| 单词 | infect |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FAULT〕The disk was accidentally infected with a virus called ‘Stoned III’. 这张磁盘意外感染了一种名为StonedIII的病毒。朗文写作活用〔ILLNESS/DISEASE〕Did you know when you first met him that he was infected with the disease? 你和他初相识时知道他感染了这种疾病吗？朗文写作活用〔ILLNESS/DISEASE〕Figures released last week put the number of people infected with HIV at over 30,000. 上周公布的数字显示艾滋病病毒感染的人数超过了三万。朗文写作活用〔ILLNESS/DISEASE〕It is estimated that over thirty million people are now infected with the virus. 据估计有三千多万人现已受到这种病毒的感染。朗文写作活用〔KILL〕The Animal Disease Authority decided to destroy the cattle that were infected with the disease. 动物疾病管理局决定把感染这种疾病的牛杀了。朗文写作活用〔KILL〕The only way to stop the virus spreading is by slaughtering all infected animals. 制止这种病毒扩散的唯一办法是把所有受感染的牲口都宰了。朗文写作活用〔REMOVE〕I knew I would have to cut the bullet out before the wound became infected. 我知道先要把子弹挖掉以免伤口受到感染。朗文写作活用〔SAD〕The decision to kill the infected animals was a heart-rending one for farmers. 宰杀受感染的牲口对农民来说是一个令人心碎的决定。朗文写作活用〔SEPARATE〕The six other patients were immediately isolated from the infected four. 其他六名病人立即和那四名受感染者隔离了开来。朗文写作活用〔SHARE〕Many drug addicts become infected with HIV by using shared needles. 许多吸毒者因为共用一个针头而感染了艾滋病病毒。朗文写作活用〔SPREAD〕The only way to prevent the spread of tuberculosis is to cure those infected by the disease. 防止肺结核的传播，唯一的办法是治愈那些已经感染的人。朗文写作活用〔SUCCEED/SUCCESSFUL〕If we only have some success in reducing the number infected with HIV, I feel it will have been worthwhile. 只要我们在减少艾滋病病毒感染人数这个工作上取得一定的成功，我就觉得这是值得的。朗文写作活用〔TOUCH〕As many as 25 workers at the laboratory may have come into contact with the infected monkeys. 该实验室里有25名员工可能接触过受到感染的猴子。朗文写作活用〔TOUCH〕Don't scratch - the rash will get infected. 别搔痒，不然的话皮疹会感染的。朗文写作活用〔affected〕Infected or attacked, as by disease.受疾病侵袭的：被疾病感染或侵害的美国传统〔aids〕Not all of those infected will develop full-blown AIDS.并非所有受感染者都会发展成完全型艾滋病。牛津搭配〔anecdotal〕Anecdotal reports suggest the virus may have first infected pigs last year.一些报道传言该病毒去年可能首先感染了猪。外研社新世纪〔aster yellows〕A widespread disease of plants caused by a mycoplasma, usually resulting in stunted growth and yellowing of infected individuals.紫菀黄化病：一种普遍的植物疾病，由支原菌引起，通常导致植物生长受阻并使受感染的株体变黄美国传统〔attaint〕Archaic To infect or corrupt, as with illness or vice.【古语】 侵蚀：因疾病或罪行而被感染或堕落美国传统〔bacteriophage〕A virus that infects and lyses certain bacteria.噬菌体：感染并裂解某种细菌的病毒美国传统〔bathe〕Bathe the infected area in a salt solution.用盐水冲洗发炎部位。外研社新世纪〔bathe〕Bathe the infected area in a salt solution.用盐水清洗感染的部位。柯林斯高阶〔biomedical〕Biomedical research will enable many individuals infected with HIV to live longer, more comfortable lives.生物医学研究将会使许多艾滋病患者延长生命、提高生命质量。柯林斯高阶〔biomedical〕Biomedical research will enable many individuals infected with HIV to live longer, more comfortable lives.生物医学研究将会使许多艾滋病患者的生命得以延长, 生活质量得到提高。外研社新世纪〔bite〕Dog bites can get infected.狗咬的伤口会感染。牛津高阶〔bite〕When an infected mosquito bites a human, spores are injected into the blood.感染病毒的蚊子叮咬人之后，孢子便被注入血液中。