| 单词 | leaked |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BREAK〕The ship broke in two when it ran aground, and 900 tons of fuel oil leaked out. 这艘船搁浅时断成两截，900吨的燃油泄漏了出来。朗文写作活用〔FIND OUT〕Information on the merger had been leaked to the press. 购并的信息被人透露给了报界。朗文写作活用〔FIND OUT〕Someone at the Pentagon leaked a letter from the Secretary of Defense. 五角大楼内部有人将国防部长的一封信的内容泄露了出去。朗文写作活用〔FLOW〕Yoghurt had leaked out of the pot all over my lunchbox. 酸奶从罐里漏出来，流得我的午餐盒内到处都是。朗文写作活用〔KILL〕She tried to kill herself when news of the scandal leaked out. 丑闻传出后，她试图自杀。朗文写作活用〔LITTLE〕The President was not very happy that the information had been leaked to the press. 这个消息泄露给了媒体，总统不太高兴。朗文写作活用〔NEWSPAPERS〕The letter must have been leaked to the media by a White House official. 这封信一定是一名白宫官员泄露给媒体的。朗文写作活用〔RUBBISH/GARBAGE〕Industrial waste had leaked into the water supply. 工业废料已经渗入了水源中。朗文写作活用〔SECRET〕The minister admitted that highly sensitive documents had been leaked to the press. 部长承认，有高度机密的文件泄露给了媒体。朗文写作活用〔TELL〕The Congressman was furious that the report had been leaked. 这位国会议员对报告被泄露的事非常恼火。朗文写作活用〔TELL〕The contents of the fax were leaked to the press 这份传真的内容被泄露给了新闻界。朗文写作活用〔WATER〕Most wooden ships were watertight in harbour, but they all leaked when they got out to sea. 大多数木船在港口都不漏水，但出海都漏了。朗文写作活用〔WORRIED/WORRYING〕One thing that worried me was that information had been leaked to the press. 使我担心的是消息已经泄露给新闻媒体。朗文写作活用〔centre〕The prime minister is at the centre of a political row over leaked Cabinet documents.首相成了内阁文件泄秘政治风波的中心人物。牛津高阶〔classified〕He leaked classified information to a newspaper.他将（国家的）机密资料透露给一家报纸。文馨英汉〔damage〕Serious damage control was needed after the information was leaked to the papers.信息泄露给报界后，需要采取严格的损失控制措施。牛津搭配〔denuclearize〕The documents detailing proposals for denuclearizing the region were leaked to the press.有关使该地区无核化提议的详细文件被泄露给了报刊媒体。剑桥高阶〔document〕A secret policy document was leaked to the newspapers.一份秘密的政策文件被泄露给了报界。麦克米伦高阶〔document〕According to leaked cabinet documents, no compensation would be paid.泄露的内阁文件指出不会有赔偿。牛津搭配〔document〕An important classified document has been leaked to the media.一份重要的机密文件被泄露给了媒体。韦氏高阶〔document〕One of the documents leaked to the press was a memorandum written by the head of the security police.泄露给报界的文件中有一份是秘密警察局长写的备忘录。牛津高阶〔ear〕An article was leaked to the press that set the parliamentary subcommittee by the ears.一项条款被泄露给了媒体, 使得议会小组委员会炸开了锅。外研社新世纪〔fluid〕Fluid leaked from the car's engine.液体从汽车引擎中漏出来。韦氏高阶〔fracture〕A fractured pipe at a steelworks has leaked 20 tons of oil into the Severn estuary.一家钢铁厂的管道断裂，致使20吨油泄漏，流入塞文河口。剑桥高阶〔furious〕The President was furious that the information had been leaked.因消息走漏,总统怒不可遏。英汉大词典〔fury〕The report was leaked to the press, much to the president's fury.报告被人透露给了媒体，令总统大为光火。朗文当代〔glee〕There was much glee among journalists over the leaked letter.曝光的信件让记者们乐不可支。外研社新世纪〔glee〕There was much glee among journalists over the leaked letter.那封被泄密的信让记者们很是兴奋。柯林斯高阶〔harden〕Opposition to the government has hardened as news of further scandals has leaked out.随着更多丑闻被披露，人们的反政府情绪变得更加强烈。韦氏高阶〔identity〕Someone in the administration leaked the identity of an undercover CIA agent.政府中有人泄露了一名中情局秘密特工的身份。