The decision led to serious disturbances in all the country's main cities.这一决定在该国所有大城市引发了严重骚乱。牛津搭配〔downfall〕His lack of experience had led to his downfall.经验不足导致了他的下台。柯林斯高阶〔downfall〕His lack of experience had led to his downfall.经验不足导致了他的垮台。外研社新世纪〔dramatic〕This policy has led to a dramatic increase in our prison populations.这项政策导致监狱服刑人员数量剧增。外研社新世纪〔draw〕She led the king to draw her opponent's ace.她先出了张K,以迫使她的对手出A。英汉大词典〔echo〕She led him along deserted echoing corridors.她带着他走在空荡荡有回声的走廊上。麦克米伦高阶〔eclipse〕The popularity of television led to the eclipse of the radio drama.电视的普及导致了广播剧的消失。韦氏高阶〔evidence〕Scientists have found fresh evidence to suggest that a huge explosion led to the extinction.科学家发现的新证据表明一次大爆炸导致了它们的灭绝。牛津搭配〔exact〕The system worked perfectly, exactly as his training and plans had led him to expect.系统运行非常良好，和他在培训时与计划中预期的一模一样。柯林斯高阶〔extinction〕Modern farming methods have led to the total extinction of many species of wild flowers.现代耕作方法导致许多种野花完全绝种了。牛津搭配〔fall〕Carmen's reluctance to fall in with Driver's plans led to trouble.卡门不愿接受德赖弗的计划，由此引来了麻烦。柯林斯高阶〔fielding〕At first base he led the league 21 times in fielding.在一垒防守方面, 他21次位居联盟第一。外研社新世纪〔field〕At first base he led the league 21 times in fielding.他在一垒防守方面 21 次位居联盟第一。柯林斯高阶〔fifty〕Fifty of the passengers were led to safety.有50名乘客被带到安全地带。外研社新世纪〔firebrand〕His early years as a Protestant firebrand had led to imprisonment and then exile.他年轻时是个狂热的新教徒, 并因此先是入狱, 后又被流放。外研社新世纪〔flash〕Thoughts inevitably flash back to 1914, when trouble in this part of the Balkans led all the way to world war.这难免会令人想起1914年，那年巴尔干半岛上这一地区的动荡最终引发了世界大战。柯林斯高阶〔follower〕He led a small band of followers to form their own community.他带领一小群追随者成立了自己的团体。牛津搭配〔free-for-all〕The lowering of trade barriers has led to a free-for-all among exporters.降低贸易壁垒导致出口商各自为政。牛津高阶〔gentleness〕Patrick took her gently by the arm and led her to a chair.帕特里克轻轻地搀扶着她的手臂，引她落座。柯林斯高阶〔gridlock〕The battle over spending led to gridlock.费用之争使事情陷入了僵局。朗文当代〔handcuffs〕They put handcuffs on the two men and led them away.他们给那两名男子戴上手铐，把他们带走了。朗文当代〔idea〕The idea eventually led to the invention of the telephone.这个想法最终导致了电话的发明。牛津搭配〔indictment〕This led to his indictment on allegations of conspiracy.这件事最终使他被控犯有共谋罪。牛津高阶〔investment〕Lack of investment had led to a decline in public services.缺乏投入导致公共服务走了下坡路。麦克米伦高阶〔land〕The treaty has led to a dramatic reduction in the number of land-based missiles in Europe.该条约的签订导致了欧洲陆基导弹的数量大幅减少。剑桥高阶〔lead away〕My attention was led away by the disturbance in the street.街上的骚动转移了我的注意力。21世纪英汉〔lead back to〕The chairman led the discussion back to the financial problem.主席让讨论回到了财政问题上来。21世纪英汉〔lead off〕Boren surprisingly led off the most intensive line of questioning today.博伦今天出人意料地一上来就开始连珠炮似的盘问起来。外研社新世纪〔lead up to〕Alan Tomlinson has reconstructed the events that led up to the deaths.艾伦·汤姆林森再现了导致多人死亡的一系列事件。柯林斯高阶〔lead with〕Today's China Daily led with President Bush's visit to China.今天的《中国日报》以布什总统访华作为头条新闻。21世纪英汉〔lead〕A boat may lie more quietly at anchor if the cable is led to the bowsprit-end.假如把缆绳引到船头第一斜桅末端, 船停泊时可能更稳当。外研社新世纪〔lead〕A side gate led into the churchyard.一道边门通往教堂墓地。英汉大词典〔lead〕At the end of the fourth inning, the Red Sox led by two runs.第四局结束时，红袜队以两分领先。韦氏高阶〔lead〕Beckham led his team to victory .贝克汉姆带领球队取得胜利。朗文当代〔lead〕Dismounting, I led the horse by the reins back to the stable.