柯林斯高阶〔bot〕Criminals create networks of bots that roam the internet infecting PCs with malware.犯罪分子制造网上机器人网络，通过恶意软件感染电脑用户。剑桥高阶〔brainworm〕A small, hairlike, parasitic roundworm that infects the meninges surrounding the brain of large hoofed animals, usually members of the deer family.脑线虫：感染大型有蹄类动物（通常为鹿科动物）大脑周围脑膜的细小寄生线虫美国传统〔cane〕Dig out and burn infected canes.把受感染的甘蔗挖出来烧掉。柯林斯高阶〔cane〕Dig out and burn infected canes.把受感染的茎秆植物挖出来烧掉。外研社新世纪〔cankerous〕Marked by or infected with canker; ulcerous.溃疡感染的：具有溃疡特征的或感染上溃汤的；溃烂的美国传统〔canker〕Canker can infect the inner parts of the horse's hoof.马蹄疮可以感染马蹄的内部。外研社新世纪〔canker〕To infect with corruption or decay.使腐败：传染腐化或腐朽美国传统〔canker〕To attack or infect with canker.使患溃疡：以溃疡攻击或感染美国传统〔canker〕To become infected with or as if with canker.受到溃疡感染：被溃疡感染的或仿佛被溃疡感染美国传统〔confine〕By closing the infected farms we're hoping to confine the disease to the north of the region (= stop it from spreading to other areas).通过关闭受感染的农场，我们希望把疾病限制在该地区的北部。剑桥高阶〔contact〕Medicine A person recently exposed to a contagious disease, usually through close association with an infected individual.【医学】 接触者：通常由于与患者有密切来往而在近期内可能被染上传染病的人美国传统〔contact〕The disease spreads by sexual contact between infected animals.这种疾病是通过受感染动物之间的性接触传播的。朗文当代〔culture〕The virus is cultured in the laboratory from samples of infected tissue.病毒是在实验室用被感染的组织样本培养而成的。韦氏高阶〔doctor〕Doctor that cut before it becomes infected.赶快把伤口治一下,别让它发炎了。英汉大词典〔drug〕The drug will be useful to hundreds of thousands of infected people.这种药将惠及成千上万的感染者。柯林斯高阶〔drug〕The drug will be useful to hundreds of thousands of infected people.这种药物将使数十万的染病者受益。外研社新世纪〔enough〕They had been unfortunate enough to become infected with the virus.他们感染上这种病毒真是够不幸的。麦克米伦高阶〔faeces〕The disease can be transmitted through contact with infected faeces.这一疾病可通过接触感染的粪便传播。牛津搭配〔fell〕Badly infected trees should be felled and burned.受到严重感染的树木应砍倒并烧毁。外研社新世纪〔fell〕Badly infected trees should be felled and burned.感染严重的树应该砍倒焚烧。柯林斯高阶〔fester〕To infect, inflame, or corrupt.使感染、发炎或腐烂美国传统〔gangrene〕It was badly infected, she had ignored it, so gangrene had set in.伤处感染得很厉害，她没有注意，以致坏疽已经开始。文馨英汉〔get〕You should wash that cut – it might get infected.你应当清洗一下那处伤口，它可能会感染的。麦克米伦高阶〔graft〕He soon had to remove both grafts after they became infected.不久两处移植物发生感染, 他不得不将其切除。外研社新世纪〔immunization〕The monkeys had been immunized with a vaccine made from infected cells.这些猴子已经注射了由受感染的细胞培养而成的疫苗。柯林斯高阶〔immunize〕The monkeys had been immunized with a vaccine made from infected cells.这些猴子通过注射受感染细胞培养的疫苗获得了免疫力。外研社新世纪〔improperly〕He had become infected with Aids from an improperly sterilised needle.他因使用消毒不当的注射针头而感染了艾滋病。外研社新世纪〔improperly〕He had become infected with Aids from an improperly sterilised needle.他因使用消毒不当的注射针头而感染了艾滋病。柯林斯高阶〔incinerate〕All the infected clothing was incinerated.所有沾染了细菌的衣服都被焚毁了。朗文当代〔infect with〕She infected the whole class with her laughter.她的笑声感染了全班。21世纪英汉〔infected〕After the operation the wound became infected.手术后伤口受到了感染。