| 单词 | judgement |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADMIRE〕I have great respect for Tom's judgement. 我非常尊重汤姆的判断能力。朗文写作活用〔ARGUE〕He has been accused of letting personal feuds affect his judgement. 他被指责让个人恩怨影响了他的判断。朗文写作活用〔DECIDE〕Another opposition newspaper was suspended for three months in a court judgement on Thursday. 星期四的一次法庭判决勒令另一份反对党报纸停刊三个月。朗文写作活用〔JUDGE〕He refused to pass judgement until all the evidence was presented. 在所有证据被呈上之前，他不肯作出评论。朗文写作活用〔JUDGE〕I don't care how annoyed she is - she's got no absolutely no right to sit in judgement. 我不管她有多生气，她根本没有权利作出批评。朗文写作活用〔JUDGE〕Teachers need to have good judgement of pupils’ needs and abilities. 教师对学生的需要和能力要具备良好的判断力。朗文写作活用〔JUDGE〕The break-up of a serious relationship can often make us lose confidence in our own judgement. 一段真心实意的关系的破裂常常会使我们对自己的判断力失去信心。朗文写作活用〔Libra〕On the other hand, the sign of Libra is about judgement.在另一方面, 天秤宫代表着判断力。外研社新世纪〔PROVE〕Until there is evidence to prove any of these claims, we cannot pass judgement. 除非有证据来证实这些主张，否则我们不能作出判决。朗文写作活用〔REPUTATION〕Allegations of instability, untrustworthiness and lack of political judgement - all these were part of the whispering campaign against her. 性格喜怒无常、不可靠以及缺乏政治判断力—所有这些指责都是针对她而来的造谣中伤。朗文写作活用〔SUDDENLY〕Usually she did not make snap judgements about people. 她一般不会对人草率下判断。朗文写作活用〔THINK〕If a journalist's judgement is questioned, the knee-jerk reaction is usually, ‘I have a right to print whatever I want, so I will.’ 每当记者的看法受到质疑时，本能的反应通常是：“我有权发表任何我想发表的东西，我就是要把它刊登出来。”朗文写作活用〔TRUST/NOT TRUST〕He had great faith in her judgement, and consulted her about everything. 他非常相信她的判断，什么事都向她请教。朗文写作活用〔acute〕Her judgement is acute.她的判断敏锐。牛津高阶〔admit〕He admits that he made an error of judgement.他承认判断失误。外研社新世纪〔affirm〕The appellate court affirmed the judgement of the lower court.受理上诉的法院维持下级法院的判决。21世纪英汉〔be out in〕He was out in his judgement.他判断错了。21世纪英汉〔certain〕His judgement is certain.他的判断是可靠的。外研社新世纪〔cloud〕Don't let your personal feelings cloud your judgement.不要让你的个人感情影响了你的判断力。朗文当代〔cloud〕Emotion clouded his judgement.情绪干扰了他的判断。外研社新世纪〔cloud〕His judgement was clouded by jealousy.妒忌心蒙蔽了他的判断力。牛津高阶〔cloud〕Uninformed judgements only cloud the issue.无知的意见只会使问题复杂化。朗文当代〔colour〕Anger had coloured her judgement.愤怒影响了她的判断力。外研社新世纪〔colour〕Don't allow your friends' opinions to colour your judgement.不要让你朋友的意见影响你的判断。麦克米伦高阶〔colour〕Don't let your judgement be coloured by personal feelings.不要让你的判断受到个人感情的影响。牛津高阶〔colour〕In my position, I can't afford to let my judgement be coloured by personal feelings.我在这个位置上是不能让个人感情来影响我的判断的。朗文当代〔conscience〕This is a matter of individual conscience(= everyone must make their own judgement about it).这关系到个人的良知。牛津高阶〔contempt〕The report shows utter contempt for women's judgement.这份报告显示出对女性判断力的彻底蔑视。朗文当代〔counterbalance〕Her husband's cool judgement was a counterbalance to her impulsiveness.她丈夫的冷静判断对她的冲动起着抵消作用。