我翻身下马，牵着缰绳把马带回马厩。麦克米伦高阶〔lead〕He led a heart.他打出一张红心牌。文馨英汉〔lead〕He led the Allied forces in Europe during World War II.他在第二次世界大战中率领欧洲的盟军。英汉大词典〔lead〕He's not a bad boy. He's just easily led (=it is easy for other people to persuade him to do things that he should not do) .他不是个坏孩子，只是容易受别人影响。朗文当代〔lead〕It was not as straightforward as we were led to believe.这事并非我们误以为的那样简单。外研社新世纪〔lead〕It's worrying that such a prominent politician is so easily led.如此显要的政治家竟然这样容易被人误导实在令人担忧。剑桥高阶〔lead〕Johnson led the field throughout the final day of the rally.在车赛的最后一天，约翰逊自始至终都领先于其他赛车手。麦克米伦高阶〔lead〕Most of the women in here are not people who have led a life of crime.这里的女子大多没有犯罪前科。外研社新世纪〔lead〕Mother had led me to believe the new baby was a kind of present for me.妈妈让我相信新出生的宝宝是给我的一个礼物。外研社新世纪〔lead〕My kind words led up to a request for money.我讲了一些客气话,作为开口要钱的准备。英汉大词典〔lead〕Our hostess led us to the dinner table.女主人把我们领到餐桌旁。韦氏高阶〔lead〕Our research led us to the conclusion that the present system is unfair.研究使我们得出这样的结论，就是现行的制度是不公平的。朗文当代〔lead〕She led a diamond.她先出一张方块牌。外研社新世纪〔lead〕She led a spade.她出一张黑桃牌。英汉大词典〔lead〕She led a successful boycott of the store.她成功领导了针对那家商店的抵制活动。韦氏高阶〔lead〕She led the child by the hand.她牵著那个小孩的手。文馨英汉〔lead〕She led with the eight of spades.她先出了8张黑桃。麦克米伦高阶〔lead〕That well-trained horse led easily.那匹训练良好的马轻而易举地一路领先。文馨英汉〔lead〕The guide led us to the hut.导游将我们带到小屋。文馨英汉〔lead〕The horses were led to safety .马匹被牵到安全的地方。朗文当代〔lead〕The hotel was terrible, and not at all what we had been led to expect.旅馆很差，根本不是我们所听信的那样。朗文当代〔lead〕The path led down to a small lake.这条路通向一个小湖。朗文当代〔lead〕The prisoners were led in to the warden's office.犯人被押进典狱长办公室。英汉大词典〔lead〕The situation is far worse than we had been led to believe.情况比我们听信的要糟糕得多。牛津高阶〔lead〕The waiter led us to our table.侍者把我们领到桌边。剑桥高阶〔lead〕They've led him astray.他们把他带坏了。英汉大词典〔lead〕This mistake led to great confusion.这个错误导致很大的混乱。文馨英汉〔lead〕With 15 laps to go, Schumacher led the race.比赛还剩 15 圈的时候，舒马赫领先。朗文当代〔lend〕The financial de-regulation led to institutions being more willing to lend.金融管制的解除使得金融机构更乐于提供贷款。外研社新世纪〔limit〕This led them to reduce the upper age limit from age 65 to age 59.这种情况使得他们把年龄上限从 65 岁降到了 59 岁。牛津搭配〔lonely〕He led a lonely life with few friends.他生活孤独，朋友很少。朗文当代〔longevity〕Better medical treatment has led to greater longevity.医疗条件的改善延长了人们的寿命。韦氏高阶〔loss〕The war has led to a tragic loss of life .这场战争伤亡惨重。朗文当代〔low〕Cost-cutting has led to a lower quality of service.削减成本导致了服务质量的降低。朗文当代〔march〕The general led his forces on a long march southwards.将军率领他的军队朝南长途行军。朗文当代〔misogyny〕The low number of female characters in Stevenson's novels has led commentators to accuse him of misogyny.史蒂文森的小说中女性人物不多, 这使得评论者指责他有厌女倾向。外研社新世纪〔misuse〕The effectiveness of this class of drug has, however, led to their misuse.不过，此类药品的显著疗效已经导致对其的滥用。柯林斯高阶〔modification〕Knowledge of the ill effects of tobacco has led to a modification in smoking behaviour.对烟草不良作用的认识改变了人们的吸烟行为。朗文当代〔monastic〕He led a rather monastic lifestyle.他过着很清苦的生活。朗文当代〔oath〕He was shouting out oaths as they led him away .他们把他带走时，他大声咒骂着。朗文当代〔part〕A frank question on his part led to a frank answer on mine.他问题提得直率,因此我也回答得坦诚。英汉大词典〔passageway〕He led me down a narrow passageway.他带着我穿过一条狭窄的过道。朗文当代〔peripatetic〕Her father was in the army and the family led a peripatetic existence.