剑桥高阶〔infected〕Clean the wound so it doesn't get infected .清洗一下伤口以免感染。朗文当代〔infected〕In heavily infected areas, half the population become blind.在受污染严重的地区,有一半人口失明。柯林斯高阶〔infected〕In heavily infected areas, half the population become blind.在重污染区, 有一半人口失明。外研社新世纪〔infected〕In tropical climates any small cut can quickly become infected.在热带气候下, 任何小伤口都可能快速感染。外研社新世纪〔infected〕Keep away from anyone who may be infected.远离可能被感染之人。麦克米伦高阶〔infected〕Pending tests, thousands more chickens within a 16-kilometre radius of the infected farm were quarantined.待检期间, 那家受污染的农场周围16公里的区域内又有数千只鸡被隔离。外研社新世纪〔infected〕People were continuing to drink infected water.人们仍在饮用有病菌的水。麦克米伦高阶〔infected〕Scientists believe she became infected in Africa.科学家认为她是在非洲染上病的。外研社新世纪〔infected〕The wound from the dog bite had become infected.狗咬的伤口感染了。牛津高阶〔infected〕Wounds were infected and amputations were common.当时很多人伤口感染, 截肢很常见。外研社新世纪〔infection〕An agent or a contaminated substance responsible for one's becoming infected.传染物：使某人感染的媒介或被感染物美国传统〔infection〕An instance of being infected.被感染：被传染的事例美国传统〔infection〕The pathological state resulting from having been infected.有传染病的：被感染后所处的病态美国传统〔infect〕A computer virus may lurk unseen in a computer's memory, calling up and infecting each of the machine's data files in turn.计算机病毒可潜伏在计算机存储器中，依次调出并感染计算机中的每一个数据文档。剑桥高阶〔infect〕A single mosquito can infect a large number of people.一只蚊子就可以感染很多人。柯林斯高阶〔infect〕A single mosquito can infect a large number of people.一只蚊子就能传染很多人。外研社新世纪〔infect〕All the computers in the office were infected by/with the same virus.办公室所有电脑都感染了同样的病毒。韦氏高阶〔infect〕All the tomato plants are infected with a virus.所有的西红柿植株都染上了一种病毒。剑桥高阶〔infect〕Anyone with a bad cold may infect the people around him.任何重感冒患者都可能把病传染给周围的人。英汉大词典〔infect〕Dirt infects an open cut.尘土会使敞露的伤口受到感染。英汉大词典〔infect〕Don't worry. I never infect.别担心，我从不受传染。21世纪英汉〔infect〕Eggs known to be infected with salmonella were allowed to go on sale.已知带有沙门氏菌的鸡蛋允许销售。朗文当代〔infect〕For an instant I was infected by her fear.有那么一会儿她的恐惧也传染给了我。柯林斯高阶〔infect〕He thought they might infect others with their bourgeois ideas.他认为他们可以用他们的资产阶级思想去影响别人。外研社新世纪〔infect〕He thought they might infect others with their bourgeois ideas.他认为他们可以用他们的资产阶级思想去影响别人。柯林斯高阶〔infect〕He was infected by a coworker.他被同事传染了。韦氏高阶〔infect〕He was infected with AIDS.他染上了艾滋病。韦氏高阶〔infect〕Her enthusiasm has infected everyone.她的热情感染了每个人。韦氏高阶〔infect〕Her optimism seemed to infect all those around her.她的乐观情绪似乎感染了周围所有的人。剑桥高阶〔infect〕His courage infected the followers.他的勇气激励了后来人。21世纪英汉〔infect〕His urge for revenge would never infect her.他的强烈复仇渴望永远不会影响到她。柯林斯高阶〔infect〕I didn't pay any attention to it because I never infect.我对它根本不注意,因为我从不受传染。英汉大词典〔infect〕If you return to work too soon, you may infect other people.你太早回来工作，可能会传染其他人。麦克米伦高阶〔infect〕If you're sick you should stay home to avoid infecting other people in the office.你如果生病了，就应待在家里，以免传染给办公室的其他人。韦氏高阶〔infect〕It is not possible to infect another person through kissing.接吻不可能把这种病传染给他人。