英汉大词典〔counterpoint〕I have used my interviews with parents as a counterpoint to a professional judgement.我把我和家长的访谈拿来与专家的意见作了对照，发现很有趣。朗文当代〔cripple〕This habit of his mind crippled his judgement.他的这种思想方式大大削弱了他的判断能力。英汉大词典〔dust〕We will have to let the dust settle a bit and make a considered judgement.我们必须待事态平静一些后再作出深思熟虑的判断。英汉大词典〔east〕The glass in the east window depicts the last judgement.东窗的玻璃上画着末日审判的场景。外研社新世纪〔efficiently〕I work very efficiently and am decisive, and accurate in my judgement.我工作非常有效率，处事果断，而且判断准确。柯林斯高阶〔error〕A simple error of judgement meant that there was not enough food to go around.一个简单的判断错误就意味着食物不够每人一份。牛津高阶〔error〕The decision to expand the company was an error of judgement.扩展公司业务的决定是个判断失误。朗文当代〔error〕The president had made an amazing error of judgement.总统犯了一个令人惊讶的判断错误。牛津搭配〔evidence〕We must wait to hear his evidence before we make any judgement.我们必须等到听了他的证词再作判决。牛津搭配〔eye〕This latest judgement will definitely be one in the eye for the fast food corporations.这最新的裁决肯定对快餐公司不利。朗文当代〔fag end〕He never had much confidence in his judgement at the fag end of the working day.他向来对自己在快下班那个时段的判断力不抱什么信心。外研社新世纪〔fag end〕He never had much confidence in his judgement at the fag-end of the working day.到了快下班的百无聊赖的时候，他对自己的判断力从未有过信心。柯林斯高阶〔fault〕Having made an error of judgement she was not without fault in the matter.由于判断失误，她在这件事上难辞其咎。牛津搭配〔fineness〕Fineness of judgement is the deciding factor.细致入微的判断力是决定性因素。外研社新世纪〔hearsay〕Her judgements are based on hearsay rather than evidence.她的判断只是基于道听途说，而非真凭实据。牛津搭配〔high〕The disaster was seen as a judgement from on high.这场灾难被视作上天的惩罚。牛津高阶〔immaturity〕There were complaints about my immaturity and lack of judgement.有人埋怨我幼稚、缺乏判断力。外研社新世纪〔implicit〕I had implicit faith in her judgement.我对她的判断绝对信任。外研社新世纪〔influence〕Be aware of external factors which may unduly influence your judgement.要留意可能会对你的判断产生过多影响的外部因素。牛津搭配〔jot〕It doesn't affect my judgement one jot.这一点也不影响我的判断。外研社新世纪〔jot〕It doesn't affect my judgement one jot.这丝毫不会影响我的判断。柯林斯高阶〔judgement〕Accepting the gift was an error of judgement on the part of the party chairman.接受礼物是该党主席的一次判断失误。牛津搭配〔judgement〕Experience helps us to form judgements as to the best course of action in given circumstances.经验能帮助我们判断在特定情况下采取怎样的做法最好。牛津搭配〔judgement〕He achieved his aim more by luck than judgement.他达到目的主要是靠运气而不是靠判断力。牛津高阶〔judgement〕He felt he had no right to sit in judgement on someone he had only just met.他觉得自己无权去评价仅有一面之交的人。牛津搭配〔judgement〕He never allows any prejudices to influence his judgement.他的判断从不带任何偏见。牛津搭配〔judgement〕He refused to make a judgement about the situation.他拒绝对形势作出评价。牛津高阶〔judgement〕He trusted his wife's judgement.他信任妻子的判断。牛津搭配〔judgement〕His emotions may have clouded his editorial judgement.他的感情可能影响了他编辑方面的判断力。牛津搭配〔judgement〕How much money you should invest is a matter of judgement.应该投入多少钱取决于你自己的判断。牛津搭配〔judgement〕I don't think he's dishonest, but I question his judgement.我不认为他不诚实，不过我质疑他的判断。