她父亲在部队, 因此全家都过着一种漂泊不定的生活。外研社新世纪〔proceedings〕Allegations of sexual harassment have led to disciplinary proceedings being taken against three naval officers.由于被指控性骚扰，3名海军军官遭到起诉。剑桥高阶〔procession〕The mayor of the town led the procession to the central square.镇长率领游行队伍来到了镇中心的广场。牛津搭配〔prosperity〕He led a life of happiness and prosperity.他度过了幸福和富庶的生活。文馨英汉〔red-faced〕A red-faced Mr Jones was led away by police.一位涨红了脸的琼斯先生被警察带走了。柯林斯高阶〔relation〕The change of government led to improved industrial relations.政府的更替让劳资关系改善了。牛津搭配〔relation〕The incident led to tense international relations.这一事件导致国际关系紧张。韦氏高阶〔reshape〕This thesis led to a radical reshaping of Labour policies.这篇论文导致了工党政策的彻底改变。柯林斯高阶〔restoration〕This inevitably led to the restoration of cuts in the public sector.这就势必导致公共经济部门的重新削减。英汉大词典〔restricted〕In those days women led very restricted lives.那个时候，妇女的生活受到很大的限制。朗文当代〔rip〕He ripped away a wire that led to the alarm button.他把连着报警按钮的电线扯掉了。柯林斯高阶〔road〕We took the road that led up the hill.我们抄那条上山的路。英汉大词典〔ruination〕Urban development has led to the ruination of vast areas of countryside.城市发展导致大片的乡村遭到毁坏。牛津高阶〔running〕He said drought had led to severe crop failure for the second year running.他说干旱已经连续两年导致农作物严重歉收。柯林斯高阶〔severance〕The incident led to (a) severance of relations between the two countries.那次事件导致两国关系的断绝。英汉大词典〔sheltered〕Perhaps I've just led a really sheltered life.也许我一直过的就是一种呵护备至的生活。柯林斯高阶〔sheltered〕They had led a sheltered life.他们一直过着安稳无忧的生活。外研社新世纪〔shrinkage〕Pollution led to a shrinkage of grasslands.污染导致了草原面积的缩小。朗文当代〔side〕He led the way round to the side of the building.他带路绕到大楼的侧面。朗文当代〔simple〕He dressed simply and led a quiet family life.他穿着简朴，过着平静的家庭生活。柯林斯高阶〔simplification〕Complaints have led to (a) simplification of the rules.因为人们的抱怨，规则简化了。牛津高阶〔sinner〕The ultimate sin was not infidelity, but public mention which led to scandal.最大的罪过不是通奸而是公众议论，是它导致了丑闻的发生。柯林斯高阶〔squad__1〕He was led out at dawn to face a firing squad.凌晨他被带出去行刑。牛津搭配〔stagnation〕Poor economic policies led to a long period of stagnation.糟糕的经济政策导致了长期的停滞不前。牛津搭配〔sunken〕Steps led down to a sunken garden.台阶通向一个下沉式花园。朗文当代〔temper〕Frayed tempers at the end led to three players being sent off.终场前的急躁情绪导致 3 名队员被罚下场。牛津搭配〔the primrose path〕Unable to enjoy his newly acquired wealth, he felt he was being led down the primrose path to destruction.无法享受他新近取得的财富，他感到正被引向毁灭的歧途。剑桥高阶〔thing〕He came by to see if she was lonely. One thing led to another and he stayed the night.他过来看看她是不是感到孤独。顺其自然地, 他就留下来过夜了。外研社新世纪〔thing〕One thing led to another and we ended up dating.一来二去，我们就约会上了。牛津搭配〔tragedy〕Hitler's invasion of Poland led to the tragedy of the Second World War.希特勒入侵波兰引发了第二次世界大战这场浩劫。剑桥高阶〔turn off〕The truck turned off the main road along the gravelly track which led to the farm.卡车驶离大路，沿着通向农场的碎石小道行进。柯林斯高阶〔uneventful〕Annie led a quiet uneventful life.安妮过着平淡安静的生活。朗文当代〔unionization〕Increasing unionization led to demands for higher wages and shorter hours.随着工会越来越壮大, 有了提高工资、缩短工作时间的要求。外研社新世纪〔unlike〕She was led into an office not unlike the one she had just left.她被领到一间与她刚离开之处相似的办公室。麦克米伦高阶〔unremarkable〕He led a busy but otherwise unremarkable life.他过着忙忙碌碌却是碌碌无为的生活。朗文当代〔varied〕He led a full and varied life.他过着丰富多彩的生活。牛津高阶〔witch hunt〕In America, Senator McCarthy led a witch hunt against people suspected of being communists.