牛津搭配〔incriminate〕A secret report incriminating the company was leaked last week.一份显示这家公司有罪的秘密报告上星期泄露了出来。剑桥高阶〔information〕Someone leaked information to the press.有人向媒体泄露了消息。牛津搭配〔leak out〕The pool's fiberglass sides had cracked and the water had leaked out.游泳池的玻璃钢面已经开裂并往外渗水了。外研社新世纪〔leak out〕The president wondered who had leaked out the scandal.总统想知道谁将丑闻泄露出去了。21世纪英汉〔leak to〕It was he who leaked to the press the inside news.是他将内幕消息泄露给新闻界的。21世纪英汉〔leak〕A large diesel tank leaked its contents into the river.一个大柴油罐里的油漏进了河里。外研社新世纪〔leak〕A large diesel tank mysteriously leaked its contents into the river.一个大型柴油罐的柴油莫名其妙地泄漏到河里去了。柯林斯高阶〔leak〕A secret memorandum had been leaked to the press.一份机密的备忘录被泄露给了新闻界。麦克米伦高阶〔leak〕Air leaked out of the tire.气从轮胎里漏出来。韦氏高阶〔leak〕Details of the plan soon leaked out.计划的细节很快就泄露出去了。牛津高阶〔leak〕Enemy agents had leaked into the city.敌特已渗入城内。英汉大词典〔leak〕Eventually, news of the accident leaked out.最后，关于那场事故的消息传了出去。韦氏高阶〔leak〕Fumes leaked through the crack in the pipe.烟气从管子的裂缝处冒出来。韦氏高阶〔leak〕He leaked the names to the press.他向新闻界透露了名单。剑桥高阶〔leak〕He denied that he had leaked the news to the press.他否认将消息泄露给新闻界。21世纪英汉〔leak〕He revealed who leaked a confidential police report.他说出了泄露警方机密报告内容的人。外研社新世纪〔leak〕He revealed who leaked a confidential police report.他说出了泄露警方机密报告内容的人。柯林斯高阶〔leak〕Her eyes leaked continuously with the cold.她的眼睛因为感冒而不断流泪水。英汉大词典〔leak〕Hundreds of gallons of oil leaked into the river.数百加仑石油漏入河里。外研社新世纪〔leak〕News leaked out that he was leaving the show.有消息说他要退出演出。麦克米伦高阶〔leak〕News of the pay cuts had somehow leaked out.降薪的消息不知怎的被泄漏了出去。剑桥高阶〔leak〕No sooner had the news leaked out than my telephone started ringing.这个消息刚泄露出去，我的电话就响了起来。朗文当代〔leak〕Officials of the Justice Ministry leaked word that...司法部官员透露消息说… 英汉大词典〔leak〕Oil leaked out of the car.油从车里漏了出来。剑桥高阶〔leak〕Radioactive water has leaked into the reservoir.放射性水已渗进了蓄水池。麦克米伦高阶〔leak〕Somehow the word seemed to have leaked out to the press.不知怎的,消息看来已透露给报界了。英汉大词典〔leak〕Someone leaked the story to the press.有人把这个事情透露给了新闻界。韦氏高阶〔leak〕Staff were interviewed to find out who leaked the story.全体人员都被叫去问话以查出泄露内情的人。麦克米伦高阶〔leak〕The car leaked oil all over the drive.车上的油漏得满车道都是。剑桥高阶〔leak〕The contents of the report were leaked to the press.报告的内容泄露到新闻界了。牛津高阶〔leak〕The cracked pipe leaked fumes into the room.那条破裂的管子使烟气泄露到房间里。韦氏高阶〔leak〕The document had been widely leaked.文件内容已广泛泄露。牛津搭配〔leak〕The gas had leaked from a cylinder.煤气从气罐逸出。外研社新世纪〔leak〕The gas had apparently leaked from a cylinder.气体似乎由一汽缸漏出。柯林斯高阶〔leak〕The house was old and the roof leaked badly.房子旧了，屋顶漏得很厉害。牛津搭配〔leak〕The news has leaked.消息已泄漏了美国传统〔leak〕The oil has leaked out into the surrounding soil.油漏出来渗进周围的泥土里。英汉大词典〔leak〕The pool's fiberglass sides had cracked and the water had leaked out.泳池四周的玻璃钢面开裂，水渗了出来。柯林斯高阶〔leak〕The report was leaked to the press.报告内容被泄露给了新闻界。牛津搭配〔leak〕The report's findings had been leaked.这份报告的调查结果已经泄漏。朗文当代〔leak〕The roof leaked.房顶漏了。外研社新世纪〔leak〕The secret leaked out and produced some scary headlines in the press.秘密捅了出去,在报纸上成为耸人听闻的头条新闻。英汉大词典〔leak〕The tank had leaked a small amount of water.水箱渗漏出少量的水。牛津高阶〔leak〕Their secret has leaked out.他们的秘密泄露出去了。21世纪英汉〔leak〕We don't know how the transcript leaked.