牛津高阶〔infect〕Jenner infected cuts in the boy's arms with pus from a milkmaid with cowpox.詹纳用取自一名出牛痘的挤奶女工的脓液感染了这个男孩手臂上的伤口。外研社新世纪〔infect〕Lucy's enthusiasm soon infected the rest of the class.露西的热情很快就感染了班里的其他人。朗文当代〔infect〕People with the virus may feel perfectly well, but they can still infect others.带有这种病毒的人可能毫无病征，却仍能传染给他人。朗文当代〔infect〕Pessimism has a way of infecting everyone.悲观情绪常常会影响到每一个人。外研社新世纪〔infect〕She infected the children with her enthusiasm for music.她对音乐的热爱感染了孩子们。牛津高阶〔infect〕She infects everyone around her with her enthusiasm.她的热情感染了身边的每一个人。麦克米伦高阶〔infect〕She was infected with tuberculosis.她被传染上了肺结核。21世纪英汉〔infect〕Terrorists had threatened to infect the water supply with a deadly virus.恐怖分子威胁说要用一种致命的病毒污染水源。麦克米伦高阶〔infect〕The birds infect the milk.鸟污染了牛奶。柯林斯高阶〔infect〕The meat had been infected by E coli bacteria.肉被感染了大肠杆菌。剑桥高阶〔infect〕The teacher infected his pupils with his enthusiasm.教师以自己的热诚感染了学生。英汉大词典〔infect〕The virus infected thousands of computers within days.病毒数日之内感染了几千台计算机。外研社新世纪〔infect〕The virus has infected many computers.许多电脑感染了这种病毒。韦氏高阶〔infect〕The virus has infected many people.这种病毒已使很多人受到感染。韦氏高阶〔infect〕The virus has infected the operating system of his computer.病毒已使他的计算机操作系统受到传染。21世纪英汉〔infect〕The ward was full of children infected with TB.病房里住满了感染结核病的孩子。剑桥高阶〔infect〕These virions then go on to infect and kill other cells.然后, 这些病毒粒体继续感染并杀死其他细胞。外研社新世纪〔infect〕They were unable to prevent bacteria from infecting the wound.他们无法阻止细菌感染伤口。韦氏高阶〔infect〕This virus infected thousands of computers within days.这种病毒在短短几天内感染了数千台计算机。柯林斯高阶〔infect〕Thousands of people have been infected.成千上万的人已被感染。麦克米伦高阶〔infect〕Whole societies become infected by these vices.整个社会被这些恶习所腐蚀。英汉大词典〔infect〕You can only be infected with HIV in a limited number of ways.你只可能通过有限的几种途径感染上艾滋病病毒。麦克米伦高阶〔infect〕Young men became infected by drugs.年轻人受到毒品的腐蚀。21世纪英汉〔insidious〕Most people with this insidious disease have no idea that they are infected.大多数患有这种潜伏恶疾的人都不知道自己染病了。韦氏高阶〔invader〕The white blood cells attack cells infected with an invader.白细胞攻击受到感染的细胞。牛津高阶〔invade〕The infected cells can invade healthy tissue.被感染的细胞会侵袭健康组织。麦克米伦高阶〔lesion〕An infected or diseased patch of skin.感染性的皮肤：一块感染或患病的皮肤美国传统〔magic〕It infected them with some of the magic of a lost age.逝去的岁月让他们平添了几分魅力。外研社新世纪〔magic〕It infected them with some of the magic of a lost age.逝去的岁月让他们平添了几分魅力。柯林斯高阶〔malaise〕An infected person will feel a general malaise.受感染的人会觉得浑身不舒服。韦氏高阶〔many〕As many as (= the surprisingly large number of) 6,000 people may have been infected with the disease.可能有多达6000人已染上此病。剑桥高阶〔many〕As many as 500,000 people may have become infected with the virus.多达500,000人可能已经感染上这种病毒。麦克米伦高阶〔mastoid〕Mastoidectomy is performed to remove infected air cells within the mastoid bone.乳突切除术是指移除乳突骨内被感染的气房。剑桥高阶〔measly〕Infected with measles.得麻疹的；得风疹的美国传统〔migrate〕The infected cells then migrate to other areas of the body.受感染的细胞接着转移到身体的其他部位。牛津高阶〔mutate〕A newer anti-HIV drug called pyridinone caused HIV to mutate into a form which could not reproduce or infect new cells.