| 单词 | judge |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CAN/CAN'T〕The matter is out of our hands now - we'll just have to wait to see what the judge decides. 这事现在我们管不了—得等法官裁决。朗文写作活用〔CHANCE〕By a strange twist of fate the judge died on the very day that Cordell was executed. 因为命运奇怪的安排，法官就在科德尔被处决的那一天死了。朗文写作活用〔COURT/TRIAL〕Judge Evans will pass sentence on the three men tomorrow. 埃文斯法官明天将对那三名男子作出宣判。朗文写作活用〔COURT/TRIAL〕The judge advised the governor that the law violated the First Amendment rights of teachers. 法官告知州长该法律违背了宪法第一修正案赋予教师的权利。朗文写作活用〔EQUAL/NOT EQUAL〕The jury system gives you the basic right to be judged by your peers. 陪审团制度使你享有基本的权利，即让与你地位同等的人对你作出判决。朗文写作活用〔FAIR〕Kelson has a reputation as a fair and compassionate judge. 凯尔森享有公正有同情心的法官的声誉。朗文写作活用〔FUTURE〕The fate of the prisoners will be decided by a panel of three judges. 囚犯的命运将由三名法官组成的审判小组来决定。朗文写作活用〔Hon.〕The report was written by a recently appointed judge, the Hon. Mr Justice Carlton.这份报告是由新近任命的尊敬的卡尔顿法官撰写的。剑桥高阶〔JUDGE〕A photograph of a stormy beach was judged ‘best in show’ by the panel. 一幅拍摄暴风雨中的海滩的照片被评审委员会评为“最佳展品”。朗文写作活用〔JUDGE〕There are normally three judges for the national essay competition. 全国散文比赛通常有三位评判。朗文写作活用〔MONEY〕The judge set her child support at ten dollars a week. 法官给她判定的子女抚养费为每周十美元。朗文写作活用〔Minos〕A king of Crete, the son of Zeus and Europa, who was made one of the three judges in the underworld after his death.弥诺斯：克里特岛之王，宙斯和欧罗巴之子，死后成为地府的三个法官之一美国传统〔PERSON/PEOPLE〕The judge described Smith as ‘a danger to society’. 法官形容史密斯是“社会的祸害”。朗文写作活用〔PRISON〕The judge sent him to jail for seven years. 法官判他入狱七年。朗文写作活用〔REJECT〕Judge Eyck refused his request for bail. 艾克法官拒绝他提出的保释请求。朗文写作活用〔SAME〕Judges must be firm, fair and consistent in their application of the law. 法官在执法的时候必须坚决公正，始终如一。朗文写作活用〔SELFISH/NOT SELFISH〕Miller's crime, that of espionage, was a crime motivated by pure selfishness, said the trial judge. 主审法官说，米勒的罪行，那种间谍行为，动机纯粹是自私。朗文写作活用〔ability〕His depression had adversely affected his ability to judge between right and wrong.他的抑郁影响了他辨别是非的能力。外研社新世纪〔acquaintanceship〕It was unfair to judge her on such a brief acquaintanceship.你刚认识她就对她作出评价，这是不公平的。牛津高阶〔acquaintance〕You can't judge her on such short acquaintance (=when you have not known her long) .认识这么短时间，你无法对她作出评价。朗文当代〔acquittal〕The judge upheld their acquittal.法官维持了他们无罪的裁决。牛津搭配〔address〕The judge should be addressed as ‘Your Honour’.对法官应该称“法官大人”。牛津高阶〔afford〕He was afforded the opportunity to work for a judge.他得到了一个为法官工作的机会。韦氏高阶〔allow〕The judge in the present case had been wrong to hold that the initial arrest was not lawful and the court allowed the appeal on that question.审理此案的法官错误地认为最初的逮捕是不合法的, 法庭批准对该问题提出上诉。外研社新世纪〔appearance〕He is awaiting his appearance before a judge.他正在等候出庭受审。韦氏高阶〔appear〕She appeared before the judge.她出庭受审。韦氏高阶〔appendage〕Macmillan must have loathed being judged as a mere appendage to domestic politics.麦克米伦肯定极不喜欢被当成国内政治的附属品。外研社新世纪〔assessor〕Two judges and six lay assessors sentenced White to life in prison.两名法官和六名大众陪审推事判决怀特终身监禁。柯林斯高阶〔award〕A High Court judge had awarded him £6 million damages.高级法院法官裁定他获得600万英镑的损失赔偿金。柯林斯高阶〔backward-looking〕History may judge the enterprise to have been rather backward-looking.