在美国，参议员麦卡锡发动了一场对共产党嫌疑分子的迫害。剑桥高阶〔work〕Careful police work led to the murderer's capture.细致严谨的侦破工作使杀人犯得以落网。韦氏高阶A young boy holding a lighted candle led the procession.一个手拿点着了的蜡烛的小男孩在游行队伍前面带路。剑桥国际An expensive advertising campaign has led to a factitious demand for bottled water.一场耗资浩大广告战导致了瓶装水人为的需求。剑桥国际As a youth, he led a wild life of drink, drugs and fast cars.年轻时，他过着酗酒，吸毒及飙车的放荡生活。剑桥国际Border clashes have led to increased friction between the two countries.边界冲突已导致两国间的更大摩擦。剑桥国际Demographic changes have led to an increased demand for health care.人口特征的变化已导致对保健需求的增加。牛津商务Drug dependence led to her early death.对药物的依赖导致了她的早亡。剑桥国际He led a fast life. 他过著放荡的生活。译典通In 1492, Columbus set out on the voyage of exploration which led to his discovery of the New World. [U] 1492 年，哥伦布启程通往他发现新大陆的探险航行。剑桥国际It was basically a good thing that his accusations led to soul-searching on my part. 他的指控导致我的内省，基本上是件好事。译典通It was hubris that led them to believe that they could take over the business without any opposition.正是自以为是使他们相信可以在没有任何反对情况下接管这家企业。剑桥国际It was this passion for fast cars that led to his untimely death at the age of 43.是这种对高速车的激情导致了他在43岁过早去世。剑桥国际It was very foggy but the sound of the bell led the boat to safety.虽然雾非常大，但钟声将船引到安全的地方。剑桥国际Martin Luther King Jr led a campaign aimed at the desegregation of all public services, including schools, restaurants, stores, and transport.小马丁·路德·金领导了一场运动，目的在于废除包括学校、餐馆、商店和交通工具在内的所有公共设施内的种族隔离。剑桥国际Over-investment in steel production led to a fall in price.对炼钢业的过度投资导致价格下跌。牛津商务Parents always worry about their children being led astray by unsuitable friends.家长总是担心他们的孩子会被不良的伙伴引上歪道。剑桥国际Perturbations in the orbit of the planet Uranus led to the discovery of Neptune in 1846.天王星轨道的摄动使人们1864年发现海王星。剑桥国际Rookie (= new and without much experience) quarterback Harold Matthews led his side to a 20-17 win over the Minnesota Vikings last weekend.上周末初出茅庐的四分卫哈罗德·马修斯带领他的队以20比17胜了明尼苏达海盗队。剑桥国际She led an employee buyout of the plant.她发动员工收购工厂的股权。牛津商务She twirled her baton high in the air as she led the parade.导引受阅方队时, 她高高旋动着她的司仪杖。剑桥国际The Allies were led by the US, the UK, the USSR and France.同盟国由美国、英国、苏联和法国领导。剑桥国际The Battle of Hastings led to the Norman conquest of England.黑斯廷斯战役导致了诺尔曼人对英格兰的征服。剑桥国际The consortium is led by BP.这财团由英国石油公司领导。牛津商务The crisis might have led to another civil war, but the population was not yet ready for another round of fratricide.这场危机差点导致了又一场内战，但(所幸的)是人们还没有准备好又一轮的自相残杀。剑桥国际The first time Top Eunuch Zheng-he led a voyage overseas was circa 1405. 郑和第一次下西洋大约是在西元1405年。译典通The lack of good neighbourliness has led to a breakdown in the traditional life of the community.缺乏和睦的邻里关系导致了该社区传统生活的瓦解。剑桥国际The latest crime statistics have led to calls for the powers of the police to be strengthened.最近的犯罪统计导致了人们要求加强警察力量。剑桥国际The long hot summer has led to serious water shortages.漫长而炎热的夏季导致了严重的用水缺乏。剑桥国际The many floggings (=severe beatings with a whip) that the captain gave his men led to the ship's mutiny.船长经常鞭笞他的属下，结果引起了船员哗变。剑桥国际The quarrel led to a complete estrangement between her and her family. 这一争吵使她同家人完全疏远了。译典通Their seething resentment led to angry jostling between team-mates.他们炽烈的怨恨导致了队友之间的愤怒的倾轧。剑桥国际Until she won the prize she'd led a normal life.在获奖前她过着普通人的生活。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。