一种叫作吡啶酮的新型抗艾滋病药物能促使艾滋病毒变异，使其不能繁殖，也不会再感染新的细胞。柯林斯高阶〔nationalist〕Political life has been infected by growing nationalist sentiment.政治生活受到了日益高涨的民族主义情绪的影响。外研社新世纪〔nationalist〕Political life has been infected by growing nationalist sentiment.政治生活已受到了不断高涨的民族主义情绪的影响。柯林斯高阶〔negative〕A person can be recently infected by HIV and have a negative result.刚刚染上艾滋病病毒的人化验结果可能是阴性。朗文当代〔pestiferous〕Infected with or contaminated by an epidemic disease.染上瘟疫的：患有传染病或被传染病污染的美国传统〔pestilent〕Infected or contaminated with a contagious disease.得了传染病的：患有或被染上传染病的美国传统〔plaster〕Put a plaster on it so that it doesn't get infected.在上面贴上创可贴，这样就不会感染了。剑桥高阶〔probability〕There is a 60% probability that the population will be infected with the disease.民众感染这种疾病的概率为 60%。牛津高阶〔protuberance〕If the plant has been infected you will see dark protuberances along the stems.如果这种植物感染了病菌，你会看到它的茎上出现黑色的凸出物。剑桥高阶〔pus〕A generally viscous, yellowish-white fluid formed in infected tissue, consisting of white blood cells, cellular debris, and necrotic tissue.脓，脓液：通常是粘性的，黄白色的，由受感染的肌体组织形成的液体，由白血球，细胞碎片和坏死的组织美国传统〔quarantine〕The infected people were put into quarantine.感染人群被隔离了。韦氏高阶〔quarantine〕The hospital quarantined the infected patients.医院对感染病人进行了隔离。韦氏高阶〔rank〕The flu swept through the ranks, infecting almost every soldier.流感在普通士兵中迅速蔓延，几乎传染了每个士兵。韦氏高阶〔risk〕Meat from the infected animals is regarded as a serious health risk (=something likely to harm people's health) .受感染动物的肉被认为对健康有严重威胁。朗文当代〔showing〕You'll be given regular blood tests to show whether you have been infected.你将接受定期的血液检查以确定你是否已被感染。柯林斯高阶〔sporozoite〕Any of the minute undeveloped sporozoans produced by multiple fission of a zygote or spore, especially at the stage just before it infects a new host cell.孢子体、子孢子：一种由受精卵或孢子的成熟分裂而产生的微小的未发育的孢子物，尤指在未感染一个新的寄生细胞阶段美国传统〔superinfect〕To cause (a cell, for example) to be further infected with a microorganism; infect a second time or more.使重复感染：使（例如，一个细胞）再次受一种微生物的感染；再次或多次感染美国传统〔susceptible〕The virus can infect susceptible individuals.这种病毒会感染过敏体质者。韦氏高阶〔suspect〕Call the doctor immediately if you suspect you've been infected.如果你怀疑被感染了，立刻叫医生。韦氏高阶〔swine flu〕A highly contagious form of human influenza caused by a filterable virus identical or related to a virus formerly isolated from infected swine.猪流感：一种极易传染的人类流感，由与受感染的猪身上分离出的病毒一致或有关的可过滤性病毒所引起美国传统〔taint〕An infecting touch, influence, or tinge.感染性的接触、影响或味道美国传统〔telium〕A pustulelike sorus formed on the tissue of a plant infected by a rust fungus and producing teliospores.冬孢子堆：在被锈病菌感染的植物的组织上形成的并产生冬孢子的疱状的芽孢囊群美国传统〔throb〕Her right arm throbbed from the infected cut.她的右臂因伤口感染而阵阵抽痛。21世纪英汉〔trichinize〕To infect with trichinae.使感染旋毛虫病美国传统〔trichomoniasis〕An infection caused by trichomonads, as a disease of cattle that commonly results in infertility or abortion in infected cows.毛滴虫病：一种毛滴虫引起的感染，是一种家畜牛的疾病，一般的结果是使被感染的母牛不孕或流产美国传统〔unknowingly〕He had unknowingly infected others with the virus.他无意间把病毒传染给了其他人。