历史也许会对这个企业作出评判, 认为它太守旧。外研社新世纪〔bar〕The judge will bar the jurors from talking to reporters.法官将禁止陪审团成员接受记者采访。韦氏高阶〔belong〕The judges could not decide which category it belonged in.法官不能确定它属于哪个类别。外研社新世纪〔blast〕The judge blasted the lawyers for delaying the trial.法官痛斥那些律师延误了审判。韦氏高阶〔brand〕The men were branded liars by the judge.这些人被法官冠以说谎者的污名。麦克米伦高阶〔brave〕A High Court judge has braved the wrath of the press with his compassionate sentencing.高等法院的一名法官徇情断案, 触怒媒体。外研社新世纪〔charge〕Law Instruction given by a judge to a jury about the law, its application, and the weighing of evidence.【法律】 法官对陪审团下的指令：由法官就法律及其适用范围和证据的权衡等问题向陪审团作的说明美国传统〔choose〕A panel of judges will choose the winner.会有一个评判小组评出冠军。朗文当代〔clean〕The judge took the defendant's clean record (= the absence of previous involvement in crime) into account when passing sentence.法官在宣判时考虑到了被告没有前科。剑桥高阶〔clerk〕Have the court clerk file your request with the judge.让法院的书记员把你的请求提交给法官。韦氏高阶〔close〕Judge Isabel Oliva said last night: 'I have closed the case. There was no foul play.'伊莎贝尔·奥利瓦法官昨晚说：“我已经结案。没有发现不公正的行为。”外研社新世纪〔compromise〕After much argument, the judges finally compromised on(= agreed to give the prize to)the 18-year old pianist.经过激烈争论，评委终于同意那个 18 岁的钢琴手获奖。牛津高阶〔concede〕It must be conceded that different judges have different approaches to these cases.必须承认不同的法官会采用不同的方法来判定这些案件。牛津高阶〔concludable〕The judge concluded that the prisoner was guilty.法官判定这个囚犯有罪。21世纪英汉〔concur〕Four other judges concurred.还有四位法官表示同意。柯林斯高阶〔conformation〕The animals are judged on their conformation and ability.按照外形和能力来鉴定评价这些动物。剑桥高阶〔consolidate〕Judge Charles Schwartz is giving the state 60 days to disband and consolidate Louisiana's four higher education boards.查尔斯·施瓦茨法官将给路易斯安那州60天时间来解散然后合并该州的4个高等教育委员会。柯林斯高阶〔constitutional〕A Romanian judge has asked for a Constitutional Court ruling on the law.一位罗马尼亚法官已经请求宪法法院就该法作出裁定。柯林斯高阶〔consultation〕After consultation with the judge, lawyers decided to drop the case.与法官协商后律师们决定撤销诉讼。韦氏高阶〔contrary〕The judge ruled contrary to all precedent in the case.法官在此案的审理中违背了所有的先例美国传统〔court〕She was appointed a high court judge in 1998.1998 年，她获任高等法院法官。牛津搭配〔deny〕The judge denied their request.法官拒绝了他们的请求。韦氏高阶〔depoliticize〕She says we need to depoliticize the process by which judges are chosen.她说我们应该让选择法官的程序不受政治影响。韦氏高阶〔direct〕The judge directed the jury to find Mr Baggs not guilty.法官指示陪审团判巴格斯先生无罪。朗文当代〔disallow〕The judge disallowed their claim.法官否决他们的要求。21世纪英汉〔discharge〕Judge Richard Groves discharged the jury after it had failed to reach a verdict.理查德・格罗夫斯法官因为陪审团未能作出裁定而将其解散。麦克米伦高阶〔discretion〕The judge exercised his discretion rightly to admit the evidence.法官正确地行使了决定权，接受了该项证据。朗文当代〔discriminate〕To make sensible decisions; judge wisely.作出明智的决定；明智地判断美国传统〔disregard〕The judge found that the Twitchells had acted with complete disregard for the safety of their son.法官发现特威切尔夫妇的行为完全无视儿子的安全。外研社新世纪〔enquiry〕The enquiry will be chaired by a judge.调查将由一名法官负责。牛津搭配〔ethical〕The committee judged that he had not behaved ethically.委员会裁定他的行为违背了道德标准。牛津高阶〔example〕The judge made an example of him and gave him the maximum possible sentence.为了以儆效尤，法官在法律许可的范围内对他作出了最重的量刑。剑桥高阶〔exclude〕The judges decided to exclude evidence which had been unfairly attained.