牛津搭配〔judgement〕I hate having to make snap judgements.我讨厌仓促地作出判断。牛津搭配〔judgement〕I'd like to reserve judgement until I see the report.我还是想看到报告后再发表意见。牛津高阶〔judgement〕I'm not equipped to pass judgement on such matters.我尚未准备好对此类事情作出评判。牛津搭配〔judgement〕In my judgement, he was driving too fast.在我看来，他汽车开得太快了。牛津同义词〔judgement〕It is too soon to reach any definitive judgement.要作出最终判断还为时尚早。牛津搭配〔judgement〕It was, in her judgement, the wrong thing to do.在她看来，那样做是错误的。牛津高阶〔judgement〕It's difficult to form a judgement when you don't have all the facts.不了解全部事实很难作出评判。牛津搭配〔judgement〕It's hard to render a judgement on what happened.很难对所发生的事情给出评判。牛津搭配〔judgement〕It's not something I can give you rules for; you'll have to use your judgement.不是我把规则告诉你就行了，你得运用自己的判断力。牛津高阶〔judgement〕Landing a plane requires fine judgement.驾驶飞机着陆需要精准的判断。牛津搭配〔judgement〕Our judgements must be based on our knowledge and experience.我们的判断必须以我们的知识和经验为基础。牛津搭配〔judgement〕Remember to be tactful when expressing a personal judgement.记住表达个人看法要婉转。牛津搭配〔judgement〕She has a reputation for sound professional judgement.她以可靠的专业判断力闻名。牛津搭配〔judgement〕She must make her own judgement about when to go.她必须自己决定什么时候去。牛津搭配〔judgement〕She showed a lack of judgement when she gave Mark the job.她把这工作交给马克表明她缺乏判断力。牛津高阶〔judgement〕The accident was caused by an error of judgement on the part of the pilot.此次事故是飞行员判断失误所致。牛津高阶〔judgement〕The company backed her judgement and implemented all her recommendations.公司支持她的判断，采纳执行了她所有的建议。牛津搭配〔judgement〕The court pronounced its judgement.法庭宣布了判决。牛津同义词〔judgement〕The court reserved judgement on the two appeals.法院推迟了对两桩上诉案件的判决。牛津搭配〔judgement〕The inspector's function is not merely to pronounce judgement, but also to suggest improvements.检查员的职责不仅仅是公布评判结果，还要提出改进建议。牛津搭配〔judgement〕The sacked workers won a judgement against the company.被解雇的工人赢得了和公司打的官司。牛津搭配〔judgement〕The speaker showed good judgement in his choice of topic.这位演讲者对题目的选择显示了他出色的判断力。牛津搭配〔judgement〕They are trying to get the judgement reversed.他们正在争取推翻原判决。牛津搭配〔judgement〕They obtained a judgement in their favour / favor.他们获得了有利的判决。牛津搭配〔judgement〕This latest case confirms my earlier judgement.最近这件事证实了我先前的判断。牛津搭配〔judgement〕Use your judgement.运用你的判断力。牛津同义词〔judgement〕What, in your judgement, would be the best way to deal with the problem? 在你看来，处理这个问题的最佳方法是什么？牛津搭配〔judgement〕Whether or not to prescribe an antibiotic in this case is a judgement call.在这种情况下是否应该开抗生素是一个见仁见智的问题。牛津搭配〔judgement〕Who am I to pass judgement on her behaviour?(= to criticize it) 我有什么资格对她的行为说三道四呢？牛津高阶〔judgement〕You will need to exercise your own judgement about what clothes to wear.穿什么衣服需要你自己来决定。牛津搭配〔judgment〕Against my better judgement I agreed.我勉强同意了。柯林斯高阶〔judgment〕Against my better judgement I agreed.我违心地同意了。外研社新世纪〔judgment〕Doctors are reserving judgement on his ability to travel until later in the week.医生们要等到这周晚些时候再决定他是否适宜旅行。柯林斯高阶〔judgment〕He argues very strongly that none of us has the right to sit in judgement.