韦氏高阶〔uredinium〕A reddish, pustulelike structure that is formed on the tissue of a plant infected by a rust fungus and produces uredospores.夏孢子堆：一种微红色的脓疱状结构，主要形成于受锈菌感染的植物组织上，并产生夏孢子美国传统〔uredospore〕A reddish spore that is produced in the uredinium of a rust fungus and that spreads to and infects other host plants.夏孢子：锈菌夏孢子堆产生的红色孢子，并能扩展并感染其他寄生植物美国传统〔virus〕An infected person can pass the virus to others.受感染者可能会把病毒传给他人。牛津搭配〔wall up〕They had walled up her room because of the fear that things might be infected.因为担心物品可能会带上病菌, 他们砌墙堵死了她的房间。外研社新世纪〔wall up〕They had walled up her room because of the fear that things might be infected.因为担心物品可能带上病菌，他们砌墙堵死了她的屋子。柯林斯高阶〔within〕Seventy per cent of patients die within a year of becoming infected with the virus.70%的病人在感染病毒一年之内死亡。麦克米伦高阶〔wound〕The animal died from an infected wound.这只动物死于伤口感染。牛津搭配〔write-protected〕Once write-protected, a disk can't be infected by a virus.磁盘一旦设为写保护，就不会被病毒感染。麦克米伦高阶〔zidovudine〕Zidovudine may be used on its own to treat pregnant women infected with HIV.可以单独使用齐多夫定治疗感染艾滋病毒的怀孕妇女。剑桥高阶A woman died of a rare disease yesterday after she was infected as a result of a hospital blunder.一位妇女昨天死于一种罕见的疾病,她是因医院重大失误而感染此病的。剑桥国际After the operation the wound became infected.手术后伤口受到感染。剑桥国际All the geese infected with the flu were culled from the farm. 农场中所有得瘟疫的鹅都被淘汰。译典通All the tomato plants are infected with a virus.那些番茄植株都染上一种病毒。剑桥国际As many as (= The surprisingly large number of) 6 000 people may have been infected with the disease.可能已有多达6 000人染上此病。剑桥国际By closing the infected farms we're hoping to confine the disease (=stop it from spreading).通过关闭受感染的畜牧场，我们希望限制疾病扩散。剑桥国际Farms in the infected area have been closed off in an attempt to contain the disease.为阻止该病扩散，受感染地区的农场都被关闭了。剑桥国际If the plant has been infected you will see dark protuberances along the stems.如果这种植物感染了病菌，你会看到它的茎上有黑色的突出物。剑桥国际If you have a verruca you must be careful not to walk around barefoot otherwise you might infect other people.假如你长了疣，千万注意不要赤脚走路，否则会传染给其他人的。剑桥国际Put a plaster on it -- that way it won't get infected.在上面贴一块橡皮膏，这样，就不会感染了。剑桥国际Schoolchildren often become infected with head lice.学生常会染上头虱。剑桥国际She was infected with AIDS as a result of a contaminated blood transfusion.由于一次输血受到感染，她得了艾滋病。剑桥国际The air is infected with noisome gases. 空气受到了有害气体的污染。译典通The flu virus infected almost the entire class. 全班几乎人人都染上了流行性感冒病毒。译典通The hospital gave him some ointment to stop the cut from becoming infected.医院给他一些药膏以防止伤口感染。剑桥国际The scientists tracked one lot of infected meat back to the farms where the animals/cattle/pigs/etc. had been reared (= in order to be used as food).科学家们根据一批受感染的肉寻找到饲养动物/牛/猪的农场。剑桥国际The ward was full of children infected with TB.病房里住满了感染上结核病的孩子。剑桥国际There is often a lag (= a period of time) between becoming infected and the first signs of the illness.从受传染到症状初现常常有一段间隔。剑桥国际You can tell from the yellow streaks on the leaves that the plant has been infected.你能从叶子上的黄色条纹确认出这植物已被感染了。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。