法官决定把用不正当手段获取的证据排除在外。朗文当代〔fact〕The judge instructed both lawyers to stick to the facts of the case.法官责令双方律师要紧扣案情。牛津高阶〔fanfare〕The judge was heralded by a trumpet fanfare.法官到来前鸣号开道。外研社新世纪〔far〕You can only judge how high something is when you know how far away it is.知道了某物的距离才能判断其高度。柯林斯高阶〔flippant〕His flippant remarks only made the judge angrier.他轻率的评论只是让法官更加愤怒。麦克米伦高阶〔forejudge〕To judge beforehand without adequate examination or evidence; prejudge.不审而判，臆断：未充分调查或没有充分证据就判决；臆断美国传统〔geriatric〕How can it be acceptable to have a load of geriatric judges deciding what should happen?人们怎么能让一大帮年老昏聩的法官决定该做什么呢？外研社新世纪〔go〕In the competition, the judge goes over each dog and assesses it.比赛中，评委仔细检查了每一条狗，给它们评分。朗文当代〔grave〕The judge issued his ruling with a grave expression.法官神情严肃地宣布了判决结果。韦氏高阶〔groundless〕The judge dismissed the case, claiming the charges against him were groundless.法官驳回了案件, 称对他的控告没有根据。外研社新世纪〔haul sb up〕He was hauled up in court/in front of a judge.他被法庭／地方法官传讯。剑桥高阶〔have mercy/pity〕The prisoner begged the judge to have mercy on him.犯人乞求法官怜悯他。韦氏高阶〔have〕He was had up before the judge.他被传唤出庭。英汉大词典〔head up〕Judge Samuel Evans headed up the investigation.塞缪尔•埃文斯法官主持这一调查。外研社新世纪〔head〕Judge Hawthorne was chosen to head the team investigating the allegations of abuse.霍索恩法官被选中率领这个小组调查有关虐待的指控。剑桥高阶〔hearing〕The judge adjourned the hearing until next Tuesday.法官将听审时间推迟到下周二。外研社新世纪〔hear〕The judge is hearing the case (evidence).法官正在审理案子 (听取证词)。英汉大词典〔heat〕Dan is a good judge of the heat of a curry.丹对评判咖喱辣度很在行。外研社新世纪〔hung jury〕The trial ended with a hung jury and the judge declared a mistrial.审判结束时陪审团未能做出裁定，法官宣布此次审判为未决审判。韦氏高阶〔impartial〕Judges need to be impartial.法官应该是公正的。麦克米伦高阶〔inadequate〕These precautions have been judged inadequate.这些防范措施被认为不够周全。牛津搭配〔inadmissible〕The judge ruled that the evidence was inadmissible.法官裁定该证据不可采纳。外研社新世纪〔interfere〕The judge cannot interfere directly in these proceedings.法官不能直接干预这些诉讼程序。牛津搭配〔invoke〕The judge invoked an international law that protects refugees.法官援引了一项保护难民的国际法。柯林斯高阶〔irritability〕The judge shook his head irritably and Juicks hushed.法官生气地摇摇头,朱克斯安静下来。柯林斯高阶〔judge〕Judge Mr Justice Schiemann jailed him for life.法官席曼先生判处他终身监禁。柯林斯高阶〔judge〕A judge could impose a substantial penalty.法官可以予以重罚。牛津搭配〔judge〕A High Court judge found him innocent.高等法院的一名法官判他无罪。麦克米伦高阶〔judge〕Each painting must be judged on its own merits.每幅画都必须根据其自身的情况进行评判。牛津搭配〔judge〕He judged that someone must have been in the house.他断定当时屋里一定有人。麦克米伦高阶〔judge〕He feels that they have judged him unfairly.他觉得他们对他的评价不公。韦氏高阶〔judge〕He served as a judge at the baking contest.他在烘焙大赛中担任评委。韦氏高阶〔judge〕I'll be the judge of that.我会对此作出裁断。外研社新世纪〔judge〕It was judged better to set out at once.大家认为立刻出发比较好。21世纪英汉〔judge〕It's difficult to judge whether the new system really is an improvement.很难判断新系统是否真的有所改进。剑桥高阶〔judge〕Schools are judged on their exam results.对学校的评价是根据考试结果得出的。麦克米伦高阶〔judge〕The judge adjourned the hearing until next Tuesday.法官将听证会延至下周二。柯林斯高阶〔judge〕The judge held that the company had been negligent.法官认定该公司有疏忽。牛津搭配〔judge〕The judge overseeing the case ordered the documents to be produced.审查该案件的法官要求提交文件。牛津搭配〔judge〕The age of the furniture can be judged from the type of wood used.