他激烈地争论说，我们中任何一个人都无权进行审判。柯林斯高阶〔judgment〕I respect his judgement and I'll follow any advice he gives me.我尊重他的判断能力，会接受他提出的任何建议。柯林斯高阶〔judgment〕It's not for me to pass judgement, it's a personal matter between the two of you.不该由我来说三道四，这是你们两个人之间的私事。柯林斯高阶〔judgment〕It's very hard to pass judgement on yourself.很难对自身作出评价。柯林斯高阶〔judgment〕She had become so fond of him, almost against her better judgement.虽然明知不对，她还是深深喜欢上了他。柯林斯高阶〔judgment〕The Court is expected to give its judgement within the next ten days.法庭应于10日内作出判决。柯林斯高阶〔let〕McKenzie's judgement rarely lets him down.麦肯齐的判断很少让自己失望。朗文当代〔metaphor〕Despite the mixed metaphor, there is some truth in this judgement.尽管有混用的比喻, 这个论断还是有些道理的。外研社新世纪〔metaphor〕Despite the mixed metaphor, there is some truth in this judgement.尽管有混用的比喻，这个判断还是有些道理的。柯林斯高阶〔mistrust〕I mistrust his judgement.我不相信他的判断。牛津同义词〔monstrous〕The court's judgement was absolutely monstrous.法院判决极不公正。英汉大词典〔monstrous〕The court's judgement was absolutely monstrous.法院的判决真是骇人听闻。外研社新世纪〔name〕He had a name for good judgement.他以判断准确而闻名。柯林斯高阶〔overrule〕The judgement was overruled by the State Supreme Court.这一判决被州最高法院推翻了。外研社新世纪〔overrule〕The judgement was overruled by the Supreme Court.这一判决被最高法院驳回。英汉大词典〔overturn〕The judgement was overturned in the High Court.这一判决被高级法院撤销。外研社新世纪〔own〕He could no longer trust his own judgement.他不再相信自己的判断。柯林斯高阶〔palm〕After listening to everyone's opinions he yielded the palm to my good judgement.听了大家的意见之后,他承认还是我的判断力好。英汉大词典〔pass〕Judgement passed for the plaintiff.判决裁定原告胜诉。英汉大词典〔pass〕I can't pass judgement until I know all the facts.在没有了解全部事实之前我无法作出判断。英汉大词典〔pass〕It's not for me to pass judgement on your behaviour.我无权评判你的行为作风。牛津高阶〔presume〕I wouldn't presume to question your judgement.我岂敢质疑你的判断。外研社新世纪〔professional〕It's a question of professional judgement.这是专业评判的问题。外研社新世纪〔pronounce against〕It is my duty to pronounce judgement against that corrupted leader.我有责任提出反对那个堕落的领导人的意见。21世纪英汉〔question〕No one has ever questioned her judgement.对她的判断从没有人表示过怀疑。牛津高阶〔reasonable〕Everyone is rational though not all are reasonable in judgement.人人都有推理能力,虽则不是人人的判断都明智。英汉大词典〔rely〕You should rely on your own judgement.你应该相信你自己的判断。牛津高阶〔reserve〕I reserved judgement until I saw what sort of performance you gave last night.我直到昨晚看了你演出的情况之后才作出评价。英汉大词典〔rise〕A tide of emotion rose and clouded his judgement.心头涌起一阵强烈的感情，模糊了他的判断力。柯林斯高阶〔sit〕How can you sit in judgement on somebody you hardly know? 你怎么可以对几乎不了解的人妄加评论呢？朗文当代〔sit〕How dare you sit in judgement on me? 你怎么敢对我妄加评论？牛津高阶〔steward〕The Earl didn't have the money or good judgement to employ a steward to manage the place for him.这位伯爵既没钱也没有良好的判断力去雇用一名管家替自己管理这所房子。柯林斯高阶〔subjective〕The ratings were based on the subjective judgement of one person.这些级别是基于个人的主观判断而定的。朗文当代〔superficial〕His assessment only serves to demonstrate the superficiality of the judgements we make when we first meet people.