我们不知道文字本是怎么泄露出去的。柯林斯高阶〔leak〕We don't know how the transcript leaked.我们不知道文字记录是怎样泄露出去的。外研社新世纪〔leak〕Wind and rain leaked in through several tears in the canvas roof.风雨通过帆布顶的一些裂隙灌进来。英汉大词典〔memorandum〕In an internal memorandum leaked last year, the company was revealed to be cutting back on more expensive ingredients.据去年泄露的一份内部备忘录显示, 公司正在缩减较贵原料的用量。外研社新世纪〔mole〕A mole inside the Department had leaked secret proposals to the press.该部门的一名内部人士向媒体泄露了秘密计划。剑桥高阶〔news〕News of their engagement was leaked to the press.他们订婚的消息泄露给了新闻界。牛津搭配〔out〕So the news has leaked out already, has it? 这么说消息已经泄露了，是吗？麦克米伦高阶〔plumbing〕The roof leaked and the plumbing didn't work.屋顶漏了,水管又坏了。英汉大词典〔radiator〕My car engine overheated because the water had leaked out of the radiator.我的汽车引擎过热，原因是散热器漏水。剑桥高阶〔reporter〕The secret was leaked to a reporter from the 'New York Times'.秘密被泄露给了《纽约时报》的一位记者。牛津搭配〔restricted〕The charge was that, in February 1975, he had leaked a restricted document to a journalist.对他的指控是他在1975年2月将一份保密文件泄露给了一位记者。柯林斯高阶〔roof〕A pail stood in one corner of the room to catch the drips where the roof leaked.房间的一角放着一个提桶，以接住从屋顶漏下来的水滴。柯林斯高阶〔roof〕The corner of the classroom was damp where the roof had leaked.教室漏雨的一角是湿的。牛津高阶〔sopping〕The bottle had leaked in my bag and everything was sopping.我包里的瓶子漏水了，所有的东西都浸湿了。剑桥高阶〔stricken〕All the oil from the stricken tanker has now leaked into the sea.失事油轮上的油现已全部泄漏到了海中。剑桥高阶〔the〕The company was alleged to have leaked the news to the Daily Mail.据称，那家公司将消息透露给了《每日邮报》。柯林斯高阶〔tipster〕An anonymous tipster has leaked confidential government information to the press.一个匿名的泄密者向媒体透露了政府机密。剑桥高阶〔turn〕One of the members of the surgical team leaked the story to a fellow physician who, in turn, confided in a reporter.手术小组的一名成员把这个消息泄露给了在一起工作的一个内科医生，后者又透露给了一位记者。柯林斯高阶〔unnamed〕The story was leaked by an unnamed ministry spokesman.内情是未透露姓名的某部发言人泄露出来的。外研社新世纪A fractured pipe at a steelworks has leaked 20 tons of oil into the Severn estuary.一家钢厂的断裂管道已经向塞汶河口泄漏了20吨的油了。剑桥国际A secret report incriminating the company was leaked last week.一份显示这家公司有罪的秘密报告上星期被泄露了。剑桥国际All the oil from the stricken tanker has now leaked into the sea.遇难油轮上的油现已全部漏入海中。剑桥国际An anonymous tipster has leaked confidential government information to the press.一个匿名的情报贩子向报社泄露了政府机密。剑桥国际An internal (Am also inter-office) memo leaked to the press indicates that there had been concern about safety standards before the accident.泄露给新闻界的内部备忘录表明在事故发生之前就已有安全标准方面的担心。剑桥国际He leaked the names to the press.他把名单泄露给新闻界。剑桥国际He denied that he had leaked the news to the press. 他否认曾将这则消息泄漏给新闻界。译典通My car engine overheated because the water had leaked out of the radiator.由于水从散热器外漏，我汽车的引擎过热。剑桥国际Oil leaked out of the car.油从车子里漏了出来。剑桥国际The car leaked oil all over the drive.那辆车漏了一路油。剑桥国际The contents of the report were leaked to the press.报告的内容被泄露给了新闻界。牛津商务The government spokesman stressed that the leaked document contained proposals and not final government policy.政府发言人强调说被泄漏的文件上只有一些提议而不是政府最后的政策措施。剑桥国际The news of the pay cuts leaked out quickly.减薪的消息迅速传了出去。剑桥国际The news soon leaked out. 消息很快就泄漏出来了。译典通Your secret appears to have leaked out. 看来你的秘密已经泄漏出去了。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。