可以从所用木料的类型判断家具的年代。牛津搭配〔judge〕The meeting was judged a success.会议被认为是成功的。麦克米伦高阶〔judge〕The paintings will be judged on imagination and technique.这些绘画将从想象力和技巧方面来评判。麦克米伦高阶〔judge〕The umpire judged that the ball was out.裁判员判定球出界了。牛津同义词〔judge〕This may or may not be judged as reasonable.关于其是否合理，两种看法可能都存在。柯林斯高阶〔judge〕To judge from what he said, he was very disappointed.从他的话判断，他非常失望。牛津高阶〔judge〕You may lose the ability to judge distance accurately.你可能会失去准确估计距离的能力。麦克米伦高阶〔judge〕You will be judged by the work you have produced over the year.将依据你一年来的工作业绩对你进行评判。牛津搭配〔know〕He knows better than to judge by appearances.他明白得很，决不会凭表面现象来判断。牛津高阶〔law clerk〕He served as a law clerk for the chief judge of the US Court of Appeals for the District of Columbia circuit.他为哥伦比亚特区巡回上诉庭首席法官担任书记员。剑桥高阶〔leading question〕The judge made it quite clear that the lawyers were not permitted to ask witnesses leading questions.法官已非常明确地指出律师不得向证人进行诱导性询问。韦氏高阶〔leave〕The appeal can only be brought by leave of the trial judge.只有在承审法官批准后才能上诉。牛津搭配〔leniency〕Let's hope the judge shows leniency towards / toward her.希望法官能对她宽大处理吧。牛津搭配〔leniency〕She wrote to the judge pleading for leniency.她写信给法官请求宽大处理。外研社新世纪〔leniency〕The judge rejected pleas for leniency and sentenced him to six months in prison.法官驳回了宽大处理的请求，判处他6个月的监禁。柯林斯高阶〔lenient〕The judge was lenient with her as this was her first offence.念及她是初犯，法官对她从轻发落。麦克米伦高阶〔like〕Like it or not, people are often judged by their appearance.不管你喜不喜欢，人往往都是以貌取人的。朗文当代〔machine〕That judge is a machine, a deciding machine.那法官是机器,是一台判决机。英汉大词典〔malign〕The judge ruled that the plaintiff had been defamed and had legitimate grounds for a lawsuit.法官判定：原告的名誉受损，他进行法律诉讼具有合法前提。美国传统〔manner〕The judge had been impressed by his manner.他的言谈举止给法官留下了深刻印象。外研社新世纪〔merit〕It's difficult to judge the merits of her proposal.很难判断她的提议的优点所在。韦氏高阶〔merit〕It's important to judge each case on its merits.每种情况都要具体地斟酌。朗文当代〔mishandle〕The judge said the police had mishandled the siege.法官说警方对围攻安排不当。柯林斯高阶〔noncustodial〕The judge favors non-custodial sentences/punishments for most first offenses.对于大多数初犯，法官倾向于实施监外判决/处罚。韦氏高阶〔nullify〕Judges were unwilling to nullify government decisions.法官们不愿废止政府决定。牛津高阶〔ordinary〕Having immediate rather than delegated jurisdiction, as a judge.常任的，本身有权的：拥用直接的裁判权而不是被授权的，如法官美国传统〔outward〕Many people judge purely by outward appearances.许多人仅凭外表进行判断。麦克米伦高阶〔panel〕A group of people gathered to plan or discuss an issue, judge a contest, or act as a team on a radio or television quiz program.专门小组：聚在一起策划或讨论一个问题、裁判一场比赛或在无线电台或电视台小测验节目中充当一个队的一群人美国传统〔pass〕The judge has passed a sentence on the prisoner.法官已对犯人做出判决。21世纪英汉〔persuasive〕Her arguments proved persuasive to the court judges.对庭审法官而言，她的论点被证明很有说服力。牛津搭配〔plead〕He pleaded with the judge not to send him to jail.他恳求法官不要把他关入监牢。韦氏高阶〔point〕A quality or characteristic that is important or distinctive, especially a standard characteristic used to judge an animal.体格的优劣点：一种重要或特殊的品质或特征，尤指用来判断动物的一个标准的特征美国传统〔preconceived〕You must judge each film on its own merits, without any preconceived notions about what it's like.你必须根据每部电影各自的优劣来作出判断，不应该先入为主，存有成见。剑桥高阶〔prejudge〕To judge beforehand without possessing adequate evidence.