他的评价只能证明我们对人的第一印象是肤浅的。柯林斯高阶〔trust in〕He trusted in his judgement.他相信他的判断。21世纪英汉〔trust〕He trusted her judgement.他相信她的判断力。牛津高阶〔trust〕I trust his judgement completely.我完全相信他的判断。朗文当代〔trust〕Jake has raised two great kids and I trust his judgement.杰克养大了两个了不起的孩子, 我相信他的判断。外研社新世纪〔trust〕You can't really rely on his judgement.你不能真的相信他的判断。牛津高阶〔unreliability〕His judgement was unreliable.他的判断不可靠。柯林斯高阶〔validity〕The judges upheld the validity of the previous judgement.法官维持了原判。牛津搭配〔value judgment〕That isn't a value judgement, it's a fact.那不是一个价值判断，而是一个事实。柯林斯高阶〔value〕Evolutionary psychology does not make a value judgement about the way we behave.进化心理学不对我们的行为方式进行价值判断。牛津搭配〔vindicate〕My judgement was completely vindicated by later events.后来发生的事完全证明了我的判断是正确的。21世纪英汉〔warp〕His judgement was warped by prejudice.他因偏见而判断有误。牛津高阶〔warp〕You mustn't allow your dislike of her to warp your judgement .你不能因为自己不喜欢她就对她有偏见。朗文当代〔weaken〕The judgement serves to weaken public confidence in the courts.这个判决导致公众对法院的信心下降。牛津搭配A judgement may be handed down within days.判决可能在数日之内公布。牛津商务A mist of prejudice spoiled his judgement. 偏见的迷雾损害了他的判断力。译典通All the newspapers are appealing against the judgement.各报纸正对判决提出申诉。牛津商务He is ripe in judgement. 他具有成熟的判断力。译典通I encourage my employees to use their judgement and initiative right from the start.我从一开始就鼓励员工做一个善断之人并且要将自己的积极性发挥出来。牛津商务I made a gross judgement of the distance between the two cities. 我粗略地判断了一下这两个城市之间的距离。译典通I trust your judgement in these matters.我相信你在这些事情上的判断力。牛津商务I would like to reserve judgement until I have seen the report.我想看到报告后再发表意见。牛津商务I'd prefer to reserve judgement (= not make a decision) until I know all the facts.在了解全部事实之前我不想作决定。牛津商务I've always been convinced that the judgement of most film critics is unsound.我总是深信大多数电影评论家的判断是谬误的。剑桥国际It is risky to make snap judgements. 匆忙作判断是危险的。译典通Let us suspend judgement until we know all the facts. 让我们在了解全部事实之前暂时不要作出判断。译典通Often there's no clear evidence one way or the other and you just have to base your judgement on intuition.往往没有这样或那样的确凿证据，你只得凭直觉进行判断。剑桥国际The judgement is being trumpeted by campaigners as a victory for human rights.这项判决被活动家们吹嘘成人权的胜利。剑桥国际The judgement set a precedent for similar legal cases.这项判决为类似的法律案件提供了判例。牛津商务The court will reserve judgement. 法庭将延期判决。译典通The mistake was caused by a lapse of judgement.错误是由判断失误造成的。牛津商务The papers were full of moral judgements on marital/sexual infidelity.报纸上充斥着关于婚姻/性方面不忠的道德批判。剑桥国际Their boss made a one-sided judgement. 他们的上司作出了不公的判断。译典通This is a very subjective judgement of her abilities. 这是对她能力的一个非常主观的评价。译典通We have to make a qualitative judgement about the two candidates (= decide which one is best).我们得在两个候选人中决定谁最好。剑桥国际We need to make a judgement on/about this.我们需要对这事作出评价。牛津商务Wine and judgement mature with age. 酒陈味香，人老识深。译典通You were spectacularly wrong in your judgement.你的判断相当错误。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。