臆断：没有掌握足够证据之前的判断美国传统〔prejudice〕Her charm prejudiced the judges in her favour.她姿色迷人，因而评委都偏向她。21世纪英汉〔preside〕Judge Langdale is to preside over the official enquiry into the case.兰代尔法官将主持这个案子的正式调查。剑桥高阶〔preside〕She will preside as judge at the trial.她将作为法官身份主持审判。韦氏高阶〔press〕To judge from the press, the concert was a great success.从新闻报道来看，这次音乐会取得了巨大成功。朗文当代〔previous〕The judge will take into consideration any previous convictions.任何前科法官都将予以考虑。牛津高阶〔proportion〕I think a certain amount of worry about work is very natural, but you've got got to keep it in proportion (= judge correctly its seriousness).我认为对工作有点担心是很自然的，但不要过分担心。剑桥高阶〔rank〕The judges ranked Mary the best in the singing contest.评判员评定玛丽为歌咏比赛的第一名。英汉大词典〔reading〕The judge made his ruling according to a strict reading of the law.法官根据严格的法律解释做出了裁决。韦氏高阶〔referee〕A judge is acting as referee in the pay dispute between the trade union and management.在工会和资方间的工资纠纷中，一位法官在担任仲裁人。剑桥高阶〔remark〕He remarked that we mustn't judge people solely by their appearences.他说我们绝对不要只以貌取人。21世纪英汉〔resign〕Some judges have threatened to resign over this issue.一些裁判威胁要为此事辞职。牛津搭配〔restriction〕The judge had imposed restrictions on the reporting of the case.法官已经限制了对此案的报道。麦克米伦高阶〔retrial〕The jury was dismissed and the judge ordered a retrial.陪审团被解散，法官下令复审案件。朗文当代〔retry〕The judge will retry the case.法官将重审这个案子。韦氏高阶〔rightly〕The prime minister was widely judged, rightly or wrongly, to be an honest man.不管对不对，大多数人都认为首相是个诚实的人。朗文当代〔sentence〕The judge will pass sentence tomorrow after looking at all the reports.法官看过所有的报告后，将于明天作出判决。朗文当代〔seriatim〕The judges delivered their opinions seriatim.法官们逐个发表了自己的看法。英汉大词典〔slap〕We're hoping that she gets off with a slap on the wrist from the judge.我们只是希望法官给她小以惩戒就放过她。牛津搭配〔squire〕A judge or another local dignitary.法官或其他地方高级官员美国传统〔standard〕Judged by any objective standards, the campaign was a disaster.不论从哪个客观标准看，这次活动都是一场灾难。牛津搭配〔stand〕The whole courtroom stood as the judge entered.当法官进来时法庭里所有人都站了起来。麦克米伦高阶〔stony-faced〕He looked stony-faced towards the judge.他面无表情地望向法官。外研社新世纪〔strain〕He was straining every nerve to impress the judges.他竭尽全力想给法官留下好印象。朗文当代〔sub judice〕Under judicial deliberation; before a judge or court of law.在审理中的，在法官或法庭面前的美国传统〔subjective〕His work was judged objectively as well as subjectively.对他的作品有客观的评判，也有主观的评判。朗文当代〔summing-up〕In his summing-up, the judge said that it was dangerous to convict on this evidence alone.法官在总结中说，单凭这条证据就宣判有罪很不稳妥。朗文当代〔throw〕The convicted judge was thrown out of office. The headwaiter threw the disorderly guest out.被认定有罪的那位法官被逐出了办公室。服务生领班把乱嘈嘈的客人赶了出去美国传统〔trier〕Law One who examines and settles a case; a judge or juror.【法律】 审判者：在法庭上负责调查研究案件并作出判决的人，法官或陪审员美国传统〔two〕The judges awarded her two threes and a two.评委给她打了两个3分, 一个2分。外研社新世纪〔umpire〕To act as referee for; rule or judge.为…做裁判；裁决或判决美国传统〔unstinting〕The judges were unstinting in their praise.裁判们赞叹不已。麦克米伦高阶〔waive〕The judge waived the final decision for 20 days.法官把终审推迟了20天。21世纪英汉〔weigh〕Her evidence weighed strongly with the judge.她的证词很受法官重视。朗文当代Judge Pryor said, “You told them lie after lie in order to get their money so that you could gratify your gambler's desire. ” 赖尔法官说：“你对他们屡次说谎以便从他们那里搞到钱来满足你一个赌徒的欲望。”剑桥国际Judges are imposing increasingly heavy fines for minor driving offences.法官们对轻微的违章驾驶正在处以越来越重的罚款。剑桥国际A senior judge is acting as referee in the pay dispute between the trade union and management.一名资深法官担任工会和资方间工资矛盾的调解人。剑桥国际At the age of 6 she made up her mind to become a judge.她六岁时就决定要当法官。剑桥国际Fraternization between the judges and the defendants is not permitted.法官与被告亲善是不允许的。剑桥国际He showed no expression (= he did not show any feeling) as the judge sentenced him to life imprisonment.法官判处他终身监禁时，他面无表情。剑桥国际He's his own harshest/worst critic (=He judges himself severely).他是个批评自己最严格的人。剑桥国际His eldest daughter is a judge. 他的长女是名法官。译典通I can not pretend to judge between them. 我可不敢在他们之间作出裁判。译典通If you go for therapy, you may be judged neurotic, mad or self-obsessed.要是你去治疗的话，会被认为是神经质的、精神错乱的或是自我着迷的。剑桥国际It was alleged that the trial judge had misrepresented the defence case and had given more weight to the prosecution in his summing-up.据说法官在总结概述中对被告方辩由作了不正确的表述而特别重视了原告方。剑桥国际It's difficult to judge yet whether the new system is really an improvement. 很难断定新系统是否真是一个改进。剑桥国际It's wrong to judge someone on the basis of one part of their life rather than the sum total of it.根据一个人某一生活阶段而不是一生所为来判断他的是非成败是错误的。剑桥国际The judge appointed a conservator to manager her assets.法官指定一位保护人来管理她的财产。牛津商务The judge cleared the court of all but (=everyone except) herself and the witness.法官让所有人都离开法庭，只留下她自己与见证人。剑桥国际The judge continued the case until next Friday. 法官推迟到下个星期五审理该案。译典通The judge gave him a custodial sentence.法官判他监禁。牛津商务The judge has warned the local council that it must observe the law.法官警告本地议会必须遵守法律。剑桥国际The judge held ( that) she had been negligent.法官判决她玩忽职守。牛津商务The judge made an example of him and gave him the maximum possible sentence in order to discourage similar offences.法官以他为儆戒他人之例，给他最严厉的判决，以阻止类似的违法行为。剑桥国际The judge ordered that he post a $10 000 bond pending his appeal of the verdict.法官令他在对判决上诉期间交上 $10 000的保释金。剑桥国际The judge remarked that ignorance was not a valid defence.法官说无知不能作为有效的辩护。剑桥国际The judge ruled that new evidence was admissible (=could be allowed and considered in a legal court).法官裁定新证据是可接受的。剑桥国际The judge usually needs sufficient forensic evidence before he makes a ruling. 法官在判案之前通常需要足够的调查证据。译典通The judge was determined not to let his courtroom turn into a circus.法官决定不能让他的法庭像马戏团一样热闹。剑桥国际The judges will be looking for originality as well as for style and content.评判者不仅看风格和内涵更要看独创性。剑桥国际The bastardly documents failed to deceive the judge. 伪造的文件没能骗过法官。译典通The lawyer requested a break in the court case, but the judge demurred.律师请求法庭暂停，但法官拒绝了。剑桥国际The result of the competition will depend entirely/largely/partly/solely on the opinion of the judges.竞赛结果将完全/主要/部分/仅仅取决于裁判的意见。剑桥国际They judged that the time was right for the proposal of new terms for the trade agreement.他们断定提出贸易协定新条款的时机已成熟。牛津商务To judge from the placatory tone of their letter, I think they may be going to make some concessions.从他们信中安抚的口吻判断，我认为他们要做一些让步。剑桥国际When was he adjudicated bankrupt (= judged by a court of law to be unable to pay the money he owed)? 他是甚么时候被宣布破产的？牛津商务You must judge each candidate on their own merits, without any preconceived notions about what they are like.你应该从每个候选人自己的长处来作出判断，不应该对他们存有先入为主的成见。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。